마야 수어

이 글은 일반적인 참고문헌 목록을 포함하고 있지만, 그에 상응하는 인라인 인용구가 충분하지 않기 때문에 대체로 검증되지 않은 상태로 남아 있다. 좀 더 정밀한 인용구를 도입하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. (2013년 5월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 알아보기)

마야 수어
네이티브:	멕시코, 과테말라
지역	과테말라 고원 유카탄 중남부의 고립된 마을
원어민	17 in Chican(2012년)[1] 400명의 청력 수화 사용자 치칸(1999); 다른 곳에서 알려지지 않은 숫자
어족	마을 간판
방언	노히아 사인 하이랜드 마야 사인
언어 코드
ISO 639-3	msd
글로톨로지	yuca1236
ELP	유카테크 마야 수어

마야 수화(Mayan Sign Language)는 멕시코와 과테말라에서 청각장애인 수가 유난히 많은 마야 공동체가 사용하는 수화다. 어떤 경우에는, 청각장애인과 청각장애인들 모두 수화를 사용할 수 있다. 멕시코(멕시코 수어) 과테말라(과테말라 수어)의 국가 수어뿐만 아니라 현지 구어 마야어, 스페인어와도 무관하다.

유카텍 마야 수어

유카테크 마야 수화는 유카탄 지역에서 청각 및 청각 장애 시골 마야에 의해 사용된다. 멕시코 수화와 관련이 없는 자연스럽고 복잡한 언어지만 인근 과테말라에서 발견되는 수화와 유사할 수 있다.

청각 마을 사람들이 수화에 능숙하기 때문에 청각 장애인들은 지역사회로 잘 통합되는 것 같다. 이는 보다 넓은 지역사회에서 청각 장애인들이 소외되는 것과 대조적이며, 하이랜드 마얀 수화와는 대조적이다.^{[citation needed]}

공동체의 구어는 유카테크 마야어다.

하이랜드 마얀 수화

과테말라의 고원지대에서 마야는 메물 차아발과 메물 츠지이(Meemul chaabsal)라는 현지어로 알려진 '수화언어 콤플렉스'에 속하는 수화를 사용한다. 연구원인 에리히 폭스 트리는 일부 상인과 전통적인 이야기꾼뿐만 아니라 이 지역 전역의 농아한 시골 마야에서 사용되고 있다고 보고한다. 이러한 공동체와 폭스 트리는 미물 차아브갈이 고대 마야 수어족에 속한다고 믿는다.^[2] 폭스 트리는 유카테크 마야 수화는 밀접하게 연관되어 있으며 실질적으로 상호 이해가능하다고 주장한다.^[3]

각주

추가 읽기

• 존슨, 로버트 E. (1991) 수화 연구 73:461-474 (1991년)의 전통적인 유카텍 마야 마을의 수화, 문화 및 커뮤니티.
• 슈만, 말콤 K. & 메리 마거릿 체리슈만(1981년). 유카테크 마야 수화의 간략한 주석 기호 목록. 언어 과학, 3, 1, 53, 124–185.
• 슈만, 말콤 K. (1980). 노히아에서의 침묵의 소리: 멕시코 유카탄의 마야 공동체에서 청각장애인들이 수화를 사용하는 것에 대한 예비 설명. 어학, 2, 1 (51), 3월, 144–173.
• Du Bois, John W. (1978년). 마야 수화: 비언어적 의사소통의 민족학. 제77회 미국 인류학 협회에서 발표한 논문.
• 스미스, 휴버트 L.(1982) 유카테칸 공동체를 무대로 4시간 분량의 영화 다큐멘터리 '살아있는 마야'는 청각장애인의 장면과 그들이 수화를 사용하는 장면을 담고 있다.
• 스미스, 휴버트 L. (1977년–2006년) 마야 청각장애인들을 위해 특별히 헌신하고 스미스소니언 협회에 보관된 영화와 비디오의 말뭉치.
• 폭스 트리, 에리히 (2009). 메물 츠지이:MesoAmerica의 원주민 수화 복합체, 9(3):324–366(2009년 봄) 추상적
• 르긴, 올리비에. (2012). 시간의 영역에서의 탐험: 유카테크 마야 시간 제스처부터 유카테크 마야 수화 시간 기호까지. U. Zeshan & C. de Vos (Eds)에서는 "마을 공동체에서 멸종위기에 처한 수화: 인류학 및 언어학 통찰력" (pp. 209–250). 베를린: 무톤 드 그루이터 & 이샤라 프레스 [1]

외부 링크

• YMSL의 SIL 개요