볼루빌리스

Volubilis
Alfred Boucher 조각에 대해서는 Volubilis(조각)를 참조하십시오.
볼루빌리스
Volubilis Longshot II.jpg
볼루빌리스 유적
Volubilis is located in Morocco
Volubilis
모로코 내 표시
Volubilis is located in Africa
Volubilis
볼루빌리스 (아프리카)
위치모로코 페스메네스 주
지역모레타니아
좌표34°04°16°N 05°33′13″w/34.07111°N 5.55361°W/ 34.07111; -5.55361좌표: 34°041616nN 05°33µ13µW / 34.07111°N 5.55361°W / 34.07111; -5.55361
유형합의
역사
설립.기원전 3세기
포기.서기 11세기
문화들페니키아, 카르타고, 로마, 이드리시드
공식 명칭볼루빌리스 유적
유형문화적.
기준ii, ii, iv, vi
지정1997년 (21차 세션)
참조 번호836
주정부당모로코
지역북아프리카 국가

Volubilis (라틴어 발음: [wˈuubbɪlss];아랍어: للي, 로마자: walll, 베르베르어: ⵍⵍ roman roman roman, 로마자: wlili)는 모로코의 베르베르-로마의 도시로, 메크네스 시 근처에 위치해 있으며, 적어도 주바 2세 때부터 마우레타니아 왕국의 수도였을 가능성이 있다.볼루빌리스 이전에, 왕국의 수도는 [1][2]겔다에 있었을지도 모른다.비옥한 농업 지역에 건설된 이곳은 기원전 3세기부터 모레타니아 왕국의 수도가 되기 전에 베르베르인이자, 그 당시 카르타기 원인의 정착지로 발전했다.그것은 서기 1세기 이후 로마의 통치하에서 빠르게 성장했고 2.6km의 성벽을 가진 약 42ha(100에이커)의 면적에 확장되었다.이 도시는 2세기에 대성당, 사원, 개선문을 포함한 많은 주요 공공 건물을 얻었다.올리브 재배에서 주로 유래한 그것의 번영은 커다란 모자이크 바닥이 있는 많은 훌륭한 타운 하우스들의 건설을 촉진시켰다.

그 도시는 285년경에 지역 부족들에게 함락되었고 로마 제국의 남서쪽 국경에서 멀리 떨어져 있고 방어할 수 없기 때문에 로마에 의해 결코 탈환되지 않았다.처음에는 라틴화된 기독교 공동체로, 그 다음에는 초기 이슬람 정착촌으로 적어도 700년 동안 계속 거주했다.8세기 후반에 이곳은 모로코의 이드리시드 왕조의 창시자인 이드리시 이븐 압달라(Idris ibn Abdallah)의 소재지가 되었다.11세기까지 볼루빌리스는 페스로 권력을 이전한 후 버려졌다.현지 인구의 상당수는 볼루빌리스에서 약 5km(3.1마일) 떨어진 물레이 이드리스 제르훈 신도시로 이주했다.

이 유적들은 18세기 중반 지진으로 파괴되고 그 후 메크네스 건축을 위해 돌을 찾던 모로코 통치자들에 의해 약탈되기 전까지 실질적으로 손상되지 않은 상태로 남아있었다.19세기 후반이 되어서야 그 장소가 고대 도시 볼루빌리스의 것으로 확실히 확인되었다.프랑스가 모로코를 통치하던 기간과 그 이후 절반 가량이 발굴되어 훌륭한 모자이크가 많이 드러났고, 더 유명한 공공 건물과 고급 주택들이 복원되거나 재건되었다.오늘날 이곳은 유네스코 세계문화유산으로 등재되어 있으며, "제국의 변두리에 있는 로마 식민지 도시의 예외적으로 잘 보존된 사례"로 알려져 있다.

이름.

그 이름의 유래는 알려지지 않았지만 [3]계곡을 따라 자라는 올레인더를 뜻하는 아마이족어 왈리트의 라틴어일 것이다.

Lewis & Short 라틴어 사전은 "볼루빌리스"의 라틴어 의미를 "그것은 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 [4]돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 돌고 있다"로 부여한다.이 단어는 호라티스의 편지 (I, 2, 43)에 언급된다: labitur, et labetur in omne volubilis aevum ("[4][5]흐르고 흘러 영원히 흐를 것이다") 고전 라틴어에서 volubilis의 "v"는 "w"처럼 발음되어 현대 아랍어와 발음에 [6]더 가까워졌다.

찰스-조셉 티소 (1828–1884)는 아랍어 자료에서 "카스르 파라오 궁전"이라고 언급된 것이 볼루빌리스와 [7]일치한다는 것을 발견했습니다.이 용어는 오늘날에도 여전히 지역 주민들에 의해 사용되고 있으며, 때때로 "궁전"[8]을 뜻하는 el el el el el k El Ksar로 줄여 쓰기도 한다.

건국 및 로마의 점령

Zerhoun 산 아래 얕은 경사면에 세워진 Volubilis는 Khoumane(Khuman)[9] 계곡 위의 능선에 서 있으며 그곳에서 Pertassa라고 불리는 작은 지류 흐름과 만난다.현대 도시 메크네스 [9]북쪽의 비옥한 충적 평야가 내려다보입니다.볼루빌리스 주변은 적어도 약 5,000년 전 대서양 후기 신석기 시대부터 사람이 살고 있었다.이 유적지에서의 고고학적 발굴 결과 [10]이베리아에서 발견된 조각들과 견줄 만한 디자인의 신석기시대 도자기가 발견되었다.기원전 3세기까지 카르타고인들은 그곳에 존재했는데, 이는 포에니 신 바알의 신전 유적과 페니키아어로 [11]새겨진 도자기와 돌의 발견으로 증명된다.

그 도시는 기원전 [11]146년 카르타고의 몰락 이후 로마의 속국이 된 마우레타니아 왕국 안에 있었다.포에니 족의 영향력은 그 후 상당 기간 지속되었고, 도시의 치안 판사들은 포에니 족 [12]통치가 끝난 후에도 카르타고 족이라는 칭호를 유지하였다.누미디아의 주바 2세는 기원전 25년 아우구스투스에 의해 마우레타니아 왕좌에 올랐고 볼루빌리스에 [13]왕도를 건설하는 데 관심을 돌렸다.로마에서 교육을 받고 마크 안토니우스와 클레오파트라의 딸 클레오파트라 셀레네 2세와 결혼한 주바와 그의 아들 프톨레마이오스는 베르베르 혈통이었지만, 로마 예술과 건축에 대한 그들의 선호는 도시 [11]설계에 분명히 반영되었다.

Map of south-western Iberia and the far north-west of Africa with Roman roads and cities marked
볼루빌리스의 위치를 보여주는 마우레타니아 팅기타나 지도

클라우디우스가 서기 44년에 마우레타니아를 합병한 후, 그 도시는 부와 번영으로 크게 성장했는데, 이는 검투사 안경을 위한 곡물, 올리브유, 야생 동물과 같은 귀중한 수출 상품을 생산한 지방의 비옥한 토지에서 비롯되었다.2세기 후반 볼루빌리스는 로마 지방[14] 도시 치고는 상당한 인구인 약 20,000명의 주민이 살고 있었으며,[15] 주변 지역 역시 50개 이상의 빌라가 발견되었다고 판단할 수 있을 정도로 사람이 많이 살고 있었다.서기 1세기 지리학자 퐁포니우스 멜라(Pomponius Mela)가 그의 작품 De sit orbis libri III에서 [16]마우레타니아에서 가장 부유한 도시 중 하나라고 묘사했다.대 플리니우스도 언급하고 있으며, 2세기 안토니누스 여정에서는 그 위치를 언급하며 볼루빌리스 콜로니아라고 [17]명명하고 있다.그곳의 인구는 로마자 베르베르족이 [18]지배했다.

카라칼라 아치(삼각 아치)

이 도시는 프톨레마이오스의 자유인 중 한 명인 Aedemon이 이끈 서기 40-44년의 반란에도 불구하고 로마에 대한 충성심을 유지했고, 그곳의 주민들은 시민권 부여와 10년간의 [15]세금 면제 혜택을 받았다.이 도시는 시로 승격되었고, 포에니식 통치체계가 정비되었고, 매년 선출되는 두움비르,[18] 즉 치안판사로 대체되었다.하지만, 도시의 위치는 항상 약했다; 그곳은 적대적이고 점점 더 강력해지는 베르베르 부족들과 마주하고 있는 남동쪽 끝에 위치해 있었다.아엔 슈코르, 블레드 엘 가다, 시디 무사, 시디 사이드, 블레드 타쿠라트(고대 토콜로시다)의 현대식 마을에 위치한 다섯 개의 요새의 고리가 도시의 [15]방어를 강화하기 위해 건설되었다.시디 사이드는 갈리아에서 온 보조 기병 부대인 코호르스 4세 갈로룸 에퀴타타의 근거지였고, 아엔 슈코르는 히스패닉과 벨기에의 코호르스를 수용했다.시디 무사는 파르티아인들의 코호트가 있던 곳이었고, 갈리아와 시리아 기병대는 토스코로시다에 [19]근거지를 두었다.2세기 말 무렵 이 지역에서 긴장이 고조되자 황제 마르쿠스 아우렐리우스는 8개의 문과 40개의 [15]탑이 있는 2.5km의 성벽을 건설할 것을 명령했다.볼루빌리스는 리수스와 팅기스(오늘날의 탕헤르인 마우레타니아 팅기타나의 로마 속주의 수도)로 도로로 연결되었지만 베르베르 바콰테스 부족의 영토가 [15]그 사이에 있었기 때문에 인접한 마우레타니아 카사리엔시스 속주와 동쪽으로 연결되지는 않았다.히브리인, 그리스인, 라틴인의 장례 비문과 메노라 모양의 램프에서 알 수 있듯이, 3세기에 볼루빌리스에 유대인 공동체가 존재했다.이곳은 고대 히브리어 비문이 [20]발견된 가장 남서쪽의 장소이다.

볼루빌리스의 모자이크

로마에 대한 지배는 내전과 궁궐 쿠데타, 암살로 권력을 장악하고 잃으면서 제국이 거의 붕괴된 3세기 위기의 혼란에 이어 끝이 났다.280년경, 마우레타니아의 많은 지역에서 로마의 통치는 무너졌고, 결코 재건되지 않았다.285년, 디오클레티아누스 황제는 리쿠스, 팅기스, 셉타(현재의 세타) 사이의 해안가만을 유지하기 위해 그 지방의 남은 부분을 재정비했다.비록 로마군이 팅기스에 근거지를 두고 있었지만, 취약한 국경 지역을 [15]재정복하는 것은 단순히 비용이 너무 많이 든다는 결정이 내려졌다.하지만 4세기 이전에는 비너스 왕가의 동물들이 펼치는 전차 경주 같은 멋진 모자이크가 만들어졌을 리 없다.로마 도시의 종말은 아마도 20세기 말에 수많은 청동상들을 집들의 [21]잔해 속에 묻었던 지진의 형태로 다가왔을 것이다.

로마 이후

볼루빌리스는 로마의 통치가 끝난 후에도 수 세기 동안 계속 거주했다.6세기와 7세기에 동로마 제국에 의해 재점령되었는데, 이때 세 개의 기독교 비문이 지방 [22]연도로 기록되었다.708년에 [14]아랍인들이 도착했을 때, 그 도시의 이름은 오우알라라 또는 왈라로 바뀌었고, 리비아에서 유래한 베르베르 부족인 아우라바가 살고 있었다.도시 중심부의 많은 부분이 버려져 공동묘지로 변했고, 거주 중심지는 도시의 남서쪽으로 옮겨갔고, 그곳에 로마 [23]마을을 봉쇄하기 위한 새로운 성벽이 세워졌다.

볼루빌리스는 이슬람 시대까지 그 지역의 수도로 남아있었다.이 유적지에서 8세기 이슬람 동전이 발견되어 모로코 [18]이 지역에 이슬람이 도래했음을 증명하고 있다.그것들은 도시 성벽 밖에 집중되어 있는데, 이것은 아랍 정착촌이 그들 안에 있는 베르베르 정착촌과 구별된다는 것을 암시한다.물레이 이드리스가 787-8년에 모로코의 이드리시드 왕조를 세운 곳이 바로 이곳이다.이슬람 예언자 무함마드의 직계 후손인 그는 787년 파흐흐 전투 이후 시리아에서 모로코로 탈출했다.그는 볼루빌리스에서 이샤크 이븐 모하마드 통치하에 아우라바가 점령한 "이맘"으로 선포되었다.그는 아와바 출신의 칸자와 결혼하여 볼루빌리스에서 이맘으로 선포된 아들 이드리스 2세를 낳았다.그는 또한 와디 쿠마네 강둑을 따라 도시의 성벽 바깥에 살았는데, 최근 그의 [24]본부와 동일시 될 수도 있는 단지가 발굴되었다.이드리스 1세는 집권 3년 동안 북부 모로코의 대부분을 정복하고 페스의 도시를 세웠다.그는 791년 볼루빌리스에서 바그다드의 칼리프 하룬 알-라시드의 [25][18]명령에 의해 암살되었다.이드리스 2세는 다수를 차지하면서 그의 새 수도였던 페스로 이전하여 볼루빌리스의 마지막 정치적 [25]의미를 빼앗았다.

Panoramic view of the ruins with fields in front and behind, and mountains in the distance. Several reconstructed buildings including a basilica and triumphal arch are visible.
서쪽을 바라보는 볼루빌리스의 전경.도시의 오래된 페니키아 중심부는 왼쪽에 있고, 중앙에는 바실리카와 카피톨린 신전이 보이는 반면, 카라칼라의 아치는 로마가 도시로 확장한 오른쪽 뒤에 보입니다.

알안달루스의 코르도바에서 반란을 일으켰던 라베디스로 알려진 무슬림 집단은 818년 [18]볼루빌리스에 정착했다.사람들이 볼루빌리스에 몇 세기 동안 계속 살았지만, 14세기에는 거의 버려졌을 것이다.레오 아프리카누스는 성벽과 성문, 그리고 오직 [26]두세 개의 성이 지키고 있는 이드리스의 무덤을 묘사한다.그의 시신은 이후 3km(1.9마일) 떨어진 물레이 이드리스 제르훈으로 옮겨졌으며, 이 곳에 거대한 무덤이 세워졌다.이 도시의 이름은 잊혀졌고 고대 이집트인들이 이 도시를 [27]지었다는 전설을 암시하며 현지인들은 이 도시를 크사르 파라오의 성이라고 불렀다.그럼에도 불구하고, 17세기 후반 물레이 이스마일이 메크네스에 새로운 제국 수도 건설 자재를 공급하기 위해 현장을 샅샅이 뒤질 때까지 일부 건물은 비록 망가졌지만 여전히 서 있었다.1755년 리스본 지진은 더 심각한 파괴를 야기했다.그러나 영국의 고고학자 존 윈더스가 1722년에 [25]그 장소를 스케치했다.윈더스는 1725년 저서 '메키네즈로의 여행'에서 이 장면을 묘사했다.

한 건물은 개선문의 일부인 것으로 보이며, 아래 쓰레기 속에 새겨진 깨진 돌들이 몇 개 놓여 있고, 그것들은 현재 서 있는 어떤 부분보다 높게 고정되어 있다.길이는 56피트, 두께는 15피트, 양쪽은 정확히 비슷하며, 길이는 약 1야드, 두께는 0.5야드인 매우 단단한 돌로 지어졌다.아치는 폭이 20피트이고 높이가 약 26피트이다.이 글귀는 전체적으로 길이가 5피트, 폭이 3개, 길이가 6인치가 넘는 커다란 납작한 돌 위에 새겨져 있습니다.흉상은 조금 떨어져 있고, 매우 많이 훼손되어 있으며, 아치 반대편 틈새에서 옷의 아랫부분에서 볼 수 있는 발 모양을 제외하고 생명을 나타내는 유일한 것이 발견되었다.아치로부터 약 100야드 떨어진 곳에 길이 140피트, 높이 약 60인 대형 사각형 건물의 정면의 상당 부분이 서 있다. 네 모서리 중 일부는 아직 서 있지만 정면을 제외하고는 거의 남아 있지 않다.언덕 주변에는 이 건물들을 기울인 약 2마일의 성벽 기초가 보이고, 그 내부에는 같은 크기의 수많은 돌들이 널브러져 있는데, 그 돌들은 거의 다른 돌 위에 남아 있지 않다.다른 건물들과 반 마일 정도 떨어져 있는 아치는 출입문이 된 것 같았고,[28] 말을 타고 지나갈 수 있을 정도로 높았습니다.

95년 후인 1820년 리스본 대지진이 일어난 후 제임스 그레이 잭슨은 이렇게 썼다.

멀리 드리스 제로네의 성역을 떠난 후 30분 거리 아틀라스 기슭에서 나는 길 왼쪽에 웅장하고 거대한 폐허를 보았다.그 나라는 둘레 수 마일이나 부서진 하얀 대리석 기둥으로 덮여 있다.높이 30피트, 너비 12피트의 현관 두 개가 서 있었는데, 그 꼭대기는 하나의 돌로 이루어져 있었다.나는 메퀴나스와 타필렛의 황궁에 대리석을 깔아 놓은 이 거대한 폐허를 구경하려고 했지만, 몇몇 성역 사람들이 마차 행렬을 따라오는 것을 보고 그만둘 수밖에 없었다.이 유적에서 금화와 은화가 담긴 항아리와 주전자가 끊임없이 발굴되고 있다.하지만 이 나라에는 뱀이 넘쳐나고 지휘자가 찾아낸 돌 밑에 많은 전갈이 있는 것을 볼 수 많은 전갈들이 있었다.이 유적들은 아프리카 사람들에 의해 파라오 중 한 명에 의해 건설되었다고 한다: 그들은 카세르 [29]파라완이라고 불린다.

  • 발굴 및 복원 전 볼루빌리스
  • Photograph showing the fragmentary ruins of the triumphal arch in 1887

    앙리 푸아송 드 라 마르티니에르가 1887년에 촬영한 개선문 유적

  • Photograph showing a standing fragment of a wall of the basilica in 1887

    이후 복원되기 전인 1887년에 본 바실리카의 잔해

더 타임스의 작가인 월터 버튼 해리스는 1887년과 1889년 사이에 모로코를 여행하는 동안 볼루빌리스가 프랑스 고고학자들에 의해 확인된 후, 그러나 어떠한 심각한 발굴이나 복구가 시작되기 전에 방문했다.그는 다음과 같이 썼다.

유적지에는 그다지 많은 유적이 남아 있지 않다; 두 개의 아치형 통로가 각각 크고 보존 상태가 적당한데, 이 오래된 도시의 웅장함을 말해준다. 반면, 에이커에 달하는 땅에는 기념물과 부서진 조각이 널려 있다.몇 개의 고립된 기둥도 남아 있고, 로마의 Cloaca Maxima와 다르지 않은 거대한 배수관이나 수로가 아래의 [30]작은 강으로 통한다.

발굴, 복원 및 유네스코 등재

View of an old narrow-gauge railway track running into an excavated area alongside walls and foundations
볼루빌리스에서 발굴된 지역의 가장자리입니다.스포트를 운반하는 데 사용된 데코빌 트랙이 아직도 보인다.

1912년부터 1955년 사이 프랑스령 모로코를 통치하던 프랑스인들이 볼루빌리의 대부분을 발굴했지만 발굴은 수십 년 전부터 시작됐다.1830년부터 프랑스의 알제리 정복이 북부, 서부, 중앙 아프리카에 대한 프랑스 통치를 확장하는 과정을 시작하면서 고고학은 프랑스 식민주의와 밀접하게 연관되었다.프랑스군은 1830년대에 과학 탐사에 착수했고 1850년대에는 프랑스 육군 장교들이 휴가와 여가 시간에 로마 유해를 조사하는 것이 유행했다.19세기 후반까지 프랑스 고고학자들은 고고학적 [31]유적지의 발굴과 복원을 통해 북서아프리카의 이슬람 이전의 과거를 밝혀내기 위한 집중적인 노력을 기울이고 있었다.프랑스인들은 역사적 보존에 대해 모로코 이슬람교도들과 매우 다른 개념을 가지고 있었다.역사학자 그웬돌린 라이트가 말했듯이, "이슬람의 역사와 건축의 감각은 기념물을 장식한다는 개념을 완전히 이국적으로 발견했다"며 "그것은 오직 그들만이 모로코 과거와 그 아름다움을 완전히 감상할 수 있다는 확신의 증거를 제공했다"고 말했다.에튀데스 마로카인 협회의 에밀 파우티(Emile Pauty)는 이슬람교도들이 "시간의 흐름은 아무 것도 아니다"라고 비판하며 "그들이 한때 [32]건축에 열정을 보였던 것만큼 무관심으로 그들의 기념물을 파괴하도록 내버려두었다"고 비난했다.

볼루빌리스와 프랑스령 북아프리카(알제리와 튀니지)의 다른 유적지 발굴 프로그램은 강력한 이념적 요소를 가지고 있었다.로마 유적지의 고고학은 고대 로마의 과거와 프랑스가 북아프리카에 건설하고 있던 새로운 "라틴" 사회 사이의 연결을 만들기 위해 식민지 정책의 수단으로 사용되었다.이 프로그램은 고대 유적지에 지어진 현대식 건축물을 청소하고, 로마의 마을과 별장을 발굴하고, 개선문과 같은 주요 시민 건축물을 재건하는 것을 포함했다.알제리의 Timgad와 같은 폐허가 된 도시들이 대규모로 발굴되고 정리되었다.이 유골들은 한 작가가 말한 것처럼 "로마화를 향한 충동의 증인"[33] 역할을 하기 위한 것이었다.

이 주제는 현장을 찾은 다른 방문객들에게 반향을 불러일으켰다.미국 작가 에디스 와튼은 1920년에 방문해서 "계곡 건너편에 있는 두 개의 지배가 서로를 바라보고 있다"와 "볼루빌리스 유적" 그리고 "모로코의 성스러운 도시 물레이 이드리스의 원추형 하얀 마을" 사이의 대조를 강조했습니다.그녀는 죽은 도시가 "아직도 우리의 모든 현대적 방식에 흐르는 시스템, 질서, 사회적 개념"을 나타낸다고 보았다.대조적으로, 그녀는"더 되돌리라고 알아들을 수 없는 과거에 그리스나 로마의 고장 난 architrave보다를 빨아들여 죽은."[34]로서 사라 버드 라이트는 그 리치몬드 대학교의, 와튼 문명과 물레이 이드리스의 상징으로 한 야만으로 Volubilis을 보고 가지만 숨겨진 뜻은 "에 있물레이 이드리스 아직은 매우 활기 찬 마을을 보았다.ra"이슬람은 로마의 전초기지를 습격하여 문명화된 사회를 건설할 수 있는 유일한 기회를 파괴했다."[35]모로코로서는 다행스럽게도, "프랑스가 그들이 획득하는 것을 돕고 있는 정치적 안정은 마침내 그들이 결실을 맺을 수 있는 더 높은 자질을 갖게 될 것"[36]이라는 프랑스 식민지 당국이 [37]매우 많이 전달하고 싶어했던 주제이다.힐레어 벨록 역시 자신의 인상을 "오히려 역사적이고 대조적인 것"이라고 말했다.이슬람의 새로운 종교가 얼마나 완전히 범람하고 고전적이고 기독교적인 [38]전통을 익사시켰는지 알 수 있습니다.

볼루빌리스에서 최초의 발굴은 1887년과 [39]1892년 사이에 프랑스 고고학자 앙리 드 라 마르티니에르가 수행했다.1915년 프랑스령 모로코의 군사지사인 휴버트 리아우티는 프랑스 고고학자 마르셀과 제인 디울라포이에게 볼루빌리스에서 발굴 작업을 의뢰했다.비록 제인의 건강이 좋지 않았기 때문에 그들이 리아우티를 [40]위해 작성한 작업 프로그램을 수행할 수 없었지만, 그 작업은 루이 샤틀랭 [39]밑에서 어쨌든 진행되었다.프랑스 고고학자들은 제1차 세계대전 중 생포되어 리오테이에 [31]의해 발굴기에 대여된 수천 명의 독일 전쟁 포로들의 도움을 받았다.발굴은 제2차 세계대전이 강제로 [39]중단되었던 1941년까지 계속되었다.

전쟁 후 프랑스와 모로코 당국 아래에서 발굴이 재개되었고 1955년 모로코가 독립한 후 복원과 재건 프로그램이 시작되었다.카라칼라 아치는 1930-34년에 이미 복원되었다.1962년 카피톨린 사원, 1965-67년 바실리카, 1967년 팅기스 문이 그 뒤를 이었다.1952-55년에 많은 모자이크들과 집들이 보존과 복원을 거쳤다.최근 몇 년 동안, 도시의 남단에 있는 올리브유 생산 공방 중 하나가 복구되었고 복제 로마 오일 [41]프레스기가 제공되었습니다.이러한 복구는 논란이 없는 것은 아니다; 1997년 유네스코를 위해 수행된 리뷰는 "개선문, 국회의사당, 석유 압착 작업장과 같은 일부 복구는 급진적이고 현재 받아들여지고 있는 관행의 한계에 [41]있다"고 보고했다.

2000년부터 엘리자베스 펜트레스, 가에타노 팔룸보, 하산 리마네의 지휘 아래 런던 대학과 모로코 국립 과학 연구소에 의해 수행된 발굴은 로마 서부 도시 벽 바로 아래에 있는 이드리스 I의 본부로 해석되어야 할 것을 밝혀냈다.f 고대 도시의 중심.성벽 내부 발굴을 통해 중세 초기 [42]마을의 한 단면도 드러났다.오늘날 볼루빌리스에서 발견된 많은 유물들은 라바트 고고학 박물관에 전시되어 있습니다.

유네스코는 1997년에 볼루빌리스를 세계문화유산으로 등재했습니다.1980년대에 ICOMOS(International Council on Memonals and Sites)는 북아프리카에 있는 유적지에 대한 세계유산 등재 가능성을 평가하기 위해 3개의 회의를 개최하였다.1997년 ICOMOS는 볼루빌리스가 "제국의 [43]변두리에 있는 로마 식민지 마을의 예외적으로 잘 보존된 예"로 등재될 것을 제안했고 유네스코는 이를 받아들였다.

도시 배치 및 인프라

로마의 점령 이전에 볼루빌리스는 페르타사와 쿠마네 와디스 사이의 V자형 능선 위에 세워진 약 12헥타르의 면적을 차지하고 있었다.그것은 페니키아/카르타기니아 정착촌의 전형적인 꽤 규칙적인 패턴으로 개발되었고,[44] 일련의 벽으로 둘러싸여 있었다.로마 시대에 도시는 북동쪽-남서쪽 축으로 상당히 확장되었고 크기가 약 42헥타르(100에이커)로 증가하였다.그 도시의 공공 건물들은 대부분 도시의 오래된 부분에 지어졌다.볼루빌리스가 유명한 대저택은 로마시대 도시를 [39]양분했던 데쿠마누스 막시무스(메인스트리트) 뒤편에 있다.데쿠마누스는 양쪽에 보도와 함께 포장되었고, 양쪽에 아케이드 형태의 현관들이 늘어서 있었고, 그 뒤에는 수십 개의 [45]상점들이 있었다.카라칼라 아치는 신도시와 신도시들이 합쳐지는 지점이다.로마의 점령이 끝나면서 수로가 황폐해진 후, 서쪽에는 와디 쿠마네 [44]근처에 새로운 주거 지역이 건설되었다.

그 도시에는 [46]뒷동산에 있는 샘에서 나오는 수도관이 물을 공급했다.이 수로는 서기 60-80년경에 건설되었고 이후 여러 [47]차례에 걸쳐 재건되었다.주택과 공공목욕탕을 공급하는 정교한 수로망과 일련의 배수구가 하수구와 폐기물을 강으로 운반하여 [46]씻어냈다.이 수로는 데쿠마누스 막시무스와 평행하게 이어진 거리인 데쿠마누스 세쿤두스 아래를 지나 카라칼라 [11]아치 근처의 도심에 있는 큰 분수대에서 끝이 났다.

  • Volubilis의 인프라스트럭처
  • View up a wide street with a colonnade on the left side

    북동쪽을 바라보는 데쿠마누스 막시무스

  • View through a triple-arched gate looking downhill to a street lined with ruins

    데쿠마누스 막시무스를 돌아보는 팅기스 문

  • View across a ruined bath complex showing the basins and water features

    북쪽 목욕탕 내부, 수도관 급수

바실리카와 카피톨린 사원

로마 이전의 도시 성벽의 대부분은 위로 쌓이거나 파괴되었지만, 돌 기초 위에 진흙 벽돌로 만들어진 원래의 성벽의 77미터(250피트)는 여전히 [18][47]고분 근처에서 볼 수 있다.로마의 성벽은 2.6km에 걸쳐 있으며 두께는 평균 1.6m이다.돌무더기와 회반죽으로 지어진 그것들은 아직도 대부분 [39][47]남아 있다.전체 벽에는 약 50미터(160피트)마다 1개씩 간격을 두고 34개의 탑과 6개의 정문이 있으며, 그 옆에는 [45]탑이 있다.동쪽 벽의 일부가 1.5미터(4.9피트)[39] 높이로 재건되었다.또한 재건된 팅기스 문은 볼루빌리스의 [44]북동쪽 입구를 표시합니다.그것은 서기 168/169년에 건설되었다 – [45]그 연대는 건축업자들에 의해 고의적으로 문 석조물에 박혀 있던 그 해의 동전을 발견했기 때문에 알려져 있다.

초기 중세 성벽은 카라칼라 궁전의 서쪽에 서 있다; 그것은 분명 5세기 또는 6세기에 로마 점령이 끝난 후에 도시의 새로운 주거 지역의 동쪽을 보호하기 위해 지어졌다.그것은 남북 방향으로 지어졌고 도시의 [15][47]폐허가 된 다른 곳에 있는 폐허가 된 건물에서 약탈당한 돌로 지어졌다.

커머스

A reconstructed olive press from Volubilis consisting of a circular stone basin with a circular stone inset, atop which a long wooden bar is fixed
볼루빌리스의 재건된 로마 올리브 프레스

로마 시대에 볼루빌리스는 올리브유의 주요 생산지였습니다.올리브 프레스 전용 건물의 잔해와 원래의 프레스기와 올리브 밀의 잔해는 여전히 쉽게 볼 수 있습니다.그러한 건물 중 하나는 로마 올리브 [48]인쇄기의 실물 크기 복제품으로 재건되었다.올리브유는 단순한 식품이 아니라 램프, 목욕, 약품으로도 사용되었고, 압착된 올리브유는 동물들에게 먹이거나 건조되어 목욕탕의 연료로 사용되었기 때문에 도시 생활의 중심이었다.이러한 이유로, 심지어 몇몇 웅장한 저택들도 그들만의 올리브 [49]프레스기를 가지고 있었다.지금까지 58개의 기름 압착 복합체가 볼루빌리스에서 발견되었다.그들은 표준적인 요소 세트를 가지고 있었다: 올리브를 으깨는 데 사용되는 방앗간, 압착된 올리브에서 기름을 채취하는 데 사용되는 장식용 대야, 그리고 평형추, 프렐럼 또는 크로스바로 구성된 프레스 그리고 프렐럼이 고정된 나무 받침.올리브들은 먼저 반죽으로 으깨지고, 그 다음에 짜여진 바구니에 넣어 압착되었다.올리브유는 달인 대야에 다 떨어졌고, 거기에 물을 주기적으로 넣어 가벼운 기름이 수면 위로 떠오르게 했다.그리고 나서 이것은 대야에서 퍼내어 양포대에 [47]부었다.그 도시가 활기찬 상업 중심지라는 실질적인 증거도 있다.지금까지 확인된 점포는 121개이며, 그 중 상당수는 [50]제과점이며, 이 곳에서 발견된 브론즈 수로 미루어 볼 때 청동 [51]예술품의 생산과 유통의 중심지였을 수도 있다.

주목할 만한 건물

볼루빌리스 계획, 가장 주목할 만한 건물 몇 개 표시

볼루빌리스의 절반 정도만 발굴되었지만, 여전히 눈에 띄는 공공 건물들이 많이 보이고 있으며, 특히 바실리카와 개선문 등 일부 건물들이 재건되었다.이 도시의 엘리트들의 저택을 포함한 많은 개인 건물들도 발견되었다.그것들은 많은 건물에서 발견되었고 그들이 [14]놓여진 집에 여전히 남아 있는 훌륭한 모자이크로 특히 유명하다.그 건물들은 대부분 현지에서 채석한 회청색 [39]석회암으로 만들어졌다.포에니 정착촌은 후기 로마의 [18]건물 아래에 있기 때문에 원래의 포에니 정착촌의 흔적은 거의 남아 있지 않다.

출토된 장소의 중간쯤에는 출토지와 용도가 불분명한 큰 고분군이 도시의 옛 부분과 새로운 부분 사이에 있다.매장지, 어떤 종류의 종교 건축물, 장례 기념물, 로마 승리의 기념비 등 다양한 이론들이 그것을 설명하기 위해 발전해 왔다.하지만, 이것들은 증명되지 않은 [18]가설로 남아 있다.

공공 건물

도시의 중심에는 바실리카와 카피톨린 신전이라는 두 개의 주요 공공 건물이 쉽게 보입니다.바실리카는 정의의 행정과 도시의 통치를 위해 사용되었다.3세기 초 마크리누스 시대에 완성되어 아프리카에서 가장[52] 훌륭한 로마 바실리카 중 하나이며,[53] 아마도 리비아의 렙티스 마그나에 있는 바실리카를 본떠 만든 것 같습니다.이 건물은 길이 42.2m, 폭 22.3m로 원래는 [47]2층으로 되어 있었다.그 내부는 치안판사들이 앉았던 건물의 양 끝에 기둥을 두 줄로 늘어뜨린 기둥으로 이루어져 있다.기둥으로 둘러싸인 바실리카의 외벽은 시장이 열린 포럼을 내려다보고 있다.1,300m2(14,000평방피트) 규모의 [52]작은 사원들과 관공서들도 늘어서 있었는데, 이 포럼에는 황제와 지역 고위 인사들의 동상들로 가득 차 있었고, 지금은 그 동상들만 [47]남아 있다.3세기 이전에 볼루빌리스에 존재했던 공공건물에 대해서는 많은 것이 알려져 있지 않다. 왜냐하면 현재 볼 수 있는 건물들은 초기 [54]건축물의 기초 위에 세워졌기 때문이다.

카피톨린 신전은 원래 아치형 안마당이었을 바실리카 뒤에 서 있다.제단은 단일 셀라가 [47]있는 코린트식 색 [52]신전으로 올라가는 13계단 앞에 안마당에 서 있다.이 건물은 주피터, 주노, 미네르바 등 로마 국가의 3대 신에게 바쳐졌기 때문에 시민 생활에 매우 중요했다.시민 집회는 전쟁 같은 주요 시민 사업의 성공에 [52]대해 신들의 도움을 간청하거나 감사를 표하기 위해 사원 앞에서 열렸다.성당의 뒷벽에 면한 사원의 배치는 다소 특이하며, 기존의 [55]사당 위에 세워졌을 것으로 추측된다.1924년에 발견된 비문에는 218년에 중건되었다는 기록이 있습니다.그것은 1955년에 부분적으로 복원되었고 1962년에 13개의 계단 중 10개의 계단, 셀라 벽과 기둥을 재구성하면서 더 실질적인 복원을 했다.사원의 경내에는 4개의 작은 사당이 더 있었는데, 그 중 하나는 [47]비너스를 모신 것이다.

이 도시에는 다섯 개의 다른 신전이 있었는데, 그 중 가장 주목할 만한 것은 볼루빌리스의 [47]동쪽에 있는 소위 "토성의 신전"이다.그것은 [56]바알에게 바쳐졌을지도 모르는 초기 포에니 신전의 꼭대기에 세워졌거나 개조된 것으로 보인다.주변 벽과 3면 현관이 있는 성역입니다.그 내부에는 얕은 [47]단상에 세워진 지하실이 있는 작은 사원이 있었다.이 사원이 토성과 전통적으로 동일시하는 것은 순전히 가설이며 일반적으로 [57]받아들여지지 않았다.

  • 볼루빌리스의 공공 건물
  • Exterior view of a ruined colonnaded building of which one wall still stands

    볼루빌리스 성당 외관

  • Interior view of a ruined colonnaded building showing the interior columns

    바실리카 내부

  • View of the dais of a temple, with an altar standing on a square below and a series of reconstructed columns standing at the head of a set of steps leading up to the top of the dais

    카피톨린 사원

Volubilis는 또한 적어도 세 개의 목욕탕을 가지고 있었다.260년대에 그 황제가 이 도시에서 가장 호화로운 [49]목욕탕으로 다시 꾸민 갈리에누스 목욕탕에서도 몇몇 모자이크를 볼 수 있다.인근 북쪽의 목욕탕은 약 1,500m2(16,000평방피트)의 면적을 차지하고 있어 시내에서 가장 컸다.그것들은 [55]하드리아누스 시대에 지어졌을 가능성이 있다.

개선문

카라칼라의 아치는 볼루빌리스의 가장 독특한 광경 중 하나로, 도시의 중심가인 데쿠마누스 막시무스의 끝에 위치해 있습니다.비록 건축적으로 [48]뛰어나지는 않지만, 개선문은 데쿠마누스의 맨 끝에 있는 작은 팅기스 문과 뚜렷한 시각적 대조를 이룬다.그것은 카라칼라 황제와 그의 어머니 줄리아 돔나를 기리기 위해 217년 마르쿠스 아우렐리우스 세바스티누스에 의해 지어졌다.카라칼라는 북아프리카인이었고 최근 로마 속주의 주민들로까지 로마 시민권을 확장했다.그러나 아치가 완성되었을 때 카라칼라와 줄리아 둘 다 강탈자에 [55]의해 살해되었다.

아치는 지역 돌로 만들어졌으며, 원래는 여섯 마리의 말이 끄는 청동 수레로 꼭대기를 장식했다.요정들의 조각상들이 아치 기슭의 조각된 대리석 대야에 물을 부었다.카라칼라와 줄리아 돔나는 메달 흉상에 대표로 올랐지만, 이것들은 훼손되었다.그 기념비는 1930년에서 [55]1934년 사이에 프랑스에 의해 재건되었다.그러나 복원은 불완전하고 정확성에 대해서는 논란의 여지가 있다.아치 꼭대기에 새겨진 글귀는 1722년 윈두스가 발견한 아치 [47]앞 땅에 흩어져 있던 조각들을 재구성한 것이다.

  • 볼루빌리스의 카라칼라 궁전
  • View of a triumphal arch which has two inset columns on each side, in between which are niches, and with a long tablet across the top on which an inscription is written

    카라칼라 아치의 북쪽

  • Close-up view of the inscription on the triumphal arch

    헌정문

  • View of the other side of the triumphal arch

    카라칼라 궁전의 남쪽

(약어를 확장한 후) 비문은 다음과 같습니다.

임페라토리 마르코 에이브렐리오 안토니노 피오 펠리시 AVGVTO 파르티코 막시모 브리타니코 막시모 게르마니코 막시모

Pontifici Maximo TrivVNITIA Potest XX 임페라토리IIII 콘스빌리III 파트리아에 프로콘스빌리에트 아이블리아에 펠리시 마트리
AVGVSTI ET CASTRORVM ET SENATVSET PATRIBAE RESPVLICA VOLVBILTARAM OB SINVLAREM EIVS
ERGA VNIVERSOSET NOVAM SVPRA OMNES Retroprincipes INDVLGENTIAM ARCVM
CVM SEIVGIBVS ET 장식품 OMNIBVS INCOHANTEET DEDICANTE MARCO Avrellio

Sebasteno ProCVratore AVGVSTI Devotissimo NVMINI EIVS 단독 FACIENDVM CVRVIT

또는 다음과 같이 해석할 수 있습니다.

카이사르 황제에게는 마르쿠스 아우렐리우스 안토니누스[카라칼라], 경건하고 운이 좋은 아우구스투스, 파르티아에서 가장 큰 승리자, 영국에서 가장 큰 승리자, 독일에서 가장 큰 승리자, 폰티펙스 막시무스, 20번째 황제, 네 번째 집정관, 네 번째 집정관, 국가의 아버지, 프로콘들, 줄리아가 있었다.오거스타[줄리아 돔나], 캠프와 원로원과 나라의 경건하고 운이 좋은 어머니, 모든 사람에 대한 그의 특별하고 새로운 친절 때문에, 볼루빌리타 공화국은 여섯 마리의 말이 끄는 전차를 포함하여, 이 아치를 바닥으로 만드는 데 신경을 썼다.그는 아우구스투스의 신성에 가장 깊이 헌신하는 검사 마르쿠스 아우렐리우스 세바스티누스와 함께 그것을 시작하고 헌정했다.

가옥과 궁궐

볼루빌리스에서 발견된 집들은 화려하게 장식된 저택에서부터 도시의 가난한 [54]주민들이 사용하는 단순한 방 두 개짜리 진흙 벽돌 구조물에 이르기까지 다양하다.도시의 상당한 부는 부자들의 정교한 주택 설계로 입증되고 있으며, 그들 중 일부는 여전히 큰 모자이크를 가지고 있다.그것들은 고고학자들에 의해 주요 모자이크(또는 다른 발견물)의 이름을 따서 붙여졌다.

  • 도시의 남쪽 지역에 있는 오르페우스 가문은 그래서 그 이름을 나무,[49] 동물, 새들의 청중들에게 그의 하프를 연주하는 신을 보여주면서 큰 오르페우스 모자이크에서 따왔다.폴 맥켄드릭이 말했듯이, 이 모자이크는 오르페우스와는 아무런 관계가 없는 동물들의 크기와 얼굴이 모두 다르기 때문에 다소 교묘하게 실행된다.모자이크주의자는 다른 [45]요소들을 통합하려고 시도하지 않고 단순히 책에서 패턴을 베낀 것으로 보인다.이 모자이크는 식당인 트리클리니엄에 위치해 있으며, 그곳에서 식사를 하는 사람들은 벽에 기대어 있는 소파에 기대어 중앙 모자이크를 감상했을 것이다.다른 모자이크는 해마가 끄는 수레를 타고 다른 바다 생물들과 함께 있는 암피트리테를 묘사한 아트리움이나 목욕탕에서 볼 수 있다.안뜰에서 떨어진 한 방에는 로마인들에게 행운의 [49]동물로 여겨지는 돌고래 모자이크가 있다.
  • 포럼 근처에 위치한 The House of the Athemer or Desultor는 운동 선수나 곡예사가 컵을 [55]든 채 당나귀를 타고 앞으로 돌아가는 우스꽝스러운 모자이크를 포함하고 있다.아마도 사일레누스를 [58]대표할 것이다.이 도시에서 가장 유명한 집들은 데쿠마누스 막시무스와 인접해 있었으며, 아케이드 아래 거리에 늘어선 상점들 뒤에 있었다.그들은 가게 사이의 샛길에서 들어왔다.
  • 에페베의 집은 그곳에서 발견된 청동상의 이름을 따서 지어졌다.마차를 탄 박카스가 표범에 의해 그려진 것을 비롯해 모자이크로 장식된 여러 개의 공공 방으로 이어지는 눈에 띄는 내부 안뜰이 있다.
  • 옆집 기사단에도 박카스의 모자이크가 있는데, 이번에는 자고 있는 아리아드네와 우연히 마주쳤고, 아리아드네는 나중에 여섯 명의 [55]아이를 낳았다.이 집의 이름은 1918년 이곳에서 발견된 기수의 청동 조각상으로부터 유래했으며, 현재 라바트의 [59]고고학 박물관에 전시되어 있다.면적은 약 1,700m2(18,000평방피트)에 달하는 대형 건물로, 도로에 문을 연 8, 9개의 상점과 대형 올리브 프레스 단지 [60]등 상업 활동 전용 구역이 포함되어 있습니다.
  • 볼루빌리스의 모자이크
  • Top-down view of an elaborate geometric mosaic with a circular inset showing Bacchus encountering the sleeping Ariadne

    에페베 가문의 잠든 아리아드네와 마주친 박카스의 모자이크

  • View of a mosaic in situ in a house in Volubilis

    헤라클레스의 노동자의 집에 자리한 사계절 모자이크

  • Archaeological Site of Volubilis, Morocco

    모로코 볼루빌리스 유적

  • Top-down view of a square mosaic with a geometric border and a square inset showing Diana and her nymph surprised by Actaeon while bathing

    비너스 왕가의 다이애나와 그녀의 요정 모자이크는 목욕을 하던 중 악태온에 놀라움을 금치 못했다.

  • Volubilis, Morocco

    모로코 볼루빌리스

  • Mosaic (detail), Volubilis, Morocco

    모로코 볼루빌리스 모자이크(상세)

  • Mosaico dell'Acrobata, a Volubilis.jpg
  • Volubilis, Morocco

    모로코 볼루빌리스

A bronze bust of the head and shoulders of a middle-aged man, with the word "CATO" inscribed across the chest
1918년 비너스 왕실에서 발견된 소장 카토의 청동 흉상
  • 헤라클레스의 노동자의 집은 반신반의들이 그의 아내와 아이들을 죽이기 위한 죄목으로 수행해야만 했던 12가지 임무를 묘사하는 모자이크의 이름을 따서 붙여졌다.그것은 자신을 헤라클레스와 동일시했던 코모두스 황제의 치세에 만들어진 것으로 생각된다.주피터, 그의 연인 가니메데, 사계절이 집의 [61]또 다른 모자이크로 묘사되어 있다.그2 집은 넓이가 2,000m(22,000평방피트)에 달하는 41개의 방이 있는 궁전 같은 크기였다.
  • 고르디아 궁전이라고 불리는 건물이 데쿠마누스 막시무스 더 위에 위치해 있다.그것은 도시에서 가장 큰 건물이었고 아마도 황제 고르디아누스 3세가 아닌 총독의 거주지였을 것이다; 그것은 3세기 중반 고르디아누스 통치 기간에 재건되었다.두 개의 별채를 합쳐 74개의 방으로 이루어진 단지와 안뜰과 개인 목욕탕이 있어 가정과 관공서 기능을 [62]겸하고 있다.또, 개척지 뒤에 12개의 상점이 있는 개척지 전선, 3개의 석유 프레스기와 단지 [51]북동쪽 구석에 있는 석유 저장고로 구성된 석유 공장도 포함되어 있었다.고르디아 궁전의 장식은 오늘날 아주 소박하고 모자이크 몇 개만 [62]남아 있다.높은 지위에 있는 것으로 추정되지만 바닥은 모자이크로 [50]장식하기보다는 오푸스 종단으로 장식된 것이 대부분인 것으로 보인다.궁궐에서 발견된 비문은 도시의 쇠퇴와 궁극적인 몰락을 증명합니다.그들은 베르베르 족장들과 맺은 일련의 조약을 기록하고 있는데, 도시가 더 취약해지고 부족민들이 더 강하게 압박함에 따라 그 수는 증가했습니다.도시가 함락되기 불과 몇 년 전 마지막 조약이 체결될 무렵, 두목들은 사실상 로마와 동등한 대우를 받고 있었는데, 이는 이 지역에서 로마의 힘이 얼마나 [62]많이 감소했는지를 보여준다.277년과 280년에 새겨진 마지막 두 개의 제단은 비록 볼루빌리스가 [19]곧 무너졌기 때문에, 이것은 절망적인 희망으로 판명되었지만, 푸데라타 에 디우투르나팍스(Federata et diuturna pax)를 가리킨다.
  • 도시의 동쪽을 향해 눈에 띄는 편백나무 아래 있는 비너스 왕가는 이 도시에서 가장 호화로운 주거지 중 하나였다.그곳은 전세 목욕탕 세트와 화려하게 장식된 인테리어를 갖추고 있으며, 동물과 신화적인 장면을 보여주는 서기 2세기의 멋진 모자이크를 가지고 있다.7개의 복도와 8개의 [50]방에 모자이크가 있었다.중앙 안마당에는 공작, 거위, 오리들이 그린 하마의 경주용 마차를 묘사한 환상적인 모자이크가 있다.이 집의 이름을 딴 비너스의 모자이크는 탕헤르로 옮겨졌지만, 옆 방에는 다이애나와 동반자 요정이 목욕 중 악태온에 놀라는 모습을 담은 아직 먼 모자이크가 있다.악태온은 화가 난 여신에 의해 수사슴으로 변신한 후 자신의 사냥개에게 [63]쫓기어 죽임을 당하는 그의 머리에서 뿔이 돋아나기 시작하는 모습으로 묘사된다.이 집은 도시가 함락된 지 280년경에 파괴된 것으로 보인다. 큐피드가 곡식을 새들에게 먹이는 모습을 묘사한 모자이크는 그 위에서 직접 타오르는 불길에 의해 그을려졌다. 아마도 이 모자이크를 난로 [51]부지로 사용한 무단 거주자들에 의해 건물이 점령된 결과일 것이다.

1918년 젊은 카토를 그린 뛰어난 품질의 청동 흉상이 발견된 곳이기도 하다.볼루빌리스에서 발견된 가장 주목할 만한 유물 중 하나인 그것은 현재 라바트의 고고학 박물관에 전시되어 있다.그것은 고고학자들에 의해 발견되었을 때 여전히 원래의 받침대 위에 있었다.이 흉상은 네로 또는 베스파시아누스의 시대로 거슬러 올라가며 카토의 생전에 또는 그 직후에 만들어진 흉상의 복제품일 수 있다.그 비문은 그 주체가 [50]웅변가임을 나타낸다.헬레니즘 왕자를 묘사한 또 다른 뛰어난 흉상이 길 건너 빵집에서 발견되었다.그것은 카토 흉상과 같은 시기에 만들어진 것으로 보이며, 다른 방의 빈 받침대가 카토에 동반 조각이 있었다는 것을 암시하는 비너스 가문에서 온 것으로 보인다.라바트에 전시된 이 흉상은 보통 주바 2세로 확인되지만 다른 가능성으로는 시러큐스의 히에로 2세, 스파르타의 클레오메네스 3세, 주바 1세 또는 한니발 [64]등이 있다.

이드리스 1세 사령부

도시의 성벽 바로 바깥, Oue Koumane의 범람원 위에서 일련의 안뜰 건물들이 발견되었는데, 그 중 가장 큰 건물에는 해맘, 즉 욕실이 있었다.이것은 L자형 구조이며, 차가운 방은 판석과 벤치로 포장되어 있습니다.끝에는 세 단계로 이어지는 급경사 풀이 있습니다.차가운 방에서 카라칼라 궁전에서 가져온 방패의 부조로 장식된 건물 모퉁이의 현관으로 이동했다.거기서부터, 한 명은 여전히 금고로 덮여있는 따뜻한 방으로, 그리고 마침내 뜨거운 방으로 옮겨갔다.이제 이 금고는 복원되었지만, 온기가 통과한 바닥의 채널을 볼 수 있습니다.그 너머로 아궁이가 방 안을 데우고 구석진 대야로 흘러들었을 뜨거운 물이 데워졌다.이 해맘이 서쪽 경계를 이루는 안뜰은 넓고, 곡물을 저장하기 위한 많은 사일로가 있었다.이 안뜰의 남쪽에는 분명히 접대용으로 설계된 방이 있고, 동쪽과 서쪽으로 길고 좁은 방이 있고, 그 중 하나는 빨간색으로 칠해져 있고, 한쪽 끝에는 낮은 벤치나 디바인이 있다.더 남쪽에는 부분적으로만 발굴된 세 번째 안뜰이 가정용으로 사용된 것으로 보인다.넓은 마당과 좁은 방을 가진 이 계획은 아마도 아워라바 부족의 베르베르족이 살고 있는 벽 안에 방이 하나 또는 두 개 있는 현대식 건물과는 매우 다릅니다.동전과 도자기로 이드리스 1세 시대의 것으로 추정되며, 그의 [24]본거지로 밝혀졌다.

각주

  1. ^ "Rirha/Gilda". INSAP (in French). 17 June 2020.
  2. ^ "Archaeological Site of Volubilis".
  3. ^ "Archaeological Site of Volubilis". African World Heritage Fund. Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 21 October 2012.
  4. ^ a b "Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, vŏlūbĭlis". www.perseus.tufts.edu. Retrieved 2020-06-10.
  5. ^ Kreeft, Peter; Tacelli, Ronald K. (2009-09-20). Handbook of Christian Apologetics. InterVarsity Press. ISBN 978-0-8308-7544-3.
  6. ^ University, The Open (2015-08-07). Getting started on Classical Latin. The Open University. ISBN 978-1-4730-0108-4.
  7. ^ "وليلي أو قصر فرعون". زمان (in Arabic). 2014-11-14. Archived from the original on 2020-06-10. Retrieved 2020-06-10.
  8. ^ "Description of the Medieval city, from the Museum of Volubilis". 9 March 2022.
  9. ^ a b Publishers, Nagel (1977). Morocco. Nagel Publishers. ISBN 978-2-8263-0164-6.
  10. ^ Carrasco 2000, 페이지 128
  11. ^ a b c d 로거슨 2010, 페이지 236
  12. ^ 파커 2010, 페이지 491
  13. ^ 데이비스 2009, 페이지 141
  14. ^ a b c 데이비스 2009, 페이지 41
  15. ^ a b c d e f g 로거슨 2010, 페이지 237
  16. ^ 로머 1998, 페이지 131
  17. ^ 뢰베르크 2006, 페이지 66
  18. ^ a b c d e f g h Volubilis 프로젝트– 이력
  19. ^ a b 맥켄드릭 2000, 페이지 312
  20. ^ Andreeva, Fedorchuk & Nosonovsky 2019.
  21. ^ 펜트리스 & 리메인 2010, 페이지 107
  22. ^ 코너 2012, 페이지 294
  23. ^ 아케라즈 1985년
  24. ^ a b 펜트리스 & 리메인 2010, 페이지 103~122.
  25. ^ a b c 로거슨 2010, 페이지 238
  26. ^ 레오 아프리칸투스 전통.A. 에폴라르, I, 페이지 245
  27. ^ 윈더스 1725 페이지 86
  28. ^ 윈더스 1725, 페이지 86~9
  29. ^ 샤브니 & 잭슨 1820, 페이지 120-1
  30. ^ 해리스 1889, 69-70페이지
  31. ^ a b 1993년 레이븐 페이지 xxxi
  32. ^ 라이트 1991, 페이지 117
  33. ^ 다이슨 2006, 페이지 173-4.
  34. ^ 와튼 1920, 페이지 45
  35. ^ 라이트 1997, 페이지 136
  36. ^ 와튼 1920 페이지 158
  37. ^ 딘 2002, 페이지 39
  38. ^ 파커 2010, 페이지 494
  39. ^ a b c d e f g 유네스코 1997년 9월, 페이지 73
  40. ^ Gran-Americh 2006, 페이지 60
  41. ^ a b 유네스코 1997년 9월, 페이지 74
  42. ^ 이러한 발굴에 대한 보고서와 상세한 유적 계획은 http://www.sitedevolubilis.org에서 확인할 수 있다.
  43. ^ 유네스코 1997년 9월, 페이지 75
  44. ^ a b c 유네스코 1997년 9월, 페이지 72
  45. ^ a b c d 맥켄드릭 2000, 페이지 304
  46. ^ a b 레이븐 1993, 페이지 116
  47. ^ a b c d e f g h i j k l Volubilis 프로젝트– 지도
  48. ^ a b 데이비스 2009, 페이지 42
  49. ^ a b c d 로거슨 2010, 페이지 239
  50. ^ a b c d 맥켄드릭 2000, 페이지 305
  51. ^ a b c 맥켄드릭 2000, 페이지 311
  52. ^ a b c d 로거슨 2010, 페이지 240
  53. ^ 1993년 까마귀, 페이지 xxxii
  54. ^ a b 그림 1984, 페이지 292
  55. ^ a b c d e f 로거슨 2010, 페이지 241
  56. ^ 로거슨 2010, 페이지 244
  57. ^ 롤러 2003, 페이지 153 fn. 181
  58. ^ 맥켄드릭 2000, 페이지 303
  59. ^ 데이비스 2009, 페이지 43
  60. ^ Volubilis Project – 카발리에의 집.
  61. ^ 로거슨 2010, 페이지 242
  62. ^ a b c 로거슨 2010, 페이지 243
  63. ^ 로거슨 2010, 페이지 243-4.
  64. ^ 맥켄드릭 2000, 페이지 310-11

참고 문헌

  • Akerraz, Aomar, ed. (1985). "Note sur l'enceinte tardive de Volubilis". Bulletin Archéologique du Comité des Travaux Historiques. pp. 429–436.
  • Andreeva, Sofia; Fedorchuk, Artem; Nosonovsky, Michael (2019). "Revisiting Epigraphic Evidence of the Oldest Synagogue in Morocco in Volubilis". Arts. Vol. 8. p. 127.
  • Carrasco, J. L. Escacena (2000). "Archaeological relationship between North Africa and Iberia". In Arnaiz-Villena, Antonio; Martínez-Laso, Jorge; Gómez-Casado, Eduardo (eds.). Prehistoric Iberia: Genetics, Anthropology, and Linguistics. New York: Springer. ISBN 0-306-46364-4.
  • Conant, Jonathan (2012). Staying Roman: Conquest and Identity in Africa and the Mediterranean, 439–700. New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-19697-0.
  • Davies, Ethel (2009). North Africa: The Roman Coast. Chalfont St Peter, Bucks: Bradt Travel Guides. ISBN 978-1-84162-287-3.
  • Dean, Sharon L. (2002). Constance Fenimore and Edith Wharton: Perspectives On Landscape and Art. Knoxville: University of Tennessee Press. ISBN 978-1-57233-194-5.
  • Dyson, Stephen L. (2006). In Pursuit of Ancient Pasts. New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11097-5.
  • Gran-Aymerich, Eve (2006). "Jane Dieulafoy". In Cohen, Getzel M.; Joukowsky, Martha Sharp (eds.). Breaking Ground: Pioneering Women Archaeologists. London: University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-03174-0.
  • Fentress, Elizabeth; Limane, Hassan (2010). "Excavations in Medieval Settlements in Volubilis 2000-2004". Quadernos de Madinat Zahra. No. 7p.
  • Fentress, Elizabeth; Limane, Hassan (2018). Volubilis après Rome. Fouilles 2000-2004. Brill.
  • Grimal, Pierre (1984) [1954]. Roman Cities [Les villes romaines]. Translated by G. Michael Woloch. Madison, WI: University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-08934-4.
  • Harris, Walter (1889). The Land of an African Sultan: Travels in Morocco. London: S. Low. OCLC 249376810.
  • Löhberg, Bernd (2006). Das "Itinerarium provinciarum Antonini Augusti": Ein kaiserzeitliches Strassenverzeichnis des Römischen Reiches. Berlin: Frank & Timme GmbH. ISBN 978-3-86596-085-6.
  • MacKendrick, Paul Lachlan (2000). The North African Stones Speak. Chapel Hill, NC: UNC Press Books. ISBN 978-0-8078-4942-2.
  • Parker, Philip (2010). The Empire Stops Here: A Journey along the Frontiers of the Roman World. London: Random House. ISBN 978-0-224-07788-0.
  • Raven, Susan (1993). Rome in Africa. London: Routledge. ISBN 978-0-415-08150-4.
  • Rogerson, Barnaby (2010). Marrakesh, Fez and Rabat. London: Cadogan Guides. ISBN 978-1-86011-432-8.
  • Roller, Duane W. (2003). The World of Juba II and Kleopatra Selene. New York: Psychology Press. ISBN 978-0-415-30596-9.
  • Romer, Frank E. (1998). Pomponius Mela's Description of the World. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-08452-4.
  • Shabeeny, El Hage abd Salam; Jackson, James Grey (1820). An account of Timbuctoo and Housa. London: Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown. OCLC 165576157.
  • "UNESCO Advisory Body Evaluation" (PDF). UNESCO. September 1997. Retrieved 28 October 2012.
  • Windus, John (1725). A journey to Mequinez, the residence of the present emperor of Fez and Morocco. London: Jacob Tonson. OCLC 64409967.
  • Wharton, Edith (1920). In Morocco. New York: C. Scribner's Sons. OCLC 359173.
  • Wright, Gwendolyn (1991). The Politics of Design in French Colonial Urbanism. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-90848-9.
  • Wright, Sarah Bird (1997). Edith Wharton's Travel Writing: The Making of a Connoisseur. New York: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-312-15842-2.
  • "The History of Volubilis". Volubilis Project. 25 September 2003. Archived from the original on April 24, 2012. Retrieved 29 October 2012.
  • "The House of the Cavalier". Volubilis Project. Archived from the original on November 20, 2008. Retrieved 1 November 2012.
  • "Map of Volubilis". Volubilis Project. Archived from the original on February 21, 2011. Retrieved 29 October 2012.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Volubilis 관련 미디어가 있습니다.