트라키아어

Thracian language
트라시안
지역불가리아, 유럽 터키, 남부 세르비아 일부, 마케도니아 일부(파에옴니아 포함), 북그리스 일부, 알바니아 일부, 루마니아 일부, 아나톨리아비티니아 일부.아마 다르다니아의 일부 지역에서도 사용되었을 겁니다.
멸종.서기 6세기[1]
그리스어(한정 사용)
언어 코드
ISO 639-3txh
txh
글로톨로그thra1250

트라키아어(/θɪɪɪ/n/)는 고대 남동유럽에서 트라키아인들이 사용한, 사멸하고 증명되지 않은 언어이다.트라키아어의 언어적 친화력은 잘 알려져 있지 않지만, 사템의 특징을 가진 인도-유럽어족 언어였다는 것은 일반적으로 동의한다.

현대의 이웃 언어인 다키아어는 보통 트라키아어와 밀접한 관련이 있는 것으로 여겨진다.그러나 이 관계의 본질을 확인할 수 있는 충분한 증거가 어느 언어에도 없습니다.

트라키안이 멸종한 지점은 논란의 대상이다.하지만, 트라키아가 서기 6세기에도 여전히 사용되었다고 일반적으로 받아들여지고 있다: 피아첸차의 안토니누스는 570년에 시나이에 수도원들이 그리스어, 라틴어, 시리아어, 이집트어, 그리고 트라키아의 [2][3][4][5]방언인 베시안어를 사용했다고 썼다.

트라키아에 대한 다른 이론들은 여전히 논란이 되고 있다.하비 메이어와 같은 몇몇 언어학자들이 제시한 분류는 트라키아어([6]그리고 다키아어)가 인도-유럽어족의 발트어파에 속했거나 적어도 다른 인도-유럽어파보다 발트어에 더 가깝다는 것을 암시한다.그러나 이 이론은 언어학자들 사이에서 일반적인 합의의 지위를 얻지 못했다.이것들은 트라키아의 [7]분류와 운명에 관한 많은 경쟁 가설들 중 하나이다.

지리적 분포

트라키아어는 현재의 불가리아,[8][9] 루마니아, 북마케도니아, 그리스 북부, 유럽 터키 그리고 비티니아 일부 지역에서 사용되었다.

현대의 동세르비아는 보통 고대 언어학자들에 의해 다코모아어족으로 여겨진다.모에시안어(Vladimir Georgiev 등)는 다키아어와 함께 분류된다.

트라키아어의 잔재

Ivan Duridanov, 1985에 따르면 (남부) 트라키아 언어 영역의 한계

트라키아어족 언어에는 몇 단어 이상의 문구가 만족스럽게 해독되지 않았고, 짧은 문구에 대한 건전한 해독이 완전히 정확하지 않을 수 있기 때문에 확실한 것은 거의 알려져 있지 않다.더 긴 비문 중 일부는 실제로 트라키아어에서 유래한 것일 수도 있지만, 실제 트라키아어 문장은 반영되지 않고 오히려 이름이나 마법의 [10]공식들이 뒤섞여 있을 수도 있다.

트라키아어 어휘는 트라키아어가 인도-유럽어족에 속했고, 그것이 증명될 때쯤이면 사템화된 언어였다는 것을 보여줄 만큼 충분히 남아 있다.앞서 언급한 비문 외에도 트라키아어는 개인명, 지형명, 수성어, 피톤명, 신명 등을 통해 그리고 고대 그리스 문헌에서 트라키아어로 [11][unreliable source?]구체적으로 인용된 소수의 단어들에 의해 증명된다.

다른 고대 그리스 어휘들은 고대 그리스에 의해 트라키아어로 구체적으로 식별되지 않았지만 고대 언어학자들에 의해 트라키아어 기원이거나 아마도 트라키아어일 것이라는 가설을 세웠다.다른 어휘 항목은 1차 출처에서 언급된 지역 의인명, 지형명, 수로명, 오로니임 등을 바탕으로 가설화된다(트라키아와 다키아에 있는 고대 도시 목록, 다키아 식물 이름 목록 참조).

아래 표는 고전적인 출처에서 트라키아어로 인용된 단어와 트라키아어의 의인명, 지형어 등에서 고언어학자들이 추출한 어휘적 요소를 보여준다.이 표에서는 불가리아어, 알바니아어, 발트어, 슬라브어, 그리스어, 기질어 및/또는 동양의 로망스어 구층어에 중점을 두고 가장 가까운 동족어를 나타내고 있습니다.루마니아어, 아로마니아어재구성된 Dacian 단어 목록을 참조하십시오.

인도-유럽어족 언어에서 온 유의한 동족어들이 나열되어 있다.그러나 트라키아의 모든 어휘 항목이 인도유럽조어에서 온 것은 아니며, 트라키아의 일부 비 IE 어휘 항목이 예상된다.

트라키아의 기원과 알려진 [12]의미에 대해 명확하게 여겨지는 23개의 고대 자료에서 언급된 단어들이 있다.

단어 의미. 증명자 코네타어
βα(asa) 콜트의 발(베시) 디오스쿠리데스 점등. 다이얼.as's 'horse-tail, Equisetum', Latv. ashi, ashas 'horse-tail, sedge, rush'
β(볼린토스) 오록스, 유럽 들소 아리스토텔레스 슬라브조어 *vol ("("ox")Beeekes 2010에 따르면 그리스어 이전: 225.
β-아크롬α(브리아) 무방비 마을 헤시키우스는 Toponyms π μβα 、 μβα 、 μβα 、 ββα thr Trace thr 비교한다. Compared to Greek ῥίον (ríon; "peak, foothills") and Tocharian A ri, B riye ("town") as if < *urih₁-.또는 켈트조어 *brix-("힐")를 비교합니다.
β-아크롬α(briza) 호밀나무 갤런 아마도 동양에서 기원한 그리스어 ρζα와 산스크리트어 vrhhi-(쌀)를 비교해보세요.
β-nkhos(안호스) 기타[anachronism] 슬라브어 *brčchati "반지하다"와 비교된다.
β β β β β(brttos) 보리 맥주 많이 게르만어 *bruaa-(브로스), 고대 아일랜드어 브루스(글로우), 라틴어 dfrfrttum(조림해야 함).[a]
시누팔라 야생 멜론 유사아포루스 리투아니아어 샤노불라("개 사과") 또는 슬라브어 *dynja("멜론")와 함께 사용.
(겐톤) 고기 헤로디언, 수이드헤시크 IE *gʰn-tö-, cf에서 인용.산스크리트어 hata-'때리고 죽인다'
ααμμααααα(칼라미타르) 플레인 트리(Edoni) 헤시크
【마이크로모스 모낭이 있는 과일의 일종 사진, 렉스
κτίσται (ktístai) Ctistae 스트라보
μ(미드네) 마을 로마에서 온 비문 라트비아어 mttne(숙박지)
βα(폴티엠브리아) 판자 울타리, 판자탑 고대 노르웨이어 스필드("보드"), 고대 영어 스펠드("나무, 통나무")
γμαγα(롬파이아) 브로드소드 많이 라틴어('파열')와 비교하여 슬라브어:러시아어 ар polish polish polish, 폴란드어 r polishbaich, 폴란드어 rbabajwo, 세르보크로아티아어 rmpalija
스칼름(skalm) 칼, 칼 소프 Y 폴룩스, 마커스 안톤헤시크, 사진l 알바니아어 샬메(), 고대 노르웨이어 스콜름(짧은 검, 칼)
스카르크(skark) 은화 헤시크, 사진렉스.
스피노스 돌의 일종 아리스토
토렐 애도의 노래의 후렴구 헤시크
α μ μ μ μ α ( Zalmos ) 동물 가죽 포르피르
ira) 아랍인과 트라키아인이 입는 긴 가운 HDT, Xen,헤시크
εâ(젤라), ῆ (α(젤라), ηszelzel(젤라)도 있습니다. 와인 많이 그리스어 '칼리스'와 '와인'과 '칼리토스'와 '와인'과 비교된다.
ββαα(제트라이아) 냄비 폴럭스
지비타이드 고귀하고 성스러운 사람 헤시크 석재 지베츠('반짝')

180개의 트라키아어 단어가 추가로 [12]재구성되었습니다.

고대 그리스어 사전에서 제안된 트라키아어 단어들은 많지 않다.파르테논파르테온,[citation needed] 발리오스("dappled", <PIE *bhel-, "반짝반짝 빛나다", Bul. bel/bial (я)) ") "흰색", 블랴스카브 "빛나다", 포코니 또한 일리리아어를 가능한 출처로 언급하고 있으며 그리스어 이외의 기원은 음운론적 근거에서 주장되고 있다.[14]

트라키아의 기수 영웅은 트라키아의 종교, 신화, 문화에서 중요한 인물이었다.트라키아 기수 묘사는 트라키아 지역의 수많은 고고학적 유적과 공예품에서 발견된다.두반라이어족과 수많은 인도-유럽어족의 동족 언어에서 메주나는 PIE *mend-에서 유래한 "말"을 뜻하는 트라키아어인 것으로 보인다."말"에 대한 또 다른 트라키아의 단어지만 특정 보Thracologists:aspios, esvas, asb-고( 다른 변형, <, PIE *ekwo[2], 트라키아의 한 satem 형태 산스크리트어 áśva-과 비슷한 모습을 보여 줬는데,"말", 아베스타 말 aspa,"말",Ossetic jäfs, 프 러시아aswinan'mare 우유', 리투아니아 ašvíenis 'stallio이 없다는 의견이 달라서 가설이 있다.n', 아슈바, 다이얼.eshva 'mare')[15]는 트라키아 기수와 관련된 비문인 outaspios, Utaspios에서 유래했다.Ut-는 PIE 어근 ud-('위'를 의미함)와 여러 Thrassic 항목에 기반하여 "on", "up"을 의미하고, Utaspios는 고대 그리스 에피포스(epi-hippos)[16]와 평행하게 "On horse(뒤로)"를 의미함을 이론화한다.

를 들어 라틴어에는 PIE *ekwo-와 다른 IE 어근의 만누스("pony")에서 온 equus가 있었고 나중에 카발루스를 차용어로 받았다.

현재의 트라키아어에서는 트라키아어 어휘의 어원이 여러 개 존재한다.예를 들어, 트라키아의 다이애나 제르메티타(다이애나는 라틴어, 제르메티타는 트라키아의 이름)는 "따뜻한 가슴의 다이애나"(올테아누, 외?) 또는 "따뜻한 광채의 다이애나"(조지예프 등)라는 두 가지 다른 어원을 가지고 있다.다른 경우에는 트라키아어 어휘의 어원이 정확할 수 있지만 제안된 동족 중 일부는 실제로 동족어가 아니기 때문에 트라키아어의 친화성을 혼동한다.

비문

다음은 가장 긴 비문이다.나머지 것들은 대부분 그릇이나 다른 유물들에 있는 단어나 이름들이다.

에세로보 비문

1912년에 발견된 에세로보의 반지

길이가 다른 네 개의 트라키아 비문만이 발견되었다.첫 번째 금반지는 1912년 에세로보(불가리아의 플로브디프 주) 마을에서 발견된 것으로 기원전 [17]5세기부터 거슬러 올라간다.반지에는 그리스 문자로 쓰여져 있으며, 8번째 줄은 회전 원반의 가장자리인 가장자리에 위치해 있으며, 공백 없이 다음과 같이 적혀 있습니다.

Dimitar Dechev(독일어 D)로 표기됩니다. Detschew)는 다음과 같이 단어[18][19] 구분한다.Rolisteneas Nerena tilteansko Arazea doman Tilyzpta mi】시대 zēlta는 다음과 같은 번역을 제안합니다.

나는 네레나스의 후손인 롤리스테나스이다. 아라지안 여인 틸렙타가 나를 땅바닥으로 인도했다.

교멘 비문

지금까지 해독되지 않은 두 번째 비문은 1965년 바르비사 시쿄멘 마을 근처에서 기원전 6세기에 발견되었다.그리스 알파벳 변형으로 쓰여진, 그것은 아마도 프리기아 시대의 무덤 비석인 피터 A와 비슷한 비문일 것이다.디미트로프의 전사는 다음과 같다.[20]

【α[21]】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【O】
βα, βα[22], α, βα
βββααααα[21] βα βα

예.

일라스넬레드니다카트로소
eba·rozesasn·netesaigekoa
nblaba gn

두반라이 비문

세 번째 비문은 다시 반지에 새겨져 있는데, 이 반지는 칼로야노보 시의 두반라이에서 유골의 왼쪽 옆에 있다.그것은 기원전 5세기로 거슬러 올라간다.그 반지에는 마부의 모습이 새겨져 있고, 그 모습을 둘러싼 글씨가 새겨져 있다.일부만 읽을 수 있습니다(처음 21개 중 16개).

...ζ.........δ μ μ / μιιι

예.

uzi(우지) .... uzi(메즈나이)

비문의 의미는 '마부 유시 보호!'이다.

만약 이 독서를 정확하다, 트라키아의 단어 mezenai Illyrian Menzanas(그 foals의 또는 'Juppiter의 말에"Juppiter/Jove Menzanas"'Juppiter의에서);[23] 알바니아 mëz 'foal, 루마니아 mînz 'colt, 망아지'이다;라틴어 mannus 작은 말, 조랑말'이다;[24][25]갈리아 manduos 'pony의(Viromandui[26]'mentribe 이름으로로 조랑말을 소유하고 있는 ') 같은 어족 수 있다.[b]

분류

언어 교과서에서 트라키아어는 보통 인도-유럽어족의 독자적인 분파로 취급되거나 다키아어와 함께 IE의 다코-트라키아 분파로 분류된다.오래된 교과서들은 종종 그것을 일리리아어 또는 프리기아어로 분류하기도 했다.트라키안이 프리기안과 가까웠다는 믿음은 더 이상 대중적이지 않고 대부분 [28]버려졌다.

트라키아어 또는 다코트라키아어가 알바니아어, 발트어, 발트어, 발트슬라브어, 그레코-마세도니아어, 프리기아어 또는 다른 IE 어족과 같은 어족에 속했다는 확실한 증거는 아직 발견되지 않았다.이러한 이유로 교과서는 여전히 트라키아어를 인도-유럽어파 또는 다코-트라키아어파 또는 다코-트라키아어파로 취급하고 있다.

인도유럽조어에서 파생된 일반적인 분류군은 알파벳 순서로 알바니아조어, 아나톨리아조어, 아르메니아조어, 발토슬라브조어, 켈트조어, 게르만조어, 인도조어, 인도조어이다.토카리아어트라키아어, 다키아어, 프리기아어, 일리리아어, 베네틱어, 파에오니아어는 단편적으로 증명되어 있어 확실하게 분류할 수 없다.

Duridanov에 따른 언어/차이(1985년)
바꾸다 o > a r > ir, ur(또는)
l > il, ul (ol)
m > im, 음 (om)
n > in, un (온)
kcc, gccc, gcccc, gccc
> k, g(k), g
,, ,, ʰ
> s (p), z (d)
p, t, k
> p440, t440, k4
b, d, g
> p, t, k
bcp, dcp, gcp
> b, d, g
sr > str tt, dt > st
트라시안 + + + + + + + + + +
다키안 + + + + + - - + + -
발토 슬라빅 + + + + + - - + -/+ +
펠라스기안 + + + + + + + + ? ?
알바니아어 + + - +/- +/- - - + - -
게르만어 + + + - - - + + + -
인도-이란어 + - - +/- + - - +/- - +/-
그리스어 - - - - - - - - - +
프리기아어 - - - - + + + + - ?
아르메니아어 - - - - + + + - - ?
이탤릭체 - + - - - - - - - -
켈트족 - - - - - - - + - -
히타이트 + - - - - - + + ? ?
토카리안 +/- - - - - - + + - ?
게오르기예프(1977년)[29]에 따르면 팔레오발칸어족의 다양한 음변화
인도유럽조어 다키안 트라시안 프리기아어
*o a a o
*e 의하면 e e
*에우 e eu eu
*아우 a au
*r, *lll ur(또는), ur(ol)
*ncs, *mcs a 유엔 한 사람
*M M T T
*T T TA(흡기) TA
*s s s
*소프트웨어 s s w
* sr 스트레이트 스트레이트 br

메모: 아스타리스크는 재구성된 IE 사운드를 나타냅니다.M은 유성 파열음(mediae), T는 무성 파열음(tenues) 및 TA는 흡인 파열음(tenues 아스피라테) 행의 커버 기호입니다.indicates잃어버린 소리인 0을 나타냅니다.

Duridanov(1985년)[30]에 따르면 다키아어와 트라키아어의 다른 소리 변화
인도유럽어 다키안 트라시안
*b, *d, *g b, d, g p, t, k
*p, *t, *k p, t, k ph, th, kh
*외부 ( (a) ē
*e(자음 뒤에 있음) 의하면 e
*아이 a ai
*ei e 이이
*dt(*tt) s 세인트

트라코다키아어는 [31]발트해와 함께 인도유럽어족의 한 분파를 형성한다고 가정되어 왔다.

300개의 트라키아 지명 중 상당수는 발트 지명에 속하며 트라키아와 발트슬라브인의 개인 및 지명, 특히 발트어 지명 간의 유사성이 가장 많이 발견되었다.두리디노프에 따르면, "가장 중요한 인상"은 "발트해와 트라키아의 지리적 동족을 만든다"며 "주요 요소와 접미사를 동시에 확장시키는 이러한 유사점의 유사성이 강한 인상을 준다"고 말했다.그에 따르면 슬라브어는 발트어와 관련이 있는 반면, 트라키아어와 프리기아어의 어휘적 유사성은 [32]거의 발견되지 않았기 때문에 슬라브어와 트라키아어 사이에 가끔 유사성이 있다고 한다.이 중요한 연관성은 트라키아의 발트해와의 밀접한 유사성과 친밀감을 보여준다.

다음 표는 트라키아와 발트해의 동족 지명,[12] 일부 폴란드어와 관련된 레히트어 지명이 앰버 로드를 따라 고대 베네치아-에네티 과도기 지역에서 [citation needed]추가되었음을 보여준다.

트라시안 장소 리투아니아 장소 라트비아 플레이스 프러시아 지방 폴란드/레히트 지방 동일어
알라이아브리아 알라자 석재 '침수 예정'
알토스 알티스
안티사라 사리자 사라페
아르모니아 아르모나, 아르메니아나 암석, -ens '늪, 늪', '똑같다'[citation needed]
아르뮬라 아르물리슈키스 litted. arma 'displicate'[citation needed]
아르페사스 Varpe, Varputs, Varrpapievis 워프넨 Latv. varrpats 'wirlpool'; Lith. varp (-ti (-pa, -pia)[citation needed] '파다'
아르셀라 비소 아르시오, 아스 우르시누프 여러 어원: ursa ("she-bear"), artha ("진정한 의미", "진실성", "성실성", "부자", "번영", 또는 영어의 arsa ("말")에서 유래한 다른 단어, 또는 영어arsa ("a")와 같은 어원을 나타낼 수 있습니다.y개의 주택", "부의 강").-a 어미는 복수형 또는 여성형을 나타냅니다.타우누스에는 아르셀라(하르츠 광산 근처의 아샤랴빈델리시아아샤페크를 비교)가 있으며, 아샤야(희망, 욕망, 전망) 및/또는 자라투슈트리아(자라투트리아)의 진실에 가까운 금광에 대한 개념)가 있을 것이다.황금모자로 유명한 상층부.[citation needed]
아스핀토스 위도 apse; 구-프루스 abse; 석석 apsẽ[citation needed]
지도책 아둘라
아사무스 a-man-'stone'; Lit. ashmuo, ashmenys. 또한 श"́́hopehope (희망, "희망, "희망") 및/또는 ǎa (Zarathushtrian의 "진실" 개념)에서 파생된 보석 또는 모든 종류의 돌은 "진실", "진실"하지 않고 "진실"하게 변화한다.그러므로, sam or or or or or or or or or or or or or or or or or or or or or or or or amns, 또한 "찬가"는 그것의 여러 측면에 대해 구성되었고, or or or am은 그것으로 만들어졌다."wrath"의 "weapons"는 Avestan ašshma에서 호출되었고, 따라서 종착점 ašshma-davava Lat에서 호출되었다.데우스 아스모데스가 태어났다.오사마, 아르세니우스뿐만 아니라 아리아싯다르타라는 이름도 관련이 있을 수 있다.트라키아 강 주변의 이름에는 아사무스도 포함된다.옌트라는 사르마티아인의 존재를 가리킵니다.아마 Zychy (Zyx) (Zyx - Zy-from) + x 또는 Sanskr. short for क्षत्रिय kṣatriya kšatrija xšaθra (Varńa caste), "ruler, authority, satrap, voivode") who were not only guards of the Solar dynasty, e.g.Andhra Prade and의 Iakshaku와 그들의 유럽 혈통인 Sperun, Spyra, Pernus e.t.c.로 알려진 지비타이드.크림반도에서 [citation needed]자크스의 얀트라나 돌에 새겨진 신디 추종자들이 발견되었다.
바이로스 바이라 Lit. 바이러스 '다양'
박투니온 밧쿠누카이마스
베레스 Brr,, Brr,, Brrupis, Bruprupė 베르슈카 비에루시, 베룬, 푸르노 Lit. brasrs, Latv. brsrs '갈색, 거무스름', 폴.독일화된 P> 오리지널 피에루 / 포운 (페룬 - 페르쿠나스 - 페르쿠노스 산지)
베르사마에 베레지나, 베레지나 브르제비치, 브레스트(인크루트 포함)아르모리카베네치아의 브레스트, 브레스트(드라브슈노포왑스키), 브르조스키(복수 엔트리), 브제지니(복수 엔트리), 브레스트(고대 정착지), 브레스트(메로시나), 브레스트(인구 감소), 브레스트(복수 엔트리) 암석 베르자스, 라토베르츠, 구 프러시아 베르세, 폴.브르조자 'birch'

베네치아, 남네티, 그리고 아모리카사모조니브르타뉴어인 브레조네그, 폴. 프르지브르제니갈리아인과 심지어 프랑크인들에 의해 사용된 "로마인의 언어"와는 대조적으로 노르만 침략자들에 의해 "다키아인의 언어"로 여겨졌다.Brzeg에서 파생된 토폴로지(예: Brzeg)는 아무리 [citation needed][citation needed]brzoza에 가깝다고 해도 목록에 표시되지 않습니다.

벨레카 벨로카스 Włg(복수 엔트리), Wielu,, Wylewa, Wysieka 불이야, 벨리클의 '물속 공간'이야, 폴wylewa 'flows, flows over, wylewa 'flows, flows over', wycieka present tresent 3인칭 단수 'flows out', wysi 'ka 'flows out'(집약도가 낮음)[citation needed]
볼바브리아 발비, 발비스, 볼바 '호수' 발비스, 올드 프루스발웨니켄
브레니파라 브레나보르(Brennabor), 브라니보르스코, 브레나, 브렌노(복수 엔트리), 브리니카(복수 엔트리), 브라네우(이주민 중 트라시안), 브라니카(복수 엔트리) 메사피안 브렌던, 라트비, 브리디스 '사슴' 폴브라니보 '보호림/목재'[citation needed]
칼수스 Kalsi, Kalsišsh, Kals-Strauts '건류' 칼리스 프톨레마이오스가 이미[citation needed] 언급한 칼리스 마을 칼스트, 칼리스
찰라스트라 샤와스트라, 하와스트라 Lith. srava '개울'; Latv. strave '개울, 토렌트', 폴. hawastra '무질서한 군중, 사람들, 군중', chawtura '특별한 일, 준비되지 않은 퍼포먼스(종종종 낮은 품질의), 강제적인 노예 같은 일', chawa '개울'는 "가치 없는 개울"일 수 있다.
다파바에 암석. 다파스. 올드 프루스. 유인원 '강'[citation needed]
딩기온 딩가스 딩제 딩구파이트 딩게 다이누프 Latv. 딩가 '식물'과 '불임 장소'[citation needed]
디마에 둠 d 두미스 듀멘 Dukla(기원전 2천년기 이후 스키티아인 정착지) Lit. 두마 '다크(쇠고기용)'; Latv. 두마 '다크브라운'[citation needed]
에제리카 베게루 베지레
에레타 베레타
게시아 게사바 쯔시엔 게소 게시크, 레제주프? Latv. dzsese 'heron', Pol. g du du 'gose', Gesia의 Gesia(G polsia), G du+zasieki 'fenceed goose'의 G dusik 주명사, G dusiek 'fenceed goose', Gusle과 Duzaga's Pol의 비교 - 분명히 큰 몸무게가 발견되었다.Gssia가장 인기 있는 IE [citation needed][citation needed][citation needed][citation needed]단어 중 하나인 것 같다.
지눌라 긴우이 지눌레 고니츠 Latv. g'inis, g'inst 'to crupt', 폴.ginćch 'lost, to disten, to disten, and disten't'l, Engl없어졌다[citation needed]
아르모니아 아르모나 Lit. armuo, -ens ‘quagmire’[citation needed]
유라스 쥐라, 쥐라, 쥐루피스 쥐라 Lit. 및 Latv. jura '바다'[citation needed]
카빌 카빌레 카불라
칼린디아 갈린도, 갈린덴, 갈린데 골리나, 골레니우프, 고우다프, 고와치츠 갈린다이, 리트 갈라스 '끝'[citation needed]
카피스투리아 카프라바 카파스갈 카페갈린 Kopanica (복수 엔트리)

Latv. kpapa, kpepe '롱 마운틴 스트립, 사구, 슬로프'; Lith. kopa 'sandy hill', 폴. 직접 코파 'heep, pile', 코파티 'to dig'에서 'dig+pernik 'dig/stone' Kopernik '암굴꾼, miner'과 같이 코퍼니크 'copernik 'minger'에서 'minger', 'minger', 'ming'으로, copern'으로, mining'으로, mining'으로, mined.

쿠르피소스 쿠르페카마스, 쿠르풀라우키스 카주쿠르페, 쿠르페그라비스, 쿠르프칼른스 쿠르피 Lit. kurpti 'to diging', Pol. kierpce (kurp)) - 루마니아 오핀커[citation needed] 불리는 고대 모카신스
케르술라 케르슐리슈키슈카이마스 Lit. kershulis 'pigeon'
니샤바 니사 크네시, 크네시, 크네수칼른스 크니진 암석을 파헤치다, 뒤지다.
킵셀라 쿠프실리아이 쿠프셰이 쿠트노?
링고스 ,, 링게나이 링가스, 링기, 링가스디키스 링와르 레지니, 레자스크, 레그니카, Lit. leng ' '밸리'
마르켈라이 마르켈렌 마켄 마르키(중석기계 정착지) 리트, 마르카 '피트', 머키 '덩크'
멜디아 멜데, 멜디니스 멜디니 밀디오, 밀디 제마이트.Melddikvirshe, Melddəinii, Lith. melda, meldas '마쉬 갈대', Latv. meldi '리드'
미그도니아 묵ė 무카스 미즈쿠프 제마이트.Muka, Muka, Pol. mysz 'mouse'(이란어에서도 동일)는 프로폰티스를 가로지르는 트라키아와 Mysia의 또 다른 지역인 Moesia와 관련이 있다.미그도니아는 오히려 '영웅의 땅' 또는 더 정확히 말하면 '사람들에게 주는 땅'과 비슷합니다/(영웅)[citation needed]
오스트포스 우스타스, 우스타스 Uostupe, §ostup 우스탑(자코파네 일부), 우스탑, 푸시치코우 Lit. pushynas 'spours forest', Pol. ost (p(지역: ustup)' '황무지', '섹션 지정', pustynia '사막', pustkowie 'wastland'[citation needed] 비교
파이술라 파이실리아 페이신 파셈 Lit. pai 'soot'
팔래 팔라 포우친즈드로이, 펠핀, 페우치체, 폴타바 Lit. palios ‘swamp'
팔마 팔미니스, 팔마호스 카이마스 파슈무오타 팔미리 Lit. palios ‘swamp'
패니언 빠네니키 올드-프뤼스 'swamp, quagmire', 폴(panewka) '프라이팬, 플래시팬, 소켓', 파니스, 푸닉스, , 팬([citation needed][citation needed][citation needed]god), 파노니아를 비교해 보십시오.
판나스 판옌 빠네니키 올드 프루스 판니안 '쿼그마이어', 폴 파뉴 '프라이팬, 플래시팬, 소켓', 비교 패니스, 퍼닉스, 팬, 팬(신), 판노니아..., 고딕[citation needed]
포탈리아 파투피스 파우테시, 파우투페테, 파우투스트라우츠 파우타 푸크, 푸투스크, 푸와비 Lith. puta, pl. pttos '폼, 거품', putotti '폼'; Latv. putas '폼'
피조스 Pisa zzęrs 피사, 피센, 피세, 피세켐, 피셀록 피스코비체 위도 psasa 'swamp'
림네를 프라이즈하다 프라우스투비 프라가 Rith. praststi (prausi, -sia)) '빨다', '빨다', '뿌리다, 뿌리다', Pol. praich '빨다, 때리다'
푸시논 푸시네, 푸시네, 푸시노카이마스푸시네 프즈치나 리트 푸시나스 '스푸어스 숲', 제마이트Pushina '개울', Pushine 'meadows', Pol. pszchowa 'bee', 목초지에 사는 동물
푸펜시스비쿠스(마을) 푸피시카이마스, 푸핀시 번데기 파우펜 라틴어로 '마을', '리트', '라트' 번데기 '콩', '마을'(cf.보보프 돌)
푸르대 포르덴 제마이트.푸르다키니시 포펠레키
라이뮬라 라이모체 암석, 라이마스 '모틀리, 얼룩덜룩'
라쿨레 라키야, 라카보스 카이마스 록로켄 라시보르츠 Lith. raakti, rank,, rakia ' '파다, 발굴하다', Latv. rakt, rùoku '파다', '파다' 안 파다
라마에 라미스, 람느 라마바 라미오, 라멘플라이스 루미아(기원전 6세기부터 거주) 라무스 '조용히'조용''
로도프 산맥 루두페 루다위, 루다위, 루도호이, 루드니크, 루다 일레스카, 루드노, 루드니키, 루드니아 e.t.c. 제마이트.Rudupja, Rudup,, Rudupi, Lith. rdasdas '빨간 접시, 빨갛고 어두운 노란색', Lith.【p】 「강」, 「폴」. 루다로부터 직접 「오레, 미네랄」
루전 루세, 루시엔, 루세모터 석류(및 루사) '감자를 위한 구덩이; 지하실, 지하실; Latv. russa '구덩이'
룸보도나 럼바, 럼바, 럼바, 럼바, 럼바이 포르시바, 자르비, 레바초프 e.t.c. Latv. rumbaba '물빠짐, 강물빠짐; Lith. rumbasbas, rmbmbas, rumba '주변', Pol.rćbach ' 썰다, 자르다, 자르다, 자르다, 자르다, 자르다, 자르다'
사르트 사르트, 사르타 샤르투페 제마이트.Sarta, Sarti, Lit. sartas '빨간색(말)'; Latv. sarts '경솔함
스크레티스카 스크레티슈키 자크롯 Lit. skret ' 'circle', Pol. skrcicich si ' 'to twist, to turn' + 접미사 -si ' '-oneelf'
세이토비아 시투바 제마이트.Setuva, Lit. sietuva 'wirlpool'
세키나 슈킨 시에키에키 Lith. shkaskas '최근 잔디를 깎은 건초'; Latv. s 'ks '똑같다', Pol. sikiera, sieczka 'axe'와 sěi 'to shop, cut, burting'에서 직접 유래한 아리안 이름 क, aka,,, aka,,,, ,,,, , of of,, of of of, of of of of of of of of of of of of of of, of of, of of of of of of of of of of of of of of of, of of of lith lith lith lith lithscythe'와 모든 Scottish.파니스, 파니(검석, 광석, 직물, 향료, 기, 판 무역상)와 파니(서식 식민지의)의 병거와 배의 도움을 받아 켈트족 이악샤스카이슈를 거쳐 많은 다른 말, 관습, 발명품(암베르, 이슈크, 미두르, 미두르)을 발명했다.nd 인도-이란 기원은 메소포타미아, 아라비아, 고대 이집트, 쿠시 왕국 등에 들어갔습니다. Scytopolis를 참조하십시오.

일부 IE 언어 및 방언에서는 사카, 사카, 사카, 사카, 사카, 사카, 시카, 시카, 시파-(또한 변형 시에르프, 세르비, 세르보이...), 차카, 차카(시아카, 차차차차카), 차카(카카카),및 로망스-셀트-게르만어 차용어(대부분 Magyized 버전 Csak)에는 샤카, 샤코, 사코, 사코, 사코, 자코, 체코, 체코, 체코, 체코, 체흐, 체흐가 포함된다.테슬라(Cielala)라는 이름은 비슷한 어원을 가지고 있다.고대 트라키아슈쿠드라를 포함하여 소그디아와 유럽에서 사용된 또 다른 유명한 क,,,, aka,,, ka name name used used used used는 슈코다('화살')이다.[citation needed]

농어 세르마 사르마티아인, 아마도 고대 이집트, 시리아와 무역한 시라케스인 또는 지치(Zychy, Zichi…), 아르메니아 자카리아인, 이란 7대 가문지크 가문, 그리고 마침내 이집트 왕조를 세운 지키아노가이스 지치에 의해 납치된 사람들과 관련이 있을 것이다.로마 제국의 침략으로부터, 트라야누스가 그들의 군대를 분쇄할 까지 로마 21군단 라팍스를 전멸시켰다.XX군단그리고 나서 데이오타리아나폰토스 왕국, 아르메니아 왕국(둘 다 이아지게의 파트너), 유대, 이집트, 누비아[citation needed]제압하기 위해 보내졌다.
실타 실투피스 실티, 실텀, 실틴 Lit. 실타 '따뜻하다, 좋다', Latv. silts '따뜻하다'
스카프토파라, 스카프페노스, 스카플리조 스칼부피스, 스칼부피스, 스칼부스타스, 스캅토타이, 스캅토티스 토포루프 Lith. sk lithplis '도끼의 일종', Rith. skaptuoti '절단, 조각하기', 폴. top orr 특별한 종류의 sikiera '도끼' - 비대칭 절삭날을[citation needed] 사용하는 '절삭도끼'
스카르사 스카르신 스코츠우 스키카티에서 직접 '횡사, 경사, 경사, 경사', 스키르시, 스키르시업스, 스키르시스크라비, '뛰다, 도약하다'
스콤브로스 바위, 금브리즈, 금브리즈 '언덕, 산꼭대기; 작은 산'; 금브리즈 '엉덩이, 꼽추'
스핀데아 스핀지스 카이마스 스핀들 Lit. spindzius, spindis, 'clearing', Latv. spindis 'spark'
스탬바이 스트루오바스 Lit. stramblys 'cob'; 올드 프러스. strambo 'stubble-field'
스트라닐론 스트루넬레, 스트루나 Lit. sr(i) uti '흐름'
스트리몬 Stryj, Strumie,, Czerwony Strumie,, Strumie god Godowski E.t.c. Lit. sraumuo 'stream', Pol. strumie ' 'stream'
스트라우오스 스트뢰바 스트로카, 스트로카(리버) Latv. strava, Lit. srava 'course', Pol. strawa 'food, food' 또한 '비용, 비용' - '소화되는 어떤 것' 또는 정확히 '소화되는 어떤 것'뿐만 아니라 '추적되는 것'의 켈트어와 영어 어원의 원천인 'trace'[citation needed]도 분명합니다.
슈툴라 스바이트 § Wiecie 빛이야, 빛이야, 폴비아토워】【비에치】【빛으로】【】【새벽】【비툴라】【새벽】【여성】
사우라스 수리스, 수루페, 수우피스 물론이죠. 와, 솔리나, 솔린카, 비소와(비소와), (베소와) Lit. suars 'salty', Pol. sol ' 'salt'에서 직접 (Wesowa는 다른 어원 vesel ' 'merry'를 가지고 있을 수 있음)
숙시 슈키스 수카스 수차(복수 엔트리) Pol. sochy 'dry', susi(akin to Suci)는 남성적인 복수 주격형이다.
타르포디조스 타르피야 타르피, 타르푸파바 Tarnow, , Tarnowola, Tarnowskie Gory, Tarnowo (복수 엔트리) 암석 타르파스 '틈새'와 '틈새, 균열'; 제마이트.타프도브디시 타르푸 칼렌
타포론 뽀로닌 Rith. tarrpas 'an interice', Pol. Ronic 'to drought', poronic 'to rought', poronic 'to accry', 페르쿠노스 - Perunz - Tarchon - Tarchon - Tarchonis어쩌면 싱크로티즘 타르(hun/ununz/chon/anis)-뽀론(Perun)-갑작스럽고 충격적이며 힘든...
타피로스 테르피냐, 테르피냐 Cierplewo, Cierpisz, Wacutcut County, Cierpisz, Ropczyce-Sddzzow County, Cierpitata(복수 엔트리), Cierpigorz(복수 엔트리), Cierpice(복수 엔트리) Pol. cierpienie '고뇌, 괴로움', cierpliwoćich '인내심'
티르사이 티르자 티르스카이멘 석재 tirtisshtis '밀도, 두께' 및 '두께, 브러시 목재
트라누파라 트랜스 트라나바 Lit. 트라나 '말벌'
트라우오스 트라슈피스 석재 trašshti '부러지다, 부서지다', traushus 'brittle', Latv. traushs, trausls 'brittle, fragent'
틴타 툰티, 툰티 툰틀라켄 Lit. tumtas, 툰타스 'flock'
우르다, 우르다우스 루두피스, 우르데나 우르다바 제마이트.우르디스키, 라이트, 우르둘리 '산천', 거장 '봄'
벨레카 벨로카스 비엘리초우(포메라니아), 비엘리초우 석재 벨크로클(빨래에 사용되는 장소)
베르젤라 베르자 Lot. varjas '물고기 바구니'; Latv. varza 'dam'
베보카세누스 바이브 Woywe, Wewa, Waywe 라틴 바이커스
즈부룰루스 지부리치카이마스 불, 불, 불, 뭔가 타는 것, 횃불
질미소스 질마, 질마스 Latv. 느티나무 '녹색 잔디 또는 밀'
쟈코제론 즈바키토 즈바쿠즈 '빛, 촛불'

트라키아의 운명과 그 언어

스코델리스에 따르면, 트라키아인들이 알렉산더 대왕에 의해 지배당했을 때, 그들은 마침내 그리스 문화에 동화되었고, 비록 트라키아 언어를 그리스어의 [36]한 형태로 생각했지만 스파르타인과 아테네인만큼 그리스어가 되었다.크램튼(1997년)에 따르면, 대부분의 트라키아인들은 결국 헬레니즘화되거나 로마화되었고, 마지막 잔재들은 [37]5세기까지 외딴 지역에 남아있었다.마리노프에 따르면 트라키아인들은 6세기의 [38]마지막 동시대인들에 대한 언급 이후 완전히 로마화되고 헬레니즘화 되었을 것이다.이 이론은 로마제국의 기독교화를 즉각적인 동화의 주요 요인으로 잡고 있다.

빠른 멸종은 적어도 현재까지 알바니아인들이 헬레니즘화를 기피했던 것과 아마도 고립된 산악 지역의 도움을 받아 극명한 대조를 이룰 것이다.

또 다른 작가는 트라키아의 내부는 로마자화되거나 헬레니즘화된 적이 없다고 생각한다.[39]이것은 슬라브화도 뒤따랐다.바이트만(1978)에 따르면 슬라브족이 이주했을 때 그들은 로마인화된 트라키아인과 다키아인 인구만 만났는데, 이들은 로마인과 강하게 동일시하지 않았고 그리스인과 로마인 인구(대부분의 군인, 관리, 상인)는 이 땅을 버리거나 [40]살해당했다.Pulpudeva가 Philipopolis가 아닌 슬라브 언어에서 Flovdiv로 살아남았기 때문에, 몇몇 작가들은 트라키아어가 7세기에 완전히 [41][42]사라지지 않았다고 주장한다.

「 」를 참조해 주세요.

각주

  1. ^ Valdés(2017)는 다른 동족어를 뿌리째 인용하고 있다.켈트 신 보르보라틴어 페르보 "I bill" (e-grade부터)[13]
  2. ^ 아스투리아의 비문에는 '만디카에게'와 비슷하게 생긴 '만디카에게'라는 단어가 있다.그것은 [27]망아지와 관련된 여신의 이름을 의미하는 것으로 제안되었다.

레퍼런스

  1. ^ 언어학자 목록에 있는 MultiTreeThracian
  2. ^ Arnold Joseph Toynbee, 그리스 역사의 몇 가지 문제, 옥스퍼드 대학 출판부, 1969, 56페이지: 6세기 후반 시나이 산 기슭의 수도원에는 여전히 베시안어를 사용하는 수도승들이 있었다.Geyer Itinera Hierosolymitana, Vienna 1898, Templaky, 페이지 184; 213).
  3. ^ 올리버 니콜슨이 ED로서옥스퍼드 고대 후기 사전; 옥스포드 대학 출판부, 2018; ISBN0192562460, 페이지 234:...피아첸자 순례자(56)는 시나이 반도의 베시아어를 쓰는 수도승들을 언급했다.ABA J. J. 윌크스, 일리리안(1992)...
  4. ^ J. P. 말로리, 더글러스 큐Adams as ed., 인도-유럽 문화 백과사전; Taylor & Francis, 1997; ISBN 1884964982, 페이지 576: 가장 최근에 증명된 트라키아 인명은 6세기 근동의 두 수도원(시나이 산의 베시)에서 발견된다.
  5. ^ 베시어는 가장 유명한 트라키아 부족 중 하나인 베시족의 언어이다.수도원의 기원은 비타 산티 테오도시 코에노비아르카에 있는 메타프라스트 Symeon이 쓴 중세 성서기하지오그래피에서 설명되는데, 그는 성 테오도시우스사해의 해안에 4개의 교회가 있는 수도원을 세웠고, 각각 다른 언어를 사용했다고 썼다.수도원들이 세워진 장소는 "쿠틸라"라고 불리며 트라키아 이름일 수도 있다.
  6. ^ 하비 E. 남부 발토이딕 리투아누스 역의 다키안과 트라키안. 리투아니아 예술 과학 계간지. 제38권, 제2권 – 1992년 여름이 호 편집자:안타나스 클리마스, 로체스터 대학, ISSN 0024-5089. 1992 리투아누스 재단, Inc.
  7. ^ 1994년 고트프리드 슈람: 알바니아 역사에 대한 새로운 접근
  8. ^ 유럽인 백과사전, Carl Waldman, Catherine Mason, Infobase Publishing, 2006, ISBN 0-8160-4964-5, 페이지 205.
  9. ^ 고고학과 언어: 인도-유럽 기원의 퍼즐, CUP Archive, Colin Renfrew, 1990, ISBN 0-521-38675-6, 페이지 71.
  10. ^ 올테아누 외
  11. ^ Duridanov, Ivan. "The Language of the Thracians". Retrieved 2007-01-14.
  12. ^ a b c Duridanov, I. (1976). The Language of the Thracians (An abridged translation of Ezikyt na trakite, Ivan Duridanov, Nauka i izkustvo, Sofia, 1976. (c) Ivan Duridanov).
  13. ^ 발데스, 마르코스 오바야'에베라미엔투 알 아스트리쿠'Vocalizacion de les nasales del grau-cero indo-européu: *mo > am / *no > an, yes propuestes etimoloxiques.인: Lletres Asturianes: Boletin Oficial de l'Academia de llingua Asturiana No., 2017, 페이지 64.ISSN 2174-9612
  14. ^ 올테아누는 트라키아 지명 바시부논이 트라키아어일 수도 있는 언덕을 뜻하는 그리스어 bouno(n)포함할 수도 있다는 가설을 세운다.
  15. ^ 구교회에서는 슬라브어가 발견되는데, 이는 게르만어에서[citation needed] 차용된 것일 수 있다.그렇지 않으면 슬라브어는 아마도 초기[citation needed] 슬라브인들 사이에 승마주의가 없었기 때문에 ekwo-에서 말을 뜻하는 슬라브어가 없어졌다.
  16. ^ 게오르기예프, 올테아누 외
  17. ^ "Golden ring with Thracian inscription. NAIM-Sofia exhibition". National Archaeological Institute with Museum, Sofia.
  18. ^ Duridanov, Ivan (1985). Die Sprache der Thraker. Bulgarische Sammlung (in German). Vol. 5. Hieronymus Verlag. ISBN 3-88893-031-6. Ich bin Rolisteneas, Sprößling des Nereneas; Tilezypta, Arazerin nach ihrer Heimat, hat mich der Erde übergeben (d.h. begraben).
  19. ^ Russu, Ion I. (1969). Die Sprache der Thrako-Daker (in German). Ed. Ştiinţificā.
  20. ^ Dimitrov, Peter A. (2009). "The Kyolmen Stone Inscription". Thracian Language and Greek and Thracian Epigraphy. Cambridge Scholars Publishing. p. 5. ISBN 978-1-4438-1325-9.
  21. ^ a b 오른쪽에서 왼쪽으로 씁니다.
  22. ^ 왼쪽에서 오른쪽으로 씁니다.
  23. ^ 머들러, 마르셀[www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_2003_num_105_1_5647 Mézence, unthéonyme messapien?]인: 앙시엔 신부님.Tome 105, 2003, n°1. 페이지 5-6.DOI: https://doi.org/10.3406/rea.2003.5647
  24. ^ 칼루즈카하, 이리나"트라키아어와 일리리아어의 유사점:트라크, 메제나이 - 일리르멘자나.인: 문명의 교차로에 있는 트라키아 세계 - 제7회 트라콜로지 국제회의의 진행.부쿠레슈티: 1996. 페이지 372-373.
  25. ^ 프란시스코 마르코스 마린"어학과 의미론:스페인 마네로, 마네리아의 어원학적 문제 분석에 대한 이론적 고려사항.입력: 이력 의미론:역사적 단어-형성.드 그루이터, 1985 페이지 381
  26. ^ 발모리, C에르난도."www.persee.fr/doc/ecelt_0373-1928_1941_num_4_1_1177 sp의 어원에 관한 주의사항.'perro']"를 클릭합니다.인: Etudes Celtiques, vol.4, facicule 1, 1941. 페이지 49.DOI: https://doi.org/10.3406/ecelt.1941.1177
  27. ^ 발데스, 마르코스 오바야'에베라미엔투 알 아스트리쿠'Vocalizacion de les nasales del grau-cero indo-européu: *mo > am / *no > an, yes propuestes etimoloxiques.인: Lletres Asturianes: Boletin Oficial de l'Academia de llingua Asturiana No., 2017, 페이지 67.ISSN 2174-9612
  28. ^ C. Brixhe –소아시아 고대언어 참조, 캠브리지 대학 출판부, 2008
    우리는 적어도 일시적으로나마 트라코-프리기아 연합에 대한 생각을 일축할 것이다.트라코다키아어(또는 트라키아어와 다코미시아어)는 인도유럽어족의 동부(사템어족)에 속하는 것으로 보이며, 그 발음 체계는 프리기아어족보다 훨씬 덜 보수적이다(브릭스어와 파나요투어 1994 참조, § 3ff).
  29. ^ Georgiev 1977, 페이지 63, 128, 282. 오류::
  30. ^ , 1985 & ch VII. 오류:: 1985ch_
  31. ^ Holst (2009) : 66 。
  32. ^ [1](1978년 두리다노프: §.128)
  33. ^ Grainger 2004, 페이지 22. 오류:: 2004
  34. ^ Jones 1908, 페이지 143. 오류:: (
  35. ^ Swan 2004, 페이지 165. 오류:: 2004
  36. ^ Daskalov, Roumen; Vezenkov, Alexander (13 March 2015). Entangled Histories of the Balkans – Volume Three: Shared Pasts, Disputed Legacies. BRILL. p. 51. ISBN 9789004290365.
  37. ^ R.J. Crampton (1997). A Concise History of Bulgaria. Cambridge University Press. p. 4. ISBN 0-521-56719-X.
  38. ^ Daskalov, Roumen; Vezenkov, Alexander (13 March 2015). Entangled Histories of the Balkans – Volume Three: Shared Pasts, Disputed Legacies. BRILL. p. 10. ISBN 9789004290365.
  39. ^ 트레버, 알버트 아우구스투스 고대 문명의 역사.하코트, 브레이스 페이지 571
  40. ^ 마이클 W.바이트만, 디 슬라위쉬 베볼케룽 아우프 데 그리히셴 할빈셀 (Munich 1978)
  41. ^ Mallory, J. P.; Adams, Douglas Q. (1997). Encyclopedia of Indo-European Culture. Taylor & Francis. p. 576. ISBN 978-1-884964-98-5.
  42. ^ Katičić, Radoslav (1976). Ancient Languages of the Balkans. Mouton. p. 136.

추가 정보

외부 링크