This is a good article. Click here for more information.

오크니

Orkney
이 기사는 스코틀랜드 섬에 관한 것이다.그 외의 용도는, Orkney(동음이의)를 참조해 주세요.
오크니
스코틀랜드 게일어 이름아르카이브
스코틀랜드 이름오크니
고대 노르드어 이름오크니야르
이름의 의미"오크"는 아마도 '젊은 돼지'[1]라는 뜻의 픽트족 이름에서 유래했을 것이다.
위치
Orkney Islands UK relief location map.jpg
Orkney is located in Scotland
Orkney
오크니
스코틀랜드 내에서 표시된 오크니
좌표59°00ºN 3°00ºW/59.000°N 3.000°W/ 59.000; - 3.000좌표: 59°00[N 3°00] 폭 59.000°N 59.000°W - 3.000
물리 지리학
섬군북방 제도
지역990km2(380평방마일)
최고 고도워드 힐
행정부.
주권국영국
나라스코틀랜드
의회 구역오크니 제도 평의회
인구 통계
인구.22,100 (2017)
인구 밀도20/km2(52/150mi)
최대 거류지커크월
Lymphad

오크니(/ˈrrkni/; 스코틀랜드어: 오크니; 고대 노르드어:오크니야르(Orkneyjar; Norn: Orknöjar)[Notes 1]는 스코틀랜드 북섬에 있는 군도이며, 영국의 북쪽 해안에서 떨어져 있습니다.오크니는 케이스네스 해안에서 북쪽으로 16km 떨어진 곳에 있으며 약 70개의 섬이 있으며 이 중 20개가 거주한다.[3][4][5]가장 큰 섬인 본토는 523평방킬로미터(202평방마일)의 면적을 가지고 있으며, 이는 스코틀랜드에서 6번째로 큰 섬이자 영국 [6]군도에서 10번째로 큰 섬이다.오크니의 가장 큰 정착지이자 행정 중심지는 커크월이다.[7]

Okney는 스코틀랜드의 32개 의회 지역 중 하나이며 스코틀랜드 의회 선거구, 중위 지역 및 역사적인 카운티 지역입니다.지역 의회는 오크니 제도 의회로, 스코틀랜드에서 단 3개의 의회 중 하나이며,[Notes 2] 선출된 의원 대다수가 무소속이다.

이 섬들은 최소 8,500년 동안 거주해 왔으며, 원래는 중석기 부족과 신석기 부족이 차지했고, 그 다음에는 픽트족이 차지했습니다.오크니는 875년 노르웨이 왕국에 식민지로 편입되었고 노르웨이 사람들에 의해 정착되었다.1472년, 스코틀랜드 의회는 오크니 백작령을 스코틀랜드 왕국으로 흡수했는데, 이는 그의 신부인 [10]덴마크의 마가렛이 스코틀랜드의 제임스 3세에게 약속한 지참금을 지불하지 못했기 때문이다.

본토와 더불어, 대부분의 나머지 섬들은 북섬과 남섬의 두 그룹으로 나뉘어 있다.기후는 비교적 온화하고 토양은 매우 비옥하다; 대부분의 땅은 농사이고 농업은 경제의 가장 중요한 부문이다.풍력 및 해양 에너지 자원의 중요성이 커지고 있습니다. Orkney가 재생 에너지원으로 매년 생산하는 전력량은 수요를 초과합니다.

그 지역 사람들은 오카디안이라고 알려져 있다; 그들은 스코틀랜드 언어의 독특한 방언을 구사하고 풍부한 민속 지식을 가지고 있다.오크니는 유럽에서 가장 오래되고 가장 잘 보존된 신석기 유적지 중 일부를 포함하고 있다; "신석기 오크니의 심장"은 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다.오크니는 또한 풍부한 해양과 조류 야생동물을 가지고 있다.

어원학

An old map of two island groups with the Orcades at left and Schetlandia at right. A coat of arms at top left shows a red lion rampant on a yellow shield flanked by two white unicorns. A second heraldic device is shown at bottom right below the Oceanus Germanicus. This has two mermaids surrounding a tabula containing very small writing, topped by a yellow and blue shield.
블레이우의 오크니와 셰틀랜드 1654년 지도.당시 지도 제작자들은 원래의 라틴어 이름인 오카데스를 계속 사용했다.

마실리아의 피테아스는 아마도 기원전 322년에서 285년 사이에 영국을 방문했고,[11] 오르카스라고 불리는 북쪽 끝이 있는 삼각형 모양이라고 묘사했다.이는 오크니가 보이는 [12]던넷 헤드를 지칭한 것일 수 있다.로마의 지리학자 폼포니우스 멜라(Pomponius Mela)는 서기 98년 타키투스(Tacitus)와 마찬가지로 이 섬을 오르카데스(Orcades)라고 불렀으며, 그의 장인 아그리콜라가 [12][13]"지금까지[11] 알려지지 않은 오르카데스를 발견하고 정복했다"고 주장했다.

어원학자들은 orc-라는 요소를 "젊은 돼지" 또는 "젊은 [Notes 3][1]멧돼지"를 의미하는 픽트족 이름으로 해석한다.고대 아일랜드어를 사용하는 사람들은 이 섬을 "어린 [15][16]돼지의 섬"이라고 불렀다.이 군도는 현대 웨일스어로는 Ynysoedd Erch, 현대 스코틀랜드 게일어로는 Arcaibh로 알려져 있으며 화석화된 전치사 사례로 끝나는 -aibh를 나타냅니다.몇몇 초기 자료들은 오크니가 라틴어 범고래인 [17][18]고래에서 유래했다는 가설을 대안으로 제시한다.앵글로색슨족 승려 베데는 영국인의 [19]교회사에서 이 섬들을 오카데스 인술래라고 부른다.

9세기 후반부터 도착한 노르웨이 정착민들은 오크를 고대 노르드어 오크노르인의 오크니야르 "씰"로 재해석하고 마지막에 [20]아이야르 "섬"을 추가해서 오크니야르 "씰 아일랜드"라는 이름이 되었다.복수 접미사 -jar는 나중에 영어에서 제거되었고, 현대의 이름은 Orkney이다.Historia Norwgié에 따르면, Orkney는 [21]Orkan이라고 불리는 백작의 이름을 따서 지어졌다.

북유럽인들은 본토, 오크니를 메겐란드 "본토" 또는 흐로시 "말섬"[22]으로 알고 있었다.이 섬은 16세기 조지 뷰캐넌의 오역으로부터 유래한 이름인 포모나(또는 포모니아)로 불리기도 하는데,[23][24] 이는 현지에서는 거의 사용되지 않았다.

역사

주요 기사:오크니의 역사
Four large standing stones sit in a field of grass and heather. They are illuminated by reddish sunlight and they cast long shadows to the left. A lake and low hills lie beyond.
오크니 섬 브로드가의 반지

선사 시대

주요 기사:선사시대 오크니

2007년 본토 탱카네스 발굴 과정에서 발견된 새까맣게 탄 헤이즐넛 껍데기는 기원전 6820~6660년으로 거슬러 올라가 중석기 유목민 [25]부족이 존재했음을 보여준다.가장 먼저 알려진 영구 정착지는 기원전 3500년으로 거슬러 올라가는 파파 웨스트레이 섬의 신석기시대 농장인 하워의 크납입니다.유럽에서 가장 잘 보존된 신석기 시대의 정착지인 스카라 브라에 마을은 [26]기원전 3100년경부터 사람이 살았던 것으로 추정된다.그 시대의 다른 유물로는 스테네스의 입석, 마쇼 통로 무덤, 브로드가의 반지, 그리고 다른 입석들이 있다.신석기 시대의 많은 정착지들은 [27][28][29]기후 변화로 인해 기원전 2500년경에 버려졌다.

2021년 9월 고고학자들은 샌데이의 5500년 된 신석기시대 무덤에서 두 개의 다듬어진 돌덩이가 발견되었다고 발표했다.휴고 앤더슨 박사에 따르면, 두 번째 물체는 "완벽한 구형이고 아름답게 [30][31][32]마감된 크리켓 공 크기"였다.

청동기 시대에는 금속 가공이 오랜 [34][35]기간에 걸쳐 서서히 유럽에서 영국으로 유입되면서 (대형 의례적인 서클이[33] 계속 사용되었지만) 더 적은 수의 대형 석조건물이 지어졌다.브로드가르의 링 근처에 인상적인 플럼케이크[36] 고분, 샌데이의 토프츠 네스, 파레이의 [37][38]홈에 있는 두 집의 유적 등 다양한 섬 유적지가 있지만, 이 시대의 오카디아 유적지는 비교적 적다.

철기 시대

A semi-circular stone wall at left hints at the existence of a large and ancient building and to the right are the ruins of various other stone structures. In the background a low cliff divides a body of water from grassy fields.
루사이 서부 해안의 미도브라우흐

본토의 Quantterness에서 발굴한 결과, 기원전 700년경에 지어진 대서양 원형 주택이 밝혀졌으며, 비슷한 발견이 본토의 [39]Bu와 웨스트레이의 Pierowall 채석장에서 이루어졌다.오크니의 가장 인상적인 철기 시대 건축물은 "브록스"라고 불리는 후기 원형 탑과 부로스턴의[40] 브로흐와 거네스의 브로흐와 같은 그들의 관련 정착지들의 폐허입니다.이 건물들의 성격과 기원은 논쟁의 대상이다.이 시기의 다른 구조물로는 지하 창고와 통로가 있는 원형 주택이 있으며, 후자는 대개 이전의 브로치 [41][42]사이트와 관련되어 있다.

로마의 영국 침공 당시 오크니 왕(King of Orkney)은 서기 43년 카물로두눔(현 [43][Notes 4]콜체스터)에서 클라우디우스 황제에게 항복한 것으로 알려진 11명의 영국 지도자 중 한 명이었다.아그리콜라 함대가 왔다가 사라진 후, 아마도 샤핀사이에서 정박했을지도 모르지만, 로마의 직접적인 영향은 [46]정복보다는 무역에 국한된 것으로 보인다.폴레미우스 실비우스는 후기 로마 속주의 목록을 썼고, 제크는 그것을 그의 노티시아 디그니타툼 [47]판에 첨부했다.목록에는 브리타니아의 6개 주가 나와 있는데, 여섯 번째는 최근의 연구들이 [48]재평가하는 의심스러운 "오케이드 프로빈시아"입니다.

후기 철기 시대까지 오크니는 픽트 왕국의 일부였고, 비록 이 시기의 고고학적 유적은 덜 인상적이지만, 오크니의 비옥한 토양과 비옥한 바다는 픽트인들에게 편안한 [46][Notes 5]삶을 제공했을 것이다.달리아디치 게일족은 주로 켈트 선교사의 역할을 통해 픽트 시대의 말기에 이 섬들에 영향을 미치기 시작했는데, 이는 이러한 [50]설교자들을 기념하기 위해 "파"라는 별명이 붙은 여러 섬들에 의해 증명되었다.게일인이 존재하기 전에 픽트족은 8세기 후반부터 점차 북게르만족에 의해 추방되었다.이러한 전환의 본질은 논란의 여지가 있으며, 이론은 평화적 통합에서 노예화와 [51]대량학살에 이르기까지 다양하다.681년 포트리우에서 오크니가 "항명"된 공격이 지역 권력 기반을 약화시키고 노르드인들이 [52]두각을 나타내도록 도왔을 수도 있다는 주장이 제기되었다.

노르웨이 규칙

A page from an illuminated manuscript shows two male figures. On the left, a seated man wears a red crown and on the right, a standing man has long fair hair. Their right hands are clasped together.
오크네잉가 사가(Orkneinga Saga)에 따르면, 875년에 하랄드 페어헤어가 오크니를 지배했다.플라티야르보크의 삽화에 따르면 그는 아버지 흑인 할프단으로부터 왕국을 물려받은 것으로 보인다.

오크니와 셰틀랜드 둘 다 8세기 말과 9세기 초에 노르웨이 정착민들이 많이 유입되었다.바이킹들은 이 섬들을 노르웨이와 스코틀랜드 본토의 해안에 대한 해적 원정대의 본부로 삼았다.이에 대응하여 노르웨이 왕 하랄드 페어헤어는 875년에 오크니와 셰틀랜드로 구성된 북방 제도를 합병하였다(오크네잉가 사가에 등장하는 이 이야기는 마그누스 베어레그의 후기 항해에서 비롯된 것이 분명하며 일부 학자들은 이것이 외경이라고 믿는다).[53]로그발드 아이슈타인손은 하랄드로부터 오크니와 셰틀랜드를 스코틀랜드 전투에서 아들의 죽음에 대한 보상금으로 받고, 그 후 그의 동생 [54]시구르드에게 백작령을 물려주었다.

하지만, 시구르드의 가계는 간신히 살아남았고, 그가 [55][Notes 6]죽은 후 수 세기 동안 섬을 지배했던 왕조를 세운 사람은 Rognvald의 노예였던 Torf-Einar였다.그의 아들 토르핀 스컬리터가 뒤를 이었고, 이 기간 동안 퇴위당한 노르웨이 왕 에릭 블러닥스는 오크니를 954년에 살해되기 전에 종종 습격 기지로 이용했다.Thorfinn의 죽음과 남부 Ronaldsay에 있는 Hoxa의 브로치에 매장된 것으로 추정되는 것은 오랜 기간 동안 왕조 분쟁을 [57][58]야기했다.

A group of warriors in medieval garb surround two men whose postures suggest they are about to embrace. The man on the right is taller, has long fair hair and wears a bright red tunic. The man on the left his balding with short grey hair and a white beard. He wears a long brown cloak.
오르크니를 [59]강제로 기독교화한 노르웨이 왕 올라프 트릭바손에 대한 아티스트의 개념.피터 니콜라이 아르보의 그림.

처음에는 이교도 문화로, 노르웨이 시대에 기독교로 개종한 것에 대한 자세한 정보는 [60]찾기 어렵다.Orkneinga Saga는 올라프 트릭바손이 995년 아일랜드에서 노르웨이로 가는 길에 사우스 월스에 들렀을 때 섬들이 기독교화되었다고 주장한다.왕은 장독 시구르드를[Notes 7] 불러서 말했다. "나는 너와 너의 모든 신하들에게 세례를 받을 것을 명령한다.거절하면 그 자리에서 죽이고 섬 전체를 불과 강철로 파괴하겠다고 맹세한다.당연히 시구르드는 이에 동의했고 11세기 [Notes 8][Notes 9]초에 이 섬들은 [59]일거에 기독교 신자가 되어 그들만의 주교가 되었다.

Thorfinn the Mighty는 시구르드의 아들이자 스코틀랜드의 말콤 2세(Mahel Coluim mac Cinaeda)의 손자이다.시구르드의 다른 아들들과 함께 그는 11세기 전반 동안 오크니를 통치했고 더블린에서 셰틀랜드에 이르는 작은 해양 제국에 대한 그의 권력을 확장했다.Thorfinn은 1065년경에 죽었고 그의 아들 Paul과 Erlend는 1066년 [65]Stamford Bridge 전투에서 싸우며 그의 뒤를 이었다.Paul과 Erlend는 성인이 되었을 때 싸웠고 이 논쟁은 다음 세대로 이어졌다.1116년 4월 사촌 하콘 폴슨에 의해 살해된 마그누스 에를렌드손의 순교로 오늘날에도 여전히 커크월의 [Notes 10][Notes 11]지배적인 특징인 성 마그누스 대성당이 세워졌다.

A large church made from red and yellow stone with a square tower and a spire on the tower.
커크월 성 매그너스 대성당

1100년 이후로는 특이하게도 노르웨이에서 오크니를 위한 충성을 다했고 스코틀랜드 왕관에서도 카이트네스 [68]백작이라는 영지를 얻었다.1231년, 로그발드 이후 끊기지 않은 북유럽 백작들은 [69]튀르소에서의 존 하랄드손의 살해로 끝이 났다.카이트네스 백작 작위는 1236년 노르웨이의 하콘 4세가 오크니 백작으로 인정한 앵거스 백작의 차남 마그누스에게 주어졌다.[70]1290년, 스코틀랜드 본토로 가던 오크니에서 노르웨이 공주 마거릿의 죽음은 스코틀랜드 [71][Notes 12]독립전쟁으로 이어진 논쟁의 연속을 만들었다.1379년에 백작이 싱클레어 가문에게 넘어갔는데,[72][Notes 13] 싱클레어 가문도 에딘버러 근처 로슬린의 귀족이었다.

바이킹의 존재에 대한 증거는 널리 퍼져 있으며, 비르세이의 [75]나뭇가지에 정착한 것, [76]지명의 대부분, 마에쇼에 [Notes 14]있는 룬어 비문 등을 포함한다.

스코틀랜드에 흡수됨

A picture on a page in an old book. A man at left wears tights and a tunic with a lion rampant design and holds a sword and scepter. A woman at right wears a dress with an heraldic design bordered with ermine and carries a thistle in one hand and a sceptre in the other. They stand on a green surface over a legend in Scots that begins "James the Thrid of Nobil Memorie..." (sic) and notes that he "marrit the King of Denmark's dochter."
제임스 3세와 마가렛은 오크니가 노르웨이에서 스코틀랜드로 오도록 약혼했다.

1468년 오크니는 노르웨이 왕으로서의 자격으로 스코틀랜드의 제임스 3세와 약혼한 딸 마가렛의 지참금 지불에 대한 담보로 크리스티안 1세에 의해 서약되었다.그러나 그 돈은 결코 지불되지 않았고, 오크니는 1472년 스코틀랜드 왕국에 흡수되었다.[Notes 15]

이 시기 이전의 오크니의 역사는 대부분 지배 귀족의 역사이다.이제부터는 평범한 사람들이 더 선명하게 나타난다.스코틀랜드 기업가들의 유입은 자신들을 콤유니타스 오르카디라고 부르고 봉건 [80][81]지배자들로부터 그들의 권리를 점점 더 지킬 수 있다는 것을 증명한 농부, 어부, 상인들을 포함한 다양하고 독립적인 공동체를 만드는 데 도움을 주었다.

적어도 16세기부터 스코틀랜드 본토와 네덜란드에서 온 배들이 지역 청어 어업을 지배했다.19세기까지 오카디안 함대가 있었다는 증거는 거의 없지만, 그것은 빠르게 성장했고 1840년대에는 700척의 보트가 참여했고, 스트론세이와 후에 스트롬네스는 발전의 중심지가 되었다.흰 물고기는 다른 스코틀랜드 [82]항구만큼 지배적인 적이 없었다.

17세기에, 오카디안들은 캐나다에 있는 허드슨 베이 회사의 직원들 중 압도적 다수를 형성했습니다.오크니의 혹독한 겨울 날씨와 금주술로 유명한 오카디안 사람들은 캐나다 [83]북부의 혹독한 상황을 견딜 수 있는 이상적인 후보자가 되었다.이 기간 동안 다시마를 태우는 것은 잠시 섬 경제의 버팀목이 되었다.예를 들어 샤핀세이에서는 소다재를 만들기 위해 연간 3,000톤(3,048t) 이상의 연소된 김이 생산되어 지역 [84]경제에 20,000파운드를 벌어들였다.이 산업은 1830년 수입 [85]알칼리에 대한 관세가 철폐된 후 갑자기 붕괴되었다.

17세기부터 시작된 농업의 개량은 공유지의 폐쇄를 초래했고, 궁극적으로 빅토리아 시대에는 5교대로 돌아가며 고품질의 [86]육우를 생산하는 크고 잘 관리된 농장이 출현했다.

18세기 자코바이트 봉기 동안 오크니는 주로 자코바이트였다.1715년 반란이 끝나자 스코틀랜드 본토에서 북쪽으로 도망친 많은 자코비테인들이 오크니로 피난처를 찾았고 [87]스웨덴에서 안전을 위해 도움을 받았다.1745년, 섬들의 자코바이트 소굴은 오크니가 친야코바이트로 남아있을 것을 보장했고, 그들의 명분을 돕기 위해 스페인에서 보급품을 공급받기에 안전한 장소였다.오크니는 영국 제도에서 자코비트를 위해 버텼던 마지막 장소였고, [88]컬로든에서 자코비트의 주요 군대가 패배한 지 한 달이 지난 1746년 5월 24일까지 영국 정부에 의해 탈환되지 않았다.

20세기

양 홈에 있는 이탈리아 예배당은 처칠 [89]장벽에서 일하는 이탈리아 전쟁 포로들에 의해 지어지고 장식되었다.

오크니는 스카파 플로우의 영국 해군 기지가 있던 곳으로, 1차, 2차 세계대전에서 중요한 역할을 했다.1918년 휴전 이후 독일 공해함대는 전량 스카파플로 옮겨져 장래의 결정을 기다리고 있다.독일 선원들은 배를 열고 모든 배를 침몰시켰다.대부분의 배는 인양되었지만, 남은 난파선은 이제 레저용 잠수부들이 즐겨 찾는 곳이 되었다.제2차 세계대전이 시작된 지 한 달 만에 독일 유보트가 스카파 플로우에서 영국 해군 전함 HMS 로열 오크호를 침몰시켰다.그 결과, 대부분의 접근 채널을 폐쇄하기 위해 장벽이 건설되었습니다. 이러한 장벽은 여행객들이 페리에 의존할 필요 없이 섬에서 섬으로 이동할 수 있는 둑길을 만들 수 있다는 추가적인 이점을 가지고 있었습니다.둑길은 이탈리아 전쟁 포로들에 의해 건설되었고, 그들은 또한 화려한 이탈리아 [89]예배당을 건설했다.

해군 기지는 전쟁 후 황폐해졌고 결국 1957년에 폐쇄되었다.인구 감소 문제는 비록 20세기 마지막 수십 년간 오크니에서 번영과 상대적으로 계급이 없는 [90]사회의 출현에 초점을 맞춘 회복과 생활이 있었지만 전후 몇 년 동안 중요했다.Halifax Quality of Life [91][92]조사에 따르면 오크니는 2013년과 2014년 모두 스코틀랜드에서 가장 살기 좋은 곳으로, 2019년에는 영국에서 가장 살기 좋은 곳으로 평가되었습니다.

인구 동향의 개요

현대에 들어서면 인구는 19세기 중반 32,000명을 조금 넘어 최고조에 달했고 그 후 한 세기 동안 감소하여 1970년대에는 18,000명 미만으로 낮아졌다.감소는 특히 외딴 섬들에서 두드러졌으며, 그 중 일부는 계속되는 손실에 여전히 취약하다.오크니는 여러 면에서 스코틀랜드의 다른 섬과 군도와 매우 구별되지만 이러한 경향은 다른 곳에서 [93][94]경험하는 것과 매우 유사합니다.인구 조사에 따르면 [5][95]군도의 인구는 2011년까지 10년 동안 11% 증가했다.같은 기간 스코틀랜드 섬 전체 인구는 103,702명으로 4%[96] 증가했다.

지리

Sentinel-2가 촬영한 위성 이미지
오크니 상세 지도
A map of the Orkney archipelago showing main water transport routes. A small island with a high elevation is at the southwest. At centre is the largest island, which also has low hills. Ferry routes spread out from there to the smaller islands in the north.
주요 교통 경로를 보여주는 오크니 지도

오크니는 사우스 로날세이 섬의 브로프 네스와 케이스네스의 던칸스비 헤드 사이에 있는 폭 10킬로미터의 바닷길 펜트랜드 퍼스에 의해 스코틀랜드 본토와 분리되어 있다.오크니는 북위 58°41~59°24도, 서위 2°22~3°26도 사이에 위치하며 북동쪽에서 남서쪽으로 80km, 동서로 47km(29mi)에 걸쳐 있으며 면적은 975km2(376평방마일)[97][98]이다.

오크니는 페어 섬 [99]해협이라고 불리는 수역에 의해 더 멀리 떨어진 셰틀랜드 군도와 분리되어 있다.

섬들은 본토, Rousay, Hoy(오크니에서 가장 높은 지점을 찾을 수 있는 곳)의 일부 사암 언덕과 일부 서부 해안의 험준한 절벽을 제외하고는 대부분 저지대이다.거의 모든 섬들이 둑을 가지고 있지만, 수로는 높은 땅을 빠져나가는 개울에 불과하다.해안선은 움푹 패여 있고, 섬들 자체는 해협에 의해 서로 구분되어 있으며, 일반적으로 "sounds" 또는 "firths"[97][100]라고 불린다.

해류,[101] 즉 "루스트"라고 불리는 해류는 많은 섬들이 빠른 속도로 소용돌이를 [Notes 16]일으킵니다.이 섬들은 나무가 없는 것으로 유명한데,[103] 강풍으로 인해 나무가 없는 것도 한 원인이다.

행정부.

Kirkwall, 교내 의회 사무실

1889년 지방정부(스코틀랜드)법은 스코틀랜드에 획일적인 카운티 의회 시스템을 확립하고 많은 스코틀랜드 카운티들의 경계를 재정비했다.그 후, 1890년에 오크니 카운티 의회가 만들어졌다.오크니 카운티의회는 [104]커크월의 스쿨 플레이스에 있는 카운티 오피스를 거점으로 하고 있습니다.

오크니는 현재 1975년 스코틀랜드 지방 정부 재조직으로 만들어진 단일 섬 의회인 오크니 제도 평의회에 의해 관리되고 있다.그 해에 스코틀랜드의 시민 교구는 행정적 역할이 아닌 자문 역할을 가진 공동체 위원회 구역으로 대체되었습니다.오크니의 교구들은 34개의 시골 [105][106]정착촌을 포괄하는 20개의 CCA로 대체되었다.이 CCA들 중 10개는 본토에서 형성되어 13개의 시민 교구와 2개의 버그 카운슬을 대체했다.

최초의 시민 교구는 다음과 같습니다.[107]

  1. Birsay와 Harray(19세기에[108] 통일)
  2. 십자가와 번스(알 수 없는 날짜에 통합)
  3. 에다이
  4. 이비와 렌달(16세기에[109] 통일)
  5. 퍼스
  6. 홈
  7. 호이앤그램세이
  8. 커크월 & 세인트올라
  9. 아가씨
  10. 오르피르
  11. 파파 웨스트레이
  12. Rousay & Egilsay
  13. 샌드윅
  14. 샤핀세이
  15. 사우스로날데이와 버레이(성모교구, 성 베드로교구[110], 버레이교구의 연합체)
  16. 세인트 앤드류스와 디어니스 (날짜 불명)
  17. 스텐니스
  18. 스트롬니스
  19. 스트론세이(레이디, 성 니콜라스, 스트론세이 성 베드로의[111] 고대 교구 연합)
  20. 벽과 플로타(날짜 불명[112])
  21. 웨스트레이

인구 통계

유전자 연구는 오크니의 유전자 풀의 25%가 9세기에 [113]섬을 점령한 노르웨이 조상들로부터 유래한 것으로 나타났다.

섬들

주요 기사:오크니 제도

본토

주요 기사: 본토, Orkney
Stone houses crowd around a shore, the gable ends facing the water, with green hills beyond.
오크니에서 두 번째로 큰 정착지는 본토 스트롬니스이다.

본토는 오크니의 가장 큰 섬이다.오크니의 버그, 커크월과 스트롬네스 둘 다 오크니의 교통 시스템의 심장부이기도 한 이 섬에 있으며, 다른 섬과 외부 세계로의 페리와 항공 연결이 있습니다.이 섬은 다른 섬들보다 인구가 더 많고(오크니 인구의 75%) 비옥한 농경지를 가지고 있다.본토는 동서본토라고 불리는 지역으로 나뉜다.이 지역들은 커크월의 동쪽인지 서쪽인지에 따라 결정됩니다.본토 대부분은 커크월 서쪽에 있으며 커크월 동쪽에 비교적 적은 땅이 있다.웨스트 본토의 교구는 스트롬네스, 샌드윅, 버세이, 해레이, 스테네스, 오르피르, 에비, 렌달, 퍼스입니다.동부 본토의 교구: St Ola, Tankaness, St Andrews, Holm 및 Deaness.

이 섬은 대부분 저지대(특히 동부 본토)이지만 북쪽과 서쪽으로 해안 절벽과 두 개의 큰 둑, 즉 하레이호와 스테네스의 호수가 있다.본토에는 수많은 신석기 시대, 픽트 시대, 바이킹 시대의 건축물들이 남아 있습니다.신석기시대 주요 유적지 중 4곳이 1999년에 등록된 신석기시대 오크니의 심장 세계문화유산에 포함되어 있다.

이 그룹의 다른 섬들은 본토 북쪽 또는 남쪽으로 분류된다.군도에서 서쪽으로 60km(37mi) 떨어진 곳에 위치한 술레 스커리와 술레 스택 섬은 예외지만 지방 정부 목적으로는 오크니의 일부를 형성하고 있다.섬 이름에서 접미사 "a" 또는 "ay"는 노르웨이어로 "섬"을 의미한다."홈"으로 묘사되는 것들은 매우 작습니다.

북군도

North Ronaldsay 양은 [114]해초를 먹도록 진화한 반야생 품종이다.그들의 독특한 유전적 유산은 그들을 환경보호론자들에게 [115]흥미를 갖게 한다.

북쪽의 섬 그룹은 가장 광범위하고 적당한 크기의 섬들로 구성되어 있으며 페리와 항공편으로 본토와 연결되어 있습니다.농업, 어업, 관광이 대부분의 섬의 주요 수입원이다.

가장 북쪽에 있는 곳은 노스 로날데이로, 가장 가까운 이웃인 샌데이에서 4킬로미터(2마일) 떨어진 곳에 있다.서쪽은 웨스트레이로 인구는 550명이다.페리와 항공편으로 파파 웨스트레이(Papa Westray)로 연결되며, "파페이"로도 알려져 있습니다.에데이는 북제도의 중심에 있다.섬의 중심은 황야이고 섬의 주요 산업은 이탄 채굴과 석회암 채석이었다.

라우세이, 에질세이, 게어세이는 아인할로 해협을 사이에 두고 서쪽 본토 북쪽에 있습니다.Rousay는 Quoyness Chambered Cairn을 포함한 고대 기념물로 잘 알려져 있으며, Egilsay는 Orkney에서 유일하게 둥근 꼭대기가 있는 교회의 유적을 가지고 있습니다.남동쪽 와이어에는 큐비 루의 성터가 있다.Stronsay와 Papa Stronsay는 Stronsay Firth를 가로질러 훨씬 더 동쪽에 있습니다.오스케리는 스트론세이 남쪽에 있으며 인구는 5명뿐이다.Shapinsay와 그것의 Balfour 성은 Kirkwall에서 북쪽으로 조금 떨어져 있다.

북섬 그룹의 다른 작은 무인도에는 송아지, 담세이, 아인할로, 파레이, 헬리아 홀름, 파레이 홀름, 후이프 홀름, 파파 홀름, 스코크네스 홀름, 킬리 홀름, 링가 홀름, 루슬 홀름, 그린 등이 있다.

A tall white lighthouse with a brown stripe around the parapet and dark coloured lantern sits on a rocky shore. A white wall obscures the lower floor of grey stone buildings gathered around its base.
그램세이의 호이 하이 등대

남군도

남쪽의 섬들은 스카파 플로우를 둘러싸고 있다.서쪽의 호이는 오크니 제도 중 두 번째로 크고 북쪽 끝의 워드 힐은 군도에서 가장 높은 고도입니다.호이의 노인은 유명한 배입니다.Gramsay와 Flotta는 모두 본토와 Hoy로 페리로 연결되어 있으며, 후자는 큰 석유 터미널로 알려져 있습니다.사우스 월스에는 19세기 마르텔로 타워가 있으며 에어로 호이와 연결되어 있습니다.버레이는 스카파 플로우 동쪽에 있으며 사우스 론드세이와 둑길로 연결되어 있으며,[116] 사우스 론드세이는 8월 셋째 주 토요일에 열리는 말 축제와 소년 쟁기 시합을 개최한다.이곳은 또한 독수리 신석기 시대의 무덤이 있는 곳이기도 하다.사우스 론드세이, 버레이, 글림프 홈, 램 홈은 처칠 장벽으로 본토와 도로로 연결되어 있습니다.

남섬에는 플로타 섬, 카바 섬, 코핀세이 섬, 콘 홀름 섬, 파라 섬, 글림프 홀름 섬, 훈다 섬, 람 홀름 섬, 리사 리틀 섬, 스위타 섬, 스와나가 있습니다.펜트랜드 스커리족은 스코틀랜드 본토에 더 가까운 남쪽에 있다.

지질학

주요 기사:오크니의 지질학
A tall perpendicular stack of brown rock stands in the sunlight in front of a shore with high cliffs that lie in the shadows.
호이의 노인

오크니의 표면 바위는 거의 전적으로 올드 레드 샌드스톤이며, 대부분 중세 데본기 [117]시대입니다.인접한 본토 카운티 케이트니스와 마찬가지로 이 사암은 스트롬네스와 잉가네스 사이에 좁은 띠가 드러나 있는 본토에서 볼 수 있는 모인 계열의 변성암에 놓여 있습니다.또한 작은 섬 그램세이에서는 회색 편암과 [118]화강암으로 표현됩니다.

A map of the geology of Orkney. Hoy to the southwest is predominantly formed from Hoy/Eday Sandstones. The Mainland at centre is largely Stromness flagstones with Rousay flagstones to the east. The North and South Isles are a mixture of Eday and Rousay sandstones.
오크니의 지질학

중세 데본기는 크게 세 그룹으로 나뉜다.이 배열의 하부는 대부분 에이펠리언의 나이이며,[119] 오르카디 호수에 퇴적된 스트롬네스 판석 하부와 상부의 라쿠스트린 층에 의해 지배된다.이후 루사이 판석 지형은 남북 섬과 동부 [120]본토에서 많이 발견됩니다.

호이의 노인은 최고 두께가 800m(870yd)에 이르는 최상층 에다이 그룹의 사암으로 형성됩니다.그것은 가파르게 기울어진 판석에 모순되게 놓여있고, 이에 대한 해석은 지속적인 [120][121]논쟁의 문제이다.

데본기와 오크니의 오래된 암석들은 일련의 WSW-ENE에서 N-S 경향 단층에 의해 절단되며, 이들 중 다수는 데본기 [122]염기서열의 퇴적 과정에서 활성화되었다.강한 싱클리니컬 폴드가 남북으로 향하는 축인 에다이와 샤핀세이를 가로지릅니다.

중부 데본기 현무암 화산암은 서부 호이, 동부 본토의 사막과 샤핀세이에서 발견됩니다.호이 화산과 다른 두 노출 사이의 상관관계가 제안되었지만 화학적인 차이는 이것이 여전히 [123]불확실하다는 것을 의미한다.후기 페름기의 황색 제방은 오크니 [124]전역에서 발견된다.

빙하의 움직임과 북해의 바닥에서 유래한 분필과 부싯돌의 출현은 섬들의 지형학에 얼음 작용의 영향을 보여준다.볼더 점토 또한 풍부하고 얼룩이 상당 부분을 [125]덮고 있다.

기후.

오크니는 걸프 [126]스트림의 영향으로 북위도에 비해 상당히 온화하고 안정된 서늘한 온대 기후를 가지고 있다.연평균 기온은 8°C(46°F), 겨울은 4°C(39°F), 여름은 12°C(54°F)[127]입니다.

연평균 강우량은 850mm(33인치)에서 940mm(37인치)[127] 사이이다.바람은 기후의 주요 특징이며 심지어 여름에도 거의 일정한 바람이 분다.겨울에는 강풍이 잦아 [128]연평균 52시간의 갤럽이 기록되고 있다.

관광객들에게 섬들의 매력 중 하나는 밤이 없는 여름이다.가장 긴 날은 해가 04:00에 뜨고 22:29에 지며 완전한 어둠은 알 수 없습니다.이 긴 황혼은 북부 제도에서 "더 희미한 어둠"[129]으로 알려져 있습니다.겨울 밤은 길다.가장 짧은 날은 해가 9시 5분에 떠서 15시 [130]16분에 진다.매년 이맘때쯤에는 중간 정도의 오로라 [131]활동 중에 북쪽 지평선에서 오로라 북극을 볼 수 있다.

아래의 첫 번째 평균 표는 커크월의 가장 큰 정착지에 대한 것이고, 두 번째 표는 본토 오크니 북서쪽에 위치한 시골 지역인 훈드랜드 호를 위한 것이다.

커크월의 기후 데이터, 26m asl, 1981–2010, Extreme 1951–
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 12.2
(54.0)		 12.8
(55.0)		 18.9
(66.0)		 18.3
(64.9)		 22.0
(71.6)		 22.8
(73.0)		 25.6
(78.1)		 24.8
(76.6)		 22.8
(73.0)		 19.4
(66.9)		 14.5
(58.1)		 12.8
(55.0)		 25.6
(78.1)
평균 최고 °C(°F) 6.4
(43.5)		 6.4
(43.5)		 7.6
(45.7)		 9.5
(49.1)		 12.0
(53.6)		 14.0
(57.2)		 15.9
(60.6)		 16.0
(60.8)		 14.1
(57.4)		 11.4
(52.5)		 8.6
(47.5)		 6.8
(44.2)		 10.7
(51.3)
평균 최저 °C(°F) 1.9
(35.4)		 1.7
(35.1)		 2.4
(36.3)		 3.8
(38.8)		 5.6
(42.1)		 8.1
(46.6)		 10.2
(50.4)		 10.3
(50.5)		 8.8
(47.8)		 6.7
(44.1)		 4.2
(39.6)		 2.3
(36.1)		 5.5
(41.9)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −7.8
(18.0)		 −7
(19)		 −6.8
(19.8)		 −4.9
(23.2)		 −2.1
(28.2)		 1.0
(33.8)		 3.4
(38.1)		 3.7
(38.7)		 0.5
(32.9)		 −1.6
(29.1)		 −5.5
(22.1)		 −7.6
(18.3)		 −7.8
(18.0)
평균 강우량 mm(인치) 109.7
(4.32)		 93.3
(3.67)		 95.7
(3.77)		 60.3
(2.37)		 48.0
(1.89)		 52.7
(2.07)		 57.4
(2.26)		 66.3
(2.61)		 95.3
(3.75)		 126.0
(4.96)		 126.0
(4.96)		 107.8
(4.24)		 1,038.5
(40.89)
평균 비오는 날(1.0mm 이하) 20.1 16.8 17.9 13.4 10.6 10.7 11.6 12.5 16.2 19.6 20.8 18.5 188.7
월평균 일조시간 32.2 59.3 98.2 136.8 190.0 148.6 132.2 129.7 105.3 75.8 40.1 24.5 1,172.4
출처 1: Met[132] Office
출처 2: 네덜란드 왕립기상연구소(KNMI[133])
Orkney의 기후 데이터:훈드랜드의 호수, 28m 아실, 1981년 ~ 2010년
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 최고 °C(°F) 6.4
(43.5)		 6.4
(43.5)		 7.6
(45.7)		 9.9
(49.8)		 12.5
(54.5)		 14.3
(57.7)		 16.5
(61.7)		 16.2
(61.2)		 14.1
(57.4)		 11.4
(52.5)		 8.6
(47.5)		 6.9
(44.4)		 10.9
(51.6)
평균 최저 °C(°F) 1.4
(34.5)		 1.0
(33.8)		 2.0
(35.6)		 3.4
(38.1)		 5.5
(41.9)		 7.7
(45.9)		 10.1
(50.2)		 9.8
(49.6)		 8.3
(46.9)		 6.1
(43.0)		 3.4
(38.1)		 1.8
(35.2)		 5.1
(41.2)
평균 강우량 mm(인치) 118.5
(4.67)		 90.5
(3.56)		 92.8
(3.65)		 59.0
(2.32)		 43.4
(1.71)		 49.5
(1.95)		 56.3
(2.22)		 64.6
(2.54)		 100.2
(3.94)		 124.4
(4.90)		 119.0
(4.69)		 106.1
(4.18)		 1,024.2
(40.32)
평균 비오는 날(1.0mm 이하) 21.4 16.9 19.5 13.1 10.2 11.3 10.9 12.0 14.5 19.1 21.5 21.2 191.5
월평균 일조시간 25.9 62.1 95.4 150.4 205.6 154.1 135.7 136.4 99.2 73.6 37.0 22.3 1,197.7
출처 : metoffice[134].gov.uk

정치

오크니는 오크니와 셰틀랜드 선거구의 일부로서 하원에 소속되어 있으며, 이 선거구는 현재 Alistair Carmichael인 국회의원(MP) 1명을 선출한다.이 자리는 1950년부터 자유민주당이나 구 자유당이 차지해 왔으며,[135][136][137] 이들이 영국에서 대표하는 다른 어떤 의석보다 길다.

스코틀랜드 의회에서는 Orkney 선거구가 첫 번째 포스트 시스템으로 스코틀랜드 의회(MSP) 의원 1명을 선출한다.현재 MSP는 자유민주당의 [138]Liam McArthur이다.맥아더 이전에 MSP는 짐 월러스였는데, 그는 이전에 [139]제1부장관이었다.오크니는 하이랜드 섬 선거구에 속해 있다.

오크니 제도 평의회는 21명의 회원으로 구성되어 있으며, 그 중 18명은 무소속이다. 즉, 그들은 정당의 대표로 서 있지 않다.2명의 참의원은 원주민인 오크니 매니페스토 그룹의 멤버이며, 나머지 참의원은 스코틀랜드 [140][141]녹색당을 대표합니다.

스코틀랜드의 나머지 지역으로부터의 오크니의 이양을 지지하는 정당인 오크니 운동은 1987년 총선을 오크니와 셰틀랜드 운동(오크니 운동과 그에 상응하는 셰틀랜드 운동)으로 경쟁했다.스코틀랜드 국민당은 그 운동을 "자유롭게" 하기 위해 의석을 다투지 않기로 결정했다.이들의 후보인 존 구들라드는 14.5%인 3095표를 얻어 4위에 올랐지만 실험은 반복되지 [142]않고 있다.

2014년 스코틀랜드 독립 국민투표에서 오크니 유권자의 67.2%가 "스코틀랜드가 독립국가가 되어야 하는가?"라는 질문에 반대표를 던졌다.이것은 스코틀랜드 [143]의회 지역에서 가장 높은 비율의 반대 투표였다.오크니에서는 독립반대 투표율이 83.7%로 1만4표,[144] 독립반대 투표율은 4883표였다.

2016년 영국 유럽연합(EU) 국민투표에서 오크니 유권자의 63.2%가 잔류표를 던졌다.

2022년 레벨링 업 백서의 일부로, "섬 포럼"이 제안되었다. 이 포럼은 지역 정책 입안자와 오크니 주민들이 광대역 연결과 같은 공통 문제에 대해 셰틀랜드, 서부 제도, 앵글시 및 와이트 섬의 상대방 정책 입안자와 함께 협력할 수 있도록 하고, 이들이 직접 소통할 수 있는 플랫폼을 제공한다.섬 공동체가 직면한 난제들에 대해 정부가 [145][146]수평을 유지하는 것에 대해 논의한다.

경제.

Okney의 토지는 일반적으로 매우 비옥하고 대부분의 토지는 농장이 차지하고 있으며, 2008년 [147]보고서에 따르면 농업은 단연코 경제의 가장 중요한 부문이며 노동력의 4분의 1에 대한 고용을 제공한다.농경지의 90% 이상이 양과 소의 방목용으로 사용되며 곡물 생산량은 약 4%(4,200 헥타르(1만 헥타르)이며 삼림지는 134 헥타르(330 [148]헥타르)에 불과하다.

어업의 중요성은 감소했지만 2001년에도 345명이 고용되어 경제활동인구의 [clarification needed]약 3.5%, 청어, 흰 물고기, 바닷가재, 게 등 조개류, 연어 [Notes 17]양식업에 주력하고 있다.

2009년 보고서에 따르면 전통적인 경제 부문은 쇠고기, 치즈, 위스키, 맥주, 생선 및 기타 해산물을 수출하고 있다.최근에는 관광, 식음료 제조, 보석, 니트 및 기타 공예품 생산, 건설 및 Flotta 오일 [149]터미널을 통한 석유 수송을 포함한 다른 분야에서도 성장세를 보이고 있습니다.소매업은 전체 [148]고용의 17.5%를 차지하며 공공 서비스도 중요한 역할을 하고 있어 섬 전체 노동력의 [150]3분의 1을 고용하고 있다.오크니에는 두 개의 스카치 위스키 증류소가 있습니다(스카파 증류소와 하이랜드 파크 증류소).[151]

2007년에는 부가가치세 등록기업 1420개 중 농림어업 55%가 농림어업, 제조업 12%가 도소매업, 수리업 12%가 호텔·음식점업 5%였다.추가로 5%는 공공서비스와 [148]관련이 있었다.이들 기업의 55%는 5~49명의 [150]직원을 고용하고 있습니다.

2020년 9월에 발행된 새로운 보고서는 [152]경제의 몇 가지 중요한 측면에 대한 업데이트를 제공했다.

그 섬에는 약 1,500개의 사업체가 있다.90% 이상이 10명 미만의 직원을 보유하고 있습니다.[추정 결과] 1만1000개, 이 중 5000개 정도가 파트타임...식품 및 음료 가공(치즈 및 위스키를 생각할 것) 외에 제조업이 많지 않으며, 플로타 오일 터미널을 제외하면 대규모 개인 고용주가 부족합니다.오크니 앞바다에서의 어업은 셰틀랜드에서의 어업보다 고용에 있어서 절반 정도만 중요하며, 농업은 대략 두 배 정도 더 중요하다.

보고서는 전세계적인 COVID-19 대유행으로 인한 사업 손실에 대해 우려를 표명했다. 즉, "비즈니스 활동, 여행 및 관광"이다.2021년 2월 1일 스코틀랜드 정부의 새로운 계획(기존 자금 조달 계획 후속)이 발표되었다.Island Equivalent Payment Fund는 "Orkney 및 기타 섬 [153]지역의 적격 기업에 레벨 4의 지원 제공"을 목적으로 설계되었습니다.

관광업

2020년 2월에 발행된 보고서에 따르면 방문자의 지출은 2017년 4,950만 파운드에서 2019년 6,710만 파운드로 증가했으며,[154] 이는 경제의 중요한 부문이 되었다.관광을 장려하는 주요 명소로는 본섬의 "신석기 오크니의 심장"이 있는데, "스카라 브라에 마을 보존과 브로드가 돌 서클을 포함한 5,000년 된 유적지"로 정의된다.호이 지역의 풍경도 "산재한 삼림, 가파른 계곡, 높은 절벽, 그리고 유명한 붉은 사암 바다 [155]더미인 늙은이"로 관광객들에게 매력적이다.

대부분의 해 동안, 이 섬들은 9월의 오크니 국제 과학 축제, 5월의 민속 축제, [156]6월의 세인트 매그너스 국제 예술 축제를 포함한 여러 국제 축제의 본거지이다.

2020년에는 COVID-19[157] 대유행으로 인해 여객선에 도착하는 방문객 수가 71%나 크게 감소했다. A 뉴스 리포트는 2020년 4월 25일 현재 유람선도 도착하지 않았으며 "여행객도 없고 휴가도 없다"고 덧붙였다.몇 가지 주요 이벤트가 취소되었습니다.세인트 매그너스 축제, 오크니 민속 축제, 스트롬네스 쇼핑 위크, 농업 쇼.[158]

힘

A long red tube lies in the water under dark, cloud-covered skies with black hills in the distance.
Bilia Croo 앞바다의 EMEC 파동 테스트 현장에서의 Pelamis 현장

오크니는 상당한 풍력 및 해양 에너지 자원을 보유하고 있으며, 최근 재생 에너지가 두드러지고 있다.Orkney는 본토와 연결되어 있지만, [159]2015년 보고서에 따르면 재생 에너지로부터 100% 이상의 순 전력을 생산한다.이것은 주로 Orkney를 가로지르는 풍력 터빈에서 발생한다.

유럽 해양 에너지 센터(EMEC)는 오크니 본토의 서해안 빌리아 크루(Bilia Croo)에서 그리드 연결 파동 시험장과 북부 [160]에다이섬에서 떨어진 폴 오브 워니스(Fall of Warness)의 조력 시험장을 운영하는 연구 시설이다.Eday 프로젝트의 공식 개시시에, 이 사이트는 「파도와 조력 에너지 디바이스의 개발자에게 목적의 퍼포먼스 테스트 [Notes 18]시설을 제공하기 위해서 설립된 세계 최초의 사이트」라고 설명되었습니다.

2007년 동안 스코틀랜드와 남부 에너지 plc는 Strathclyd 대학과 함께 Orkney 군도의 지역 전력 구역 구현을 시작했는데, 여기에는 기존 인프라를 더 잘 활용하고 재생 에너지에서 15 MW의 새로운 "확장되지 않은 발전"을 가능하게 하는 "능동적 네트워크 관리"가 포함된다.네트워크.[162][163] 1.5 MW의 고분자 전해질막 전기 분해는 수소 자동차와 지역 [164]난방용으로 부분 수소 경제를 형성하고 그리드 배터리와 전기 자동차 또한 국부 [165][166]에너지를 사용한다.

Orkney는 영국에서 가장 높은 전기차 점유율을 자랑하는 회사 중 하나로,[167] 2019년 현재 도로상의 차량의 2% 이상이 전기 자동차입니다.

수소 제조

BBC의 2019년 3월 보고서는 "오크니는 주민들이 필요로 하는 것보다 더 많은 깨끗한 전기를 생산한다.영국 국가 그리드에 수출한 후에도, 섬들의 바람, 파도, 조수는 인구가 필요로 하는 전력의 약 130%를 생산하고 있으며, 이 모든 전력은 깨끗한 전원에서 생산되고 있습니다."[168]섬들의 지속 가능한 에너지에 대한 보고서는 두 가지 옵션을 열거했다.본토로의 에너지 수출을 위한 새로운 케이블이 설치될 수 있지만, 그 이후로 또 다른 제안은 빠르게 진행되어 왔다: "과도한 재생 에너지를 다른 연료(예: 수소와 같은 연료로 만든 후 저장".[169][170]

2020년 5월, CNN은 [171]수소 계획에 대한 보다 구체적인 내용을 발표했다.

"청정에너지를 사용하여 수소를 만드는 데 성공한 오크니의 성공은 그것이 규모에 맞게 이루어질 수 있다는 것을 보여줍니다.이 섬들은 이미 수소를 자동차 동력으로 사용하고 있으며 곧 지역 초등학교를 난방하는 데 사용될 것이다.현재 오크니는 수소연료전지를 이용해 화물과 승객을 수송할 수 있는 선박에 동력을 공급하기를 희망하고 있다."

수소 계획의 상태에 대한 추가 세부 사항은 오크니 [172]제도 평의회에 의해 2020년 11월 말에 발표되었다.몇 주 전, 또 다른 보고서는 세계 최초의 수소 연료 페리가 오크니 제도에서 HyDIME 프로젝트로 알려진 컨소시엄에 의해 개발된 "수소/디젤 이중 연료 변환 시스템"을 사용하여 시험될 것이라고 밝혔다.처음에는 수소가 보조 엔진에만 동력을 공급하기로 되어 있었지만, 나중에 이 연료를 1차 엔진에 사용하도록 계획되어 있습니다.보고서는 "모든 것이 잘되면 오크니 섬 사이를 6개월 [173]안에 수소 페리가 항해할 수 있을 것"이라고 제안했다.

오크니의 커크월 공항은 [174]2021년부터 "새로운 프로젝트의 일환으로 녹색 수소를 통해 열과 전력을 탈탄시킬 예정"이었다.수소 연소 엔진 시스템이 공항의 난방 시스템에 연결되어야 했다.이 계획은 건물과 물을 데우는 오래된 기술로 생성된 상당한 배출량을 줄일 계획이었다.이는 스코틀랜드 정부가 "2040년까지 세계 최초의 순 제로 항공 지역이 될 것"[175]을 위해 공식화한 계획의 일부였다.

셰틀랜드에서도[176] 수소 제조가 계획되고 있으며 깨끗한 전기를 이용할 수 있는 스코틀랜드의 다른 지역으로 확산될 예정이다.이 목표를 달성하기 위해 정부는 "1억 8천만 파운드의 신흥 에너지 기술 기금"[177]을 위해 수소 부문에 1억 파운드를 투자하겠다고 발표했다.

운송

항공사

Highland and Islands Airports는 Kirkwall Airport의 Orkney에 있는 주요 공항을 운영하고 있습니다.Loganair는 스코틀랜드 본토(애버딘, 에든버러, 글래스고 및 인버네스)뿐만 아니라 [178]셰틀랜드 섬버그 공항에도 서비스를 제공합니다.

Orkney 내에서, 위원회는 Stronsay, Eday, North Ronaldsay, Westray, Papa Westray, Sanday, [179]Flotta를 포함한 대부분의 큰 섬에서 공항을 운영하고 있습니다.웨스트레이 섬과 파파 웨스트레이 섬 사이의 세계에서 가장 짧은 정기 항공편은 2분 동안[180] 운항될 예정이지만 바람이 올바른 방향으로 불면 1분도 걸리지 않을 수 있다.

페리.

소핀 백작이 웨스트레이에 도착한다.오크니 페리는 섬간 [181]페리를 운항한다.

페리는 오크니와 스코틀랜드의 나머지 지역을 연결하는 동시에 오크니 군도의 다양한 섬들을 연결하는 역할을 합니다.Orkney와 스코틀랜드 본토 및 Shetland 사이의 페리 서비스는 다음 항로를 통해 운영됩니다.

  • Gills Bay to St Margaret's Hope (펜트랜드 페리 운영)
  • 존 오그로츠 - 사우스 로널드세이의 버윅(시즌 승객 전용 서비스, 존 오그로츠 페리에 의해 운영됨)
  • Lerwick to Kirkwall(NorthLink 페리에 의해 운영됨)
  • 애버딘에서 커크월까지 (NorthLink 페리에 의해 운영됨)
  • Scrabster Harbour, Thurso to Stromness (NorthLink 페리에 의해 운영됨)

섬 간 페리 서비스는 사람이 사는 모든 섬과 오크니 본토를 연결하며, 오크니 제도 의회가 소유한 회사인 오크니 페리에 의해 운영됩니다.웨스트레이, 파파 웨스트레이(또는 파페이), 노스 론드세이, 샌데이, 에데이, 스트론세이, 샤핀세이 섬은 커크월 항구에서, 호이와 그램세이의 북단은 스트롬네스 항구에서, 호이의 리엔스 끝은 호이와 남쪽 벽의 롱 호프, 그리고 롱 호프 섬에서 서비스를 제공합니다.Egilsay와 Wyre는 Orkney 본토의 Rendall 지역에 있는 Tingwall에서 제공됩니다.이와 더불어 MV 골든 마리아나는 웨스트레이의 피에로월 마을과 파파 웨스트레이를 연결한다.이것은 커크월에서 항해를 통해 존재하는 것을 보완할 뿐만 아니라 파페이 지역의 학생들에게 필수적인 서비스를 제공한다.[178]

버스

오크니 본토는 물론 처칠 장벽에서 버레이와 사우스 론들세이까지 오크니의 스테이지코치에 의해 운행되고 있습니다.Stromness, Steness for Maeshowe, Finstown, Kirkwall, St Mary's, Burray, St Margaret's Hope를 연결하는 주요 경로는 X1입니다.또한 커크월에서 Orphir(2), 그리고 스트롬 니스(5)Houton(에서 inter-island 페리 호이와 Flotta에, 커크월 커크월 공항(3및에서 4를 운전하다.)에서 페리 터미널, Tankerness과 Deerness, 커크월과 Finstown Tingwall(어떤에서 페리 Rousay, Egilsay과 Wyre 것이다.), 에비와까지(3)에에서 버스가 있다. 비르예를 들어, 스트롬니스에서 스카라 브라에, 던비, 해레이, 핀스타운(7)을 거쳐 커크월, 핀스타운으로 가는 8번(스트롬니스와 마윅, 쿼일루, 던비, 스텐니스와 같은 서부 본토 마을들을 거쳐 커크월, 핀스타운으로 가는 순환 경로)과 X10번(심야)을 연결한다.T Hatston 페리 터미널, 커크월, 핀스타운, 스트롬네스까지.

2021년 이 섬의 장애인용 미니버스 서비스는 1000파운드의 몸값을 요구하는 해커들의 [182]표적이 됐다.

미디어

오크니는 목요일에 발행되는 주간 지역 신문인 "오케이디언"에서 서비스를 제공합니다.

BBC 라디오 스코틀랜드 지역 라디오 방송국인 BBC 라디오 오크니는 지역 뉴스와 [183]오락과 함께 매일 두 번 방송합니다.Okney는 [185]또한 2014년 11월 폐쇄될 때까지 커크월 및 본토 일부와 케이트니스[184] 대부분 지역에 방송을 하는 상업 라디오 방송국 The Superstation Orkney도 가지고 있었다.Moray Firth Radio는 Orkney 전역에 걸쳐 AM을 통해 그리고 Thurso 외곽에 있는 FM 송신기에서 방송합니다.커뮤니티 라디오 방송국 Caithness FM도 Orkney에게 [186]방송합니다.

Orkney는 본토 스코틀랜드 커크월에 위치한 Orkney Library and Archive의 본거지입니다.Library 서비스는 145,000점 이상의 [187]항목에 대한 액세스를 제공합니다.오디오북, 지도, eBook, 음악 CD,[188] DVD뿐만 아니라 다양한 픽션 및 논픽션 타이틀을 대여할 수 있습니다.Orkney Library and Archive는 Orkney의 시골 교구 및 섬들에 서비스를 제공하는 모바일 라이브러리 서비스를 운영하고 있습니다.모바일 라이브러리는 모든 연령대에 적합한 다양한 책과 오디오북을 구비하고 있으며 무료로 이용할 [189]수 있습니다.

언어, 문학, 민속

A black and white line drawing of a tall standing stone that is wider at the top than the base. It has a long vertical crack on the right-hand side and there is a small hole that goes right through it near the ground. A lake and hill are in the background.
오딘의 돌

역사가 기록될 때, 그 섬들에는 [Notes 19]브라이소닉어를 사용하는 픽트족이 살고 있었다.벅쿼이 스핀들홀에 쓰인 오감 문자는 [192][Notes 20]오크니에 고대 아일랜드인이 존재했다는 증거로 인용된다.

노르웨이 점령 이후, 오크니의 지명은 거의 완전히 [194]서노르드가 되었다.노르드어는 지역 노른으로 바뀌었고, 18세기 말까지 존속하다가 결국 [193]소멸되었다.Norn은 Orcadian 방언인 Insular Scots로 대체되었다.이 사투리는 텔레비전, 교육, 그리고 많은 수의 수입자들의 영향으로 인해 쇠퇴하고 있다.그러나 일부 작가들과 라디오 진행자들은 그것의 사용을[195] 활성화시키기 위해 시도하고 있으며, 독특한 노래 억양과 북유럽에서 유래한 많은 방언 단어들이 [Notes 21]여전히 사용되고 있다.방문자들이 가장 많이 접하는 오카디아 단어는 '작다'는 뜻의 피디인데, 이것은 프랑스어 [197][Notes 22]쁘띠에서 유래했을 수도 있다.

오크니는 풍부한 민화를 가지고 있고, 이전의 많은 이야기들은 스칸디나비아의 [199]연결고리를 그리는 오카디아의 트롤 형태인 트롤에 관한 것입니다.과거의 지방 관습에는 스테네스의 [200]돌의 일부를 형성한 오딘 돌에서의 결혼식이 있었다.

아서 전설의 일부 버전(예: 말로리)에 나오는 로트 왕은 오크니의 지배자입니다.그의 아들 가웨인, 아그라베인, 가레스, 그리고 가헤리스는 영국 문제의 주요 인물들이다.몬마우스의 제프리 같은 아더리아나의 초기 버전에서 오크니 왕은 군파시우스라고 불립니다.

현대 오크니에서 가장 잘 알려진 문학 인물은 시인 에드윈 뮤어, 시인 겸 소설가 조지 맥케이 브라운, 소설가 에릭 링클레이터이다.[201]

오카디안인

주요 기사:오카디안인
1875년 스텐니스 브로드가의 다리.Walter Hugh Patton (1828–1895)에 의해.

오캐디언은 오크니 출신인데, 이는 [202]절제된 표현의 전통과 함께 강하게 유지되는 정체성을 반영하는 용어이다.비록 스코틀랜드에 의한 백작의 합병이 1472년에 5세기 전에 일어났지만, 일부 오카디아인들은 그들 자신을 먼저 오카디아인이고 다음으로 [203]스코틀랜드인이라고 여긴다.그러나 2011년 스코틀랜드 인구조사의 국가 정체성 질문에 대한 응답으로, 오크니에서 스코틀랜드 정체성의 자체 보고 수준은 전국 [204]평균과 일치했다.

스코틀랜드 본토는 종종 오크니어로 "스코틀랜드"라고 불리며, "본토"는 [205]오크니 본토를 가리킨다.군도는 또한 타탄, 씨족, 백파이프와 같은 스코틀랜드 고지대의 전통과 [206]함께 독특한 문화를 가지고 있습니다.그러나 오크니 [210][211]연고가 있는 타탄 최소 2개가 등록되었고 섬 [207][208][209]주민 중 한 명이 샌데이를 위해 타탄을 설계했으며 오크니에는 파이프 밴드가 있습니다.

오카디안 원주민들은 이 섬의 비원주민들을 "페리 루퍼스"라고 부르는데, 스코틀랜드어로 "점프"를 뜻하는 "루프(loup)[213][Notes 23]는 스코틀랜드어로[212] "점프"를 말한다.

자연사

바다표범들이 호이호에 있는 리리 지오로 끌려갔어요오크니는 야생동물이 많다.

오크니는 야생동물이 풍부한데, 특히 바다표범, 바다표범, 바다새, 예를 들어 잿빛 물개, 키티웨이크, 검은 길모트, 까마귀, 그리고 큰 스쿠아 등이 있습니다.고래, 돌고래, 수달도 해안 주변에서 볼 수 있다.내륙에는 신석기 인류가 도입한 일반적인 들쥐의 독특한 아종인 오크니 들쥐가 [214][215]풍토병이다.샌데이 섬, 웨스트레이 섬, 루세이 섬, 사우스 론드세이 섬, 그리고 본토 섬에는 다섯 가지 다른 종류가 있는데,[216] 이 종은 영국 본토에 없기 때문에 더욱 주목할 만하다.

이 해안선은 해조류, 멍게, 알뜰, 해조류, 종, 해조류 등 다채로운 꽃으로 잘 알려져 있다.스코티시 프림로즈는 오크니 해안과 케이트니스 인근,[100][214] 서덜랜드에서만 볼 수 있다.나무들이 있는 가판대는 일반적으로 드물지만, 200여 그루의 나무와 무성한 정원이 있는 해피 밸리라는 이름의 작은 숲은 [217]20세기 후반 스테네스의 늪지대에서 만들어졌다.

North Ronaldsay 양은 주로 해조류를 먹고 사는 특이한 종류의 가축입니다. 왜냐하면 그들은 제한된 방목지를 [218]보호하기 위해 일년 중 대부분 해안가에 한정되어 있기 때문입니다.이 섬은 또한 16세기 [219]중반까지 대서양 바다코끼리의 서식처였다.

오크니차르(Salvelinus inframundus)는 Heldale Water on Hoy에서 살았었다.그것은 1908년 [220][221]이후로 국지적으로 멸종된 것으로 여겨져 왔다.

스토트 문제 및 해결 방법

2010년부터 일반 들쥐와 오크니 [222][223]들쥐의 천적인 외계인 들쥐의 도입도 토종 조류 [224]개체군을 해치고 있다.스코틀랜드 자연청 NatureScot은 다음과 같은 추가 [225]세부사항을 제공했습니다.

육지 포식자가 없는 오크니 같은 섬에 암토끼와 같은 육지 포식자가 유입된 것은 오크니 고유종에게 매우 나쁜 소식이다.스토아트는 뛰어난 포식자이며, 오크니 들쥐, 암탉 해리어, 짧은귀 올빼미 그리고 많은 땅 위에 둥지를 틀고 있는 새들을 포함한 오크니의 야생 동물들에게 매우 심각한 위협을 가합니다.

2018년 NatureScot은 "Orkney Monthandy, South Ronaldsay, Burray, Glimps Holm, Lamb Holm 및 Hunda에 걸쳐 적용되는 스토트 근절 프로젝트"를 제시했다.Orkney Native Wildlife Project는 "인간 DOC150과 DOC200 트랩"[226]을 사용할 계획이었다.5개년 프로젝트의 파트너에는 "RSPB 스코틀랜드, 스코틀랜드 자연유산(SNH), Orkney Islands Council"[227]이 포함됩니다.2020년 10월에 발표된 보고서에 따르면 5,000개 이상의 트랩이 배치되었다.그 [228]장소들에 대한 자세한 내용이 제공되었다.

타임스에 따르면 2021년 1월 15일 현재 모든 것이 잘 진행되고 있는 것은 아니다.더 타임즈는 이 프로젝트가 "가정 애완동물과 다른 동물도 죽이고 다치게 한 덫 파괴와 도난으로 인해 파괴가 의심되는 피해를 입었다"고 말했지만 600만 파운드 프로그램은 대부분의 섬 [229]주민들에 의해 지지를 받고 있다고 덧붙였다.또 다른 뉴스 기사는 덫 중 일부가 "가족 애완동물과 수백 마리의 다른 동물들을 잡아 죽였다"[230]고 말했다.후속 보고서는 "스코틀랜드 경찰은 오크니에서 스토트 트랩의 손상과 도난과 관련된 많은 사건을 조사하고 있다"[231]고 확인했다.

보호 구역

오크니에는 [232][233]13개의 특별 보호 구역과 6개의 특별 보존 구역이 있습니다.스코틀랜드의 40개 국가 풍경 지역 중 하나인 호이와 서부 본토 국가 풍경 지역도 [234]이 섬에 위치해 있습니다.오크니 북서쪽 바다는 많은 어류, 바다새, 바다표범, 고래, 돌고래에게 먹이를 제공하는 모래 장어에 중요하며, 현재는 4,365 km2(1,685 평방 mi)[235][236]에 이르는 NCMPA로 보호되고 있다.

섬의 자유

오크니 섬의 자유를 받은 사람들과 군부대들은 다음과 같다.

군부대

  • Okney는 전체적으로 1887년부터 다음과 같은 모집 분야와 연계되어 왔다.
  • 시포스 하이랜더스, 퀸즈 오운 하이랜더스, 하이랜더스 연대, 스코틀랜드 4대대 로열 연대.
  • Northern Diving Group [237][238]Royal Navy : 2021년 7월 9일.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

각주

  1. ^ "오크니 가족"은 비오크디아인들에 의해 사용되며 역사적인 선례가 있지만,[2] 주민들에 의해 이 점이 눈살을 찌푸리게 하는 것은 분명하다.
  2. ^ 다른 독립 운영 위원회는 쉐틀랜드와 컴헤럴 난 에일리안 시어이다.Moray는 보수당과 무소속 [8][9]연합에 의해 운영된다.
  3. ^ 켈트어 어근 *horko-는 돼지 또는 연어를 의미할 수 있으며, 따라서 [14]"연어의 섬"을 대신할 수 있습니다.
  4. ^ 톰슨(2008)은 오카데스가 영국 [44]제도의 북단에 있다는 것을 알고 있었기 때문에 로마의 "부드러운" 요소가 개입되어 있었다고 시사한다.비슷하게, 리치는 로마가 오크니를 정복했다는 타키투스의 주장을 "로마 군대의 존재 [45]증거가 없기 때문에 정치적인 허세"라고 묘사한다.
  5. ^ 그들은 확실히 정치적으로 조직되었다.Ritchie는 서기 [49]565년 Inverness에 있는 픽트족 고위 왕의 궁정에 오카디안 통치자가 있었다는 것을 지적한다.
  6. ^ 시구르드 더 마이티의 아들 구스톰은 시구르드가 죽은 후 한겨울 동안 통치하다가 아이 없이 죽었다.Rognvald의 아들 Hallad는 작위를 물려받았으나, Okney에 대한 덴마크군의 습격을 막을 수 없어서, 그는 백작 작위를 포기하고 노르웨이로 돌아갔고, 이는 "모든 사람들이 큰 [56]농담이라고 생각했다"고 Orkneinga Saga는 말한다.
  7. ^ 스타우트 시구르드는 토르핀 해골 조각가의 손자였다.
  8. ^ 최초로 기록된 주교는 [61]1035년 이전에 임명된 룬드의 헨리였다.주교구는 초기 요크 대주교와 함부르크-브레멘의 지배하에 있었던 것으로 보이며, 12세기 중반부터 1472년까지 니다로스 대주교(오늘날의 트론하임)[62]의 종속이었다.
  9. ^ 사가들이 기록되었을 때 오크니는 200년 이상[63] 기독교 신자였고 이 개종 이야기는 "대단히 역사적이지 않다"[64]고 묘사되어 왔다.
  10. ^ 비교적 최근에 기독교로 개종한 스칸디나비아 사람들은 폭력적인 죽음을 맞이한 당대 지도자들에게 순교와 성인의 지위를 부여하는 경향이 있었다.마그누스와 하콘 폴손은 오크니의 공동 통치자였고, 비록 그가 경건하기로 유명했지만, 마그누스가 그의 기독교 [66]신앙을 위해 죽었다는 암시는 없다.
  11. ^ "성 매그너스 대성당은 여전히 커크월 스카이라인을 지배하고 있습니다. 이는 [67]전 세계 커크월인들에게 친숙하고 위안이 되는 광경입니다."
  12. ^ 종종 공주의 죽음이 사우스 로날데이에 있는 세인트 마가렛의 희망 마을과 관련이 있다고 믿지만,[71] 그 이름의 일치 외에는 이에 대한 증거가 없다.
  13. ^ 최초의 싱클레어 백작 헨리가 크리스토퍼 콜럼버스보다 몇 년 전에 북미로 항해했다는 생각이 [22]최근에 통용되었다.그러나 그 생각은 많은 학자들에 의해 즉각 무시되고 있다.예를 들어, 톰슨(2008)은 "헨리의 가상 미국 여행은 계속해서 많은 불행한 평판을 받고 있지만, 그것은 실제 [73][74]역사가 아닌 환상에 속해 있다"고 말한다.
  14. ^ 마쇼의 비문은 [77]12세기부터 시작되었다.
  15. ^ 노르웨이 왕국 평의회(Rigsraadet[citation needed], Council of the Realm)도 모른 채 크리스찬은 오크니를 50,000명의 길더에게 저당잡혔다.그 다음해 5월 28일 그는 셰틀랜드에게 8,000명의 레니쉬 [78]길더들을 전당포에 맡겼다.그는 계약서에서 노르웨이의 미래의 왕들에게 210kg의 금 또는 2,310kg의[citation needed] 고정 금액에 대해 섬을 되찾을 권리를 주는 조항을 확보했다.17세기와 18세기 동안 그 섬을 되찾으려는 여러 시도가 있었지만 성공하지 못했다.[citation needed][79]
  16. ^ 예를 들어, 전쟁의 가을에서는 조류가 4m/s(7.8노트)[102]로 흐를 수 있습니다.
  17. ^ Coul (2003)은 오카디아인이 배를 가진 농부라는 옛 속담을 인용하고 있는데, 셰틀랜더는 어부인데 반해 셰틀랜더는 [82]가랑이를 가진 어부이다.
  18. ^ " 이 센터는 개발자들에게 타의 추종을 불허하는 파도 및 조류 조건에서 프로토타입 장치를 테스트할 수 있는 기회를 제공합니다.파도와 조력 에너지 변환기는 개방수 시험장에서 육지 변전소로 연결되는 해저 케이블을 통해 국가 그리드에 연결됩니다.테스트는 광범위한 해양 및 기상 조건에서 24시간 포괄적인 모니터링을 [161]통해 이루어집니다."
  19. ^ 픽트인들이 브라이소닉이나 피켈트어를 사용했다는 확실한 지명 증거가 있지만, 기록된 기록은 남아있지 않다.그림 이전의 언어에 대한 확실한 지식은 스코틀랜드 어디에도 존재하지 않지만,[190] 상당한 중복이 있었던 것은 분명합니다.예를 들어, 초기 스코틀랜드 백작들은 대부분의 신민이 노르어를 사용했을 때 게일어를 사용했고, 이 두 언어들은 모두 섬 스코틀랜드어로 대체되었다.따라서 픽트 귀족들은 켈트조어처럼 알려지지 않은 하나의 언어를,[191] 일반인들은 켈트조어처럼 하나의 언어를 사용했을 가능성이 있다.
  20. ^ 현대 오카디안 언어에는 두 개의 Q-켈트어 단어만 존재합니다. 즉, eabhar에서 iper는 중간 슬러리를 의미하고, caora에서 keero는 [193]북섬의 작은 양을 묘사하는 데 사용됩니다.
  21. ^ Lamb(2003)는 [196]1950년대에 "고대 노르드어에서만 상관관계가 있다"는 단어 60개와 일반적으로 사용되는 스코틀랜드어 표현 500개를 세었다.
  22. ^ 이 단어는 기원이 불분명하고 19세기 [198]로디언과 파이프에서도 증명되었다.
  23. ^ 페리 루퍼(ferry louper)라는 표현은 말 그대로 '페리 점퍼(ferry jumper)'의 의미를 가지고 있다. 즉, 원주민과 구별되는 페리에서 뛰어내린 사람이다.

인용문

  1. ^ a b Waugh, Doren J. 오만드의 "Orkney Place-names" (2003) 페이지 116.
  2. ^ 앤더슨, 피터 "'오크니'가 옳았던 적이 있나요? 그리고 '오크니'의 용법에 대한 다른 고민도 있습니다."2009년 8월 8일 Wayback Machine Orkneyjar에서 아카이브 완료.2009년 7월 29일 취득.
  3. ^ 해스켈 스미스(2004) 페이지 336-403.
  4. ^ Wickham-Jones(2007) 페이지 1은 67개의 섬이 있다고 말한다.
  5. ^ a b National Records of Scotland (15 August 2013). "Appendix 2: Population and households on Scotland's Inhabited Islands" (PDF). Statistical Bulletin: 2011 Census: First Results on Population and Household Estimates for Scotland Release 1C (Part Two) (PDF) (Report). SG/2013/126. Retrieved 14 August 2020.
  6. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 334, 502.
  7. ^ 램, 레이먼드 "커크월" (2003) 페이지 184.
  8. ^ 맥마흔, 피터와 워커, 헬렌(2007년 5월 18일) "변화의 바람이 스코틀랜드 시청을 휩쓸었다."에든버러.스코트인.
  9. ^ "Political Groups"는 2012년 4월 16일 Wayback Machine Shetland Island Council에서 아카이브되었습니다.2010년 4월 23일 취득.
  10. ^ 톰슨(2008) 페이지 220
  11. ^ a b 브리즈, 데이비드 J. 스미스와 뱅크스의 "스코틀랜드의 고대 지리"(2002) 페이지 11-13.
  12. ^ a b "Early Historical References to Orkney" 2009년 6월 15일 Wayback Machine Orkneyjar.com에서 아카이브.2009년 6월 27일 취득.
  13. ^ Tacitus (c. 98). Agricola. Chapter 10. ac simul incognitas ad id tempus insulas, quas Orcadas vocant, invenit domuitque {{cite book}}:날짜 값 확인: date=(도움말)
  14. ^ "Proto-Celtic – English Word List" 2010년 12월 31일 Wayback Machine (pdf) (2002년 6월 12일)웨일스 대학교 페이지 101에 아카이브.
  15. ^ Pokorny, Julius [1] 2011년 5월 14일 Wayback Machine Indogermanisches 어원 Wörterbuch.2009년 7월 3일 취득.
  16. ^ "The Origin of Orkney" 2009년 6월 6일 Wayback Machine Orkneyjar.com에서 아카이브.2009년 6월 27일 취득.
  17. ^ "Strictures on Mr. Laing's Dissertation on the Poems of Ossian". The Scots Magazine. 64: 651. August 1802. Archived from the original on 18 August 2020. Retrieved 10 February 2019.
  18. ^ Pope, Alexander (1866). Ancient History of Orkney, Caithness, & the North. Caithness: Peter Reid. Archived from the original on 18 August 2020. Retrieved 10 February 2019. (English translation, with translator's notes, of Torfaeus, Thormodus, 1697{{cite book}}: CS1 유지보수: 포스트스크립트(링크)
  19. ^ Plummer, Carolus (2003). Venerabilis Baedae Historiam Ecclesiasticam [Ecclesiastical History of Bede]. Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-028-6.
  20. ^ Thomson (2008) 페이지 42
  21. ^ "노르웨이의 역사", vol. 13 2016년 2월 21일 Devra Kunin 번역 Wayback Machine에 보관. 페이지 7-8
  22. ^ a b Haswell-Smith (2004) 페이지 354.
  23. ^ Buchanan, George (1582) Rerum Scoticarum Historia: 첫 번째 책은 2011년 6월 9일 어바인 캘리포니아 대학교 웨이백 머신에서 아카이브되었습니다.2003년 3월 8일 개정.2007년 10월 4일 취득.
  24. ^ "포모나 아니면 본토?"2020년 7월 6일 Wayback Machine Orkneyjar.com에서 아카이브.2007년 10월 4일 취득.
  25. ^ "Hazelnut shell push back of Orcadian site" 2008년 3월 16일 Wayback Machine (2007년 11월 3일) Stone Pages Archeo News에 보관.2009년 9월 6일 취득.
  26. ^ "스카라 브라에 선사시대 마을" 2016년 5월 5일 웨이백 머신 역사 스코틀랜드에 보관.2010년 2월 3일 취득.
  27. ^ Moffat (2005) 페이지 154.
  28. ^ '스코틀랜드: 기원전 2200~800년 청동기 시대' 2010년 12월 3일 Wayback Machine worldtimelines.org.uk에서 아카이브 2008년8월 23일 취득.
  29. ^ 오만드(2003) 페이지 32, 34의 리치, 그레이엄 "더 얼리 피플"
  30. ^ Gershon, Livia. "Polished, 5,500-Year-Old Stone Balls Found in Neolithic Scottish Tomb". Smithsonian Magazine. Archived from the original on 12 September 2021. Retrieved 12 September 2021.
  31. ^ "Two mysterious stone balls found buried in 5,500-year-old 'disappearing' tomb in Orkney". www.scotsman.com. Archived from the original on 12 September 2021. Retrieved 12 September 2021.
  32. ^ "Archaeologists discover rare stones in a 'disappearing' tomb in Scotland". The Jerusalem Post JPost.com. Archived from the original on 12 September 2021. Retrieved 12 September 2021.
  33. ^ Wickham-Jones (2007) 페이지 73.
  34. ^ Moffat (2005) 페이지 154, 158, 161.
  35. ^ Whitington, Graeme and Edwards, Kevin J.(1994) "고고고학 예측 도구로서의 화석학" 2013년 5월 22일 스코틀랜드 고고학회 Wayback Machine (pdf) Proceedings of Scotland. 124 페이지 55-65.
  36. ^ "The Ring o' Brodgar – Plumcake Mound". www.orkneyjar.com. Archived from the original on 27 April 2019. Retrieved 28 May 2019.
  37. ^ Wickham-Jones (2007) 페이지 74-76.
  38. ^ 오만드(2003) 페이지 33의 리치, 그레이엄 "더 얼리 피플"
  39. ^ Wickham-Jones (2007) 페이지 81-84.
  40. ^ 호건, CMichael (2007) Burroughston Broch 2011년 6월 10일 Wayback Machine에서 아카이브.거석 포털.2009년 10월 4일 취득.
  41. ^ 오만드(2003) 페이지 35-37의 리치, 그레이엄 "The Early People".
  42. ^ 크로포드, 이안 "조타실" (Smith and Banks) (2002) 페이지 118–22.
  43. ^ Moffat (2005) 페이지 173-75.
  44. ^ Thomson (2008) 페이지 4-5
  45. ^ Ritchie, Graham "The Early People" (2003) 페이지 36
  46. ^ a b Thomson (2005) 페이지 4-6.
  47. ^ "Laterculus Polemii Silvii".
  48. ^ "Orcades/Orkney: the 6th roman province in Britannia". Archived from the original on 21 October 2019. Retrieved 18 November 2019.
  49. ^ Ritchie, Anna "The Picts" (2003) (39페이지)
  50. ^ 오만드(2003) 페이지 42-46의 리치, 안나 "픽트인"
  51. ^ Thomson (2008) 페이지 43~50.
  52. ^ 프레이저 (2009) 페이지 345
  53. ^ Thomson (2008) 페이지 24~27.
  54. ^ Thomson (2008) 페이지 24
  55. ^ Thomson (2008) 페이지 29
  56. ^ Thomson (2008) 페이지 30 인용 5장
  57. ^ 오만드의 웬햄, 쉬나 "남쪽 섬" (2003) 페이지 211.
  58. ^ Thomson (2008) 페이지 56–58.
  59. ^ a b 톰슨(2008) 페이지 69. Orkneinga Saga 12장을 인용한다.
  60. ^ 에이브람스, 레슬리 "바이킹 시대의 헤브리디스 제도의 전환과 교회: 발린 스미스 외 연구진(2007) 페이지 169-89
  61. ^ 와트, D.E.R. (ed.) (1969) Fasti Eccialsia Scoticanae Mediii Aevi ad year 1638.스코틀랜드 레코드 협회, 페이지 247
  62. ^ "The Diocret of Orkney" 2008년 9월 7일 Wayback Machine Firth의 Celtic Scotland에 보관되었습니다.2009년 9월 9일 취득.
  63. ^ 톰슨 (2008) 페이지 66~67
  64. ^ 뷰어만 (2011) 페이지 143~44
  65. ^ 크로포드, 바바라 E. 오만드의 "중세의 오크니"(2003) 페이지 66-68.
  66. ^ 크로포드, 바바라 E. 오만드의 "중세의 오크니" (2003) 페이지 69.
  67. ^ "성 매그너스 대성당, 커크월" 2021년 1월 30일 웨이백 머신 Orkneyar에 보관.2009년 9월 10일 취득.
  68. ^ 크로포드, 바바라 E. 오만드의 "중세의 오크니" (2003) 페이지 64.
  69. ^ 크로포드, 바바라 E. "중세의 오크니" (2003) 페이지 72-73.
  70. ^ Thomson (2008) 페이지 134–37.
  71. ^ a b 톰슨(2008) 페이지 146-47.
  72. ^ 톰슨(2008) 페이지 160
  73. ^ Thomson (2008) 페이지 168–69.
  74. ^ "얼 헨리 싱클레어: The Zeno Natory'는 2009년 9월 25일 Wayback Machine Orkneyjar에서 아카이브되었습니다.2009년 10월 4일 취득.
  75. ^ 아미트(2006) 페이지 173-76.
  76. ^ Thomson (2008) 페이지 40
  77. ^ 아미트(2006) 페이지 178-79.
  78. ^ "Diplomat fra Shettland datert 24.1509" 2011년 5월 5일 버겐 대학교 웨이백 머신 유니버시티 도서관에서 보관.2009년 9월 13일 취득.
  79. ^ "Norsken som döde" Universitas, Norsken som döde (노르웨이) 2009년 9월 13일 취득.2011년 7월 24일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  80. ^ 톰슨(2008) 페이지 183.
  81. ^ 크로포드, 바바라 E. 오만드의 "중세의 오크니"(2003) 페이지 78-79.
  82. ^ a b Coul, James "Fishing" in Omand (2003) 페이지 144-55.
  83. ^ 톰슨(2008) 페이지 371-72.
  84. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 364-65.
  85. ^ Thomson, William P.L., Omand(2003) 페이지 98.
  86. ^ Thomson, William P.L., Omand(2003) 페이지 93,99.
  87. ^ Baynes (1970) 페이지 182
  88. ^ 더피 (2003) 페이지 464-465, 528, 533-534, 550
  89. ^ a b Thomson (2008) 페이지 434–36.
  90. ^ 톰슨(2008) 페이지 439-43.
  91. ^ Harrison, Jody (20 December 2014). "Orkney best for quality of life". The Herald. Glasgow. Archived from the original on 27 October 2021. Retrieved 20 December 2014.
  92. ^ "Orkney crowned best place to live in the UK in Halifax quality of life survey". Sky News. Archived from the original on 28 May 2019. Retrieved 28 May 2019.
  93. ^ 오만드의 웬햄, 쉬나 "모던 타임스" (2003) 페이지 110.
  94. ^ a b "Orkney Islands"는 2012년 11월 4일 영국의 Wayback Machine Vision에서 아카이브되었습니다.2009년 9월 21일 취득.
  95. ^ 스코틀랜드 총등록국(2003년 11월 28일) 스코틀랜드 인구조사 2001– 수시논문 제10호:인도 통계.2012년 2월 26일 취득.
  96. ^ "스코틀랜드의 2011년 인구 조사: Island living in the rise" 2016년 6월 30일 Wayback Machine에 보관.BBC 뉴스입니다.2013년 8월 18일 취득.
  97. ^ a b 「지도 취득」의 무기 조사.2009년 9월 19일 취득.2013년 11월 29일 Wayback Machine에 보관
  98. ^ 화이트커(1990) 페이지 611, 614.
  99. ^ Tullio Treves; Laura Pineschi (1997). The Law of the Sea: The European Union and Its Member States. Martinus Nijhoff Publishers. p. 530. ISBN 978-90-411-0326-0. Archived from the original on 20 August 2020. Retrieved 27 September 2018.
  100. ^ a b 브라운, 존 플레트 "지질학과 풍경" (2003) 19페이지.
  101. ^ "The Sorcerous Finfolk" 2010년 7월 19일 Wayback Machine Orkneyjar에서 아카이브되었습니다.2009년 9월 19일 취득.
  102. ^ 'Fall of Warness Test Site' 2008년 12월 1일 Wayback Machine EMEC에서 아카이브.2009년 9월 19일 취득.
  103. ^ '큰 나무 오크니'임업 위원회2009년 9월 19일 취득.2009년 7월 27일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  104. ^ Historic Environment Scotland. "School Place, Orkney Islands Council Offices, formerly Kirkwall Grammar School, including boundary walls (LB36809)". Retrieved 18 July 2021.
  105. ^ 농촌 거주지 2021년 8월 17일 Orkney.gov.uk의 Wayback Machine에 보관, 2020년 8월 15일 회수
  106. ^ 오크니 제도의 시골 정착지 목록orkney.gov.uk;8월 15일 2020년 검색에서 148월 2021년은 승객을 머신에 Archived.
  107. ^ GENUKI. "Genuki: Orkney Parishes and Islands, Orkney". www.genuki.org.uk. Archived from the original on 3 March 2021. Retrieved 30 January 2021.
  108. ^ "Harray, Orkney, Scotland Genealogy". FamilySearch Wiki. Archived from the original on 16 August 2021. Retrieved 30 January 2021.
  109. ^ GENUKI. "Genuki: Evie and Rendall, Orkney". www.genuki.org.uk. Archived from the original on 3 February 2021. Retrieved 30 January 2021.
  110. ^ "South Ronaldshay & Burray, Orkney, Scotland Genealogy". FamilySearch Wiki. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 30 January 2021.
  111. ^ "Saints in Scottish Place-Names – Stronsay, modern parish (Orkney)". saintsplaces.gla.ac.uk. Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 30 January 2021.
  112. ^ GENUKI. "Genuki: WALLS, Orkney". www.genuki.org.uk. Archived from the original on 4 February 2021. Retrieved 30 January 2021.
  113. ^ 유전자 연구 흰색 영국 DNA의 30%독일 혈통 77월 2018년쯤, 승객을 머신에 Archived한 것으로 나타났다.가디언.
  114. ^ "Sheep Breeds: North Ronaldsay". Sheep Breeds. Seven Sisters Sheep Centre. Archived from the original on 25 April 2009. Retrieved 23 April 2009.
  115. ^ Lawson Handley, L-J; Byrne, K.; Santucci, F.; Townsend, S.; Taylor, M.; Bruford, M. W.; Hewitt, G. M. (2007). "Genetic structure of European sheep breeds". Heredity. 99 (6): 620–631. doi:10.1038/sj.hdy.6801039. PMID 17700634.
  116. ^ "The Festival of the Horse and the Boys' Ploughing Match". Orknejyar. Archived from the original on 16 November 2011. Retrieved 6 April 2012.
  117. ^ 마샬, J.E.A.,&Hewett A에반스, D, 그레이엄 C, 아머 A, 및에."데본기", 배서스트, P. 밀레니엄 아틀라스:중부와 북부 지역 북해의 석유 지질학(2003년)(eds).
  118. ^ 홀, 아드리안과 브라운, 존(2005년 9월)"지하 지질학"Archived 3월 3일 2016년은 승객을 머신에.102008년 11월 Retrieved.
  119. ^ 홀, 아드리안과 브라운, 존(2005년 9월)"Lower중학교 Devonian"Archived 1월 21일 2012년에서 승객을 머신.102008년 11월 Retrieved.
  120. ^ a b 브라운, Omand(2003년)를 대신하여 서명함에 존 Flett"지질학 및 경관". 4–5.
  121. ^ Mykura, W.(플린, D및;5월, F의 출연금과):영국 지역 지질학(1976년).오크니와 셰틀랜드.연구소 지질학.자연 환경 이사회입니다.
  122. ^ 토지 이용 컨설턴트(1998년)"오크니 경관 특성 평가"Archived 3월 3일 2016년에서 승객을 머신.스코틀랜드 자연 유산 리뷰 아니 100.
  123. ^ N.W.A. Odling, N.W.A.(2000) "Point of Ayre"는 2009년 10월 8일 웨이백 머신에 보관되었다.(pdf) "칼레도니아 화성암: 후기 실루리아 화산암과 스코틀랜드의 데본 화산암"지질 보존 검토 17장: 9장, 페이지 2731.JNCC. 2009년 10월 4일 취득.
  124. ^ Hall, Adrian and Brown, John (2005년 9월)"Orkney Langes: Permian dykes"는 2009년 10월 4일 Wayback Machine Retrieved에서 2012년 1월 21일 아카이브되었습니다.
  125. ^ 브라운, 존 플레트 "지질학과 풍경" (2003) 페이지 10.
  126. ^ Chalmers, Jim "Argriculture in Orkney Today" (2003) 페이지 129.
  127. ^ a b "지역별 기후 평균 지도" 아카이브 2012년 8월 4일 현재 기상청에서 보관.2009년 9월 19일 취득.
  128. ^ The Climate of Orkneyjar 2009년 4월 2일 Wayback Machine Orkneyjar에서 아카이브.2009년 9월 19일 취득.
  129. ^ "About the Orkney Islands" 2009년 8월 8일 Wayback Machine에서 아카이브.오크니하르2009년 9월 19일 취득.
  130. ^ "기후학: 영국, Orkney의 일출/일몰" 2014년 10월 21일 Wayback Machine The Weather Channel에 보관.2012년 5월 12일 취득.
  131. ^ John Vetterlein (21 December 2006). "Sky Notes: Aurora Borealis Gallery". Archived from the original on 5 December 2008. Retrieved 9 September 2009.
  132. ^ "Kirkwall 1981–2010 averages". UKMO. Archived from the original on 7 October 2012. Retrieved 13 September 2012.
  133. ^ "Kirkwall Extremes". KNMI. Archived from the original on 22 February 2013. Retrieved 23 May 2015.
  134. ^ "Climate Normals 1981–2010". Met Office. Archived from the original on 7 August 2021. Retrieved 23 February 2021.
  135. ^ "Alistair Carmichael: MP for Orkney and Shetland" 2011년 6월 13일 Wayback Machine alistaircarmichael.org.uk에서 아카이브.2009년 9월 8일 취득.
  136. ^ "후보 및 선거구 평가" alba.org.uk – "스코틀랜드 선거 및 정치 연감"2010년 2월 9일 취득.
  137. ^ "The Untouchable Orkney & Shetland Islands" (2009년 10월 1일) www.snptacticalvoting.com 2010년 2월 9일 취득.2013년 7월 29일 Wayback Machine에 보관
  138. ^ "Liam McArthur MSP" 2011년 6월 5일 Wayback Machine 스코틀랜드 의회에서 아카이브.2009년 9월 8일 취득.
  139. ^ "Jim Wallace"는 2011년 8월 11일 Wayback Machine 스코틀랜드 의회에서 아카이브되었습니다.2009년 9월 8일 취득.
  140. ^ 「사회 사업 검사 기관: 퍼포먼스 검사 오크니 제도 평의회 2006. 2장: 컨텍스트"2011년 11월 21일 Wayback Machine 스코틀랜드 정부에 보관.2009년 9월 8일 취득.
  141. ^ "Orkney Islands Council : Election 2017 Results". BBC News. Archived from the original on 10 May 2017. Retrieved 8 May 2017.
  142. ^ "후보 및 지역구 평가: Orkney (하이랜드 지역)" alba.org.uk2008년 1월 11일 취득, 2012년 1월 18일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  143. ^ Jeavans, Christine (19 September 2014). "BBC News – In maps: How close was the Scottish referendum vote?". BBC News. Archived from the original on 27 February 2015. Retrieved 8 February 2015.
  144. ^ Severin Carrell. "Scottish independence: no campaigners buoyed by first referendum results". The Guardian. Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 8 February 2015.
  145. ^ Cope, Chris (3 February 2021). "New islands forum should not be 'box ticking exercise'". The Shetland News. Retrieved 17 February 2022.
  146. ^ Paveley, Rebecca (11 February 2021). "Gove announces Levelling-up forum for islands". Church Times. Retrieved 17 February 2022.
  147. ^ Chalmers, Jim "Argriculture in Orkney Today" (2003) (2003) p. 127, 133) 2001년 스코틀랜드 농업 인구조사를 인용하여 거친 방목을 포함하면 토지 면적의 80%가 경작된다고 밝혔다.
  148. ^ a b c '오크니 이코노믹 리뷰 23호'(2008) 커크월.오크니 제도 평의회.
  149. ^ "Orkney Business Directory" Wayback Machine에 2012년 4월 24일 아카이브.Orkney.com 를 참조해 주세요.2012년 5월 12일 취득.
  150. ^ a b 'Orkney Economic Update' 2011년 9월 29일 Wayback Machine(1999년)(pdf) HIE. 2009년 9월 20일 취득.
  151. ^ Maclean, Charles (2016). Whiskypedia. A Gazetteer of Scotch Whisky. Edinburgh: Birlinn. ISBN 978-1-78027-401-0.
  152. ^ "Study of Orkney economy sheds light on island prosperity". Archived from the original on 5 November 2020. Retrieved 3 February 2021.
  153. ^ "Covid-19 – islands fund now open". Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 3 February 2021.
  154. ^ "ORKNEY ISLANDS VISITOR SURVEY RESULTS". Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 3 February 2021.
  155. ^ "THE 20 MOST BEAUTIFUL ISLANDS TO VISIT IN SCOTLAND". Archived from the original on 15 February 2021. Retrieved 19 February 2021.
  156. ^ "방해하지 마세요: Oakhurst Cotage, Orkney" 2015년 8월 5일 The Wayback Machine, The Scotsman, 2015년 8월 3일 아카이브.2015년 8월 3일 취득.
  157. ^ "Covid in Scotland: NorthLink ferry passengers down 71% on last year 7 December 2020". Archived from the original on 7 February 2021. Retrieved 3 February 2021.
  158. ^ "Why The Tourism Sector Needs To Change 25 April 2020". Archived from the original on 10 February 2021. Retrieved 3 February 2021.
  159. ^ Llewelyn, Robert. "Orkney Island of the future". Fully Charged. Robert Llewelyn. Archived from the original on 23 August 2015. Retrieved 20 May 2015.
  160. ^ "European Marine Energy Centre". Archived from the original on 27 January 2007. Retrieved 3 February 2007.
  161. ^ "First Minister Opens New Tidal Energy Facility at EMEC" (Press release). Highlands and Islands Enterprise. 28 September 2007. Archived from the original on 24 October 2007. Retrieved 1 October 2007.
  162. ^ 2006년 4월 1일부터 2007년 3월 31일까지의 기간 동안 등록된 전력 구역 연차 보고서. (2007) 스코틀랜드 수력 전력 분배 및 남부 전력 분배.
  163. ^ 자동 디스트리뷰션 네트워크 관리(pdf) DTI를 통해 Orkney에서의 생성 접속을 촉진합니다.2007년 10월 18일 취득.2009년 3월 27일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  164. ^ "About". BIG HIT. Archived from the original on 4 April 2019. Retrieved 4 April 2019.
  165. ^ Grant, Alistair (4 April 2019). "Pioneering Orkney energy project offers glimpse of fossil fuel-free future". HeraldScotland. The Herald (Glasgow). Archived from the original on 4 April 2019. Retrieved 4 April 2019.
  166. ^ "Press release: Energy system of the future to be demonstrated in Orkney : EMEC: European Marine Energy Centre". European Marine Energy Centre. 4 April 2019. Archived from the original on 5 April 2019. Retrieved 4 April 2019.
  167. ^ "Is Orkney 'in the fast lane' on electric vehicles? 12 August 2019". Archived from the original on 13 September 2019. Retrieved 12 September 2019.
  168. ^ "How hydrogen is transforming these tiny Scottish islands". Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 7 February 2021.
  169. ^ "How Orkney leads the way for sustainable energy". Archived from the original on 7 November 2020. Retrieved 3 February 2021.
  170. ^ "Is Orkney the hydrogen capital of the world? 25 November 2019". Archived from the original on 14 February 2021. Retrieved 7 February 2021.
  171. ^ "This small island chain is leading the way on hydrogen power'". Archived from the original on 20 March 2021. Retrieved 3 February 2021.
  172. ^ "Hydrogen". Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 3 February 2021.
  173. ^ "EGEB: Scotland trials world's first hydrogen ferry". Archived from the original on 7 February 2021. Retrieved 3 February 2021.
  174. ^ "How hydrogen is transforming these tiny Scottish islands". BBC News. 27 March 2019. Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 7 February 2021.
  175. ^ "Green hydrogen set to decarbonise airport". Hydrogen East. 20 December 2020. Archived from the original on 2 February 2021. Retrieved 7 February 2021.
  176. ^ "Council, SIC moves ahead in developing hydrogen as an alternative fuel 2 September 2020". Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 7 February 2021.
  177. ^ "Scotland Invests in Offshore Wind and Tidal Energy for Green Hydrogen 20 December 2020". Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 7 February 2021.
  178. ^ a b "Getting Here" 2009년 5월 2일 Orkney Wayback Machine Visit에서 아카이브 완료.2009년 9월 13일 취득.
  179. ^ "Air Travel"은 2009년 6월 3일 Wayback Machine Orkney Islands Council에서 아카이브되었습니다.2009년 9월 13일 취득.
  180. ^ "Getting Here"는 2012년 4월 7일 Wayback Machine Westray and Papa Westray Craft and Tourist Associations에서 아카이브되었습니다.2010년 1월 7일 취득.
  181. ^ "Welcome to Orkney Ferrys" 2007년 2월 8일 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다.오크니 페리즈2012년 5월 16일 취득.
  182. ^ Kampfner, Constance (22 December 2021). "Orkney minibus service for disabled targeted by international ransomware hackers". The Times. Retrieved 30 May 2022.
  183. ^ "Radio Orkney" 2009년 2월 1일 Wayback Machine에서 아카이브 완료.BBC. 2009년 9월 19일 회수.
  184. ^ "Superstation Orkney" 2011년 5월 19일 Wayback Machine thesuperstation.co.uk에서 아카이브.2009년 9월 19일 취득
  185. ^ Superstation Orkney, 2015년 1월 20일 Radio Today, 2014년 11월 16일 Wayback Machine 2014년 11월 16일
  186. ^ "Welcome to the Caithness F.M. website" 2009년 2월 16일 Wayback Machine Caithness FM에서 아카이브되었습니다.2009년 9월 19일 취득.
  187. ^ "Orkney Library & Archive". www.orkneylibrary.org.uk. Archived from the original on 15 November 2017. Retrieved 15 November 2017.
  188. ^ "About our libraries". www.orkneylibrary.org.uk. Archived from the original on 15 November 2017. Retrieved 15 November 2017.
  189. ^ "Mobile Library". www.orkneylibrary.org.uk. Archived from the original on 15 November 2017. Retrieved 15 November 2017.
  190. ^ Clarkson (2008) 페이지 30-34.
  191. ^ 램, 오만드의 그레고르 "오크니 혀" (2003) 페이지 248–49.
  192. ^ Forsyth, Katherine (1995). "The ogham-inscribed spindle-whorl from Buckquoy: evidence for the Irish language in pre-Viking Orkney?". Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland. 125: 677–96. Archived from the original on 22 May 2013. Retrieved 12 May 2012.
  193. ^ a b 램, 그레고르의 오크니 혀(2003) 페이지 250.
  194. ^ 양, 그레고르(1995) 오크니족의 증언: 오크니의 지명.바이기시ISBN 0-9513443-4-X
  195. ^ '오케이드 방언' 2007년 11월 7일 Wayback Machine Orkneyjar에서 아카이브되었습니다.2008년 10월 4일 취득.
  196. ^ 램, 오만드의 그레고르 "오크니 혀" (2003) 페이지 250–53.
  197. ^ Clackson, Stephen (2004년 11월 25일)오카디아인.커크월.
  198. ^ 그랜트, W. 및 뮤리슨, D.D.(1931-1976) 스코틀랜드 국립사전.스코틀랜드 국립사전협회ISBN 0-08-034518-2.
  199. ^ "The Trows"는 2021년 1월 26일 웨이백 머신에 보관되었습니다.오크니하르2009년 9월 19일 취득.
  200. ^ Muir, Tom "관습과 전통" (2003) 페이지 270.
  201. ^ 드레버, 데이비드 "오크니 문학" (2003) 페이지 257.
  202. ^ "The Orcadians – The People of Orkney" 2006년 7월 18일 Wayback Machine Orkneyjar에서 아카이브되었습니다.2009년 9월 19일 취득.
  203. ^ "우리는 첫 번째 오캐디언이고, 두 번째 스코틀랜드인입니다." 맥클라나한, 안젤라(2004) 현대적 맥락에서 신석기 오크니의 심장: Historic Scotland/University of Manchester, P. 25 (§ 3.47) [2] 2010년 1월 8일 Wayback Machine Retrived에서 2011년 12월 8일 보관.
  204. ^ "Ethnicity, Identity, Language and Religion Scotland Census 2011". Archived from the original on 22 March 2016. Retrieved 31 October 2017.
  205. ^ "오크니는 어디 있어?"2006년 7월 19일 Wayback Machine Orkneyjar에서 아카이브 완료.2009년 9월 19일 취득.
  206. ^ Orkneyjar FAQ 2006년 7월 15일 Wayback Machine Orkneyjar에서 아카이브.2009년 9월 19일 취득.
  207. ^ "Orkney tartan" 2007년 7월 12일 Wayback Machine tartans.scotland.net에서 아카이브 2009년 9월 19일 취득.
  208. ^ "Sanday Tartan" (영어)2007년 6월 2일 취득.2012년 9월 11일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  209. ^ Clackson tartan 2009년 9월 15일 Wayback Machine tartans.scotland.net에서 아카이브.2009년 9월 19일 취득.
  210. ^ Kirkwall City Pipe Band 2007년 4월 9일 Wayback Machine kirkwallcity.com에서 아카이브.2009년 9월 19일 취득.
  211. ^ Stromness RBL 파이프 밴드 2008년 10월 15일 Wayback Machine stromnesspipeband.co.uk에서 아카이브.2009년 9월 19일 취득.
  212. ^ "Dictionary of the Scots Language :: DOST :: Lowp V". Archived from the original on 1 September 2018. Retrieved 1 September 2018.
  213. ^ 베더, 데이비드(1832) 오캐디언 스케치.에든버러.윌리엄 타이트.
  214. ^ a b "Northern Islands" 2008년 12월 5일 웨이백 머신에 보관.SNH. 2009년 9월 27일 취득.
  215. ^ 벤비(2004) 페이지 126-38.
  216. ^ Haynes, S, Jaarola M., &. Searle, JB(2003년)."그 오크니 군도의 식민지화에 특별히 강조하여 Phylogeography 일반적인 vole의(Microtus arvalis)".분자 생태. 12(4):951–956. doi:10.1046/j.1365-294X.2003.01795.x. PMID 12753214.{{ 들고 일기}}:CS1 maint:복수의 이름:작가들 목록(링크)9월 27일 2009년 Retrieved.
  217. ^ 2018년 10월 22일 웨이백 머신에 보관된 "Orkney 숲 보호구역으로 재탄생한 안개 낀 언덕"(2011년 5월 27일) BBC.2011년 5월 27일 취득.
  218. ^ "North Ronaldsay". Sheep Breeds. Seven Sisters Sheep Centre. Archived from the original on 25 April 2009. Retrieved 23 April 2009.
  219. ^ Trichecodon huxlei (Mammalia: Odobenidae) in the Pleistocene of southeastern United States., Bulletin of the Museum of Comparative Zoology at Harvard College 122:129–142.
  220. ^ "살벨리누스 인프라문두스: Regan, 1909" 2007년 12월 29일 Wayback Machine – FishBase에서 아카이브 완료.2013년 1월 5일 취득.
  221. ^ "The IUCN Red List of Threatened Species". IUCN Red List of Threatened Species. Retrieved 24 October 2018.
  222. ^ "Orkney vole is from Belgium". Archived from the original on 30 July 2016. Retrieved 10 April 2016.
  223. ^ "Orkney Fox in Neolithic era". Archived from the original on 5 February 2017. Retrieved 10 April 2016.
  224. ^ "Orkney Stoats". Archived from the original on 21 April 2016. Retrieved 10 April 2016.
  225. ^ "Orkney Native Wildlife Project". Archived from the original on 5 March 2021. Retrieved 2 February 2021.
  226. ^ "The Orkney Native Wildlife Project" (PDF). Archived (PDF) from the original on 18 August 2021. Retrieved 2 February 2021.
  227. ^ "Orkney stoat eradication project awarded £6m". Archived from the original on 16 August 2021. Retrieved 2 February 2021.
  228. ^ "Orkney Native Wildlife Project". Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 2 February 2021.
  229. ^ "Stoats of Orkney weasel out of cull thanks to saboteurs". Archived from the original on 15 January 2021. Retrieved 2 February 2021.
  230. ^ "Row over stoat cull after mass deaths of animals". Archived from the original on 19 January 2021. Retrieved 2 February 2021.
  231. ^ "Police Investigate Stoat Trap Damage 11 January 2021". Archived from the original on 7 February 2021. Retrieved 2 February 2021.
  232. ^ "Special Protection Areas SPA". Orkney Islands Council. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 25 November 2019.
  233. ^ "Special Areas of Conservation SAC". Orkney Islands Council. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 25 November 2019.
  234. ^ "The special qualities of the National Scenic Areas" (PDF). Scottish Natural Heritage. December 2010. p. 17. Archived (PDF) from the original on 25 January 2018. Retrieved 25 November 2019.
  235. ^ "North-west Orkney Marine Protected Area Summary" (PDF). Joint Nature Conservation Committee. Retrieved 25 November 2019.
  236. ^ "North-west Orkney MPA(NC)". NatureScot. Archived from the original on 27 September 2020. Retrieved 12 October 2020.
  237. ^ Henderson, Michelle (9 July 2021). "Royal Navy divers take to the streets of Orkney after their awarded Freedom of Orkney". The Press and Journal. Archived from the original on 10 July 2021. Retrieved 13 July 2021.
  238. ^ "Freedom of Orkney honour presented to Northern Diving Group". The Orcadian. 9 July 2021. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 13 July 2021.

References

  • Amit, Ian (2006)스코틀랜드의 숨겨진 역사.스트라우드템푸스ISBN 0-7524-3764-X
  • 베우어만, 이안 "잘라 사구르 오크니야"스텐스랜드, 그로, 존 비다르, 렉다, 얀 에릭과 베우어만, 이안 (eds) (2011) 바이킹과 중세 시대의 이념과 권력: 스칸디나비아, 아이슬란드, 아일랜드, FARK의 사가에 따른 오크니 백작의 지위와 권력.북방 세계: 북유럽과 발트해 기원후 400-1700년 경.국민, 경제, 문화 52번지라이든.Brill. ISBN 978-90-04-20506-2
  • 베이네스, 존(1970) 1715년의 자코바이트 봉기.런던.캐셀.ISBN 0-304-93565-4
  • 벤비, 닐(2004) 스코틀랜드의 야생동물.런던.아우럼 프레스ISBN 1-85410-978-2
  • Ballin Smith, B. and Banks, I. (eds) (2002) 스코틀랜드의 철기 시대 브로치의 그림자.스트라우드템푸스ISBN 0-7524-2517-X
  • Ballin Smith, Beverley; Taylor, Simon; and Williams, Gareth (eds) (2007) West Over Sea : 1300년 이전 스칸디나비아 해 중심 확장 및 정착지에서의 연구.Brill. ISBN 90-04-15893-6
  • Clarkson, Tim (2008)픽트: 역사.스트라우드History Press.ISBN 978-0-7524-4392-8
  • 더피, 크리스토퍼 (2003) 더 45: 보니 프린스 찰리와 자코바이트 라이징의 알려지지 않은 이야기.런던.바이덴펠트 & 니콜슨입니다.ISBN 0-304-35525-9
  • 프레이저, 제임스 E. (2009)칼레도니아에서 픽트랜드까지: 스코틀랜드에서 795까지에든버러 대학 출판부ISBN 978-0-7486-1232-1
  • Haswell-Smith, Hamish (2004). The Scottish Islands. Edinburgh: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
  • Moffat, Alistair(2005) 스코틀랜드 이전: 역사 이전의 스코틀랜드 이야기런던.테임즈 & 허드슨.ISBN 978-0500051337
  • 오만드, 도널드 (ed.) (2003) 오크니 북.에든버러.Birlinn.ISBN 1-84158-254-9
  • Thomson, William P.L. (2008) The New History of Orkney.에든버러.Birlinn.ISBN 978-1-84158-696-0
  • 휘태커의 연감 1991(1990).런던.J. Whitaker & Sons.ISBN 0-85021-205-7
  • Wickham-Jones, Caroline (2007) Orkney: 이력 가이드.에든버러.Birlinn.ISBN 1-84158-596-3
  • 이 문서에는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다.

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Orkney Islands 관련 미디어가 있습니다.
위키보이지에는 오크니 제도 여행 안내서가 있습니다.