프리시안

Priscian
리디아 프리시안과 혼동하지 마세요.
루카 델라 롭비아가 피렌체의 종탑에서 그린 프리시안, 즉 문법

흔히 프리시안(Priscian)으로 알려진 프리시아누스 카이사리엔시스(fl.AD 500)는 라틴어 문법학자이자 중세 라틴어 연구의 표준 교과서였던 문법연구소의 저자이다.그것은 또한 사변 문법 분야의 원료를 제공했다.

인생

프리시안의 삶에 대한 자세한 내용은 거의 알려지지 않았다.프리시안은 북아프리카의 도시 카이사리아(현 알제리 셰르셸)에서 태어나 자랐다.카이사리아는 로마 속주 마우레타니아 카이사리엔시스의 수도로 생전에 반달리아 왕국의 지배를 받았다.카시오도루스에 따르면, 그는 6세기 [2]초에 콘스탄티노플에서[1] 라틴어를 가르쳤다.그의 작은 작품들은 아나스타시우스 (491년-518년)에 대한 글을 포함하고 있는데,[3] 이것은 그의 시대를 확립하는데 도움을 준다.게다가 그의 연구소의 원고에는 황실 [4]사무국의 서기 플라비우스 테오도루스가 그 작품을 베꼈다는 취지의 구독이 포함되어 있다.

동작

Institutees Grammaticae, 1290년 경, 피렌체 비블리오테카 메디체아 로렌치아나

프리시안의 가장 유명한 작품인 문법 연구소(라틴어:Institutiones Grammaticae)는 라틴어 문법의 체계적 설명입니다.줄리앙에 대한 헌신은 아마도 프리시안보다 다소 늦게 살았던 유스티니아노벨레의 잘 알려진 대명사의 저자가 아닌 집정관과 귀족을 의미할 것이다.문법은 18권으로 나누어져 있는데, 그 중 16권은 주로 소리, 단어형성, 경직성을 다루고 있으며, 나머지 2권은 전체 작품의 4분의 1에서 3분의 1까지 구문을 [4]다루고 있다.

프리시안 문법은 헤로데어와 아폴로니우스의 초기 작품들에 기초하고 있다.이 규칙을 설명하기 위해 포함된 예들은 엔니우스, 파쿠비우스, 악치우스, 루실리우스, 카토, 바로를 포함한 라틴 작가들의 수많은 조각들을 보존하고 있다.그러나 그가 가장 많이 인용하는 작가는 버질이고, 그 다음으로는 테렌스, 키케로, 플라우투스, 그리고 루칸, 호레이스, 쥬베날, 살루스트, 스타티우스, 오비드, 리비, 페르시우스다.[4]

이 문법은 8세기 영국의 몇몇 작가들 - 알헬름, 베데, 알쿠인에 의해 인용되었고, 다음 세기에 Fulda의 Hrabanus Maurus와 Ferrieres의 Servatus Lupus에 의해 요약되거나 널리 사용되었다.약 천 권의 원고가 존재하며, 모든 원고는 궁극적으로 테오도로스가 만든 사본에서 파생되었다.대부분의 복사본에는 I-XVI 책만 포함되어 있으며, 이것들은 때때로 큰 프리시안(Greater Priscianus Major)으로 알려져 있습니다.다른 책들은 심마코스에게 보낸 세 권과 함께 17권과 18권만을 포함하고 있는데, 이것들은 그의 작품인 "건설에 관한 것" 또는 "프리시아누스 소작"으로 알려져 있다.일부 복사본에는 두 부분이 모두 들어 있습니다.가장 오래된 필사본은 9세기 것이지만, 몇 조각은 조금 [4]더 빠르다.

Priscian의 작은 작품은 다음과 같습니다.[4]

  • 심마코스(아니키우스 만리우스 세베리누스 보에티우스의 장인)에게 바치는 세 편의 논문: 도량형, 테렌스 미터, 헤르모제네스의 그리스 수사 연습의 라틴어로 번역된 프라에세르키타미나.
  • Deomine, proonomine, et verbo("명사, 대명사, 동사에 대하여")는 학교에서 문법을 가르치기 위한 그의 연구소의 일부를 요약한 것입니다.
  • 파티션 12 versuum Aeneidos principium: 아이네이드의 12권 각각 첫 줄을 분석하기 위해 질문과 답변을 사용하는 또 다른 교육 도구.미터를 먼저 논하고, 각 구절을 스캔하고, 각 단어를 철저히 그리고 교육적으로 조사합니다.
  • 위에서 언급한 아나스타시우스에 관한 시는 312개의 헥사메터로 짧은 약독 서론을 가지고 있다
  • 1087년 디오니시우스 페리게테스의 운문 형식의 지리학적 조사에 대한 번역본.

레거시

인스티튜트의 제17권과 제18권, 그의 작품인 건설은 13세기 파리 대학의 핵심 커리큘럼의 일부였고, 로저 베이컨의 수업을 위한 강의는 보편적 문법의 개념에 대한 최초의 전시회 중 하나인 그의 문법 개요의 기원이 될 수 있다.단테는 [5]프리시안을 지옥의 칸토 15세의 소도마이트 사이에 두었다.

에디션 및 번역

에디션

  • Prisciani cesariensis gramatici 오페라...Augvst Krehl 편집자Lipsiae바이드만, 1819-20.
  • Prisciani Institutionum librum I-XVI, index et concordianiae.쿠란티버스 시릴로 가르시아 로만, 마르코 A구티에레스 갈린도.힐데스하임(뉴욕): Olms-Weidmann, 2001, ISBN9783487113081
  • Prisciani Institutionum librum XVIII et XVIIIIII, index et concordianiae.쿠란티버스 시릴로 가르시아 로만, 마르코 A구티에레스 갈린도, 마리아 델 카르멘 디아즈 데 알다 카를로스힐데스하임(뉴욕): Olms-Weidmann, 1999.
  • 프리시아니 시저리엔시스 오푸스쿨라Marina Passalacua가 이탈리아어로 해설한 비평판.로마: Edizioni di storia e letteratura, 1987년.피규어 numberorum.드 메트리스 테렌티Praeexercitamina; volume.II: Institutio de nomine et Proonomine et verbo 파티션 duodecim versuum aeneidos principium)

독일어 번역

  • Schönberger, A. 2009.Priscians Darstellung der lateinischen Proonomina: lateinischer Text und kommentierte deutsche übersetzung des 12. und 13. 프랑크푸르트 암마인 브체스 데르 인스티튜트 그라마티카에.ISBN 978-3-936132-34-2(제12권-제132권, 현대어 초역)
  • Schönberger, A. 2008.Priscians Darstellung der lateinischen Prépositionen: lateinischer Text und kommentierte deutsche übersetzung des 14. Buches der Institutiones Grammaticae, 프랑크푸르트 암 메인: Valentia, 2008, ISBN 978-3-936132-18-2(제14권, 현대어로 첫 번역)
  • 쇤버거, A. 2010Priscians Darstellung der lateinischen Konjunktionen: lateinischer Text und kommentierte deutsche übersetzung des 16. 프랑크푸르트 암마인 브체스 데르 인스티튜트 그라마티카에.ISBN 978-3-936132-09-0 (16권, 현대어로 번역)
  • 쇤버거, A. 2010Priscians Darstellung der lateinischen 구문(I): lateinischer Text und kommentierte deutsche übersetzung des 17. 프랑크푸르트 암마인 브체스 데르 인스티튜트 그라마티카에.ISBN 978-3-936132-10-6 (17권 = "프리시아누스 마이너"의 첫 번째 책, 현대어로 번역)
  • 쇤버거, A. 2010Priscians Darstellung des silbisch gebundenen Tonhöhenmorenakzents des Lateinischen: 라테니셴: 라테니셴: 라테니셴: 라테니셴트, 프랑크푸르트암 메인: 발렌티아.ISBN 978-3-936132-11-3 (악센트버스, 현대어 초역).
  • Schönberger, A. 2014: Jur Lautlehre, Prosodie und Phonotaktik des Lateinischen gemé der der Beschreibung Priscians.인: 밀레니엄.제11권, 페이지 121–184.

프랑스어 번역

  • 프리지엔, 그램마이어 리브르 14세 - 15 - 16세, 파리: 2013년 브린.
  • 프리지엔, 그램마이어 Livre XVII – Syntaxe I, 파리: Vrin 2010.

메모들

  1. ^ 킬, 그레고리 위도 제7호 207호
  2. ^ 존스 1964, 991페이지
  3. ^ 레제이 1911년
  4. ^ a b c d e 치솔름 1911쪽 360쪽
  5. ^ 단테, 정보, 칸토 15세, l. 109

레퍼런스

귀속

  • 이 문서에는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다.

추가 정보

  • M. 바라틴, B.콜롬비아, L. 홀츠, (에드)2009년, 프리지엔 Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes, Brepols Publishers.ISBN 978-2-503-53074-1.
  • 루탈라, 아넬리2005. 고대 후기 문법과 철학. 프리시안의 근원에 관한 연구.존 벤자민스.시리즈:언어과학사 연구; 107.2011년 2월 현재 Google Books에서 미리 볼 수 있습니다.

외부 링크