상형문자 루위안
Hieroglyphic Luwian상형문자 루위안(Luwili)[1]은 루위안의 언어의 변형으로, 공식과 왕실의 도장, 적은 수의 기념비적 비문으로 기록되어 있다.[2] 아나톨리아 상형문자로 알려진 상형문자로 쓰여 있다.[3]
에마뉘엘 라로슈는 1930년대 이후 제안된 부분적인 해독을 바탕으로 1960년에 해독을 제시했다. 데이비드 호킨스, 안나 모르푸르고 데이비스, 귄터 노이만은 1973년 특정 부호의 판독과 다른 명확화에 대한 보정을 실시하였는데, 일반적으로 "새로운 판독"이라고 한다.
비문
가장 초기의 상형문자는 기원전 2천년 초기의 것으로 공식과 왕실의 도장에 나타나지만, 기원전 14세기 이후의 것만이 본격적인 문자 체계에 대한 명백한 증거다. 네덜란드의 히타이트학자 윌레미진 바알이 기원전 2천년 초반부터 이미 나무로 된 판자에 루우안 하이로글리픽이 쓰였다고 설득력 있게 주장해 온 가운데, 최초의 기념비적인 비문은 루우안 시대의 후기 청동기 시대(c. 14~13세기)로 확인되었다. 약 2세기 동안의 희박한 물질 이후, 상형문자는 기원전 10세기에서 8세기 초기 철기시대에 다시 시작된다. 기원전 7세기 초, 루위안의 상형문자는 그 당시 700년 이상이 되었을 때 망각 속으로 빠져든다.
스크립트
보다 정교한 기념비적인 문체는 대본의 더 추상적인 선형 또는 필기체 형태와 구별된다. 일반적으로 구호문자는 기념비적인 형태를 선호하고, 절음문자는 선형 형태를 선호하지만, 양식은 원칙적으로 상호 교환이 가능하다. 몇 줄의 텍스트는 보통 부스트로페돈 스타일로 쓰여진다. 한 줄 안에 있는 표지는 보통 세로줄로 쓰여지지만 이집트 상형문자와 마찬가지로 정확한 읽기 순서보다 심미적 고려가 우선한다.
대본은 500개의 고유 부호 순서로 구성되며,[5] 일부는 복수의 값을 가지고 있다. 특정 부호는 로고그램, 결정 요소, 음절 또는 이들의 조합으로 기능할 수 있다. 표지판에는 라로슈의 표지판에 따라 번호가 매겨져 있으며, 접두사는 'L.' 또는 '*'이다. 로고그램은 대문자로 라틴어로 표기되어 있다. 예를 들어, 발의 이미지인 *90은 로그로 사용할 때 PES로, 음소 값 ti를 음소문자로 사용할 때 PES로 표기된다. 로고그램이 라틴어로 번역될 수 없는 드문 경우에서, 그것은 *216 ARHA와 같이 이탈리아 대문자로 기록된 대략적인 히타이트 등가를 통해 렌더링된다. 가장 최신의 표지판 목록은 마라치(1998년)의 표지판이다.
호킨스, Morpurgo-Davies 및 Neumann은 특히 기호 *376 및 *377의 판독을 i, ī에서 zi, za로 에뮬레이션하여 부호 값에 대한 이전의 오류를 수정했다.
CV 강의록 목록:
-a | -i | -u | |
- | *450, *19 | *209 | *105 |
h- | *215, *196 | *413 | *307 |
k- | *434 | *446 | *423 |
l- | *176 | *278 | *445 |
m- | *110 | *391 | *107 |
n- | *35 | *411, *214 | *153, *395 |
p- | *334 | *66 | *328 |
r- | *383 | *412 | |
s- | *415 *433, *104, *402, *327 | - | - |
t- | *100, *29, *41, *319, *172 | *90 | *89, *325 |
w- | *439 | - | |
y- | *210 | - | - |
z- | *377 | *376 | *432(?) |
어떤 표지는 읽기 보조 도구로 쓰이거나, 단어의 시작이나 단어의 끝을 표시하거나, 표지를 로고그램으로 식별한다. 이것들은 의무사항이 아니며 일관성 없이 사용된다.
음운론
대본은 a, i, u, 12개의 모음인 h, k, l, m, n, p, r, s, t, w, y, z를 나타낸다. 음절은 V 또는 CV 구조로 되어 있으며, 더 드물게 CVCV. *383 la/i, *439 wa/i, *445 la/i/u는 다중 발성을 보인다. 일부 음절 문자는 동음이의어로서, (동음이의 번역에서와 같이) 번역의 숫자와 구별되지 않으며, 특히 음절 /sa/와 /ta/의 경우 각각 많은 (6개 이상의) 음절 문자가 있다.
Rhotacism의 경향이 있는데, 인터뷰어 d를 r로 대체한다. 워드 파이널 스톱 및 경우에 따라 워드 이니셜 a-가 상승한다. 접미사 -iya- 및 -uwa-는 -i-, -u-로 동기화할 수 있다.
메모들
- ^ "isbn:9004253416 - Sök på Google". books.google.se (in Swedish). Retrieved 2018-04-19.
- ^ 일리야 야쿠보비치(2010: 69-70)는 히에로글리픽 루위안이라는 용어는 특정한 사투리를 정의하지 않기 때문에 텍스트의 말뭉치에만 적용할 수 있다고 주장한다.
- ^ 이 대본은 또한 루비안(또는 루비안) 상형문자, 그리고 (기존 출판물에서는) 히타이트 상형문자라고도 불린다. 많은 이탈리아 학자들은 크레이그 멜처트가 최근 출판물에서 아나톨리아 상형문자를 선호하면서 영어에서도 인기를 얻고 있는 용어인 게로글리피코 아나톨리코를 사용하고 있다.
- ^ 대영박물관 소장품
- ^ 라로체(1960)는 524를 열거하지만, 라로체에 의해 분리된 몇 개의 부호는 현재 동일하다고 간주된다(예: *63과 *64, *69, 그 자체는 *59 MANS; *94와 *91 PESS의 변종일 가능성이 있다).SCARA.ROTAE ("롤러스카이트" 글리프), *136 (*43 CAPERE 등)
문학
위키미디어 커먼즈에는 루위언어와 관련된 미디어가 있다. |
- Forrer, Emil (1932). Die hethitische Bilderschrift. Studies in ancient oriental civilization / Oriental Institut of the University of Chicago, no. 3. Chicago: University of Chicago Press.
- 호킨스, J. D. 2000 히에로글리픽 루위안의 말뭉치.
- 라로체, 에밀 1960. 레 히에로글리피쉬 히타이트, 프레미에르 파티, 레비크리트 파리
- 1998년 M. 마라치. Il Geroglifico Anatolico, Sviluppi Della Ricerca a venti Anni dalla "ridcifrazione". 나폴리.
- Melchert, H. Craig. 1996. "Anatolian Hieroglyphs" , The World's Writing Systems, ed. 피터 T. 다니엘스와 윌리엄 브라이트. 뉴욕 및 옥스퍼드: 옥스퍼드 대학 출판부 ISBN 0-19-507993-0
- 멜처트, H. 크레이그 2004. 케임브리지 세계 고대 언어 백과사전에서 "루비안" 에드. 로저 D. 우다드. 케임브리지: 케임브리지 대학 출판부. ISBN 0-521-56256-2
- 페인, A. 2004. 상형문자 루위안, 비즈바덴: 하라소위츠죠
- 2003년 R. Plechl. 에인퓌룽 인 히에로글리펜 루위슈. 드레스덴.
- 2004년 F. C. 우드하이젠. 히타이트 제국 시대의 루위안 상형문자비석과 석문. 인스브루크. ISBN 3-85124-209-2
- 2004년 F. C. 우드하이젠. 선택된 상형문자 텍스트. 인스브루크. ISBN 3-85124-213-0
- 야쿠보비치, 일리야. 2010. 루비아어의 사회언어학. 레이든
외부 링크
- "Digital etymological-philological Dictionary of the Ancient Anatolian Corpus Languages (eDiAna)". Ludwig-Maximilians-Universität München. Archived from the original on 2017-02-25. Retrieved 2017-03-14.