야우크

Ya'uq

꾸란에 따르면, ʿ(아랍어: يعوق)는 노아의 시대에 숭배된 우상이었습니다. 라흐만에게 바쳐진 야우크(Ya'uq)라는 유대교 회당은 남아프리카 공화국의 비문에서 "mkrbny ʿwq"라고 언급되어 있습니다.

그리고 그들은 말합니다. 당신의 신들을 버리지 말고, 와드도, 스와도, 야구트도, 야우크도, 나스르도 버리지 마십시오. (Qur'an 71:23)

마울라나 무하마드 알리는 이 대목에 다음과 같은 해설을 덧붙입니다.

여기에 주어진 우상들의 이름은 예언자 시대에 아라비아에 존재했던 우상들이기 때문에, 어떤 비평가들은 이 우상을 시대착오적이라고 부릅니다. 아이 ʿ에 따르면, 노아의 백성들의 우상은 아랍인들에 의해 숭배되었고, 와드는 칼브에 의해 숭배되었으며, 수와 ʿ는 허드하일에 의해 숭배되었으며, 야구트는 무라드에 의해 숭배되었으며, 야 ʿ크는 하마단에 의해 숭배되었으며, 나스르는 ḥ이미야르에 의해 숭배되었다고 합니다(B. 65:lxxi, 1). 해설자들에 따르면 와드는 남자의 형태로, 스와 ʿ는 여자의 형태로, 야후스는 사자의 형태로, 야 ʿ크는 말의 형태로, 나스르는 독수리(Rz)의 형태로 숭배되었다고 합니다.

참고문헌

  1. ^ "DASI: Digital Archive for the Study of pre-islamic arabian Inscriptions: Epigraph details". dasi.cnr.it. Retrieved 2022-10-29.
  2. ^ 마울라나 무하마드 알리. 영어 번역 해설이 포함된 성 코란; 2002년 판 (ISBN 0-913321-01-X). 인용된 본문은 71:23a(1138쪽)에 알리의 각주에 등장합니다.