사인명

Sign name
스위스 청각장애인연맹이 뽑은 2016년 올해의 간판 도널드 트럼프 서명

청각장애 문화 수화에서 수화 이름(또는 이름 기호)은 사람(이름)을 고유하게 식별하기 위해 사용되는 특별한 기호다.

아메리칸 수어

미국 청각장애인 커뮤니티와 미국 수화(ASL)에는 ASL 이름표지에 관한 문화적 규범이 있다. 예를 들어, 그것들은 지명된 사람과 더 넓은 청각장애인 커뮤니티에 의해 합의되어야 한다. 이것은 지역사회의 어느 누구도 이미 같은 간판명을 가지고 있지 않거나 같은 간판이 다른 의미를 가지고 있지 않음을 보장한다. 사람이 서명명을 받을 때까지, 그 사람의 이름은 보통 손가락 철자로 되어 있어서,[1]사람의 영어 이름을 글자별로 표현하게 된다.[2]

언어학자 Samuel James Supalla는 이름표지가 두 가지 기능인 사람을 식별하는 것과 "청각장애 공동체에서의 구성원 자격"[2]을 나타내는 것이라고 말한다. 청각장애 문화마다 간판 이름을 둘러싼 풍습이 다르다. 예를 들어, 청각장애인 커뮤니티에서, 수화명은 보통 두 개의 이름 체계로 세분된다: 기술(DNS)과 임의(ANS).[3] 서술적 명칭은 수동으로 인물(예: 성격이나 신체적 외모)에 대한 설명을 나타내며, 계급적 핸드셰이프를 통해 전달되며, 임의의 이름 기호는 하나 이상의 위치에 적용되는 이니셜(또는 구어 이름의 첫 글자)에 해당한다.[3][2] 세 번째 범주, 비전통적인 이름 기호는 임의의 요소와 설명적인 요소를 결합한다.[2] ANS 표지는 보통 다른 의미가 없는 독특한 표지에 불과하지만, 한 가족의 모든 아이들이 턱에 서명하는 것처럼 가족 패턴이 있을 수 있다.[3] 사용자의 수명 동안 이름표시는 바뀔 수 있다.[2]

원래 이름표지는 청각장애인에게만 국한된 것이었지만, ASL을 사용하고 청각장애인과 소통하는 청각장애인도 이름표지가 있다.[2] 청각장애 문화와 직접적인 관련이 없는 저명한 개인들 또한 때때로 이름표지가 할당된다. 예를 들어, 조지 워싱턴, 에이브러햄 링컨, 윌리엄 셰익스피어, 빈센트고흐는 모두 이름표를 가지고 있다.[2] 선출직 공무원과 같은 당대의 비직렬 인사들에게도 때때로 이름표가 붙는다.[2] 예를 들어, 미국의 부통령 당선자가 된 후, 카말라 해리스는 엄지손가락, 집게손가락, 가운데손가락을 펴는 것과 동시에 완성된 손목의 회전을 일관되게 하는 이름표지를 할당받았다; 그 표지는 부분적으로 연꽃(산스크리트어로 "카말라"가 의미하는 것)과 숫자에서 유래되었다.ber 3(Harris를 여성 최초의 부통령, 아프리카계 미국인, 아시아계 미국인으로 대표).[2]

참조

  1. ^ Swinbourne, Charlie (18 June 2008). "What's your Sign Name?". BBC – Ouch! (disability) – Features. Retrieved 26 September 2015.
  2. ^ a b c d e f g h i 일라리아 파로니, What Matters in a Name Sign?, 뉴욕 타임즈(2021년 7월 16일)
  3. ^ a b c Supalla, Samuel James (1992). The Book of Name Signs. DawnSignPress. ISBN 0915035308.

추가 읽기

  • Erting, Carol (1994). The Deaf Way. Washington: Gallaudet University Press. ISBN 1-56368-026-2.