자메이카 국가 수화
Jamaican Country Sign Language자메이카 국가 수화 | |
---|---|
컨트리 사인, 콘치리 사인 언어 | |
네이티브: | 자메이카 |
원어민 | 40 (2009)[1] |
공식현황 | |
규제 대상 | 규제되지 않음 |
언어 코드 | |
ISO 639-3 | jcs |
글로톨로지 | jama1256 |
ELP | 자메이카 국가 수화 |
자메이카 국가 수화는 자메이카 파투아의 콘치리 사인(KS)도 자메이카의 원주민 마을 수어다. 이것은 소수의 청각장애인과 청각장애인에 의해 사용되며, 성 서남부의 시골 교구에 있는 몇몇 지역사회에 퍼져있다. 엘리자베스[2]
성인을 위한 정식 교육의 도입. 1975년 미국 메노나이트 선교사들에 의해 엘리자베스는 KS에 부정적인 영향을 준 서명된 두 가지 시스템을 도입했다: 서명된 영어와 미국 수화.[3][4] 학교 관계자들은 교실 안팎에서 언어 사용을 강하게 거부해 유창한 KS 수화 사용자 수가 크게 줄고 언어의 위신이 급격히 떨어졌다.[5] 따라서 1985년까지 KS는 주로 노인 단음농아 공동체 구성원들이 사용하게 되었고, 다른 지역사회 구성원들은 미국 수화의 방언인 자메이카 수화를 사용하게 되었다.[6]
2007년, 효과적인 언어 계획 전략을 통해 언어를 구하기 위한 의도적인 노력이 이루어지지 않는다면, 언어는 향후 20년에서 30년 사이에 멸종될 것으로 추정되었다. 서인도대학은 런던 중앙대학과 연계하여 이미 그 언어를 위한 언어 문서화 프로젝트를 시작했다.[7] 2011년 사회언어학 조사에 따르면 2009년 이 섬에는 청각장애 성인 KS 수화 사용자가 있었다고 한다.[8]
메모들
참조
- 컴버배치, 케렌, 아도네, 대니 외(2012년). 두 개의 고유 수화로 된 색상표지. "마을 공동체에서의 수화: 부제: 코니 드 보스와 울리케 제샨이 편집한 '인류학 및 언어학 통찰' 53–86. (시리즈 제목: 수화 유형 4) 베를린: 드 그루터 무튼 온라인 이용 가능(부분): 구글 서적
- 컴버배치, 케렌, (2012). "콘치리 세인의 사회언어적 스케치" 마을공동체 수화: 부제: 코니 드 보스와 울리케 제산이 편집한 인류학 및 언어학 통찰력, 페이지 387–394. (시리즈 제목: 수화 유형 4) 베를린: 드 그루터 무튼
- Parks, Elizabeth, Epley, Christina 외 (2011) 자메이카 청각장애인 공동체의 사회언어학적 프로파일 SIL 인터내셔널. SIL 전자 조사.
- 제산, 울리케. (2007). 마을 공동체에서 수화를 문서화하는 윤리. 피터 K에서. 오스틴, 올리버 본드 & 데이비드 네이선 (eds) 언어 문서화 및 언어 이론에 관한 회의의 진행. 런던: SOAS. 페이지 269–279.
- 돌만, D, (1986년). 자메이카의 수화. "수화언어 연구"에 52. 페이지 235–242가 수록되어 있다.
- 돌만, D, (1985년). "성인의 언어. 엘리자베스의 농아 공동체." 자메이카 저널 18(4). 페이지 10-15.