오스트레일리아의 노예 제도

Slavery in Australia
시리즈의 일부
노예 제도
IJzeren voetring voor gevangenen transparent background.png
컨템포러리
이력
고대
중세 유럽
이슬람 세계
대서양 노예 무역
토픽과 프랙티스
해군
국가 또는 지역별
사하라 이남 아프리카
북미와 남미
동아시아, 동남아시아 및 남아시아
오스트레일리아 및 오세아니아
유럽과 북아시아
북아프리카 및 서아시아
종교
반대와 저항
관련된

호주의 노예제도는 1788년 식민지화부터 오늘날까지 다양한 형태로 존재해 왔다.유럽 정착촌은 범죄의 처벌로 호주로 보내지고 강제 노동에 종사하며 종종 개인에게 임대되는 죄수들에게 크게 의존했다.많은 호주 원주민들은 또한 다양한 형태의 노예제도와 식민지에서 해방되지 않은 노동을 강요당했다.일부 호주 원주민들은 1970년대까지 무급 노동을 수행했다.

Pacific Island 주민들은 납치되거나 강제적으로 호주에 와서 일하도록 강요받았습니다. 블랙버드라고 알려진 관행입니다.노동자들 또한 인도와 중국에서 수입되어 다양한 수준의 비자유 노동에 고용되었다.법적 보호는 다양했고 때로는 시행되지도 않았는데, 특히 고용주를 위해 효과적으로 일하도록 강요되어 종종 무급이 되는 근로자들에게는 더욱 그러했다.

호주는 1807년 노예무역법과 대영제국의 노예제도를 폐지한 1833년 노예폐지법의 지배를 받았다.

노예의 종류

전과자

주요 기사:오스트레일리아의 죄수

호주 형사 식민지로 이송된 많은 죄수들은 노예 노동자로 취급되었다.제2함대에 탑승한 장교 윌리엄 힐은 "노예 교통은 내가 이 함대에서 본 것에 비해 자비롭다"고 썼다. "노예 교통은 그들이 불행한 가엾은 것들로부터 더 많은 것을 억제할 수 있을수록, 그들은 외국 시장에서 더 많은 식량을 처분해야 하고, 그들이 항해에서 일찍 죽을수록, 그들은 고인의 허락을 더 오래 끌어낼 수 있다."라고 말합니다.죄수들이 호주에 도착하면, 그들은 "배정 서비스" 시스템을 적용받았고, 그들은 민간 시민에게 임대되어 완전히 그들의 통제 하에 놓였으며, 종종 사슬 갱단에서 일하도록 강요당했다.부유한 토지 소유주들이 이 값싼 노동력을 포기하지 않는 것이 형사 수송이 오랫동안 지속된 주요 요인이었는데, 특히 1850년대까지 [1]"할당 서비스"가 계속 확산되었던 반 디멘스 랜드에서 그러했다.

쿨리

주요 기사:쿨리

1830년대 후반까지 뉴사우스웨일스로의 죄수 수송이 중단되면서 식민지 주민들은 값싼 대체 노동력을 필요로 했다.1837년 이민위원회는 해결 방안으로 인도와 중국에서 쿨리 노동자를 수입할 가능성을 확인했다.벵골의 인디고 농장 소유주이자 시드니의 증류소 주인인 존 맥케이는 1837년 12월 24일 피터 프록터를 타고 도착한 42명의 쿨리를 인도에서 수입했다.이것은 쿨리 노동력의 호주로의 첫 대규모 수송이었고 맥케이는 그들 대부분을 던고그 [2]바로 북쪽에 있는 존 로드의 언더뱅크 토지 소유지에서 일하기 위해 양치기들로 임대했다.계약에는 5년 또는 6년의 계약 기간이 포함되어 있으며, 음식, 의류, 급여 및 주거지를 제공받았지만, 이러한 조건이 충족되지 않아 많은 계약자가 사라졌다.그 쿨리들은 또한 폭행, 노예제, 그리고 [3]유괴의 대상이 되었다.

정부의 조사로 쿨리 수입이 지연되었지만, 1842년 윌리엄 웬트워스와 고든 샌더먼을 포함한 많은 식민지 주민들은 쿨리 수입 협회를 결성하여 식민지 정부가 더 많은 [4]콜리 수입을 허용하도록 압력을 가했다.이듬해 데이비드슨 소령은 30개의 인디언 쿨리를 멜버른에 수입했고, 1844년 샌더맨과 필립 프릴은 30개의 인디언 쿨리를 선적했고, 그들 대부분은 록키어 밸리에 있는 그들의 소유지에서 일하도록 보내졌다.웬트워스와 로버트 타운스는 [5]1846년 굶주린 상태로 도착한 56명의 인디언 쿨리를 선적했다.이 쿨리들은 나모이 강의 버그게이트와 같은 웬트워스의 목축지에서 일하거나 그의 보클루즈 하우스 저택에서 하인으로 일했다.일부는 Hunter Valley에 있는 Helenus Scott의 Glendon 소유지로 임대되었다.이들 중 상당수는 구타를 당했고, 무급으로 방치되거나, 옷을 벗거나, 노출되거나 공격을 받아 사망했다.계약 위반이라고 항변한 사람들은 종종 [6][7]투옥되었다.

인도의 쿨리 수송은 이 후 대부분 중단되었지만 150대의 중국 쿨리가 1847년에 브릭 애들레이드를 타고 멜버른에 도착했고, 1년 후에 또 다른 31대가 퍼스에 도착했다.1848년 말, 님로드와 필립랭은 포트 필립 구역으로 420명의 중국 쿨리를 추가로 들여왔다.이 쿨리들 중 많은 수가 버려지고, 덤불 속에서 죽거나, 투옥되거나,[8] 음식이나 거처도 없이 멜버른 거리를 배회하는 것이 발견되었다.1854년까지 약 1500개의 중국 쿨리가 호주로 운송되었고, 로버트 타운스와 고든 샌더먼은 다시 무역의 주요 주최자가 되었다.아시아 노동력의 수입을 조사하기 위해 정부 특별 위원회를 구성하게 된 많은 스캔들이 일어났다.조사 결과 70명의 쿨리들이 아모이에서 시드니로 가는 항해 중 파머 장군 선상에서 사망했으며 다른 쿨리들은 호주에서 한 번 질병으로 사망한 것으로 밝혀졌다.선상에는 침대, 침구, 의료, 화장실 시설이 없었고 많은 납치 사건이 모집 과정에 [9]관여했다.로버트 타운스가 인수한 스파르타호의 열악한 승선 상황은 선원들에게 반항적인 냉소주의자들의 반발을 불러일으켰다.두 번째 동료와 10명의 중국인은 선장이 통제력을 회복하기 전에 살해되었다.스파르탄에 승선한 250명에 가까운 쿨리들 중 단 180명만이 [10]호주에 도착했다.이러한 사건들과 함께 쿠바와 페루로 가는 중국 쿨리 무역의 동시 재해는 1855년까지 아시아 쿨리 운송을 중단시켰다.1858년부터 금괴로 인해 중국인들의 호주 이주는 다시 급증했지만, 이것은 대부분 자발적인 [11]여행이었다.

원주민 강제 노동과 훔친 임금

유럽의 호주 식민지화 초기부터 1960년대까지 호주 원주민과 토레스 해협 섬 주민들은 목축산업, 수확, 진주 채취, 끓는 산업, 유대류 박멸, 매춘 등 많은 분야에서 무급 노동자로 이용되었다.늙은 하인이 노동의 대가로, 원주민들은 담배, 럼주, 슬랍 의류, 밀가루, [12]내장 등 값싼 물품의 일부를 받았다.원주민의 어린이와 청소년들의 교역은 종종 요구되었다.아이들은 징벌적인 탐험 후에 원주민 캠프 사이트에서 종종 끌려갔고 그들은 개인 하인으로 사용되거나 그들을 [13]데려간 식민지 주민들에 의해 노동으로 사용되었다.때때로 이 아이들은 그들의 땅에서 매우 멀리 떨어져 다른 식민지 개척자들에게 팔렸다.예를 들어, Mary Durack은 킴벌리 지역에 사는 그녀의 친척 중 한 명이 어떻게 퀸즐랜드에서 온 원주민 소년을 [14][15]잼 한 통에 샀는지를 묘사했다.

학계와 법적 논쟁은 원주민들이 일하는 조건이 노예제도에 해당하는지 여부에 초점을 맞춰왔다.[16]

목축업 분야에서도 무급 노동은 원주민들이 강제 퇴거하거나 [17]학살당하는 대신 그들의 땅에 머물 수 있게 해주었다.

노예제도 반대 운동가들은 1860년대까지 호주 북부 원주민 노동의 상황을 노예제도로 묘사했다.1891년, 영국 잡지 Anti-Slavery Reporter는 "현대 오스트레일리아 노예 지도"[18]를 출판했습니다.

퀸즐랜드에서는 1897년 원주민 보호 및 아편 판매 제한법과 후속 법률이 원주민 보호자가 임금을 지급받지 [18]못한 기금에 유지할 수 있도록 허용했다.1897년부터 보호자의 허가 없이는 그 주에서 원주민 노동자를 고용할 수 없었다.보통 경찰이나 정부 관리인 프로텍터는 고용주와의 계약에 대한 완전한 통제권을 가지고 있다.사기는 흔한 일이었는데, 보호자들은 주로 목축민인 고용주들과 결탁하여 원주민 노동자들에게 임금을 적게 주거나 주지 않을 것이다.노동을 거부한 사람들은 감옥에 갇히거나, 제거 위협을 받거나, 음식에 대한 접근을 거부당했다.원주민 정착촌은 값싼 노동력을 위한 창고로 운영됐다.거기서는 수감자들의 박봉에 20%의 부담금이 부과됐고 나머지는 부서 신탁계좌에 보관돼 있었다.이 계좌에 있는 돈은 추가적인 세금 부과와 관료적 부패의 대상이 되었으며 정부 지출에 사용되기도 했다.벌어들인 이자도 임금근로자가 아닌 정부로 보내졌다.원주민 노동자들은 철수를 하기 위해 보호자로부터 허가를 받아야 했고, 그들의 돈에 대해 질문하는 것은 종종 수감되거나 다른 방법으로 처벌받는 노동자들과 마주쳤다.이 제도는 "경제 노예제"로 묘사되어 1970년대 [19][17][20]중반까지 미국에서 거의 같은 형태로 존재했다.

1901년 연방 이후 원주민 노동이 돈으로 지급을 요구하는 법률이 제정된 후, 이러한 임금은 종종 그들이 접근할 수 없는 은행 계좌에 보관되었고, 돈은 정부 [17]관료들에 의해 다른 곳으로 보내졌다.

20세기 내내, 영국 영연방 연맹, 북호주 노동자 연합, 인류학자 로날드와 캐서린 베른트, 예술가 알버트 나맛지라 그리고 다른 사람들은 많은 원주민들이 [18]일했던 노예와 같은 환경에 대한 우려를 제기했다.

1911년 호주 원주민법은 사우스오스트레일리아 경찰에 노동자와 그들의 상태를 검사할 수 있는 권한을 부여했지만 변화를 [18]강요하지는 않았다.

Northern Territory(NT)의 소 사육장에서 원주민 노동자들은 매우 열악한 환경에서 살았을 뿐만 아니라, 그들은 돈 없이 음식만 제공받았다.옷은 빌려줬지만 돌려줘야 했다.1918년(Cth) 원주민 조례에서는 NT의 보호자인 세실 쿡은 1930년대 [18]국제노예연맹 협약에 따른 의무를 위반했다고 지적했다.

1950년대와 1960년대에 임금이 현금으로 지급되기 시작했을 때, 그들은 여전히 비슷한 일을 하는 백인들의 수가 훨씬 적었다(보고된 바에 따르면 15-20%).1966년 NT의 웨이브 힐 파업은 빈센트 링기아리가 이끄는 구린지 노동자들의 파업으로 국제적인 관심을 끌었고, 결국 1968년 12월부터 정부는 동등한 임금을 의무화하게 되었다.그러나 동시에 역의 기계화는 대부분의 노동자들을 해고하게 만들었고, 동화 정책은 정부가 원주민들을 최소한의 시설로 대신 [21][22]보호구역에 배치하는 것을 의미했다.

호주 원주민의 강제 고용을 규제하고 규제하는 법률은 1970년대까지 일부 [23][24]주에서 계속되었다.

2006년 도용 임금 조회

2006년 의회 조사에서는 호주 전역의 원주민 근로자들에게 얼마의 임금이 원천징수되었는지 알아보려고 했지만, 그 관행이 너무 광범위해서 [23][25]수치에 도달할 수 없었다.공식적으로 상원 법률 및 헌법 참조 위원회로 알려진 인권 및 기회 균등 위원회는 그것을 [26]제출했습니다.인콰이어리는 주정부가 접근성을 개선하고, 인식 캠페인을 지원하고, 잠재적 청구자에게 법적 지원을 제공하기 위해 그들의 아카이브를 열어야 한다고 권고했다.도난 임금 수수료는 웨스턴 오스트레일리아(2012년 3월 - 11월[27]), 퀸즐랜드(2015년[28]) 및 뉴사우스웨일스(2004[29]–2011년)[30][31]에 설치되었다.

노동조합과 지역사회 단체가 주도하는 정치 캠페인은 특히 퀸즐랜드와 뉴사우스웨일스에서는 배상을 강력히 지지해 왔고, 서호주와 빅토리아주에서는 다소 덜 강하지만 빅토리아주에서는 훔친 임금에 대한 연구가 많이 행해져 왔다.Wampan Ways Victorian Stealen Ways Working Group은 그 주의 최고 기관이었다.2014년 현재 [32]빅토리아주에는 아직 보상 계획이 없다.

최근 추정에 따르면 1920년부터 [23]1970년까지 퀸즐랜드에서만 최대 5억 호주달러가 억제되었을 수 있다.

2016-2019 퀸즐랜드 집단 소송

2015년 퀸즐랜드 정부는 2018년에 체결될 예정인 "배상 계획 –절도 임금 및 저축"과 관련된 조언과 권고사항을 제공하기 위해 도난 임금 배상 태스크 포스를 설립했다.Mick Gooda가 [28]의장으로 임명되었다.

2016년 9월 호주 연방법원에서 퀸즐랜드 정부를 상대로 한 집단 소송이 80세의 한스 [33]피어슨에 의해 시작되었습니다."절도 임금 집단 소송"으로 알려진 이 사건은 피어슨 대 퀸즐랜드 주(州)로 알려져 있습니다.그것은 1939년부터 1972년까지 [34]퀸즐랜드에 있는 원주민과 토레스 해협 섬 주민들에 의해 수행된 일에 대한 지불에 관한 것이다.약 10,000명의 원주민을 대표하며, 그 중 약 60%가 이미 [33]사망했으며, 2019년 7월 1억9,000만 [35][36]호주 달러의 보상금으로 정착되었다.이는 호주 원주민에 [37]대한 배상금으로는 원주민 소유권 주장을 제외하고 호주에서 5번째로 큰 집단소송 합의금이었다.

이 소송은 1939년부터 1972년까지 시행된 법률로 원주민과 토레스 해협 섬 주민의 임금을 가로채는 [38]것을 허용했다고 주장했다.지급액은 주 정부에 의해 억제된 임금을 나타내며, 이는 종종 원주민들이 접근할 수 없는 신탁 기금에 예치되어 있으며, 이는 위에서 설명한 법률에 따라 가능했다.이번 합의는 정부가 수탁자 및 수탁자로서의 의무를 저버린다는 법적 주장과 보관된 기록을 바탕으로 임금절도 청구가 법적, 윤리적 정당성을 갖는 첫 번째 인정이었다.웨스턴오스트레일리아, 뉴사우스웨일스, 퀸즐랜드에서의 이전 소송은 성공적이지 못했다.[35]

소송 비용으로 약 5,300만 호주달러가 삭감되었다.기록이 부족했기 때문에 법원은 인류학적 증거에 의존하여 자격을 결정하고 연령에 따라 사람들을 분류했다. 이것은 결정하기가 불가능했기 때문에 빚에 대한 정확한 계산을 의도하지 않았다.모니는 손자들에게 지급되지 않았고,[37] 남성들은 여성들보다 더 많은 돈을 받았다.

단, 이 합의가 이루어진 법적 정당성이 반드시 모든 부문과 관할구역에 적용되는 것은 아니다.민간 고용주가 관여하는 경우에는 다른 문제가 발생한다.역사적으로, 대부분의 원주민 노동자들은 1880년대와 1970년대 사이에 수만 명에 달하는 퀸즐랜드, 노던 준주 건너 서호주 등 호주 북부 전역의 소 사육장에 고용되었다.호주 대공황 기간 동안 원주민 노동력이 그 산업을 존속시켰다.법은 비 원주민 노동자의 3분의 2의 임금을 허용하고 있지만, 고용주들은 적은 임금으로 빠져나갈 수 있고, 퀸즐랜드 정부 문서 보관소와 달리, 이러한 거래에 대한 기록은 거의 [35]없다.

2020 WA 집단 소송

2020년 10월, 서호주 정부에 대한 집단 소송이 시작되어 1,000명 이상이 이 [23][39][40]청구에 등록했습니다.

2021년 노던 준주 집단 소송

2021년 9월 현재 북방영토에서는 770명이 넘는 전직 목축업자, 농장 노동자, 가사노동자, 노동자가 훔친 임금과 진실을 말하는 등의 [21]배상금을 회수하기 위한 집단소송에 동참했다.

블랙버딩

주요 기사: Blackbirding

65명의 멜라네시아 노동자들의 첫 번째 화물은 1847년 4월 16일 키르솝 선장이 지휘하고 벤자민 [41]보이드가 전세낸 선박인 벨로시티호에 실려 보이드 타운에 도착했다.보이드는 뉴사우스웨일스 식민지에 있는 그의 넓은 목장 임대주택에서 일할 값싼 노동자들을 원했던 스코틀랜드 식민지주의자였다.그는 남해 섬 주민 2명을 추가로 조달했는데, 그 중 70명은 1847년 9월에 시드니에 도착했고, 또 다른 57명은 같은 [42][43]해 10월에 시드니에 도착했다.이 섬 주민들 중 많은 수가 곧 직장에서 사라졌고 시드니 [44]거리에서 굶주리고 궁핍한 모습을 목격했다.1848년 이들 노동자를 모집하는 과정에서 사용된 폭력, 납치, 살인에 대한 보고는 보이드나 [45]키르솝에 대한 어떠한 조치도 취하지 않기로 한 비공개 조사와 함께 표면화되었다.멜라네시아 노동을 착취하는 실험은 1860년대 초에 로버트 타운스가 그 관행을 다시 시작할 때까지 호주에서 중단되었다.

1863년, 로버트 타운스는 남북전쟁으로 인한 세계적인 면화 부족으로부터 이익을 얻고 싶어했다.그는 로건 강에 타운스베일이라는 이름의 부동산을 사서 400에이커의 목화를 심었다.마을들은 또한 목화를 수확하고 준비할 값싼 노동력을 원했고, 로열티 군도와 뉴헤브리디스 제도로부터 멜라네시아 노동력을 수입하기로 결정했다.선장 그루버는 노동력 모집원 헨리 로스 르윈과 함께 돈 후안을 타고 1863년 [46]8월 남해 섬 주민 73명을 브리즈번 항구로 데려왔다.특히 지명수배된 청소년 남성들은 이 [47][48]소년들을 얻기 위해 납치된 것으로 알려졌다.이후 2년 동안 타운스는 1년에서 3년의 노동 조건으로 약 400명의 멜라네시아인을 타운스베일에 더 수입했다.그들은 톰 삼촌과 검은 개 배를 타고 왔다.1865년, 타운스는 극북 퀸즐랜드에서 대규모 토지 임대를 얻어 타운즈빌 항구의 설립에 자금을 지원했다.그는 1866년 남해 섬사람의 노동력을 그 항구에 처음으로 수입하는 것을 조직했다.그들은 에드워즈 [49]선장 밑에서 블루벨을 타고 왔다.보웬 [50]주변의 무역을 위해 수입된 소량의 멜라네시아 노동을 제외하고,[51] 로버트 타운스는 1867년까지 흑새 노동의 주요 착취자였다.

1867년부터, 퀸즐랜드의 설탕과 목축 산업에서 매우 저렴한 노동력에 대한 수요가 높아지자, 타운즈의 주요 노동력 모집인인 헨리 로스 르윈과 존 크로슬리라는 이름의 또 다른 모집인은 다른 토지 소유주들에게 그들의 서비스를 개방했다.이것은 퀸즐랜드에서 약 35년 동안 계속된 흑새 노동의 엄청난 증가를 초래했다.트레이더들은 키리바시, 길버트 제도 등 미크로네시아의 다양한 섬뿐만 아니라 뉴헤브리데스, 파푸아 뉴기니, 솔로몬 제도, 로열티 제도 등 퀸즐랜드의 사탕수수 밭에 멜라네시아인이나 카나카 인부들을 "채용"했다.

1860년대 후반, 이 노동자들은 1인당 2파운드에 팔렸고, 유괴는 적어도 신병 모집 기간 동안 부분적으로 사용되었다고 알려져 새로운 노예 [52][53][54][55]매매가 급증할 것이라는 우려를 불러일으켰다.뉴칼레도니아에 있는 프랑스 관리들은 크로슬리가 리푸에 있는 한 마을의 주민 절반을 훔쳤다고 불평했고, 1868년 시렌호의 선장 맥헤른이 24명의 죽은 섬사람 신병을 데리고 브리즈번에 정박하고 나머지 90명이 무력과 기만에 의해 납치되었다고 보고하면서 스캔들이 일어났다.논란에도 불구하고 맥허른이나 크로슬리에 [56][57]대한 조치는 취해지지 않았다.

블랙버드의 방법은 다양했다.어떤 노동자들은 기꺼이 호주로 끌려가 일을 하는 반면, 다른 노동자들은 속거나 강요당했다.어떤 경우에는 검은 새잡이 배들이 무역이나 종교적 서비스를 위해 마을 전체를 유인하고 나서 출항시켰다.많은 사람들이 [58]힘든 육체 노동으로 밭에서 죽었다.

1868년부터 퀸즐랜드 정부는 무역을 규제하기 위해 태평양 제도에서 노동자를 모집하는 모든 선박에 정부가 승인한 사람을 태워야 했다.그러나 그러한 정부의 관찰자들은 종종 '채용'되거나 술에 눈이 먼 노동자들에게 지급되는 보너스 때문에 부패했으며 선원들이 선상 섬사람들을 속이거나 폭력으로 납치하는 것을 막기 위해 거의 또는 전혀 하지 않았다.1892년 블랙버드 시대가 끝날 무렵 퀸즐랜드 블랙버드선 헬레나의 선원들과 비밀리에 합류한 조사 기자 조 멜빈은 협박이나 잘못된 진술의 예를 발견하지 못했고 아일랜드인들이 모집한 것이 "의리적이고 교묘하게"[59] 그렇게 했다고 결론지었다.그러나 헬레나 가족은 섬 사람들을 번다버그로 이송했고 이 지역에서는 1892년과 1893년에 카나카스의 사망률이 매우 높았다.남해 섬 주민들은 번더버그 [60]지역 전체 인구의 20%에 불과했지만 이 기간 동안 전체 사망자의 50%를 차지했다.

1870년대 초 허버트 리버 농장의 청소년 남해 섬 주민

남해 섬 사람들의 채용은 1870년대에 확립된 산업이 되었고, 노동 선박 선장들은 "헤드 머니" 인센티브로 신병당 약 5실링을 지급받았고, 선주들은 카나카를 마리당 [61]4파운드에서 20파운드까지 팔았다.카나카들은 때때로 퀸산드 항구에서 하역되었고,[62] 구매자들이 쉽게 식별할 수 있도록 목에 숫자가 새겨진 금속 디스크들이 걸려 있었다.리토나호의 윈십 선장은 카불투르에 [63]있는 조지 래프의 농장에서 12세에서 15세 사이의 카나카 소년들을 납치하고 수입한 혐의를 받고 있다.존 코스 선장이 데려온 카나카 중 최대 45명이 메리 [64]강 주변의 농장에서 사망했다.한편, 유명한 모집인 헨리 로스 르윈은 사춘기 아일랜드 소녀 강간 혐의로 기소되었다.강력한 증거에도 불구하고, 르윈은 무죄를 선고 받았고 소녀는 나중에 브리즈번에서 [56]20파운드에 팔렸다.

남해 섬 사람들은 퀸즐랜드 해안의 지팡이 밭에서 일했을 뿐만 아니라 내륙의 큰 양떼장이나 토레스 해협에서 진주 다이버로 널리 사용되었다.그들은 서쪽으로 멀리 후겐덴, 노먼턴, 블랙홀까지 끌려갔다.그들이 일하던 부동산의 소유주가 파산했을 때, 아일랜드 사람들은 종종 버려지거나[65] 그 [66]토지의 일부로 새로운 소유자에게 팔리곤 했다.토레스 해협에서 카나카스는 고향으로 돌아갈 [67]희망이 거의 없이 워리어 암초와 같은 고립된 진주 어업에 수년간 방치되었다.이 지역에서는 챌린지호를 포함해 진주껍데기와 진주를 조달하는 선박 3척이 시드니 [68]시장직을 맡고 있던 제임스 메리먼의 소유였다.

설탕 농장의 열악한 환경은 정기적인 질병 발생과 사망으로 이어졌다.1875년부터 1880년까지 메리버러 지역에서 적어도 443명의 카나카들이 평균의 10배 이상의 비율로 위장 및 폐질환으로 사망했다.Robert Cran의 Yengarie, Yarra Yarra, Irawara 농장은 특히 나빴다.조사 결과 아일랜드 주민들은 과로하고, 식량이 부족하고, 의료 지원이 제공되지 않았으며, 물 공급은 정체된 배수 [69]연못이었던 것으로 밝혀졌다.노동 스쿠너선 이사벨라는 [70]이질 때문에 항해를 위해 모집된 카나카의 절반을 데리고 도착했고, 존 맥케이 선장(이후 맥케이의 도시가 명명됨)은 카나카스의 화물을 싣고 플로라의 록햄튼에 도착했는데, 그 중 상당수는 [71][72]죽거나 죽어가고 있었다.

캡틴 윌리엄 T.리지호에서 번즈필프회사에서 일하는 유명한 블랙버더는 회고록에서 계약서, 임금, [61]일의 성격에 대한 아무런 정보도 주지 않은 채 어린 소년들을 배에 태웠다는 사실을 자유롭게 인정했다.이들 섬에서는 매달 최대 530명의 소년이 모집되고 있으며, 대부분은 CSR가 소유한 빅토리아 플랜테이션 등 극북 퀸즐랜드에 있는 새로운 대기업 플랜테이션으로 이송되었습니다.이 거래 국면은 Burns Philp가 신병 한 명당 [56]약 23파운드에 판매하면서 매우 수익성이 있었다.그들 중 다수는 영어를 전혀 하지 못했고 5명 [73]중 1명꼴로 이 농장에서 죽었다.

그의 섬사람 노동자들의 죽음을 초래한 방임 혐의는 예푼 설탕 농장의 멜후이쉬씨에 대해 제기되었다.그는 재판에 회부되었지만, 비록 그가 유죄로 밝혀졌음에도 불구하고, 관련된 판사는 최소 5파운드의 벌금만 부과했고, 더 적은 [74]액수가 될 수 있기를 바랐다.예푼 슈가 플랜테이션이 나중에 판매에 나왔을 때, 아일랜드 인부들은 그 [75]토지의 일부로 포함되었다.맥케이 경마장에서 폭동이 일어나는 동안, 몇몇 남해 섬 주민들은 등자 쇠를 휘두른 기마 백인들에게 맞아 죽었다.단 한 명의 남자 조지 고이너만이 유죄 판결을 받고 2개월의 가벼운 [76]형벌을 받았다.

1884년, 블랙버드 선박 호프호의 선장과 선원들에게 중대하고 독특한 사법 처벌이 내려졌다.루이스 쇼 선장과 4명의 승무원은 각종 범죄로 기소되어 유죄 판결을 받았고, 7년에서 10년의 징역형을 선고받았으며, 다른 두 명은 사형을 선고받았고, 후에 종신형으로 감형되었다.적어도 38명의 아일랜드인들이 호프 선원들에 의해 살해되었다는 증거에도 불구하고, 28,000명의 [76]퀸즐랜드인들이 서명한 대규모 청원서에 대한 응답으로 1890년 모든 죄수들이 석방되었다.이 사건은 왕실 위원회가 섬 주민을 모집하도록 자극했고, 퀸즐랜드 수상은 아프리카 노예 [77]무역보다 나을 것이 없다고 결론내렸고, 1885년 퀸즐랜드 정부로부터 450명의 뉴기니 섬 주민들을 그들의 [78]고국으로 돌려보내는 배를 의뢰받았다.세계적인 노예 거래와 마찬가지로, 농장주들은 형사 책임을 지는 대신, 이러한 [79]노동자들을 잃은 것에 대해 정부에 의해 재정적인 보상을 받았다.

약 55,000명에서 62,500명의 남해 섬 사람들이 [80]호주로 끌려갔다.1901년 호주에 남아있던 10,000명의 태평양 섬 주민들 중 대다수는 1901년 [81]태평양 섬 노동자법의 규정에 따라 1906년부터 2008년까지 본국으로 송환되었다.1992년 남해 섬 주민들의 인구 조사는 퀸즐랜드에 살고 있는 검은새 노동자들의 후손 약 10,000명을 보고했습니다.2001년 호주 인구 [80]조사에서는 3,500명 미만이 보고되었다.

펄링

호주 원주민,[82] 말레이시아인, 티모르인, 미크로네시아인들이 납치되어 호주 [83]북서부의 진주 제조업의 노예 노동자로 팔렸다.

근대 노예 제도

상세 정보:호주의 인신매매

세계 노예 지수에 따르면, 2016년 호주에서 불법적인 "현대 노예 조건"에 살고 있는 사람은 약 15,000명이었다.2015-16 회계연도 동안 강제 결혼, 성적 착취 및 강제 노동의 사례를 포함하여 169건의 인신매매 및 노예제 위반 혐의가 호주 연방 경찰(AFP)에 회부되었습니다.2017년 현재 영연방 검찰국장은 2004년 이후 노예 관련 범죄로 19명을 기소했으며, 다른 기소도 [84]진행 중이다.

2018년 근대 노예법이[85] 호주 법에 도입된 것은 부분적으로 농업 [86]분야에서 노예제도가 명백하게 드러나는 것에 대한 우려에 바탕을 두고 있다.

역사 전쟁

다음 항목도 참조하십시오.역사 전쟁

노예제도가 식민지 시대에 호주에서 일어났다는 주장은 호주의 과거에 대한 "역사 전쟁"의 일환으로 종종 논란이 되고 있다.2020년 6월 스콧 모리슨 호주 총리는 시드니에서 2GB 라디오에 출연해 "뉴사우스웨일스처럼 정착촌으로 설립될 당시 호주는 노예제도가 없다는 것을 근거로 하고 있었다.노예선들이 전 세계를 누비고 있는 동안 호주가 세워졌을 때, 네, 물론 꽤 잔인한 정착지였습니다.하지만 호주에는 노예제도가 없었다.[87]원주민 활동가들과 [38]지역사회의 다른 부문들로부터 비난을 받은 후, 모리슨은 다음날 발생한 모든 범죄에 대해 사과했고, 그가 뉴사우스웨일스의 [88]식민지에 대해 구체적으로 이야기하고 있다고 말했다.

다른 지역의 노예제도에 의한 식민지화

상세 정보:영국 노예 제도 유산 연구 센터

19세기에는 호주 식민지에 왔거나 식민지의 정착에 자금을 대는 해외 노예제도 수혜자들도 많았다.역사학자들은 노예제도로 번 부가 호주,[89] 특히 사우스[90] 오스트레일리아와 빅토리아 [91]식민지화의 자금조달에 도움이 되었음을 보여 주었다.

그 중에서도 뉴사우스웨일스 주지사 라클란 맥쿼리, 웨스턴오스트레일리아 주지사 제임스 스털링, 빅토리아 대법원 판사 에드워드 에어 윌리엄스, 시드니 세인트 제임스 교회 목사 로버트 올우드(1869년)가 재임했다.영국령 서인도 [92]제도의 노예제도에 의해 생긴 눈.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 오스트레일리아의 죄수 노예 제도
  2. ^ Ohlsson, Tony. "The origins of a white Australia". The free library. Journal of the Royal Australian Historical Society. Retrieved 3 May 2019.
  3. ^ "The Indian "Hill Coolies."". The Sydney Monitor. Vol. XIII, no. 1158. New South Wales, Australia. 28 February 1838. p. 2 (EVENING). Retrieved 3 May 2019 – via National Library of Australia.
  4. ^ "Original Correspondence". Port Phillip Patriot And Melbourne Advertiser. Vol. V, no. 416. Victoria, Australia. 10 November 1842. p. 4. Retrieved 3 May 2019 – via National Library of Australia.
  5. ^ "THE COOLIE IMMIGRANTS PER "ORWELL."". The Spectator. Vol. I, no. 12. New South Wales, Australia. 11 April 1846. p. 134. Retrieved 3 May 2019 – via National Library of Australia.
  6. ^ "Original Correspondence". The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser. Vol. V, no. 274. New South Wales, Australia. 17 February 1847. p. 4. Retrieved 3 May 2019 – via National Library of Australia.
  7. ^ "Maitland". Sydney Chronicle. Vol. 4, no. 325. New South Wales, Australia. 14 November 1846. p. 2. Retrieved 3 May 2019 – via National Library of Australia.
  8. ^ "Colonial News". The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser. Vol. VII, no. 522. New South Wales, Australia. 4 July 1849. p. 3. Retrieved 8 May 2019 – via National Library of Australia.
  9. ^ "ASIATIC LABOUR [?]". The Sydney Morning Herald. Vol. XXXV, no. 5450. New South Wales, Australia. 2 December 1854. p. 4. Retrieved 8 May 2019 – via National Library of Australia.
  10. ^ "PIRACY ON BOARD THE "SPARTAN."". Adelaide Morning Chronicle. Vol. II, no. 140. South Australia. 15 March 1853. p. 4. Retrieved 8 May 2019 – via National Library of Australia.
  11. ^ "CHINESE IMMIGRATION". Empire. No. 2, 344. New South Wales, Australia. 10 July 1858. p. 4. Retrieved 8 May 2019 – via National Library of Australia.
  12. ^ Reynolds, Henry (2006), The other side of the frontier : Aboriginal resistance to the European invasion of Australia, University of New South Wales Press, ISBN 978-0-86840-892-7
  13. ^ Bottoms, Timothy (2013), The conspiracy of silence : Queensland's frontier killing-times, Allen & Unwin, ISBN 978-1-74331-382-4
  14. ^ Durack, Mary (1959), Kings in grass castles, Constable and Co, retrieved 4 May 2019
  15. ^ Durack, Mary (1983), Sons in the saddle, Constable ; Australia : Hutchinson, ISBN 978-0-09-148420-0
  16. ^ Gray, Stephen (1 December 2007). "The Elephant in the Drawing Room: Slavery and the 'Stolen Wages' Debate"". Australian Indigenous Law Review. 11 (1). Retrieved 6 January 2022 – via Australasian Legal Information Institute (AustLII).
  17. ^ a b c Kidd, Rosalind (2017), The way we civilise (Updated and revised ed.), University of Queensland Press, ISBN 978-0-7022-2961-9
  18. ^ a b c d e Gray, Stephen; Anthony, Thalia (11 June 2020). "Was there slavery in Australia? Yes. It shouldn't even be up for debate". The Conversation. Retrieved 12 June 2020.
  19. ^ Rowley, C. D. (Charles Dunford); Social Science Research Council of Australia (1971), Outcasts in white Australia, Australian National University Press, ISBN 978-0-7081-0624-2
  20. ^ Blake, Thom (2001), A dumping ground : a history of the Cherbourg settlement, University of Queensland Press, ISBN 978-0-7022-3222-0
  21. ^ a b Rowley, Max (1 September 2021). "It's 55 years since the Wave Hill walk-off, and Aboriginal workers are still fighting for their stolen wages". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 28 September 2021.
  22. ^ Rowley, C. D. (Charles Dunford); Rowley, C. D (1972), The remote Aborigines, Penguin Books Australia, ISBN 978-0-14-021454-3
  23. ^ a b c d Collard, Sarah (18 October 2020). "Class action launched against West Australian Government over Indigenous stolen wages". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 3 November 2020. Up until the late 1970s, all Indigenous Australians were governed under various protection acts which controlled every aspect of their lives — from whether they could buy a new pair of shoes to whether they could marry. It was these acts that allowed Aboriginal people's wages to be held in trust by state and territory governments.
  24. ^ "To remove and protect". AIATSIS. 25 December 2021. Retrieved 6 January 2022.
  25. ^ "Inquiry into Stolen Wages (2006)". Find & Connect. Retrieved 3 November 2020.
  26. ^ "Inquiry into Stolen Wages". Australian Human Rights Commission. Retrieved 3 November 2020.
  27. ^ "Stolen Wages Reparation Scheme WA (2012 - 2012)". Find & Connect. Retrieved 3 November 2020.
  28. ^ a b "Queensland Stolen Wages Reparations Taskforce Report: Reconciling Past Injustice" (PDF). March 2016. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  29. ^ "Returning Stolen Wages". Public Interest Advocacy Centre. 24 August 2016. Retrieved 3 November 2020.
  30. ^ Cutcher, Leanne; Tyler, Melissa (14 May 2018). "Australia's stolen wages: one woman's quest for compensation". The Conversation. Retrieved 3 November 2020.
  31. ^ Unfinished business: Indigenous stolen wages. Parliament of Australia. Commonwealth of Australia 2006. 7 December 2006. ISBN 0-642-71737-0. Retrieved 3 November 2020.
  32. ^ Gunstone, Andrew (May–June 2014). "Indigenous Stolen Wages and Campaigns for Reparations in Victoria" (PDF). Indigenous Law Bulletin. 8 (12). Retrieved 2 November 2020.
  33. ^ a b Australian Associated Press (10 July 2019). "Tens of thousands of Indigenous Australians may be eligible for stolen wages class action". The Guardian. Retrieved 3 November 2020.
  34. ^ "The Class Action". Stolen Wages Settlement. Grant Thornton Australia Limited. 17 January 2020. Retrieved 3 November 2020.
  35. ^ a b c Anthony, Thalia (10 July 2019). "The new Mabo? $190 million stolen wages settlement is unprecedented, but still limited". The Conversation. Retrieved 2 November 2020.
  36. ^ "Indigenous workers receive $190m stolen wages settlement from Queensland government". The Guardian. 9 July 2019. Retrieved 3 November 2020.
  37. ^ a b Gordon, Krystal; Stephen, Adam (19 November 2020). "North Queensland elders say stolen wages entitlements unfair, much lower than expected". ABC News (Australian Broadcasting Corporation). Retrieved 28 November 2020.
  38. ^ a b Wellington, Shahni (11 June 2020). "'Ignorant and ill-informed': Prime Minister's slavery comments condemned". NITV. Retrieved 12 June 2020.
  39. ^ Jenkins, Keira; Collard, Sarah (19 October 2020). "Class action launched against WA government to recover stolen wages". NITV. Retrieved 3 November 2020.
  40. ^ Weber, David (10 July 2019). "Indigenous stolen wages at centre of WA class action as dust settles on Queensland case". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 3 November 2020.
  41. ^ "EXPORTS". Sydney Chronicle. Vol. 4, no. 370. New South Wales, Australia. 21 April 1847. p. 2. Retrieved 1 May 2019 – via National Library of Australia.
  42. ^ "SYDNEY NEWS". The Port Phillip Patriot And Morning Advertiser. Vol. X, no. 1, 446. Victoria, Australia. 1 October 1847. p. 2. Retrieved 1 May 2019 – via National Library of Australia.
  43. ^ "Shipping intelligence". The Australian. 22 October 1847. p. 2. Retrieved 1 May 2019 – via National Library of Australia.
  44. ^ "The South Australian Register. ADELAIDE: SATURDAY, DECEMBER 11,1847". South Australian Register. Vol. XI, no. 790. South Australia. 11 December 1847. p. 2. Retrieved 1 May 2019 – via National Library of Australia.
  45. ^ "THE ALLEGED MURDER AT ROTUMAH". Bell's Life In Sydney And Sporting Reviewer. Vol. IV, no. 153. New South Wales, Australia. 1 July 1848. p. 2. Retrieved 1 May 2019 – via National Library of Australia.
  46. ^ "BRISBANE". The Sydney Morning Herald. Vol. XLVIII, no. 7867. New South Wales, Australia. 22 August 1863. p. 6. Retrieved 12 May 2019 – via National Library of Australia.
  47. ^ Towns, Robert. (1863), South Sea Island immigration for cotton culture : a letter to the Hon. the Colonial Secretary of Queensland, retrieved 25 May 2019
  48. ^ "THE SLAVE TRADE IN QUEENSLAND". The Courier (Brisbane). Vol. XVIII, no. 1724. Queensland, Australia. 22 August 1863. p. 4. Retrieved 12 May 2019 – via National Library of Australia.
  49. ^ "CLEVELAND BAY". The Brisbane Courier. Vol. XXI, no. 2, 653. Queensland, Australia. 28 July 1866. p. 7. Retrieved 12 May 2019 – via National Library of Australia.
  50. ^ "BOWEN". The Brisbane Courier. Vol. XXI, no. 2, 719. Queensland, Australia. 13 October 1866. p. 6. Retrieved 12 May 2019 – via National Library of Australia.
  51. ^ "POLYNESIAN LABOURERS". South Australian Register. Vol. XXXII, no. 6775. South Australia. 24 July 1868. p. 2. Retrieved 28 May 2019 – via National Library of Australia.
  52. ^ "REVIVAL OF THE SLAVE TRADE IN QUEENSLAND". The Queenslander. Vol. II, no. 98. 9 November 1867. p. 5. Retrieved 5 July 2019 – via National Library of Australia.
  53. ^ "SOUTH SEA ISLANDS". The Empire. No. 5027. New South Wales, Australia. 31 December 1867. p. 8. Retrieved 5 July 2019 – via National Library of Australia.
  54. ^ "BRISBANE". The Sydney Morning Herald. Vol. LVI, no. 9202. 18 November 1867. p. 4. Retrieved 5 July 2019 – via National Library of Australia.
  55. ^ "SLAVERY IN QUEENSLAND". Queanbeyan Age. Vol. X, no. 394. New South Wales, Australia. 15 February 1868. p. 4. Retrieved 5 July 2019 – via National Library of Australia.
  56. ^ a b c Docker, Edward W. (1970). The Blackbirders. Angus and Robertson. ISBN 9780207120381.
  57. ^ "THE SOUTH SEA ISLANDER TRAFFIC". The Queenslander. Vol. III, no. 135. 5 September 1868. p. 9. Retrieved 5 July 2019 – via National Library of Australia.
  58. ^ 퀸즐랜드 정부, 호주 남해 섬 주민 트레이닝 패키지(아카이브 인덱스)
  59. ^ Peter Corris, 'Melvin, Joseph Dalgarno(1918–197)', 호주 국립대학교 국립 전기 센터, 호주 전기 사전, http://adb.anu.edu.au/biography/melvin-joseph-dalgarno-7556/text13185,, 1986년 하드카피로 처음 출판되었으며, 2015년 1월 9일 온라인에 접속했다.
  60. ^ "EXCESSIVE KANAKA MORTALITY". Toowoomba Chronicle and Darling Downs General Advertiser. No. 4858. Queensland, Australia. 29 July 1893. p. 3. Retrieved 20 July 2019 – via National Library of Australia.
  61. ^ a b William T Wawn (1893), The South Sea Islanders and the Queensland labour trade a record of voyages and experiences in the Western Pacific from 1875 to 1891, retrieved 22 November 2020
  62. ^ "Trip of the Bobtail Nag". The Capricornian. Vol. 3, no. 33. Queensland, Australia. 18 August 1877. p. 10. Retrieved 8 July 2019 – via National Library of Australia.
  63. ^ "THE POLYNESIAN BOYS PER LYTTONA". The Brisbane Courier. Vol. XXVII, no. 4, 901. 14 June 1873. p. 6. Retrieved 7 July 2019 – via National Library of Australia.
  64. ^ "The Courier". The Brisbane Courier. Vol. XXVI, no. 4, 437. 21 December 1871. p. 2. Retrieved 7 July 2019 – via National Library of Australia.
  65. ^ "POLYNESIAN LABORERS ON NORTHERN STATIONS". The Brisbane Courier. Vol. XXVI, no. 4, 307. 22 July 1871. p. 5. Retrieved 8 July 2019 – via National Library of Australia.
  66. ^ "Transferring Kanakas". The Brisbane Courier. Vol. XXXIII, no. 3, 751. 27 May 1879. p. 3. Retrieved 8 July 2019 – via National Library of Australia.
  67. ^ "SEIZURE OF THE WOODBINE AND CHRISTINA". The Age. No. 5689. Victoria, Australia. 20 February 1873. p. 4. Retrieved 7 July 2019 – via National Library of Australia.
  68. ^ "IN THE VICE-ADMIRALTY COURT". The Sydney Morning Herald. Vol. LXVIII, no. 11, 035. 29 September 1873. p. 2. Retrieved 7 July 2019 – via National Library of Australia.
  69. ^ "PARLIAMENTARY PAPER". The Telegraph. No. 2, 401. Brisbane. 26 July 1880. p. 3. Retrieved 7 July 2019 – via National Library of Australia.
  70. ^ "THE LAST DAYS OF POLYNESIAN LABOR". The Queenslander. Vol. VII, no. 339. 3 August 1872. p. 3. Retrieved 7 July 2019 – via National Library of Australia.
  71. ^ "Correspondence". Rockhampton Bulletin. Vol. XVIII, no. [?]402. Queensland, Australia. 4 December 1875. p. 3. Retrieved 7 July 2019 – via National Library of Australia.
  72. ^ "CRUISE OF THE FLORA". The Capricornian. Vol. 1, no. 50. Queensland, Australia. 11 December 1875. p. 799. Retrieved 7 July 2019 – via National Library of Australia.
  73. ^ "General News". The Queenslander. Vol. XXIV, no. 411. 11 August 1883. p. 34. Retrieved 12 July 2019 – via National Library of Australia.
  74. ^ "ROCKHAMPTON POLICE COURT". The Capricornian. Vol. 10, no. 48. Queensland, Australia. 29 November 1884. p. 3. Retrieved 15 July 2019 – via National Library of Australia.
  75. ^ "Classified Advertising". The Queenslander. Vol. XXXV, no. 697. 9 February 1889. p. 278. Retrieved 17 July 2019 – via National Library of Australia.
  76. ^ a b Finger, Jarvis (2012), A cavalcade of Queensland's crimes and criminals : scoundrels, scallwags & psychopaths : the colonial years and beyond 1859–1920, Boolarong Press, ISBN 978-1-922109-05-7
  77. ^ "South Sea Labor Traffic". Evening News. No. 5590. New South Wales, Australia. 16 April 1885. p. 4. Retrieved 15 July 2019 – via National Library of Australia.
  78. ^ "DEPARTURE OF SOUTH SEA ISLANDERS FROM BRISBANE". The Australasian. Vol. XXXVIII, no. 1002. Victoria, Australia. 13 June 1885. p. 29. Retrieved 15 July 2019 – via National Library of Australia.
  79. ^ "The Morning Bulletin, ROCKHAMPTON". Morning Bulletin. Vol. XL, no. 7073. Queensland, Australia. 20 March 1888. p. 4. Retrieved 15 July 2019 – via National Library of Australia.
  80. ^ a b 트레이시 플래너건, 메레디스 윌키, 수잔나 이울리아노.호주 인권위원회, "호주 남해 섬 주민: 호주 법에 따른 인종 차별의 세기"
  81. ^ "Documenting Democracy". Foundingdocs.gov.au. Archived from the original on 26 October 2009. Retrieved 9 April 2011.
  82. ^ Collins, Ben (9 September 2018). "Reconciling the dark history of slavery and murder in Australian pearling, points to a brighter future". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 6 March 2020.
  83. ^ "Australia needs to own up to its slave history". Daily Life. Retrieved 30 October 2015.
  84. ^ "2018 / Findings / Country Studies: Australia". Global Slavery Index. Retrieved 29 March 2019.
  85. ^ "Modern Slavery Act 2018". Federal Register of Legislation (in Kinyarwanda). Australian Government. Retrieved 6 January 2022.
  86. ^ Locke, Sarina. "Modern slavery to be targeted in new laws recommended by Australian parliamentary committee". ABC News. Retrieved 23 August 2019.
  87. ^ "PM defends Captain Cook amid calls to remove statue from Sydney". 7NEWS.com.au. 11 June 2020. Retrieved 11 June 2020.
  88. ^ Hayne, Jordan; Hitch, Georgia (12 June 2020). "Scott Morrison says slavery comments were about New South Wales colony, apologises for causing offence". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 12 June 2020.
  89. ^ Hall, Catherine (31 August 2016). "Writing History, Making 'Race': Slave-Owners and Their Stories†". Australian Historical Studies. Informa UK Limited. 47 (3): 365–380. doi:10.1080/1031461x.2016.1202291. ISSN 1031-461X. S2CID 152113669.
  90. ^ McQueen, Humphrey (2018). "Born free: wage-slaves and chattel-slaves" (PDF). In Collins, Carolyn; Sendziuk, Paul (eds.). Foundational Fictions in South Australian History. Wakefield Press (Australia). pp. 43–63.
  91. ^ Coventry, C. J. (22 March 2019). "Links in the Chain: British slavery, Victoria and South Australia". Collaborative Research Centre in Australian History: 27–46. doi:10.17613/d8ht-p058. Retrieved 28 September 2021 – via Humanities Commons. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  92. ^ Arnott, Georgina (4 January 2022). "Lachlan Macquarie was a slave owner and he wasn't the only one. It's time to update the history books". ABC News. ABC Radio National.

추가 정보