마이시안어
Mysian language미시안 언어는 아나톨리아 북서부에 위치한 미시아에 거주하는 미시아인들이 사용하였다.
Mysian 언어에 대해서는 거의 알려져 있지 않다. 스트라보는 그것이 "어떻게 보면 리디아어와 프리지아어의 혼합"이라고 언급했다.[1] 이와 같이 미시안 언어는 아나톨리아 집단의 언어가 될 수 있다. 그러나 아테네의 한 구절은 미시안 언어가 마케도니아 북쪽에 있는 파에오니아어의 거의 증명되지 않은 파에오니아어와 비슷했음을 암시한다.
비문
오직 한 개의 비문만이 Mysian 언어로 알려져 있다. 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰여진 약 20개의 표지가 각각 7줄로 되어 있지만, 처음 두 줄은 매우 불완전하다. 이 비문은 기원전 5세기에서 3세기 사이의 것으로, 1926년 크리스토퍼 마첼 콕스와 아치발트 카메론이 타브산글에서 남쪽으로 15km 떨어진 위우체크 마을의 고전적인 피리야 영토 변두리에 있는 타브산글리 지구에서 발견되었다.[2] 본문에는 인도유럽어들이 포함된 것 같다.[3][4]
사용된 알파벳은 구-프리지아 알파벳과 유사하지만, 몇몇 부호는 상당히 다르다.[5]
| 서명하다 |  ,  |  | Δ ? |  ,  |  | I |  |  |  |  |  ,  |  |  |  |  |  |  |  | |
| 프리지아 등가물 |  | |  | Λ, Δ | , | | I |  |  | | | O |  | |  | T |  |  |  |
| 전사 | a | b | g | d | e | v | i | k | l | m | n | o | p | r | s | t | u | y | |
| 음운 | /a/, /a:/ | /b/ | /g/ | /d/ | /e/, /e:/ | /w/ | /i/, /i:/ | /k/ | /l/ | /m/ | /n/ | /o/, /o:/ | /p/ | /r/ | /s/ | /t/ | /u/, /u:/ | /j/ | /ts/ ? |
과거에 알파벳의 시빌란트와 관련하여 많은 혼란이 있었다. 처음에는 이 기호가 시빌란트를 나타내며, s 또는 z로 표기된 것으로 생각되었으나, 1969년부터는 실제로 y로 표기된 /j/ 소리를 나타냈다고 알려져 있다. 이 기호는 일반 올드-프리지아 문자에는 존재하지 않는 소리로 생각되었고, ś으로 표기된 '마이시안 s'라고 불렸으나, 사실은 정규 s였다. 이 기호는 이전에 s로 표기되었지만, 실제로는 /z/, /zd/ 또는 /ts/ 소리를 나타내는 프리지아 기호와 동등한 것이다.[6]
이 비문이 미시아어로 된 텍스트를 렌더링한 것인지, 단순히 미시아 지역에서 온 프리지아어 방언인지는 확실치 않다. 브릭쉬는 비문에 관한 기존의 문헌을 논하면서 그 언어가 프리지아어라고 주장한다.[7] 일곱 번째 행은 다음과 같이 읽을 수 있다.
- [ .]lakes 브라테레 가부장제[e]
형제자매 가부장제[e]라는 말은 (형제들과 아버지들/친척들에게)[8]와 같은 의미를 갖도록 제안되었다.[9]
- 브라테레스는 프리지아어 βαατεεε greek, 그리스어 αααρρρ latin, 라틴어 형제, 영어 형제와 관련이 있다.
- 가부장제는 뉴-프리지아 팻(e)레스(resαπαηηηη, ααρ::: ': '부모'), 그리스어 πά (' (' (' ('('아버지의 관계'), 라틴어 아버지, 영국인 아버지;
- 그리고 -ke는 prygian 접미사라는 뜻이고, cf. 그리스어 τε과 라틴어 -que,[10] 그리고
호수(혹은 -레이크, 첫 번째 간판이 없어질 수도 있음)는 아마도 대부분 개인의 이름일 것이다.[11]
참고 항목
참조
- ^ Strabo. "Geography, Book XII, Chapter 8". LacusCurtius.
- ^ 콕스, C. W. M., A. 카메론(1932년). "미소-프리지아 국경지대에서 온 고유 명문" Klio 25, 25: 34-49, doi: https://doi.org/10.1524/klio.1932.25.25.34
- ^ Epigraphical database: "Native 'Mysian' inscription" Check
url=value (help). Packard Humanities Institute. - ^ Woudhuizen, Fred. C. (1993). "Old Phrygian: Some Texts and Relations". The Journal of Indo-European Studies. 21: 1–25.
- ^ Brixhe, Claude (2004). "Supplément II Corpus des inscriptions Paléo-Phrygiennes". Kadmos. 43 (1): 1-130: p. 34. Retrieved 2021-07-21. (프랑스어로)
- ^ 브릭스허(2004년), 페이지 26-29.
- ^ 브릭스허(2004년), 페이지 32-42.
- ^ ais와 -ois의 결말은 datives Monary처럼 보이지만, Brixhe(2004) 페이지 41-42는 그들이 아마도 고소인 Domary일 것이라고 주장한다. 오브라도르 피서치는 다음과 같이 동의한다.
- ^ 블라섹, 바클라프 "인도-유럽 친족 용어로는 *-19982TER."(2001) In: Grammaticvs: Studia Languagea Aldolfo Erharto Quinque et Septuagenario 주 셰프치크, 온데지(편집자); 비키펠, 보후밀(편집자). Vyd. 1. V Brně: 마사리코바 유니버지타, 2001. 페이지 24. http://hdl.handle.net/11222.digilib/123188
- ^ 오브라도르 피서치(2018), 페이지 159, 216, 267.
- ^ J. Friedrich(1932), Clinasiatische Sprachdenkmaller, 140–141 참조.
