라트비아 수어

Latvian Sign Language
라트비아 수어
라티비슈 젬주 발레다
네이티브:라트비아
원어민
2,000 (2014)[1]
언어 코드
ISO 639-3lsl
글로톨로지latv1245

라트비아 수어(Latvian Sign Language, 라트비아어: Latvieshu zīmju valoda)는 라트비아에서 청각장애인들이 흔히 사용하는 수어다. 언어학자들은 Latvian Sign Language의 약자로 LSL을 사용한다.[2][3]

정책 및 교육

2000년 9월 1일 발효된 1999년 12월 9일 공식언어법은 '국가는 청각장애인과 의사소통을 위한 라트비아 수어의 개발과 사용을 보장한다'[4]는 3.3절의 법적 지위를 라트비아 수어에 부여했다. 라트비아는 2008년부터 신생아들의 난청 여부를 검사하고 있다.[3]

라트비아 DHI(Deaf and 청각 장애) 어린이의 대다수는 가족과 함께 사는 것이 아니라 기숙학교에서 생활한다.[3] 이 나라에는 10년 또는 12년의 기간 동안 초등교육을 제공하는 DHI 아동 전문학교가 두 곳 있는데, 그 중 하나는 SSL과 서명한 라트비아어를 사용하며, 다른 하나는 구어를 사용한다.[3] 두 학교 모두 아이들은 주로 수화로 의사소통을 한다.[3] 두 개의 전문학교를 제외하고, 일부 학교는 DHI 아이들을 위한 별도의 수업을 제공하는 반면, 나머지 학교에서는 DHI 아이들이 정상적인 청력을 가지고 그들의 또래들과 함께 배운다.[3]

리서치

라트비아 수화는 1806년경 프랑스 수화와 분리되었다고 한다.[citation needed]

Mahoney (2017) conducted the first-known 100-word Swadesh–Woodward list comparison of Latvian Sign Language and Estonian Sign Language (EVK), concluding that a possible relationship between them – as descending from VLFS, perhaps via ÖGS and/or RSL, as Wittmann (1991) and Bickford (2005) proposed – was 'still uncertain as it is unclear how sign lan소련 시절 동유럽 국가들에 보급되었지만, 핵심 어휘가 비슷하다는 피상적인 인상을 제외하고, 선택된 4개의 손가락을 유지하는 동안 손 모양에 작은 변화를 나타내는 공유 매개변수가 있는 표지들은 이러한 언어가 모국어를 공유한다는 것을 암시한다. 그녀는 '에스토니아어와 라트비아 수화가 모녀 관계를 가지고 있다고 가정할 이유가 없다'[5]고 덧붙였다.

파워 외 연구진(2020)은 라트비아 수화 수동 알파벳(MAs) 76개의 진화 및 현대적 특성에 대한 대규모 데이터 연구를 실시하여, 라트비아 수화 수동 알파벳이 모두 가정된 '러시아 그룹'(러시아어, 우크라이나어, 불가리아어, 에스토니아어 수화 언어 포함)의 전형적인 특징을 나타낸다고 결론지었다.나이)는 가정된 '폴란드 그룹'(폴란드어 및 리투아니아어 수화 포함)과 마찬가지로 그 사이에 배치되었다.[6]

참조

  1. ^ Ethnologue의 라트비아 수화 (2015년 18월 18일)
  2. ^ Zeshan, Ulrike; Palfreyman, Nick (2019). "Sensory perception metaphors in sign languages". Perception Metaphors. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. p. 280. ISBN 9789027263049.
  3. ^ a b c d e f Umbrasko, Solvita; Rascevska, Malgozata (May 2016). "Reliability and Validity of Latvian Sign Language Comprehension Test (LSLCT) for Deaf and Hearing Impaired Children" (PDF). Journal of Educational and Social Research. MCSER Publishing. 6 (2): 237–246. doi:10.5901/jesr.2016.v6n2p237. Archived from the original (PDF) on 26 June 2020.
  4. ^ Saeima (21 December 1999). "Official Language Law". Likumi.lv. Latvijas Vēstnesis.
  5. ^ Mahoney, Shaina (12 December 2017). Apt to change: A Comparison of Handshape Aperture in Estonian and Latvian Sign Languages (PDF). Bryn Mawr, Pennsylvania: Bryn Mawr College. p. 7, 24, 25.
  6. ^ Power, Justin M.; Grimm, Guido W.; List, Johann-Mattis (January 2020). "Evolutionary dynamics in the dispersal of sign languages". Royal Society Open Science. Royal Society. doi:10.1098/rsos.191100.

외부 링크