아프가니스탄 수화는 아프가니스탄 동부에 있는 잘랄라바드의 청각장애 수화인데, 카불에 어느 정도 존재했을 가능성이 있다. 농아인을 위한 유일한 학교에서 장려되었고 잘랄라바드의 농아 공동체 수화에서 유래되었지만, 농아 인구가 주로 카불, 마자르-에 샤리프, 헤라트, 칸다하르인 다른 도시의 수어들과 어떤 연관성이 있을지는 알려져 있지 않다. 아메리칸 수화는 몇 년 동안 잘랄라바드 학교에서 사용되었고, 그래서 아프가니스탄 수화에 어느 정도 영향을 미쳤을 수도 있다.[2]
^a 수화 이름은 원산지를 반영한다. 자연 수화는 같은 지역에서 사용되는 구어와는 관련이 없다. 예를 들어, 프랑스 수화는 프랑스에서 유래되었지만 프랑스어와 관련이 없다. 반대로 ASL과 BSL은 둘 다 영어권 국가에서 시작되었지만 서로 관련이 없다. 그러나 ASL은 프랑스 수화와 관련이 있다. ^b 가족 내 언어의 수(알려진 경우)를 나타낸다. 이들 언어에 대해서는 더 이상의 정보가 제공되지 않는다.