타스비

Tasbih
Bismillahir Rahmanir Rahim
이슬람에 관한 시리즈의 일부
이슬람의 신
"Allah" in Arabic calligraphy
알라 잘라 잘랄라
아랍 서예로
목록.
이슬람 포털 • 카테고리
아라비아 서예
아랍어로 "수반 알라"를 신에게 영광으로 드수크
무슬림 기도구슬

Tasbih (Arabic: تَسْبِيح, tasbīḥ) is a form of dhikr that involves the glorification of Allah in Islam by saying: "Subhan Allah" (سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ; lit."신에게 영광이 있기를"

오른손의 지골이나 오바하를 사용하여 [1]계산을 추적하면서 특정 횟수만큼 반복되는 경우가 많습니다.

어원학

tasbeeh라는 용어는 아랍어 어근인 s-n-bʾ-āʾʾʾ (ب-س-ʾ-ʾ)에서 유래했다.어근의 뜻은 글로 쓸 때 미화하는 것을 의미합니다.'Tasbeeh'는 서브한에서 불규칙하게 파생된 것으로, tasbeeh의 표준 형태(아래 참조)의 첫 번째 1/3 구성 문장의 첫 번째 단어이다.동사로는 문자 그대로 "빨리 여행하다"를, 명사로는 "직업"을 의미한다.그러나 예배적인 맥락에서 타스비는 "신은 (그들이) 그분에게 귀속하는 것을 가지고 있지 않다"는 뜻의 전치사 an (َ (),)과 함께 종종 사용되는 수반 알라(Subhan Alah)를 가리킨다.이 전치사가 없으면 '[citation needed]신에게 영광이 있으라'는 뜻이죠

해석

이 말은 "Glory be god"로 번역되지만, 더 직역하면 "신은 모든 것 위에 있다"이다.subḥann(서브얀)의 어원은 sabaaa(위)에서 유래한 것으로, 신은 어떠한 불완전함이나 잘못된 [citation needed]묘사 위에 있다는 의미를 부여한다.

이 구절은 종종 신의 완전한 완벽함을 찬양하는 의미를 내포하고 있으며, 이는 신의 의인화된 요소나 신과의 연관성, 또는 그에게 실수나 결점의 속성을 거부하는 것을 암시한다.따라서, 그것은 신의 초월을 증명하는 역할을 한다(تنز tanz tanz tanz, tanzhh.[2]

예를 들어, 코란에는 "신은 그들이 [3]묘사하는 것 위에 있다"와 "신은 그들이 연상하는 것 위에 있다"[4]라고 쓰여 있다.

이 문구는 사히 부하리 경전, VBN 5, 57, [5]50에 언급되어 있다.

변종

다양한 이슬람 문구는 타스비어를 포함하며, 가장 일반적으로 다음과 같습니다.

아랍어
코란 스펠링		 번역
IPA		 문구
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
سُبْحَٰنَ ٱللَّٰهِ		 아-야나-라i
/sub.sub.sub.sub.sub.hi/		 영광스러운 것은 신이다.
سُبْحَانَكَ ٱللَّٰهُمَّ
سُبْحَٰنَكَ ٱللَّٰهُمَّ		 아라흐무리a
/sub.sub.cama.na.ka.ma.ka.ma.mhum.ma/		 신이시여 영광이십니다.
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ وَبِحَمْدِهِ
سُبْحَٰنَ ٱللَّٰهِ وَبِحَمْدِهِ		 서브샤나-알라히 와비-아크람디ī
/sub.conta.na.conta.hi wa.bi.am.di.hi/		 영광스러운 것은 신과 그분의 찬미입니다.
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ
سُبْحَٰنَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ		 아타나랍비야l-나카미와비-나카탐디ī
/sub.sub.conta.na rab.bi.jajajajajal.conta.conta.ˤiiːiwa.bi.mi 。am.di.hi/		 위대하신 나의 주님, 그리고 그분의 찬사로 영광을 받으십니다.
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ وَبِحَمْدِهِ
سُبْحَٰنَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ وَبِحَمْدِهِ		 아바나 랍비야 l-swa-bi-swa-swa-swa-swa-swamdihī
/sub.sub.sub.sub.sub.sub.sub.sub.sub.seca.na rab.bi.ja.seca.subam.di.hi/		 가장 높으신 나의 주님, 그리고 그분의 찬사로 영광을 받으십니다.
لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ ٱلظَّالِمِينَ
لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ		 라일라하 l일라 lanta subanaka inninn 쿤투미나 -ẓālimlimlim-lim림limlima
/la (i.la) . ha (il.la) an.ta sub."a440.na.ka" "in.ni" "kun.tu mi.na" (영어)dˤa.li.mi.na/		 너 말고는 신이 없구나, 영광스럽구나!나는 정말 나쁜 사람들 중 한 명이었다.

사용.

또한 이슬람 기도(살라트), 기도(두아), 모스크에서의 설교(쿠트바), 그리고 보통 하루 종일 인용된다.그것은 때때로 충격이나 [citation needed]놀라움을 표현하기 위해 사용된다.

무슬림들은 또한 기도 후와 하루 종일 이 구절을 33번 말하도록 권장된다.무함마드는 이슬람교도들이 끊임없이 말하는 [citation needed]것을 신이 좋아하는 4대 찬사 중 하나라고 가르쳤다.

파티마 빈트 무함마드

주요 기사:파티마의 타스비
파티마의 코란과 타스비

알리와 파티마의 결혼 초기 몇 년 동안, 알리는 매우 적은 돈을 벌었고 파티마를 위해 하인을 고용할 수 없었다.파티마의 손은 끊임없이 갈아서 물집이 잡혔고, 그녀의 목은 물을 옮겼으며, 그녀의 옷은 바닥을 쓸어서 더러워졌다.어느 날 알리는 무함마드가 하인을 몇 명 둔 것을 알고 파티마에게 하인을 부탁하라고 조언했다.파티마는 갔지만 물어볼 수 없었다.마침내, 알리는 파티마와 함께 무함마드의 집으로 갔다.그는 "고아가 많으니 이 하인들을 팔아서 먹여 살려야겠다"며 그들의 요청을 받아들이지 않았다.그러자 무함마드는 "하인을 돕는 것보다 더 나은 것을 하나 주겠다"고 말했다.그는 그들에게 "파티마의 타스비"[citation needed]로 알려진 특별한 디크르의 방식을 가르쳤다.

  1. 34 repetitions of ʾallāhu ʾakbaru (ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ), meaning "God is Greater [than everything]".이 속담은 탁비르로 알려져 [citation needed]있다.
  2. "모든 찬미는 신에게 있다"는 뜻의 알-암두 릴라(Al-am-amdu lillahi)의 33회 반복.이 속담은 타흐미드로 알려져 [citation needed]있다.
  3. 33 repetitions of subḥāna -llahi (سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ), meaning "Glorified is God".이 속담은 타스비라고 알려져 있다.[citation needed]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Is Using Prayer Beads An Innovation? - SeekersHub Answers". 2009-09-11. Retrieved 2016-09-28.
  2. ^ 무크타르 알시하의 알 라지
  3. ^ 37:159, 쿠란 수라 아사파트 (159편)
  4. ^ 52:43 쿠란 수라 앗투르 (시 43절)
  5. ^ Sahih Bukhari. "Sahih Bukhari : Book of "The Companions"". sahih-bukhari.com.

추가 정보

  • 듀빈, L.S. (2009년)'기도구슬'C. Kenney (Ed.)에서 구슬의 역사: 기원전 10만 년에서 현재까지.개정판 및 확장판뉴욕: 에이브람스 출판사. 79~92페이지.
  • Henry, G., & Marriott, S.믿음의 구슬: 묵주, 기도 구슬, 성스러운 말을 사용하여 명상과 영성으로 가는 길.폰스 비태 출판사
  • unchacht, O. (2008)'인도의 장미'인도의 전통 보석인 H. Wheelchel(에드).뉴욕:템스 & 허드슨, 페이지 69~73
  • Wiley, E. 및 Shannon, M.O. (2002)현과 기도: 기도구슬 만드는 법 및 사용법레드휠/와이저, LLC

외부 링크