원주민 보호구역

Aboriginal reserve

단순히 보호구역이라고도 불리는 원주민 보호구역은 다양한 주 및 연방 법률에 따라 만들어진 호주 원주민들을 위해 정부가 승인한 정착촌이었다.선교와 다른 기관들과 함께, 그들은 19세기부터 1960년대까지 호주 원주민들을 백인으로부터 분리시키기 위해 사용되었는데, 이는 당시 정부에 의해 인식된 다양한 이유 때문이다.원주민 예비군 법은 정부에 원주민들의 삶의 모든 측면에 대한 많은 권력을 주었다.

원주민 보호자들과 원주민 보호 위원회들은 원주민들의 이익을 돌보기 위해 임명되었다.

역사

원주민 보호구역은 19세기부터 원주민들을 호주 백인과 분리시키기 위해 사용되었고, 종종 표면적으로는 그들의 [1][2]보호를 위해 사용되었다.

원주민들의 Protectors은 지사가 이르면 1836로 호주 남부(매튜 Moorhouse와 같은 사실이 최초의 영구 임명장 보호에 1839년)[3]로는 식민지 사람들이 스스로 원주민 사람들"별은 법의 보호망 아래 있고, 똑같이 Pr을 받을 자격이 고려될 것을 역설하는 것에서 임명되었다고.ivi'영국 신민들의 특전사들'1844년 원주민 고아조례에 따르면 보호자는 부모가 죽거나 알려지지 않은 모든 반 카스트와 보호받지 못한 다른 원주민 자녀들의 법적 후견인이 되었다.학교와 보호구역이 설치되었다.이러한 보호 시도에도 불구하고, 무어하우스는 1841년 루퍼스대학살을 지휘했다.프로텍터 사무소는 1856년에 폐지되었다; 4년 만에 사우스 호주에 있는 42개의 원주민 보호구역 중 35개가 [4]정착민들에게 임대되었다.

1839년 조지 아우구스투스 로빈슨은 현재의 빅토리아 [5]지역의 첫 번째 최고 보호자로 임명되었다.

19세기 후반, 국경에서의 폭력과 질병에 의한 파괴를 줄이고, 죽어가는 종족으로 인식되는 원주민들에게 "인간적인" 환경을 제공하기 위해, 식민지 정부는 그들을 보호하기 위한 법안을 통과시켰다.원주민들을 위한 특정 영토를 만드는 법을 제정함으로써, 땅을 둘러싼 충돌이 멈추고, 원주민들은 농사를 [1][2]짓기 위해 땅을 사용함으로써 정부의 식량에 덜 의존하게 될 것이라는 생각에서였다.

원주민 보호 위원회는 대부분의 식민지/주([1][2]州)에서 만들어졌습니다.

  • 1869년 빅토리아 원주민 보호법은 그곳에 위원회를 설치했다.
  • 퀸즐랜드에서는 1897년 원주민 보호아편 판매 제한법따라 "식민지의 원주민과 반쪽 카스트 거주자의 보호와 보살핌"을 강화하여 지역 보호자와 이후 최고 [6]보호자의 지위를 확립하였다.추가적인 개정과 다른 법들이 뒤따랐지만,[7] 1991년까지 그 효과는 매우 유사했다.
  • 웨스턴오스트레일리아에서는 1897년 원주민법에 의해 원주민보호위원회가 [8][9]폐지되고 원주민부가 설치되었다.
  • 뉴사우스웨일스에서는 1909년 원주민보호법이 원주민보호위원회에 뉴사우스웨일스 원주민보호구역과 보호구역에 사는 사람들의 삶을 통제하게 했다.1915년 개정안은 뉴사우스웨일스의 원주민 보호위원회에 원주민 자녀들을 가족으로부터 추방할 수 있는 광범위한 권한을 부여했고, 결과적으로 '도둑 세대'가 되었다.
  • 남호주에서는 1856년부터 1881년까지 원주민의 보호는 대부분 선교사에게 맡겨졌다(보호관직이 폐지된 후, 다른[3] 보호관이 [4]임명되었을 때 하위 보호관들에 의해 수행되었다).1912년, 원주민 사무소는 처음에는 이름만 바꾼 원주민 부서가 되었다.1918년 원주민 자문위원회가 1911년 원주민법에 의해 부여된 권한으로 임명되어 기존의 임무를 통제하게 되었다.1939년 원주민법 개정법은 원주민 최고 보호자와 자문 위원회의 직책을 폐지하고 찰스 듀구이드가 창립 [3]멤버로 있던 원주민 보호 위원회를 만들었다.
  • Northern Territory Aboriginals Act 1910은 NT가 연방 통제로 넘어가기 직전인 47년간 NT의 원주민에 대한 법률 조항을 만들지 않은 후 사우스 오스트레일리아 [10]의회의 법안이었다.1918년 6월 13일 원주민 조례가 폐지되어 1910년 북방영토 원주민법[11]1911년 영연방 원주민 조례가 통합 및 대체되었다.이 법은 북방영토 원주민부를 설치하였고, 주임 보호관실을 설치하였다.이 부서는 영토 내 원주민들의 통제와 복지를 책임지고 있으며, 이 법에 따라, 최고 보호자는 "18세까지의 모든 원주민과 모든 혼혈아들의 법적 후견인"으로 임명되었고, 그러한 아이들을 원주민 보호구역이나 시설에 [12]가둘 수 있는 권한을 가지고 있었다.1939년 개정된 조례안은 (보호에서 동화로의) 정책의 변화를 시행하기 위해 제정되었으며,[11] 자기 결정도 허용하지 않았다.

영향

원주민 법은 정부에 원주민들의 삶의 모든 측면에 많은 권력을 주었다.그들은 나중에 이동의 자유, 아이들의 양육권, 재산에 대한 통제와 같은 기본적인 인권이라고 여겨지는 것을 잃었다.일부 주와 노던 준주에서는 보호장이 부모보다 먼저 모든 원주민 아이들에 대한 법적 후견권을 가지고 있었다.이 정책들은 1930년대에 최악이었다."보호의 이름으로"는 1997년 Bring Them Home 보고서의 저자들이 "원주민들은 거의 완전한 통제의 대상이었다"고 시사한다.강제적으로 아이들을 가족으로부터 내쫓은 것은 '도둑 세대'[1][2]로 알려지게 되었다.

뉴사우스웨일스 주

대체로, 정부가 원주민들이 살 수 있도록 공식적으로 정한 세 가지 유형의 공간이 있었다.

원주민 보호구역: 원주민 보호구역은 원주민들이 살기 위해 남겨진 토지 구획이었다; 이것들은 정부나 관리들에 의해 관리되지 않았다.1883년부터 관리되지 않는 보호구역으로 생활하던 원주민들은 원주민보호위원회(APB)로부터 식량과 담요를 제공받았지만 여전히 자신들의 주거에 대한 책임을 지고 있었다.그러한 매장량에는 포스터와 번트 [13]브릿지가 포함되어 있었다.

원주민 선교: 원주민 선교는 원주민들을 수용하고 기독교적 이상에 따라 훈련시키고 또한 그들이 일을 할 수 있도록 준비하기 위해 교회나 종교인에 의해 만들어졌다.대부분의 임무들은 이러한 목적을 위해 정부로부터 허가받은 땅에서 개발되었습니다.선교사들이 일부 관리된 정거장을 방문하긴 했지만, 1824년과 1923년 사이에 NSW에서 약 10개의 선교회가 설립되었습니다.많은 원주민들은 일반적으로 [13]예비 정착촌과 프린지 캠프를 지칭하기 위해 '미시' 또는 '미시'라는 용어를 채택했다.

원주민: 원주민 역 또는 '관리대상 매장량'은 1883년부터 APB에 의해 설립되었으며, 이사회에 의해 임명된 관리자에 의해 관리되었다.교육(인력에 대한 준비의 형태로), 배급과 주택이 이러한 예비비용으로 제공되는 경향이 있었고, 역장들은 그곳에 살 수 있는 사람과 살 수 없는 사람을 엄격하게 통제했다.많은 사람들이 강제로 역 안팎으로 옮겨졌다.관리된 역에는 카르겔리코 [13]호수 근처의 퍼플릿, 카루아, 머린 다리가 포함되어 있다.

다른 많은 원주민들은 원주민 선교, 보호구역 또는 역이 아닌 마을이나 사유지의 변두리 캠프, 해변과 강둑에 살고 있었다.주 전역에 원주민들에게 [13]중요한 장소들이 많이 있다.

1983년 이후, 지역 원주민 토지 협의회는 비슷한 환경이나 다른 환경에서 토지와 주택을 관리해 왔다.

뉴사우스웨일스의 원주민 보호구역 목록과 뉴사우스웨일스의 원주민 선교 목록을 참조하십시오.

사우스오스트레일리아 주

포인트 [16][17][18]맥리(1916년)[14][15] 포인트 피어스(1915년)를 포함한 몇몇 원주민 선교는 1916년 왕립 원주민 위원회가 추천한 대로 원주민 보호구역이 되었다.권고안에는 정부가 모든 원주민 아이들의 10번째 생일이 되면 법적 후견인이 되어 "가장 좋다고 생각하는 곳"[16]에 배치하라는 내용이 포함되어 있었다.위원회의 최종 보고서로부터 7년이 지난 1923년 원주민(아동 훈련)법은 원주민 아이들이 외출하여 일할 [18]수 있도록 특수 시설에서 "훈련"을 받을 수 있도록 했다.

현재 아난구 핏잔짜자라 얀쿠니짜자라(APY 땅)의 대부분은 과거 북서 원주민 보호구역이었다.

퀸즐랜드

1897년 원주민 보호 아편 판매 제한법 이전에, 다양한 종교 단체들은 많은 선교소를 설립했고 퀸즐랜드 정부는 원주민들이 사용할 수 있는 보호 구역으로 작은 지역을 관보했다.일단 법이 통과되면, 모든 원주민 보호구역은 법의 적용을 받게 된다.이들 중 몇 군데는 법령을 집행하기 위해 교육감이 임명되었고, 원주민 정착촌을 운영하던 선교사들도 교육감이 되었다.그러나 퀸즐랜드에 있는 대부분의 보호구역은 결코 "관리된" 보호구역이 아니었다; 그들은 감독관도 없었고 보통 원주민 [19]보호구역에 의해 통제되었다.

빅토리아

빅토리아에는 원주민 역과 원주민 경찰 보호구역(식민지 정부에 의해 운영됨)과 선교단(종교 단체에 의해 운영됨)이 다수 있었다.1860년, 선교단은 국가에 의해 점령되어 역이 되었지만, 여전히 종종 같은 종교 집단에 의해 관리되었다.이 스테이션은 교육감(이전 보조 보호자)에 의해 운영되었습니다.

정부는 식량, 의류, 담요를 제공하지만 살 곳은 없는 창고운영했다.많은 폐쇄된 역들이 이후 창고로 사용되었다.

1886년부터, 코란데르크에서 분쟁이 있은 후, 역들은 점차 축소되고 폐쇄되었다.1920년대 초반에는 타이어스 호수와 프램링엄 호만이 남았다.이 시기에 프램링엄은 많은 원주민들이 살고 있는 감독받지 않는 보호구역이 되었다.1958년과 1960년에, 캠프에 사는 사람들에게 과도기적인 주거지를 제공하기 위해 빅토리아 주 북부에 두 개의 새로운 원주민 정착촌이 건설되었다.몇 년 안에 주민들은 주택위원회의 주류 주택으로 이전하기로 결정했고, 정착촌은 문을 닫았다.1971년 타이어스 호수와 프램링엄은 원주민 신탁에 소유와 관리를 맡겼다.

프로텍트 전에 확립

  • 야라(Tromgin, 현재의 왕립식물원 부지 내), 1837년 ~ 1839년
  • Nerre Nerre Warren (서부항 보호소, 단데농 경찰대, 서부항 보호소), 1837년[20] ~ 1853년

보호기간 중 확립

  • 번팅데일(콜락 인근 비레구라), 1839년–1850년
  • Tubberubbabel (Tuerong 근처 Arthurs 시트, 서부 항구 보호), 1839–1840[21]
  • 예립 힐스(Loddon Protectrate, Sunbury 인근), c.1839–1840
  • Neeriman (Loddon Protectate, Baringhup 인근), c.1839–1840
  • 미첼스타운(나가미 근처 굴번 보호령), 1839년–1840년
  • 굴번 강(머친슨 인근 굴번 보호령), 1840년-1853년
  • Kangerong(Westernport Protectate, Brokil Creek의 Safety Beach 근처), 1840년[21]
  • Buckkermitterwarer(웨스턴포트 보호국, 볼드힐 크릭의 드로마나 근처), 1840년[21]
  • Tarrengower Hill (Loddon Protectrate, Maldon 근처), 1840–1841
  • Franklinford (Loddon Protectate, Mount Franklin, Mount Franklyn, Jim Crow Hill), 1841년 ~ 1864년
  • 메리 크리크(웨스턴포트 보호, 네이티브 폴리스 캠프, 페어필드 인근 원주민 학교), 1841년-1851년[22]
  • Keilambete(Terang 근처 Keilambete 호수 서부 보호), c.1841
  • Terang 호수(Terang 근처 서부 보호령), c.1841
  • 마운트루즈(서부 보호령, 펜허스트), 1842년-1858년

보호기구와 보호위원회 사이에 구축

보호위원회 산하에 설치되다

  • 모히칸(Acheron [29]강의 Jones' Station), 1860년-1863년
  • Steiglitz(브리즈번 산맥의 Moorabool and Werribee, 리틀 리버, 베렘보크, 박카스 습지, 1860[30]~1902[31])
  • 프램링엄(홉킨스 강, 워럼불, 1861년[30]–현재)
  • 더니드 (질롱 근처 더니드 산), 1861년-1907년[30]
  • 칸군(윈첼시 인근), 1861년-1875년[30]
  • 우리얄로악(릴리데일 인근), 1862년[30][32]
  • 마프라 (그린힐스, 마프라), 1862년[30] ~ 1863년
  • 탕암발랑가 (키와 [33]인근), 1862년-1873년[30][33]
  • 라마휴크(웰링턴 호수, 베언스데일과 에이본 [34]강 근처), 1863년-1907년
  • 코란데르크(그레이스데일, 오소리크릭, 힐즈빌 인근), 1863~1950, 1998–현재
  • 타이어스 호수(호수 입구 근처), 1863년–현재
  • Chepstowe (Bailie Creek의 Ballarat 인근), c.1865–1901[35]
  • 캉거턴(워럼불 북쪽 호크스데일 인근), 1866년-1879년
  • 콘다 호(포틀랜드와 해밀턴 사이), 1867년-1951년, 1987년-1987년
  • 엘리미니트 (콜락 인근), 1872년~1948년
  • Dergholm (Castton 인근 Roseneath), 1873년~1902년
  • 게이필드, 1874-1910
  • 탈라게이라 (그랑피안/가리웨르드) 1887년-1907년
  • 와구니야(코로와 인근 무데메레 호수), 1891년-1937년
  • 밀두라(빌라봉 국왕), 1902년 ~ 1909년
  • 룸발라 (무루프나 인근), 1946년-1971년, 1982년-1982년 - 현재

원주민복지위원회 설립

  • 마나퉁가(로빈발레 정착지), 1960~1971년, 1991년~현재

원주민토지기금위원회 설립

  • 바로나[36](에추카 인근), 1977년~현재
  • 뉴노퍽(동쪽 깁스랜드) 1979-

빅토리아주 환경, 토지, 수질계획부에 의해 설립됨

  • Neds Corner, 2022–현재

레퍼런스

  1. ^ a b c d Neumann, Klaus; Tavan, Gwenda (2009). "Chapter 4. 'A modern-day concentration camp': using history to make sense of Australian immigration detention centres". In Neumann, Klaus; Tavan, Gwenda (eds.). Does History Matter?: making and debating citizenship, immigration and refugee policy in Australia and New Zealand. ANU Press. doi:10.22459/DHM.09.2009. ISBN 9781921536946. Retrieved 4 February 2020.
  2. ^ a b c d Neumann, Klaus, 1958-; Tavan, Gwenda (2009), "Chapter 4. 'A modern-day concentration camp': using history to make sense of Australian immigration detention centres", Does history matter?: making and debating citizenship, immigration and refugee policy in Australia and New Zealand, ANU E Press, ISBN 978-1-921536-95-3{{citation}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  3. ^ a b c Lane, Jo, ed. (January 2013). "Protector of Aborigines Out Letter-Book 7: December 8th, 1892 to September 4th, 1906: Including List of Addressees, and Subject Index" (PDF). Transcribed and indexed by Jo Lane: 2. Retrieved 5 February 2020. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  4. ^ a b "Chapter 8: South Australia". Bringing Them Home. 1997. Retrieved 5 February 2020.
  5. ^ "Robinson, George Augustus (1791–1866)". Australian Dictionary of Biography. Vol. 2. Melbourne University Press. 1967. ISSN 1833-7538. Retrieved 5 February 2020 – via National Centre of Biography, Australian National University.
  6. ^ "Queensland". Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies. 10 December 2015. Retrieved 5 February 2020.
  7. ^ "Aboriginals Protection and Restriction of the Sale of Opium Act 1897 (Qld)". Documenting a Democracy. Museum of Australian Democracy. Retrieved 8 February 2020.
  8. ^ "Aborigines Act 1897 - Legislation - Western Australia". Find & Connect. 28 June 2011. Retrieved 5 February 2020.
  9. ^ 주의: Neumann은 1905년 - 그 해에 무슨 일이 일어났는지 규명할 필요가 있다고 말합니다.
  10. ^ "The Northern Territory Aboriginals Act (No 1024 of 1910)". Australasian Legal Information Institute. Retrieved 5 February 2020.
  11. ^ a b "Aboriginals Ordinance No. 9 of 1918 (Cth)". Museum of Australian Democracy. Retrieved 5 February 2020.
  12. ^ Chapter 13 Grounds for Reparation. Bringing them home. Human Rights and Equal Opportunity Commission. April 1997. Retrieved 5 February 2020.
  13. ^ a b c d "Living on Aboriginal reserves and stations". Environment, Energy and Science. NSW Office of Environment and Heritage. Retrieved 12 February 2022.
  14. ^ 호튼 D. (1994)호주 원주민 백과사전: 원주민과 토레스 해협 섬주민의 역사, 사회, 문화; 제2권 M-Z, 호주 원주민 연구소, 토레스 해협 섬주민 연구: 캔버라.ISBN 0855752505.
  15. ^ 젠킨, G.(1979) 리그비 은가린제리 정복:애들레이드.ISBN 0-7270-1112-X930페이지.
  16. ^ a b "Royal Commission on the Aborigines (1913 - 1916)". Find & Connect. 21 February 2011. Retrieved 18 February 2020.
  17. ^ "Royal Commission on the Aborigines" (PDF). South Australia. Government Printer. 1913. Retrieved 18 February 2020. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  18. ^ a b "Chapter 8 South Australia". Bringing Them Home. 1995. Retrieved 18 February 2020.
  19. ^ "Community history". State Library Of Queensland. Retrieved 28 February 2020.
  20. ^ "1837 Native Police Corps 1837-1838, 1843-1853". bpadula.tripod.com. Retrieved 20 June 2022.
  21. ^ a b c Fels, Marie Hansen (2011). 'I Succeeded Once'. ANU Press. doi:10.22459/ISO.05.2011. ISBN 978-1-921862-13-7.
  22. ^ "A Bend in the Yarra: A history of the Merri Creek Protectorate Station and Merri Creek Aboriginal School 1841–1851 AIATSIS". aiatsis.gov.au. Retrieved 22 June 2022.
  23. ^ "HISTORY – Visit Maffra". Retrieved 24 June 2022.
  24. ^ "Man's fight for his country is rewarded, 130 years on". The Standard. 15 August 2008. Retrieved 20 June 2022.
  25. ^ Corangamite Planning Scheme Heritage Overlay - Schedule (PDF). Corangamite Shire Council. 2015. p. 9.
  26. ^ "Aboriginal Camp at Mordialloc Kingston Local History". localhistory.kingston.vic.gov.au. Retrieved 20 June 2022.
  27. ^ "- On Taungurung Land - ANU". press-files.anu.edu.au. Retrieved 20 June 2022.
  28. ^ Doyle, Helen (2006). Moyne Shire Heritage Study 2006, Stage 2, Volume 2: Environmental History (PDF). Moyne Shire Council.
  29. ^ "- On Taungurung Land - ANU". press-files.anu.edu.au. Retrieved 20 June 2022.
  30. ^ a b c d e f g Heales, R (1862). Second Report of the Central Board of the Central Board Appointed to Watch over the Interests of the Aborigines in the Colony of Victoria. Melbourne: Colony of Victoria.
  31. ^ "Djillong Timeline" (PDF). Djillong (Wadawurrung Traditional Owner Aboriginal Corporation and Geelong One Fire Reconciliation Group). 2018.
  32. ^ Mackenzie, John (1874). Tenth Report of the Board for the Protection of the Aborigines in the Colony of Victoria (PDF). Melbourne: Colony of Victoria. p. 21.
  33. ^ a b Victoria, History of First Nations People in North East (10 September 2020). "The Aboriginal Reserve at Tangambalanga". Djimbi Ngai - "Here I am". Retrieved 20 June 2022.
  34. ^ "Ramahyuck". Retrieved 20 June 2022.
  35. ^ Clark, Ian D. (January 2011). "The northern Watharrung and Andrew Porteous". Aboriginal History. 32.
  36. ^ "Home". Baroona. Retrieved 21 June 2022.

추가 정보