카포르 수화
Ka'apor Sign Language| 카포르 수화 | |
|---|---|
| 우루부 (–Ka'apor) 수화 | |
| 네이티브: | 브라질 |
| 지역 | 마란호오 |
| 민족성 | 카아포르 |
원어민 | 미상 : 7명의 단일언어 청각장애인 인용 (1968) 약 500명의 청인. |
| 언어코드 | |
| ISO 639-3 | uks |
| 글로톨로지 | urub1243 |
| ELP | 우루부-카포르 수화 |
카아포르 수어(Ka'apor sign language)는 브라질[2] 마라호주에 있는 카아포르인들의 작은 공동체에서 사용하는 마을 수어입니다. 언어학자 짐 카쿠마수는 1968년에 지역 사회의 청각 장애인의 수가 약 500명의 인구 중 7명이라고 관찰했습니다.[3][4] 이 상대적으로 높은 난청 비율(75명 중 1명)은 언어를 사용하는 지역 사회의 청각 및 청각 장애인 구성원 모두를 이끌었고, 대부분의 청각 장애 아동은 구어 및 수화로 이중 언어로 자랍니다. 언어의 현재 상태를 알 수 없습니다. 이 지역의 다른 원주민 부족들도 수화를 사용하고, 수화 피진을 사용하여 그들 사이에 의사소통을 하는 것으로 보고되었습니다.[citation needed]
카포르 수화의 주목할 만한 특징은 객체-주어-동사 단어 순서와 수화자 앞에 과거와 뒤에 미래를 위치시키는 것인데, 이는 미국 수화, 호주 수화, 뉴질랜드 수화와 같은 유럽 기원의 수화와는 대조적입니다. 이것은 눈에 보이는 것으로서의 과거와 알 수 없는 것으로서의 미래에 대한 세계관을 나타낼 수 있습니다.[5]
카쿠마스는 오늘날 수화 언어학자들이 이름표의 사용과 같은 다른 수화들과 공통적인 것으로 인식하는 몇 가지 특징에 주목했습니다. 조건적이고 명령적인 문법적 분위기는 눈의 확대와 얼굴 근육의 긴장과 같은 수동적이지 않은 특징들로 특징지어집니다. 질문은 조항 이전 또는 이후에 "약간 손목이 뒤틀린 상태에서 검지가 기준(주소자)을 향해 움직이는 동작"으로 설명되는 질문 표시로 표시됩니다.
참고 항목
참고문헌
- ^ 민족학에서의 Ka'apor 수화 (19thed., 2016)
- ^ 민족학 2016
- ^ Kakumasu, Jim (1968). "Urubu Sign Language". International Journal of American Linguistics. 34 (4): 275–281. doi:10.1086/465027. JSTOR 1264201. S2CID 144992757.
- ^ Kakumasu, Jim (1978). "Urubu Sign Language [reprint]" (PDF). In Umiker-Sebeok, D.; Sebeok, Thomas A. (eds.). Aboriginal Sign Languages of the Americas and Australia. New York: Plenum Press. pp. 247–253. ISBN 978-0306310812.
- ^ Kyle, J.G.; Woll, Bencie (1985). Sign language: the study of Deaf people and their language. Cambridge UK: Cambridge University Press.
- Ferreiro-Brito, L.(1983). 상파울루와 우루부-카포르 수화, W. Stokoe & V. Volterra (eds.), SLPR' 83의 시·공간에 대한 기호 비교 연구 3일 진행. 국제 수화 연구 심포지엄, 로마, 1983년 6월 22일-26일, 로마 & 실버스프링: CNR & Linstok Press.
