Listen to this article

성 마그누스 대성당

St Magnus Cathedral
성 마그누스 대성당
colour photograph of St Magnus Cathedral, Kirkwall, Orkney - viewed from Bishop's Palace
St Magnus Cathedral is located in Orkney Islands
St Magnus Cathedral
성 마그누스 대성당
58°58°56°N 2°57′32″w/58.98222°N 2.9589°W/ 58.98222; -2.9589좌표: 58°58°56°N 2°57°32°W / 58.98222°N 2.95889°W / 58.98222; -2.95889
위치커크월, 오크니 제도
나라스코틀랜드
디노미네이션스코틀랜드 교회
웹 사이트www.stmagnus.org
역사
설립.1137
설립자뢰그발드 백작
헌신세인트 마그누스
아키텍처
유산 지정카테고리 A 목록[1]
사양
높이50미터(160피트)
타워1
첨탑1
자재사암
성직자
장관더 프레이저 맥노튼

세인트 매그너스 대성당은 스코틀랜드 본토의 북쪽 해안에서 떨어진 섬들 그룹인 오크니의 주요 도시인 커크월의 스카이라인을 지배하고 있습니다.그것은 영국에서 가장 북쪽에 있는 성당이며, 오크니의 노르드 백작이 섬을 통치하던 시절 오크니의 주교들을 위해 지어진 로마네스크 건축의 좋은 이다.그것은 교회가 소유하는 것이 아니라 1468년 오크니가 스코틀랜드 왕실에 합병된 후 스코틀랜드의 제임스 3세의 행위로 인해 커크월의 버그가 소유하게 되었다.지하감옥이 있어요

건설은 1137년에 시작되었고, 이후 300년 동안 추가되었다.첫 번째 주교는 윌리엄올드였고, 교구는 노르웨이 니다로스 대주교가 관할했다.근처에 주교궁이 지어진 것은 윌리엄 주교 때문이다.

종교개혁 이전에, 이 성당은 커크월에 있는 오크니 주교의해 관리되었다.오늘날, 그것은 스코틀랜드 장로교회의 교구 교회이며, 따라서 기술적으로 더 이상 성당이 아니다.

토대

오크네잉가 사가는 어떻게 피에 굶주린 음모와 성스러운 경건함이 성당의 설립을 이끌었는지에 대해 이야기한다.다른 이야기들도 비슷한 이야기를 하지만 약간 덜 성스럽다.

Colour photograph of the exterior of St Magnus Cathedral, Kirkwall Orkney, showing the main entrance
정문

성 마그누스 순교

매그너스는 경건함과 온화함으로 정평이 나 있었다.노르웨이 국왕이 이끄는 웨일즈 앵글시 공습에서 마그누스는 싸움을 거부하고 시편을 부르며 배에 남아 있었다.노르웨이 아이슈타인 2세는 그에게 그의 사촌 호콘이 소유한 오크니 백작의 몫을 허락했고, 그들은 1105년부터 1114년까지 오크니 백작으로서 우호적으로 통치했다.그들의 추종자들은 사이가 틀어졌고, 양측은 오크니 본토의 행사에서 전투를 벌일 준비를 하고 만났다.평화협상이 이루어졌고 백작들은 각각 두 척의 배만 가지고 에질세이라는 작은 섬에서 만나기로 했다.마그누스는 1116년(또는 1117년) 4월 16일 그의 배 두 척과 함께 도착했지만, 호콘은 배신적으로 8척의 배와 함께 나타났다.마그누스는 붙잡혀서 망명이나 감옥에 가겠다는 제안을 받았지만, 족장들의 모임은 백작 한 명이 죽어야 한다고 주장했다.호콘의 기수는 마그누스를 처형하기를 거부했고, 화가 난 호콘은 그의 요리사 라이폴프가 마그누스의 머리를 도끼로 내리치도록 했다.

마그누스는 비르세이의 크라이스트처치에 묻혔다.그의 무덤 주변의 바위 지역은 기적적으로 푸른 들판이 되었고, 기적적인 사건들과 치유에 대한 수많은 보고가 있었다.오크니의 주교인 윌리엄 더 올드(William the Okney)는 "그런 이야기를 계속 하는 것은 확실하다"고 경고하고 나서, 그의 비르세 대성당에서 장님으로 치인 후, 노르웨이를 방문한 지 얼마 되지 않아 마그누스의 무덤에서 기도한 후 시력을 회복시켰다(아마도 뢰그발드 콜슨 백작과 만난 지 얼마 되지 않았을 것이다.

Rögnvald 백작이 대성당을 설립하다

마그누스의 여동생 군힐드는 콜과 결혼했고 노르웨이 왕은 1129년 그들의 아들 뢰그발드 콜손에게 삼촌의 백작의 권리를 주었다.뢰그발드 백작이 결국 함대를 이끌고 오크니로 갔지만, 섬 주민들은 저항했고 호콘의 뒤를 이은 폴 백작은 싸우지 않고 지배권을 포기하지 않았다.그 후, 뢰그발드 콜슨 백작이 그의 아버지 콜슨으로부터 "오크니의 그 어떤 곳보다 더 웅장하게 커크월에 석조상을 건설하고, 당신의 삼촌인 성스러운 마그누스 백작에게 헌정하고, 그것이 번영하는 데 필요한 모든 자금을 제공하겠다"고 약속하라는 조언을 받았다.게다가 그의 성유물과 주교좌는 그곳으로 옮겨져야 한다.한편, Rögnvald는 비밀리에 Paul을 납치하고 떠나게 했고, 나중에 Caithness에서 살해당했다.뢰그발드는 정식으로 오크니 백작이 되었다.

Colour photograph of the interior of St Magnus Cathedral, Kirkwall Orkney
세인트 마그누스 대성당 내부

1135년 마그누스는 성자로 시성되었고 4월 16일은 성 마그누스의 날이 되었다.그의 유해는 "교회만"이라는 뜻의 커크주바그르(현재의 커크월)[Note 1]로 알려진 작은 정착지에 있는 세인트 올라프의 커크로 옮겨졌다.

1137년 콜의 지시로 대성당 공사가 시작되었다.자금이 부족하자 콜은 Rögnvald에게 현금지급권을 회복하라고 조언했다.1158년, 아직 작업이 진행 중이었을 때, Rögnvald는 스코틀랜드 족장에게 살해당했다.그의 뼈는 성당으로 옮겨졌고 1192년 성인으로 시성되었다.Rögnvald의 [citation needed]뼈는 19세기 건물 공사 중에 발견되어 다시 묻혔다.

아키텍처와 역사

Florr plan of St Magnus Cathedral, Kirkwall Orkney
평면도

1137년에 시작된 로마네스크 대성당은 노르만 건축의 훌륭한 예를 가지고 있는데, 이는 더럼 대성당에서 일했을지도 모르는 영국 석공들에 기인한다.이 석조물은 커크월 근처에서 채석된 붉은 사암과 에다이섬에서 채취된 노란색 사암을 사용하며, 종종 교대로 또는 다색 효과를 주기 위해 체커보드 패턴으로 되어 있습니다.

12세기에 완공된 원래의 대성당은 동쪽 끝의 만이 더 짧아지고, 더럼의 원래의 압세, 동쪽의 예배당이 있는 익스트림, 더럼과 던펠린 사원에서와 같은 중랑에 8개의 만을 가지고 있었다.성당이 봉헌 준비가 되었을 때 성 마그누스의 유물이 안치되었다.1917년, [3]도끼의 타격과 일치하는 상처를 보여주는 두개골을 포함한 뼈가 들어 있는 상자가 기둥에 숨겨진 공동이 발견되었다.

Mary Young monument, St Magnus Cathedral, Kirkwall
1750년 메리 영의 기념비, 성당 내

12세기 후반과 13세기 초에 건물을 동쪽으로 확장하여 아치형으로 만들고, 14세기 후반에는 현재의 하부 전선을 나머지 건물과 연결하였다.이러한 후기 요소들은 뾰족한 아치를 가진 고딕 양식을 도입했다.

1468년, 오크니가 제임스 3세에 의해 스코틀랜드에 합병되었을 때, 세인트 매그너스 대성당은 세인트 앤드류스 대주교에 의해 통제되었다; 애버딘과 오크니의 주교들은 이후 스칸디나비아 출신이 아닌 스코틀랜드 출신이었다.그들 중 가장 주목할 만한 사람은 1541년부터 1558년까지 성 매그너스를 주재한 로버트 리드 주교입니다.

영국의 메리 1세1557년 윌리엄 우드하우스와 존 클레어가 지휘하는 함대를 스코틀랜드로 보냈다.클레어의 군대는 8월 12일 성당을 공격했다.다음날 군대는 제압되었고, 후퇴하는 많은 영국인들은 그들의 [4]배에 접근하려다 익사했다.

1560년 개신교 개혁은 스코틀랜드의 다른 일부 지역보다 성 매그너스 대성당에 덜 극적인 영향을 미쳤지만, 교회는 1614년에 가까스로 탈출했다.제2대 오크니 백작 패트릭 스튜어트의 아들인 로버트의 반란을 진압한 정부군은 커크월 성을 포위하고 파괴했으며, 세인트루이스 성을 파괴할 작정이었다.매그너스 대성당은 반란군들이 안으로 숨어들어간 뒤였다.제임스주교는 그들이 이 계획을 실행하는 것을 막기 위해 개입했다.

1908년 건축가 조지 맥키 [5]왓슨에 의해 대성당에 대한 주요 작업이 수행되었다: 이것은 탑 꼭대기에 있는 헐렁한 피라미드를 구리 시트로 덮은 높은 첨탑으로 교체하는 것을 포함했다.그 결과, 오늘날의 성당은 17세기 말에 원래의 첨탑이 벼락을 맞기 전까지의 모습과 훨씬 더 비슷합니다.1970년대 성당의 서쪽 끝부분이 건물의 나머지 부분으로부터 무너질 위험이 있다는 것이 발견된 이후, 이 건물의 복구와 보수 작업이 계속 진행되고 있다.다른 작업은 더욱 진행되어 1987년 창립 850주년을 기념하기 위해 엘리자베스 2세 여왕은 웅장한 서쪽 창문을 공개했다.세인트 매그너스는 완전히 중세적인 스코틀랜드 대성당 중 유일하게 영국에서 가장 잘 보존된 건물 중 하나입니다.

Doorway detail
출입구 상세

이 대성당에는 탐험가 윌리엄 밸푸어 바이키와 존 래 박사, 작가 에릭 링클레이터, 조지 맥케이 브라운과 에드윈 뮤어, 예술가 스탠리 커시터, 정신과 의사 토머스 클로스톤 경을 포함한 저명한 오카디안들의 기념비가 있다.

비숍 궁전

원래의 대성당이 건설되는 동시에, 비숍 궁전은 윌리엄 더 올드(William the Old)를 위해 근처에 세워졌고, 아치형 창고 위에 커다란 직사각형 홀이 있었다.

노르웨이하콘 4세는 라그스 전투에서 패배한 후, 1263년 12월 이곳에서 사망했고, 이는 외헤브리데스에 대한 노르웨이의 통치가 끝나는 것을 의미했다.왕은 성 매그너스 대성당에 묻혔고 날씨가 좋아 베르겐으로 유해를 돌려보낼 수 있었다.

궁전은 폐허가 되었고, 1540년 이후 로버트 리드 주교가 원형 탑인 "무시 투르"를 추가하면서 복원되었다.그는 1541년부터 1558년까지 세인트 매그너스를 주재했고, 우연히도 에든버러 대학을 설립했습니다.주교 궁전의 폐허는 일반에 공개되어 있다(스코틀랜드 역사 참조).주교 궁전 맞은편, 백작 궁전의 폐허는 16세기 후반과 17세기 초반 오크니의 스튜어트 백작의 잔혹한 통치를 떠올리게 합니다.그것들도 [citation needed]일반인들에게 공개되어 있습니다.

종소리

1528년 로버트 맥스웰 주교가 기증한 세인트 매그너스에는 4개의 종이 있다.가장 작은 종에는 비문이나 날짜가 없고 걸려 있지 않습니다.고대 유물인 헨리 에드워드 리 드라이든 경(1818–1899)에 따르면, "그것들은 바퀴나 크랭크의 일반적인 과정에 의해 울린 것이 아니라 혀를 측면으로 치게 하기 위해 가해진 밧줄에 의해 울린 적이 없을 것이다.짧은 로프의 한쪽 끝은 혀에, 다른 한쪽 끝은 벽에 고정되어 있습니다; 두 번째 로프는 링거에 의해 첫 번째와 그것의 아래쪽 끝의 중간에 고정되어 있습니다. 링거는 물론 혀를 한쪽으로 당깁니다.종소리가 내는 음은 약 5/4톤 정도의 음정이며, 음정 간격이 있지 않다.G 、 tone sharp 、 A 、 tone sharp 、 с 、 tone sharp 。두 번째 종은 시계에 사용되며, 바깥쪽에 있는 시계 망치로 쳐서, 그렇게 치면 혀로 때릴 때보다 낮은 음을 낸다."[6]

세 번째 벨은 "tenor G µ tone sharp"로 표현되며 직경은 41.5인치(105cm), 높이는 33인치(84cm)입니다.드라이든은 세 번째 종에는 두 줄의 단순한 대문자로 된 글씨가 새겨져 있는데, 원래 철자 그대로 여기에 "Made by master Robbert Maxwell, Bischop, Made by master by God, MDXVIIII.[7] May by God Year. James the V. Robert Borthwik이 에든버그의 성에서 나를 만들었다"고 말한다.

1671년, 교회의 탑이 번개에 맞아 불탔을 때, 종들은 교회 안으로 떨어졌다.마을 사람들은 종이 떨어지면 교회 안으로 부드러운 재료를 서둘러 넣었다고 하지만, 그들의 노력에도 불구하고 가장 큰 종은 [8]균열을 겪었습니다.

따라서, 1682년 7월, 교회 당국은 커크월의 상인 알렉산더 게데스와 그 종을 암스테르담으로 전달하기로 계약했고, 그곳에서 클라우디우스 프레미가 종을 다시 주조했다.암스테르담에 도착했을 때, 그 종의 무게는 1,500파운드(680kg)로 밝혀졌다.주조 시 65파운드(29kg)가 빠졌지만 193파운드(88kg)의 "새로운 금속"이 추가되어 1,528파운드(693kg)의 최종 중량이 되었습니다.종에 있는 새로운 혀의 무게는 46파운드(21kg)였다.게데스는 같은 [9]해 8월 23일 커크월에게 종을 돌려주었다.

시계

최초의 포탑 시계는 1761년 휴 [10]고든이라는 애버딘 시계공에 의해 만들어졌다.이 시계는 2018년 [11]James Ritchie & Son에 의해 자동 메커니즘으로 개조되었다.

오르간

오르간은 1925년에 설치되었고 헨리 윌리스에 의해 만들어졌다.그 후로 같은 회사에서 계속 유지되고 있습니다.오르간의 사양은 National Pipe Organ Register(국가 파이프 오르간 레지스터)[12]에서 확인할 수 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

각주

  1. ^ Waugh(2003)는 오크네이잉가 사가(Orkneyinga Saga)에서 커크월(Kirkjuvagr)이 "교회 들소리" 또는 "내부 끝에 교회가 있는 바다의 입구"[2]라는 뜻으로 기록된다고 말한다.

인용문

  1. ^ Historic Environment Scotland. "Broad Street, St Magnus Cathedral... (LB36668)". Retrieved 12 October 2021.
  2. ^ Waugh, Doren J. 오만드의 "Orkney Place-names" (2003) 페이지 118.
  3. ^ "Centenary of St Magnus bones discovery". The Orcadian. Retrieved 31 March 2019.
  4. ^ C. S. Knighton & David Loades, Navy of Edward VI and Mary I(해군기록학회, 2011), 페이지 342-5.
  5. ^ Goold, David. "Dictionary of Scottish Architects - DSA Architect Biography Report (February 13, 2017, 7:52 pm)".
  6. ^ Ellacombe, Henry Thomas (1875). The Church Bells of Somerset: To Which Is Added an Olla Podrida of Bell Matters of General Interest. Exeter: William Pollard. Retrieved 21 June 2014.
  7. ^ Ellacombe, Henry Thomas (1875). The Church Bells of Somerset: To Which Is Added an Olla Podrida of Bell Matters of General Interest. Exeter: William Pollard. Retrieved 21 June 2014.
  8. ^ "St. Magnus Cathedral, Kirkwall, Orkney Islands". Resources for Learning in Scotland. Retrieved 21 June 2014.
  9. ^ Hossack, B. H. (1900). Kirkwall in the Orkneys. Kirkwall: William Peace & Son. p. 32.
  10. ^ "The Clock of St Magnus". Orkney Herald and Weekly Advertiser and Gazette for the Orkney & Zetland Islands. Scotland. 18 June 1861. Retrieved 22 August 2017 – via British Newspaper Archive.
  11. ^ "Times up for hand winding St Magnus cathedral clock". The Orcadian. Retrieved 29 August 2021.
  12. ^ "NPOR [N18236]". National Pipe Organ Register. British Institute of Organ Studies. Retrieved 22 August 2017.
일반 참고 자료
  • Grayburn, Jennifer Nicole (April 2016). "Prepared with great craftiness": St. Magnus Cathedral, Rǫgnvaldr Kali Kolsson, and Orkney's Autonomy in the Medieval North Sea World (PhD). University of Virginia. doi:10.18130/V3RW03.
  • 오만드, 도널드 (ed.) (2003) 오크니 북.에든버러.Birlinn.ISBN 1-84158-254-9

외부 링크

기사 듣기 (11분)
Spoken Wikipedia icon
이 오디오 파일은 2019년 9월 5일(2019-09-05) 본 문서의 개정판에서 작성되었으며 이후 편집 내용은 반영되지 않습니다.