항상 삶의 밝은 면만 봐요.

Always Look on the Bright Side of Life
"항상 인생의 밝은 면을 바라보라"
AlwaysLookOnTheBrightSideOfLife.jpg
1991년 7인치 아트워크 재발행
Monty Python 싱글
Monty Python's Life of Brian 사운드트랙에서
A면"Brian"(더블 A사이드)
방출된1979년 11월 16일
1988년 11월 21일 (재발행)
1991년 9월 23일(2차 재발행)
녹음된1979년 채펠 스튜디오 본드 스트리트 - 헨리 온 테임즈 프리어 파크 스튜디오
장르.코미디 음악
길이3:23
라벨.버진 레코드
송라이터에릭 아이돌
프로듀서앙드레 재커민
데이브 하우먼
Monty Python 싱글 연표
'피톤온송'
(1976)
"항상 밝은 삶을 바라봐" / "브라이언"
(1979)
"중국어가 좋아"
(1980)

'Always Look on the Bright Side of Life of Life'는 몬티 파이썬 멤버 에릭 아이돌이 쓴 코미디 곡으로 파이썬 영화 'Life of Brian'에 처음 피처링되어 축구 경기와 장례식 [1][2]같은 공공 행사에서 흔한 노래가 되었다.

영국 뮤직홀의 전통에 따라 작곡된 이 노래는 종종 영국인과 관련된 역경 앞에서 극기심과 "엄격한 윗입술" 정신을 건드린다.이 곡은 [3]1991년 영국 싱글 차트 3위에 오르며 엄청난 인기를 끌었다.아이돌은 2012년 하계 올림픽 폐막식에서 영국 음악 부문 교향곡 [4]1시간 동안 전 세계 관객들에게 라이브로 이 노래를 연주했다.

역사

영화 Monty Python's Life of Brian을 끝내기 위해 노력하는 동안, 에릭 아이돌은 미키 [5]베이커의 코스에서 배운 재즈 코드만을 사용하여 깁슨 J-50 기타에 이 곡의 원본을 썼다.원래 이 노래는 좀 더 직선적인 [5]방식으로 불렀는데, 결국 다른 파이썬 멤버들은 영화의 결말에 충분할 것이라고 동의했다.그러나 마이클 페일린은 1978년 6월 16일 일기에서 대본 미팅에서 "에릭의 두 노래는-"라고 언급했다.'[6]Otto'와 'Look on the Bright Side'의 십자가에 못 박힌 노래는 점심 식사 전에 오히려 시원하게 받아들여집니다."처음에는 감명을 못 받았음에도 불구하고 아이돌의 노력에 열광했고 노래는 그대로 유지되었다.촬영이 쉬는 시간에 연습하던 중 아이돌은 영화 '미스터 치키'라는 캐릭터에 의해 좀 더 건방지게 노래를 부르면 더 효과가 있다는 것을 알게 되었고, 이 캐릭터는 영화 '코크니 조명팀'에 바탕을 두고 있었다.이 새로운 버전은 이 영화에 사용되었고 몬티 파이썬의 가장 유명한 작품 [citation needed]하나가 되었다.

그 노래는 영화의 마지막에 나온다.이 영화의 주인공 브라이언 코헨(그레이엄 채프먼 분)은 납치 음모에서 맡은 역할 때문에 십자가에 못박혔다.일련의 명백한 구조 기회들이 모두 수포로 돌아간 후, 근처의 십자가에 있는 한 캐릭터가 "Always Look on the Bright Side of Life"를 부르며 그를 격려하려고 시도한다.노래가 진행되면서 많은 십자가 희생자들(대본에 따르면 실제로 23개의 십자가가 화면에 나타나지만 총 140명)은 매우 제한적인 방식으로 춤을 추기 시작하고 노래의 휘파람을 부는 [7]후크에 합류한다.그 노래는 장면이 십자가의 롱샷으로 바뀌고 크레딧이 굴러가기 시작할 때 계속된다.인스트루멘탈 버전은 크레딧의 후반부에 재생됩니다.주인공의 죽음이 확실시되는 영화 후반부의 모습은 의도적으로 아이러니하다.

"Always Look on the Bright Side of Life"는 존 알트먼이 편곡하고 지휘했으며 풀 오케스트라와 프레드 톰린슨 [5]싱어스와 함께 채펠스 스튜디오에서[5] 녹음했다.휘파람은 닐 [8]이네스에 의해 연주되었다.이 노래는 "Look on the Bright Side of Life (All Things Dull and Ugly)"라는 영화 사운드트랙 앨범에 수록되었다.부제는 실제 곡에는 나타나지 않으며 사운드트랙 앨범에서만 사용됩니다."All Things Dull and Ugly"는 또한 인기 찬가 "All Things Bright and Beautiful"을 패러디한 몬티 파이썬의 계약상 의무 앨범 (다음해 발매)의 관련 없는 트랙의 제목이기도 했다.이 노래는 또한 영화의 오프닝 테마인 "Brian" (소니아 존스)와 함께 더블 A 사이드 싱글로 발매되었다.

이 노래는 영국 특유의 극기심과 재난 앞에서 "엄격한 윗입술"을 감동시켜 엄청난 인기를 끌었다.1982년 5월 4일 포클랜드 전쟁에서 구축함 HMS 셰필드가 엑소셋 순항 미사일에 맞았을 때, 그녀의 선원들은 가라앉는 [9]배에서 구조되기를 기다리는 동안 이 노래를 불렀고, HMS 코벤트리호의 [10]선원들도 "바다에서 최악의 일들이 일어났다"는 대사가 특히 아이러니하다.

채프먼이 1989년 10월 4일 세상을 떠났을 때, 채프먼의 가까운 친구들과 가족뿐만 아니라 남아 있는 다섯 마리의 피톤들은 그의 공식 추도식에 함께 모여 Idle의 추도사의 일환으로 "Always Look on the Bright Side of Life"를 불렀다.2005년 Music Choice의 조사에 따르면 이 곡은 영국인들이 [1]장례식에서 연주하고 싶은 세 번째 인기곡이었다.2014년에는 가장 인기가 [11]많았습니다.

대체 가사

Idle은 특별한 이벤트 내에서 솔로 스케치로 라이브로 노래를 부를 때 특정 상황에 맞게 곡의 한 소절을 다시 썼다.두 가지 예를 다음에 제시하겠습니다.

We Are Most Experied 버전 (2008년 찰스 왕세자의 60번째 생일 파티)

"스팸알롯이 핫한 경우
좋아하든 싫어하든
성배를 찾는 기사들.
환갑이 되면
그리고 너희 엄마는 무대를 떠나지 않을 거야
당신이 여전히 웨일즈의 왕자라는 것을 알게 되어 기쁩니다!"

2012년 하계 올림픽 폐막식 버전

"세계 무대에서 꼼짝 못하고 있을 때"
네 나이의 절반에 해당하는 많은 미치광이들과 함께,
모든 게 잘못되기 시작하고 있어
도망가기엔 너무 늦었어
그냥 여기 있는 게 낫겠어
특히 네 바보 같은 노래를 틀어줄 때 말이야!

싱글

"Always Look on the Bright Side of Life"는 1979년 11월 16일 영국에서 몬티 파이슨Life of Brian과 사운드트랙 앨범을 홍보하기 위해 더블 A사이드로 싱글로 처음 발매되었지만 차트화되지는 않았다.영화가 VHS를 통해 개봉된 지 9년이 지난 1988년 11월 21일, 이 곡은 B면에 "Brian"의 풀 버전이 있는 편집된 형태로 재발매되었다.다시 한번 차트 작성에 실패했다.

이 노래는 특히 1990년대 초에 인기를 끌었다.그 영화는 그 사이에 컬트적인 지위를 유지했었다.1990년경, BBC 라디오 1 DJ 사이먼 메이요가 그의 쇼에서 [12]오리지널 버전을 재생하기 시작했고, 버진은 1991년 9월 23일 싱글로 트랙을 재발매했다.

7인치 싱글은 계약상 의무곡인 "I Bet You They Won't Play This Song on the Radio"와 "I'm So Worry"의 두 트랙이 수록되었고, 카세트와 CD 싱글은 첫 번째 Fliegender Zirkus 에피소드에서 가져온 독일어 버전의 "The Lumberjack Song"을 추가했다.이 싱글은 10월에 톱 10에 진입했고 아이돌 온 팝스의 고의적인 무질서한 공연을 유발했다.몇 가지 예상에도 불구하고, 브라이언 애덤스의 "Everything I Do) I Do It You"로 영국 싱글 차트 1위에 오르는데 그치지 못했고, 대신 3위를 정점을 찍고 1989년 컴필레이션 Monty Python Sings의 재프로모션으로 이어졌다.하지만, 1991년 10월 13일 아일랜드에서 "라이프 오브 브라이언"이 금지되었음에도 불구하고, 이 싱글은 아일랜드에서 1위에 올랐고, 워너스의 사운드 트랙은 시위 후에 발표되었을 때 철회되었다.이러한 관심에 따라, 그 노래는 그 어느 때보다도 인기를 얻게 되었다.테너 플라이(니나 시몬의 "My Baby Just Cares for Me"의 피아노 리프를 삽입한 것)의 두 가지 커버 버전과 코로네이션 거리(쇼에서 퍼시 서든 역을 맡은 빌 워딩턴[13]메인 보컬 포함)의 캐스팅은 둘 다 코로네이션 거리 싱글 버전 [14][15]35에 도달하면서 1995년에 차트에 올랐다.

에릭 아이돌은 욕설이 검열된 상태에서 라디오 버전의 대체 가사를 녹음했고, 영화의 결말에 대한 언급은 레코드 끝의 언급으로 대체되었고, 노인에 대한 고성이 계속되었다.이 버전은 1991년 11월 컴필레이션 앨범 나우 20을 통해 CD, 카세트, 비닐로 발매되었고 1991년 12월 2일 "갤럭시 송" 재발행의 B면으로 발매되었다.이 라디오 버전에서는 "인생은 쓰레기"라는 대사가 "인생은 쓰레기"로 바뀌었다.사이먼 메이요가 음반 흥행에 기여한 공로를 인정받아 아이돌이 그의 이름을 부르는 특별 버전도 만들어졌다.Mayo는 여전히 그의 쇼에서 노래가 연주될 때 이 버전을 사용한다.이 버전은 1999년에 발매된 Now That's What I Call Music! 1991 The Millennium Series의 두 번째 트랙으로도 포함되어 있습니다.

2014년 7월 14일, 이 곡의 다른 버전이 발표되었고, 이번에는 "비공식적인 잉글랜드 축구 국가"로 홍보되었다.그 트랙은 에릭 아이돌의 새로운 보컬과 월드컵에 대한 몇 가지 대체 가사를 특징으로 했다.

트랙 리스트

1979 7"

  1. "브라이언"/"인생의 밝은 면을 항상 바라보세요.(양면)

1988 7"

  1. '항상 밝은 삶을 바라봐'(편집판) / '브라이언'

1991 7"

  1. "항상 인생의 밝은 면을 바라봐"/걱정돼 라디오에서 이 노래를 틀지 않을 거라고 장담한다.

2014 12"

  1. "항상 인생의 밝은 면을 바라보라"(2014년 버전)/"버나드로부터의 사과"

커버

해리 닐슨은 1980년 앨범 Flash Harry의 클로징 트랙으로 "Always Look on the Bright Side of Life"를 불렀다.1997년, 이 노래는 아트 가펑클에 의해 녹음되었고 제임스 L. 브룩스영화 "As Good as It Gets"[16]의 사운드 트랙에 포함되었다.영화 자체에서 잭 니콜슨은 "너의"를 "더 밝은 면"[17]에 조금 더 추가해서 그 노래를 빠르게 부른다.가펑클의 버전은 "인생은 쓰레기 조각"이라는 구절을 가족 친화적인 "인생은 가짜"로 대체했다.이 노래는 브루스 콕번도 불렀고 그의 1990년 라이브 CD로 발매되었습니다.

Brobdingnagian Bards는 그들의 CD A Fair to Remember를 위해 이 노래를 녹음했다.미국 뮤지션 에밀리 어텀은 그녀의 컴필레이션 앨범 A Bit o' This & That의 하프시코드 표지를 선보였다.헤븐 게이트는 "Hell for Sale!" 앨범의 메탈 커버 "Always Look on the Bright Side of Life"를 녹음했다.그린 데이는 그들의 콘서트 DVD Bullet in a Bible의 "Shout"을 부르는데 그것을 사용했다.

독일의 재미있는 메탈 밴드 JBO는 그들의 앨범 Sex Sex를 위해 가사를 바꾼 곡 "Always Look on the Dark Side of Life"를 만들었다.독일 펑크 밴드 Heiter bis Wolkig도 "Versuch's mal von der breiten seite zu seh'n"이라는 가사를 바꾼 버전을 만들었다.영국 듀오 아마추어가입자(Amerato Transplants)는 'Always Look on the Bright Side of Life'의 패러디 버전도 만들어 원곡의 이름과 후렴 부분만 남겨놓았다.

그린데이는 2017년 호주 브리즈번에서 열린 Revolution Radio 투어에서 이 노래를 짧게 불렀다.'포 어 데이'와 '샤우트'를 연주한 후 'I Cannot Get No'와 'Hey Jude'도 커버했다.

기타 출연

이 노래는 몬티 파이썬과 성배바탕으로 한 브로드웨이 뮤지컬 스팸알롯에 2막과 커튼콜에서 두 번 등장한다.

이 노래는 에릭 아이돌과 공동 작업자인 존 뒤 프레즈가 쓴 희극 오라토리오인 Not the Messiah (He's a Very Nutty Boy)의 마지막에 사용된다.

차트

레퍼런스

  1. ^ a b "Angels 'favourite funeral song'". BBC News. 10 March 2005. Retrieved 24 February 2013.
  2. ^ "Baby boomers jazz up their funerals with Monty Python and fancy dress". UK Telegraph. 21 November 2014. Retrieved 25 November 2014.
  3. ^ "always look on the bright side of life - full Official Chart History - Official Charts Company". Official Charts.
  4. ^ "London ends Olympics on extravagant notes – Europe". Al Jazeera English. 12 August 2012. Retrieved 23 August 2019.
  5. ^ a b c d Monty Python (15 October 2018), Eric Idle talks about the inspiration behind his hit song "Always Look On the Bright Side of Life", retrieved 20 October 2018
  6. ^ Palin, Michael (2006). Diaries 1969–1979: The Python Years. Weidenfeld & Nicolson. p. 473.
  7. ^ "Monty Python: Life of Brian". Allmusic. Retrieved 24 February 2013.
  8. ^ Welch, Chris (30 December 2019). "Neil Innes obituary". The Guardian. Retrieved 31 December 2019.
  9. ^ "Icons of England, "Always Look on the Bright Side of Life"". Archived from the original on 17 July 2011.
  10. ^ Sea of Fire (TV documentary). BBC Two. 1 June 2007.
  11. ^ "Monty Python tune tops funeral songs". BBC News. 21 November 2014.
  12. ^ Idle, Eric (2018). Always Look On The Bright Side Of Life - A Sortabiography. Weidenfeld & Nicolson. p. 147.
  13. ^ The Virgin Book of British Hit Singles, 2권 Dave McAleer, Andy Gregory, Matthew White (버진/랜덤 하우스/이버리 출판/오피셜 차트 회사 ISBN 97807522455)
  14. ^ "VARIOUS ARTISTS full Official Chart History Official Charts Company". Official Charts.
  15. ^ "The coronation st single full Official Chart History Official Charts Company". Official Charts.
  16. ^ "As Good as It Gets soundtrack". All music. Retrieved 14 April 2020.
  17. ^ Cyrino, Monica Silveira (2 December 2005). Big Screen Rome. Wiley-Blackwell. ISBN 9781405116848.
  18. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 206. ISBN 0-646-11917-6.
  19. ^ a b "Monty Python – Always Look on the Bright Side of Life"(네덜란드어)울트라탑 502014년 8월 24일 취득.
  20. ^ "네덜란드어 Top 40 – 1981 3주차" (네덜란드어)네덜란드 Top 40.2014년 8월 24일 취득.
  21. ^ "Monty Python – Always Look on the Bright Side of Life"(네덜란드어)싱글1002014년 8월 24일 취득.
  22. ^ "Monty Python – Always Look on the Bright Side of Life"(독일어).ö3 오스트리아 Top 40.2014년 8월 24일 취득.
  23. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 8, no. 43. 26 October 1991. p. 33. Retrieved 12 February 2021.
  24. ^ "Monty Python – Always Look on the Bright Side of Life"(독일어).GfK 엔터테인먼트 차트2018년 10월 10일 취득.
  25. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 항상 삶의 밝은 면을 바라보세요."아일랜드 싱글 차트2021년 2월 12일 취득.
  26. ^ "Monty Python – 항상 밝은 면을 바라보세요."VG 리스트2014년 8월 24일 취득.
  27. ^ "Monty Python – 항상 밝은 면을 바라보세요."스위스 싱글 차트2014년 8월 24일 취득.
  28. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사2014년 8월 24일 취득.
  29. ^ "1991 Top 100 Singles". Music Week. London, England: Spotlight Publications. 11 January 1992. p. 20.
  30. ^ "Top 100 Singles–Jahrescharts 1992" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 12 February 2021.