핀란드-스웨덴 수화

Finland-Swedish Sign Language
핀란드-스웨덴 수화
핀란드ssvensktteckenspråk(스웨덴어)
수오멘루아인 비토마키엘리(핀란드)
네이티브:핀란드
민족성핀란드-스웨데스
원어민
청각장애 150명, 총 300명(2014년)[1]
2001년[2] 인용 150명 동일 수치
언어 코드
ISO 639-3fss
글로톨로지finl1235
ELP핀란드-스웨덴 수어
핀란드-스웨덴 수화 사용자, 핀란드어로 녹음

핀란드-스웨덴 수화(FinSSL)는 핀란드의 빈사상태의 수화다. 지금은 19세기 중엽에 설립되었으나 1993년에 폐교한 핀란드(포르부/보르그)에서 유일한 스웨덴 농아학교(Porvoo/Borgin)에 다니던 노년층의 사적 환경에만 사용되고 있다. 90여 명이 모국어로 쓰고 있다.[3] FinSSL은 독특한 언어라고 한다. 그러나 "핀란드-스웨덴의 청각장애인은 핀란드 수화인을 이해하는 데 약간의 문제가 있다."[4] 게다가 스웨덴 수화는 그 역사에 걸쳐 지속적으로 입력되어 왔다.

스웨덴 수화 가계도
옛날 영국 수화?
(c. 1760–1950)
스웨덴 수어
(c. 1800–현재)
포르투갈어 수화
(c. 1820–현재)
핀란드 수어
(c. 1850–현재)
핀란드-스웨덴 수화
(c. 1850–현재)
에리트레아 수화
(c. 1950–현재)


참조

  1. ^ Ethnologue핀란드-스웨덴 수화 (2015년 제18회 에드워드)
  2. ^ Ethnologue핀란드-스웨덴 수어(2013년 17일 에드워드)
  3. ^ Westerlund, Elin (3 August 2018). "Det finlandssvenska teckenspråket är utrotningshotad". Hufvudstadsbladet (in Swedish). pp. 8–11.
  4. ^ Londen, Monica (2004). Communicational and educational choices for minorities within minorities: The case of the Finland-Swedish deaf (PDF). Helsinki University Press. ISBN 952-10-0812-1. Retrieved 15 February 2015.

추가 읽기

  • Hoyer, Karin (2012). Dokumentation och beskrivning som språkplanering: Perspektiv från arbete med tre tecknade minoritetsspråk [Language Documentation and Description as Language Planning: Working with Three Signed Minority Languages] (Ph.D. thesis). Nordica Helsingiensia, 29 (in Swedish). Helsingfors: Helsingfors universitet. ISBN 978-952-10-7611-4. ISSN 1795-4428. Lay summary.