서명 일본어
Signed Japanese본 기사는 해당 기사에서 일본어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다. (2014년 1월) 중요한 번역 지침을 보려면 [표시]를 클릭하십시오.
|
서명 일본어(日本語語, 수작업으로 부호화된 일본어)는 일본 수화의 기호를 사용하는 수작업으로 부호화된 일본어 형식이다. 청각장애인들 사이에서 자연스러운 의사소통의 형태가 아니다. 2002년까지 학교에서 수화가 금지되었고, 대신 구술 교육이 사용되었기 때문에 흔하지 않다. 서명된 일본어는 비 원어민 서명자들이 사용할 수 있는 피진 서명된 일본어와 비슷한 점이 있다.