폴타바

Poltava
그 외의 용도는, 「Poltava」(동음이의인 설명)를 참조해 주세요.
폴타바
Полтава
도시
Top left:Poltava Regional Museum, Top right:Poltava Holy Cross Monastery, Center:The Round Square, Bottom left:The White Arbor, Bottom right:Marusia Churai Memorial in Gogolya Street
왼쪽 위:폴타바 지역 박물관, 오른쪽 상단:폴타바 홀리크로스 수도원 센터:둥근 사각형, 왼쪽 아래:화이트 아보, 오른쪽 아래:고고야 거리의 마루시아 추라이 기념관
Flag of Poltava
플래그
Coat of arms of Poltava
문장
Poltava is located in Poltava Oblast
Poltava
폴타바
폴타바 주 폴타바 소재지.
Poltava is located in Ukraine
Poltava
폴타바
폴타바(우크라이나)
좌표:49°35°22°N 34°33°05°E/49.58944°N 34.55139°E/ 49.58944; 34.55139좌표: 49°35º22°N 34°33 05 05 e E / 49 . 58944 ° N 34 . 55139 ° E / 49 . 58944 ; 34 . 55139
나라 우크라이나
주 폴타바 주
설립.8991
라이온스
3 레이온(표준)
  • 셰브첸키브스키 라이온
  • 키예프스키 라이온
  • 포딜스키 라이온
정부
• 시장올렉산드르 마마이 [uk][1][2] (미래를[2] 위하여)
지역
• 합계103km2(40평방마일)
인구.
(표준)
• 합계283,402
• 밀도2,800/km2 (7,100/140 mi)
시간대UTC+2(EET)
• 여름 (DST)UTC+3(EEST)
우편번호
36000—36499
지역 번호+380-532(2)
번호판CK, BI
자매 도시필더슈타트, 오스트필데른, 벨리코 타르노보, 루블린, 니스
웹 사이트rada-poltava.gov.ua/foreign/
1 이전에 믿었던 설립일은 1174년이었다.
17, 18세기 폴타바 연대의 방패
폴타바 연대 본부의 방패

폴타바(영국: /pllttɑvə/,[3] 미국: /pll--/,[4][5] 우크라이나어: пpolpol[polɑtɐwɐ])는 우크라이나 중부에 위치한 도시로 보르스크라 강에 위치해 있다.폴타바 주(도)와 폴타바 라이온 주(구)의 수도입니다.폴타바는 행정상 중요한 도시로 편입되었으며 라이온에 속하지 않는다.인구는 283,402명(2021년 기준)[6]이다.

역사

다음 항목도 참조하십시오.폴타바의 연표

폴타바가 언제 세워졌는지는 아직 알려지지 않았지만, 이 마을은 1174년 이전에는 증명되지 않았다.하지만,[citation needed] 알려지지 않은 이유로, 시 당국은 1999년에 도시의 1100주년을 기념하기로 결정했다.고고학자들이 도시 경계 내에서 구석기 시대의 주거지와 스키타이 시대의 유적을 발굴했기 때문에 그 정착지는 정말 오래된 것이다.

중세 시대

도시의 현재 이름은 전통적으로 1174년 [7][8]하이파티아 연대기에 언급된 정착촌 리타바와 관련이 있다.연대기에 따르면 1182년 성 베드로의 날(7월 12일)에 이고리 스비아토슬라비치는 쿠만 [7]칸 칸 칸차크와 코바이악의 무리들을 뒤쫓아 이타바 근처 보르스크라 강을 건너 페레야슬라프로 이동했고, 이 곳에서 이고르의 군대는 쿠만족을 물리쳤다.1238-39년 몽골의 러시아 침공 동안 드니프로 중부 지역의 많은 도시들이 파괴되었고, 그 중에는 Ltava도 [7]있었을 것이다.

14세기 중반에 이 지역은 알기에르다의 리투아니아 [7]대공국의 속국이었던 키이우 공국의 일부였다.러시아 역사학자 알렉산드르 셰니코프에 따르면, 현대 폴타바 주변 지역은 [9]마마이의 아들인 만수르의 쿠만 공국이었다.셰니코프는 또한 만수르 공국이 속국이 아닌 연합국가로 리투아니아 대공국에 가입했으며,[9] 폴타바라는 도시는 그 당시에 이미 존재했다고 주장한다.1399년 만수르의 군대는 보르스크라 강 전투에서 리투아니아 대공국을 지원했고, 전설에 따르면 전투 후 코삭 마마이족이 비타우타스의 죽음을 [9]모면하는 데 도움을 주었다고 한다.

그 도시는 늦어도 1430년에 [7]폴타바라는 이름으로 처음으로 언급되었다.아마도 1430년에 리투아니아 공작 비타우타스는 골든 [7]호드에서 리투아니아 대공국으로 이주한 무르자 올렉사(록사다 만수르사노비치)에게 글린스크(현재의 롬니시 근처 마을)와 글리니차(Glinitsa)와 함께 도시를 주었다.1430년 무르자 올렉사는 글린스키 [7]가문의 조상인 알렉산더 글린스키로 세례를 받았다.셰닌코프에 따르면 알렉산드르 글린스키는 1390년 키예프 수도원장 사이프리아로부터 세례를 받았고 1390년 3월 6일 모스크바 [9]키이우로 영구 이주했다.

1482년 폴타바는 크림 칸 멍글리 1세 기라이에 [7]의해 파괴되었다.

근대 초기

영광의 기둥은 폴타바 전투(1709)의 100주년을 기념합니다.

1537년 오그라페나 바실리브나 글린스카(바이부자)는 폴타바를 사위 미카일로 이바노비치 흐리부노프-바이부자에게 [7]넘겼다.

1569년 루블린 연합 이후 폴타바 주변의 영토는 폴란드 왕국의 일부가 되었다.1630년 폴타바는 폴란드의 거물 바르톨로뮤 [7]오발코프스키에게 넘어갔다.1641년 다시 소유권을 알렉산더 코니에폴스키로 [7]바꿨다.1646년 폴타바는 루테니아-폴란드 거물 예레미 위니오위예키(1612-51)[7]가 통치하는 위니오위예키 오르디나치아의 일부가 되었다.

1648년 이 도시는 우크라이나 코사크 연대의 거점이 되었고 흐멜니츠키 [7]봉기 동안 코사크 요새로 사용되었다.1650년 폴타브카 강에서 코사크군이 폴란드군에 승리한 것을 기념하기 위해, 키예프 수도원 실베스터 코소프는 폴타바에 십자가 증진의 수도원을 설립할 것을 명령했다.Martyn Pushkar, Ivan Iskra, Ivan Kramar 및 기타 [7]많은 유명 지역 주민들에 의해 프로젝트 자금이 제공되었습니다.

1654년 페레야슬라프 평의회 동안 폴타바 시 대표단은 모스크바의 황제에게 충성을 맹세했고, 그 후 스톨니크 안드레이 스파시틀레프가 폴타바에 도착하여 [7]충성을 맹세한 1,335명의 주민을 기록했다.1658년 폴타바는 마르틴 푸쉬카르가 이끄는 반정부 반란의 중심지가 되었고, 마르틴 푸쉬카르는 [7]이반 비호프스키가 자포리자의 헤트만 자리에 당선된 것이 정당하다고 반박했다.그 봉기는 크림 [7]타타르족의 도움으로 진압되었다.

보야르 바실리 보리소비치 셰레메테프는 1658년 6월 8일 알렉세이 미하일로비치에게 다음과 같이 썼다. "..." "체르카스[코사크] 도시 플로타바는 파괴되고 전소되었다.그리고 대왕께서 바케예프 루트의 타타르 소크마에 재건하고 그의 많은 주권 도시를 타타르로부터 보호하라고 명령했을 경우에만"그리고 만약 대왕께서 도시에 음유소를 설치하고 가을까지 도시를 재건한다면 플로타바 체르카시(Cossaks)와 주민들이 집을 짓고 식량을 저장해 두었습니다."[7]1667년 안드루소보 휴전이 체결되면서 도시는 코사크 헤트마네이트의 일부로 남아 있는 동안 마침내 모스크바의 차르돔의 지배를 받게 되었다.

이 도시는 1695년 페트로 이바넨코가 지역 수도원을 [7]황폐화시킨 크림 타타르들의 도움으로 반(反) 러시아인 봉기를 이끌었을 때 터키 전쟁으로 고통 받았다.같은 해에 폴타바 연대는 아조프 작전에 적극적으로 참여했고, 결과적으로 터키의 요새 키지-케르멘(현재의 케르손 [7]주 베리슬라프 시)을 점령했다.1709년 7월 8일(신식) 또는 6월 27일(구식)에 폴타바 전투가 도시 근처에서 벌어졌다.이 전투는 러시아의 페테르 1세의 스웨덴군에 대한 결정적인 승리로 끝났고 [7]러시아인들에게는 역사적으로 매우 중요했다.1710년에 도시와 그 주변 [7]지역에 전염병이 발생했다.18세기 중반에 폴타바 근처의 콜로막 숲은 하이다막의 [7]근거지가 되었다.

1770년까지 폴타바는 여러 개의 벽돌 공장, 연대 의사, 약국을 가지고 있었고, 같은 해에 도시는 4개의 [7]박람회를 열었다.1775년 코벨리아키에 [7]본부를 둔 드니퍼 파이크 연대 제8중대가 지키는 노보로시스크 주가 되었다.1775년 폴타바의 십자가 찬양 수도원(러시아어: кессто k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k, 크레스토보즈드비젠스키 Monastyr)은 슬라브인의 주교좌(교구)가 되었다.이 큰 새 교구는 흑해 [10][11]북쪽의 노보로시야 주와 아조프 주의 땅을 포함했다.

그 지역의 많은 부분이 최근에야 러시아에 의해 오스만 제국으로부터 압수되었고, 많은 그리스 정교회 정착민들이 이 지역에 정착하기 위해 초대되었기 때문에, 제국 정부는 유명한 그리스 학자인 에우제니오스 불가리스가 새 교구를 이끌도록 선출했다.1779년 은퇴 후, 그는 또 다른 그리스 신학자 나이키포로스 테오토키스에 [10][11]의해 대체되었다.

1850년 알렉산더 광장

1779년 폴타바 카운티 스쿨을 설립하여 최초의 세속적인 [7]교육기관이 되었다.1787년 캐서린 대제는 그리고리 포템킨, 알렉산더 수보로프, 미하일 쿠투조프의 [7]호위를 받으며 크림에서 오는 길에 폴타바에 들렀다.1787년 6월 7일 폴타바에서, 또 다른 러시아-터키 전쟁이 일어나기 전, 포템킨은 타우리다의 왕자라는 칭호를 받았고, 수보로프는 [7]모노그램이 새겨진 코담배 상자를 받았다.1802년 폴타바 [7]주의 소재지가 되었다.1802년 도시의 인구는 [7]약 8,000명으로 구성되었다.같은 해 폴타바는 20개의 [7]병상을 가진 정부 지원 병원을 열었다.

19세기

폴타바 1857년 지도
1909년 6월 폴타바 전투 200주년 기념식

1808년 2월 2일 폴타바 남성 체육관이 세워졌다.[7]1808년 6월 20일 54가구의 장인이 독일 공국으로부터 초청받아 50여 채의 [7]점토로 만든 가옥이 새로 생긴 독일 슬로보다 지역에 정착했다.1810년 폴타바에는 8,328명의 사람들이 살고 있었고, 같은 해에 폴타바 [7]최초의 극장이 지어졌다.[7]1812년 8월, 러시아 소총독 로바노프 로스토프스키의 명령으로, 유명한 우크라이나 작가이자 정치가 이반 코틀랴레프스키가 제5 폴타바 기병 코사크 [7]연대를 결성했다.

1860년까지 폴타바에는 약 30,000명의 주민, 지역 학교, 체육관, 노블 메이든 연구소, 영적 아카데미, 생도단, 도서관, 그리고 많은 학교가 있었다.1870년에 기차역이 문을 열면서 그 지역의 급속한 경제 성장을 이끌었다.그러나 1914년까지 폴타바 인구는 대부분 소규모 기업에서 일하고 있었다.19세기 후반과 20세기 초반에 폴타바는 우크라이나 국가 부흥의 많은 대표자들이 활동했던 중요한 문화의 중심이 되었다.

20세기

폴타바 장거리 전략 항공 박물관

1917-1920년의 사건 동안, 폴타바는 중앙 라다, 헤트마나테, 우크라이나 인민 공화국, 백인 운동, 볼셰비키를 포함한 많은 정부의 지배를 받았다.1918년부터 1919년까지 볼셰비키에 의한 폴타바 점령이 있었다.우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 일부가 된 후, 폴타바는 가속화된 산업 성장을 경험했고, 1939년에는 인구가 13만 명으로 증가했습니다.

제2차 세계 대전 중 나치 독일군은 1941년 9월 18일부터 1943년 9월 23일까지 폴타바를 점령했고, 그 후 드니퍼 전투의 체르니고프-폴타바 전략 공세 과정에서 폴타바를 탈환했다.나치 점령 기간 동안 유대인 인구(1939년 전체 인구의 9.9%)는 빈민가에 갇혀 있다가 아인사츠그루페에 의해 자행된 대량 처형 중에 살해되어 [12]그 지역의 집단 묘지에 묻혔다.

1944년 여름, 미 육군 공군은 '프랜틱 작전'이라는 이름으로 나치 독일에 대한 셔틀 폭격을 여러 차례 실시했다.폴타바 공군 기지와 미르호로드 공군 기지는 [citation needed]이러한 작전에 관련된 B-17 플라잉 포트리스 중폭격기를 착륙시키기 위한 동쪽 장소로 사용되었다.

폴타바의 전후 복구는 1950년대와 1960년대에 계속되었다.이 도시는 미사일과 통신 장교들이 준비된 소련 군사 교육의 중요한 중심지가 되었고, 또한 소련 공군 [citation needed]중폭격기 부대의 본거지이기도 했다.

지리

기후.

폴타바는 사계절이 뚜렷한 따뜻한 여름 습한 대륙성 기후(쾨펜: Dfb)를 가진 우크라이나에서 가장 추운 도시 중 하나입니다.연간 강수량은 여름에 가장 농도가 높고 겨울에 눈으로 내리는 등 [13][14][15]상당히 고르게 분포되어 있다.

폴타바의 기후 데이터(1991–2020, 극단 1948–현재)
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 11.1
(52.0)		 16.0
(60.8)		 22.4
(72.3)		 29.9
(85.8)		 34.2
(93.6)		 35.7
(96.3)		 39.0
(102.2)		 39.4
(102.9)		 35.2
(95.4)		 29.6
(85.3)		 20.0
(68.0)		 13.5
(56.3)		 39.4
(102.9)
평균 최고 °C(°F) −1.7
(28.9)		 −0.3
(31.5)		 5.6
(42.1)		 15.1
(59.2)		 21.7
(71.1)		 25.2
(77.4)		 27.5
(81.5)		 27.1
(80.8)		 20.7
(69.3)		 12.9
(55.2)		 4.8
(40.6)		 −0.2
(31.6)		 13.2
(55.8)
일평균 °C(°F) −4.2
(24.4)		 −3.4
(25.9)		 1.7
(35.1)		 9.9
(49.8)		 16.0
(60.8)		 19.7
(67.5)		 21.7
(71.1)		 21.0
(69.8)		 15.2
(59.4)		 8.4
(47.1)		 1.9
(35.4)		 −2.6
(27.3)		 8.8
(47.8)
평균 최저 °C(°F) −6.5
(20.3)		 −6.0
(21.2)		 −1.6
(29.1)		 5.2
(41.4)		 10.6
(51.1)		 14.6
(58.3)		 16.4
(61.5)		 15.5
(59.9)		 10.4
(50.7)		 4.8
(40.6)		 −0.4
(31.3)		 −4.7
(23.5)		 4.9
(40.8)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −32.2
(−26.0)		 −29.1
(−20.4)		 −22.8
(−9.0)		 −11.1
(12.0)		 −1.7
(28.9)		 3.0
(37.4)		 7.2
(45.0)		 2.8
(37.0)		 −3.0
(26.6)		 −11.1
(12.0)		 −21.5
(−6.7)		 −28.6
(−19.5)		 −32.2
(−26.0)
평균 강수량 mm(인치) 41.7
(1.64)		 34.6
(1.36)		 37.5
(1.48)		 39.3
(1.55)		 53.0
(2.09)		 72.7
(2.86)		 69.0
(2.72)		 42.9
(1.69)		 54.1
(2.13)		 50.7
(2.00)		 45.2
(1.78)		 41.8
(1.65)		 582.5
(22.93)
평균강수일수( 1 1.0mm) 8.6 7.5 7.8 7.1 7.8 9.0 7.7 5.6 6.6 6.1 7.7 8.5 90.0
평균 상대습도(%) 85.9 82.5 76.4 64.8 61.3 67.2 66.7 63.1 70.5 77.4 85.9 86.6 74.0
월평균 일조시간 68 76 132 183 266 293 301 285 215 144 59 42 2,064
출처 1: Pogoda[16].ru
출처 2: 세계기상기구 (습도 및 강수량 1981-2010, 태양 1961-1990)[17][18]

정부기관 및 부서

다음 항목도 참조하십시오.폴타바의 시장
(바실 크리체프스키 지음)

폴타바는 폴타바 주(도)와 폴타바 라이온 시의 행정 중심지이다.그러나, 폴타바는 주 관할의 도시이기 때문에, 도시 자체에 있는 라이온 행정의 지배를 받는 것이 아니라 주 당국의 직접적인 지배를 받는다.

폴타바 정부는 장관(현 올렉산드르 코주브)이 이끄는 폴타바 시의회(우크라이나어: polп pol pol pol pol pol pol pol pol pol pol pol pol pol pol pol pol pol pol pol pol pol) 50명으로 구성되어 있다.이 도시의 현재 시장은 올렉산드르 마마이이며, 그는 61% 이상의 [19]투표율로 선출된 후 2010년 11월 4일에 취임했다.2015년에는 시장 [20]선거 2차 투표에서 62.9%를 얻어 우크라이나 양심당 후보로 재선되었다.

폴타바의 영토는 3개의 [21]행정 구역으로 나뉜다.

  1. 셰브첸키프스키 [22][23]라이온은 2005년 인구 147,600명, 면적 2077ha의 남서쪽에 위치하고 있다.그것은 주로 주거지역이며 도심도 포함한다.
  2. 키예프스키 라이온은 [24]북부와 북서부에 위치한 도시 전체의 52.8%인 5437 헥타르를 차지하는 면적으로 가장 크다.2005년의 인구 조사는 111,900명이었다.이 지방은 공업지대가 넓다
  3. 보르스크라 강의 계곡에 있는 포딜스키 [25]라이온은 2005년 면적 2988ha, 인구 5만3700명이다.

Rossoshentsi, Scherbani, Tereshky, Kopyly, Suprunivka의 마을은 공식적으로 도시 밖에 있는 것으로 여겨지지만, 실제로는 폴타바 집적의 일부를 구성한다.

문화

가정 성당

폴타바 전투 100주년을 기념하고 전투에서 생포된 18개의 스웨덴 대포를 특징으로 하는 토스카나 주철 기둥(1805–11)이 있는 반원형 신고전주의 광장이 이 도시의 중심이다.피터 대왕이 구세주 교회에서 승리를 자축하면서, 이 17세기 나무 사당은 오늘날까지 세심하게 보존되었다.십자가의 찬양을 기리는 다섯 개의 돔으로 된 이 도시 대성당은 1699년에서 1709년 사이에 지어진 코삭 바로크의 훌륭한 기념물이다.전체적으로 볼 때, 이 성당은 신고전주의 종탑조차도 파괴하지 못한 통일성을 보여준다.Theotokos의 기숙사에 바쳐진 또 다른 거품 같은 바로크 교회는 1934년에 파괴되었고 1990년대에 재건되었다.

1981년 소련의 천문학자 니콜라이 스테파노비치 체르니크가 발견한 2983 폴타바는 도시의 이름을 [26]따왔다.

스포츠

가장 인기 있는 스포츠는 축구입니다.두 개의 프로 축구팀이 이 도시에 연고지를 두고 있다.우크라이나 프리미어리그의 보르스크라 폴타바와 2리그의 FC 폴타바.폴타바에는 3개의 경기장이 있다: 부토프스키 보르스크라 스타디움(주경기장), 도심에 위치한 다이너모 스타디움, 포딜 지역에 위치한 로코모티브 스타디움.

주목받는 사람들

Marusia Churai, 우표, 2000년
니콜라이 고골, 1845년
이반 파스케비치, 1823
사이몬 페틀루라, 1920년대
알리나 프라이거, 2010

스포츠

루슬란 로탄, 2016년
  • 레오니드 바르텐예프(1933년~2021년)는 1956년과 1960년 하계 올림픽 100m 단체 은메달리스트
  • 세르게이 디예프(1958년생)는 600개 이상의 클럽 캡을 가진 러시아 축구 감독이자 전 선수
  • 세르히 코노발로프(1972년 ~ )는 축구 감독이자 전 축구 선수로, 270개의 클럽 캡과 22개의 우크라이나 대표팀을 보유하고 있다.
  • 올렉산드르 멜라셴코(1978년생)는 320개 이상의 클럽 캡과 16개의 우크라이나 대표팀을 가진 축구 공격수이다.
  • 루슬란 로탄(1981년 ~ )은 382개의 클럽 캡과 100개의 우크라이나 대표팀을 보유한 전 프로 축구 선수이며, 현재는 우크라이나 U-21 축구 국가대표팀의 감독입니다.
  • 이반 샤리(Ivan Shari, 1957년 ~ )는 옛 소련과 우크라이나의 축구 선수로, 500경기 이상의 클럽 캡을 가지고 있다.

경제 및 인프라스트럭처

교통.

도시의 주요 철도역인 키예프스키 복잘.

폴타바의 교통 인프라는 키예프, 하르키브, 크레멘추크로 연결되는 두 개의 주요 기차역으로 구성되어 있습니다. 키이우폴타바의 키이우 노선은 전철화되어 폴타바 익스프레스에 의해 사용된다.폴타바-하르키브 선의 전화화는 2008년 [30]8월에 완료되었다.

아브토복잘은 도시의 시외 버스 정류장 역할을 한다.지방 시영 노선 버스는 "AC-2"(자율 2번 - 셰브첸코 거리를 따라)와 "AC-3"(진키브스카 거리)에서 출발한다.타라스 셰브첸코 거리를 따라 지방 자치단체가 주차되어 있다.마슈루트카 미니버스는 일반 버스 접근이 불가능한 지역을 운행하지만, 개인 소유로 한 번 탈 때마다 요금이 더 비쌉니다.또한, 72.6km(45.1mi)의 10개 노선 트롤리 버스 네트워크가 시내 전역에 걸쳐 운행된다.시내 노선에는 50대 이상의 트롤리버스가 다닌다.

폴타바는 또한 이바쉬키 마을 근처의 도시 경계 밖에 위치한 국제 공항이 운행하고 있습니다.폴타바와 키예프, 하르키브를 연결하는 국제 고속도로 M03은 도시의 남쪽 외곽을 통과합니다.폴타바를 건너 크레멘추크, [31]수미와 연결되는 P-17 지방 고속도로도 있다.

교육

폴타바는 항상 우크라이나에서 가장 중요한 과학 및 교육 센터 중 하나였습니다.주요 대학 및 고등교육기관은 다음과 같습니다.

제1차 세계대전 중 빌노 사관학교로 개조된 신학대학원

천문학

  • 폴타바 중력 관측소(PGO)는 도심(27-29 Miasoyedov St.)에서 약간 북쪽에 위치해 있다.주요 작업 방향은 지구 자전, 위도 변화(천정별 관측, 달 엄폐 관측 및 기타 적용) 측정입니다.
  • M03-E40 고속도로를 따라 동쪽으로 약 20km 떨어진 시골 지역의 PGO 관측소.또, 방사텔레스코프 URAN-2(우크라이나어:уа222-2)도 있다.

국제 관계

다음 항목도 참조하십시오.우크라이나의 자매 도시 목록

Poltava는 다음과 같은 기능을 갖추고 있습니다.

갤러리

  • Building of the Noble Assembly

    귀족 의회 건물

  • State administrative building (Russian Empire)

    국가 행정청사(러시아 제국)

  • Church of the Savior

    구세주 교회

  • Poltava Theatre of Music and Drama

    폴타바 음악극장

  • Merchant Ginzburg's "Grand Hotel"

    머천트 긴츠부르크의 '그랜드 호텔'

  • Obelisk at the Ivan Kotlyarevsky's burial

    이반 코틀랴레프스키 묘지의 오벨리스크

  • Moorish-styled mansion of Bakhmatsky

    바흐마츠키의 무어풍의 저택

  • Exaltation of the Cross nunnery

    십자수녀의 찬양식

  • Traditional Ukrainian well, krynytsia (Kotlyarevsky's estate)

    우크라이나 전통 우물, 크리치아(코틀랴레프스키의 사유지)

  • Former Regional Administration building

    구 지방청 청사

  • Former Institute of Noble Maidens (today - National Technical University)

    구 귀족처녀연구소(현 국립기술대학)

  • Mass burial of 1345 Russian soldiers (perished at the Battle of Poltava)

    1345명의 러시아 병사 집단 매장(폴타바 전투에서 허가)

  • Main pedestrian street of Poltava

    폴타바의 주요 보행자 거리

  • State security office

    주 보안국

  • Round square in central Poltava

    폴타바 중심부의 원형 광장

레퍼런스

  1. ^ (우크라이나어)우크라이나 보안국(SBU)은 폴타바 시의회를 수색했다: 부보안관은 구금되었다, 우크레인스카 프라브다(2021년 9월 2일)
  2. ^ a b (우크라이나어)폴타바 시장은 세 번째 마마이, 우크레인스카 프라브다(2020년 11월 26일)
  3. ^ "Poltava". Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. n.d. Retrieved 4 September 2019.
  4. ^ "Poltava". The American Heritage Dictionary of the English Language (5th ed.). HarperCollins. Retrieved 4 September 2019.
  5. ^ "Poltava". Merriam-Webster Dictionary. Retrieved 4 September 2019.
  6. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2021 / Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2021 (PDF) (in Ukrainian and English). Kyiv: State Statistics Service of Ukraine.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj 폴타바: 가장 중요한 사건의 연대기.'폴타바의 역사' 웹사이트
  8. ^ 안티포비치, G, 부랴크, 볼로스코프, V, 기타폴타바: 관광객을 위한 책.Ed.2. "Prapor"하르키브, 1989년
  9. ^ a b c d 마마이 가문의 후손들의 공국.Zarusskiy.org. 2008년6월 29일
  10. ^ a b 에우게니오스 불가리스의 전기(러시아어)
  11. ^ a b 니케포로스 테오토키의 전기(러시아어)
  12. ^ "The Untold Stories. The Murder Sites of the Jews in the Occupied Territories of the Former USSR". yadvashem.org. Retrieved 18 June 2017.
  13. ^ "Poltava, Ukraine Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase. Retrieved 2 October 2020.
  14. ^ "Climate in Poltava, Ukraine". Worlddata.info. Retrieved 2 October 2020.
  15. ^ "Climate Poltava Oblast: Temperature, climate graph, Climate table for Poltava Oblast - Climate-Data.org". en.climate-data.org. Retrieved 2 October 2020.
  16. ^ Погода и Климат – Климат Полтава [Weather and Climate – The Climate of Poltava] (in Russian). Weather and Climate (Погода и климат). Retrieved 29 October 2021.
  17. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010". World Meteorological Organization. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  18. ^ "Poltava Climate Normals 1961–1990". World Meteorological Organization. Archived from the original on 19 July 2021. Retrieved 18 July 2021.
  19. ^ "Oleksandr Mamay won at the elections for the mayor of Poltava" (in Ukrainian). Dzerkalo Tyzhnya. 6 November 2010. Archived from the original on 23 August 2011. Retrieved 14 May 2011.
  20. ^ 인테르팍스우크레인 폴타바 시장 재선(2015년 11월 16일)
  21. ^ "Poltavska Oblast, city of Poltava (raion councils of the cities)" (in Ukrainian). Verkhovna Rada of Ukraine. Archived from the original on 21 May 2011. Retrieved 4 January 2009.
  22. ^ "Official resource" (in Ukrainian). Oktiabrskyi Raion Council of Poltava. 2008. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 3 January 2009.
  23. ^ "Information of the Oktiabrskyi Raion of Poltava" (in Ukrainian). Poltava City Council. 2007. Archived from the original on 5 April 2009. Retrieved 3 January 2009.
  24. ^ "Information of the Kyivskyi Raion of Poltava" (in Ukrainian). Poltava City Council. 2007. Archived from the original on 5 April 2009. Retrieved 3 January 2009.
  25. ^ "Information of the Leninskyi Raion of Poltava" (in Ukrainian). Poltava City Council. 2007. Archived from the original on 5 April 2009. Retrieved 3 January 2009.
  26. ^ Schmadel, Lutz D. (2003). Dictionary of Minor Planet Names (5th ed.). New York: Springer Verlag. p. 246. ISBN 3-540-00238-3.
  27. ^ Karageorgevitch, Bojidar (1911). "Bashkirtseff, Maria Constantinova" . Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). p. 466.
  28. ^ Shedden-Ralston, William Ralston (1911). "Gogol, Nikolai Vasilievich" . Encyclopædia Britannica. Vol. 12 (11th ed.). pp. 190–191.
  29. ^ "Paskevich, Ivan Fedorovich" . Encyclopædia Britannica. Vol. 20 (11th ed.). 1911. pp. 883–884.
  30. ^ "Poltava-Kharkiv rail line" (in Russian). Retrieved 21 September 2008.
  31. ^ Poltava – 계획.키이우 육군-카트로그래픽 직물.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Poltava 관련 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 폴타바 여행 안내서가 있습니다.