This is a good article. Click here for more information.

아란 섬

Isle of Arran
아란 섬
스코틀랜드 게일어 이름에일런 아린
발음[ˈelan ˈaɾɪɲ] (audio speaker icon들어봐)
스코트 이름섬오아란
옛 노르웨이의 이름헤리[1]
이름의 의미브라이토닉은 '높은 곳'일 거야
Arran Sunset Taken from Bell Stane, Ardneil Bay, 2007
2007년 아르드닐 만 벨 스테인에서 찍은 아르란 일몰
위치
Isle of Arran is located in Argyll and Bute
Isle of Arran
아란 섬
클라이드의 퍼스 안에 나타난 아르란
OS 그리드 참조NR950359
좌표55°34′39″N 5°14′15″w/55.5775°N 5.2375°W/ 55.5775; -5.2375좌표: 55°34′39″N 5°14′15″W / 55.5775°N 5.2375°W / 55.5775; -5.2375
자연 지리학, 지문학
섬군클라이드 퍼스트
면적43,610 헥타르(167s sq mi)
면적 순위7[2] [3]
최고 고도염소 추락 874m(2,867ft)
관리
소버린 주영국
나라스코틀랜드
평의회노스 에어셔 주
인구통계학
인구4,629[4]
인구 순위6[4] [3]
인구밀도10.72명/km2[4][5]
최대정산램래시
Lymphad
참조[6]

아란[7] 섬(/ˈærən/; Scott: Island o Arran; Scotts: Island o Arran; Scottish Gaelic:에일리언 아레인) 또는 간단히 아란(Arran)은 스코틀랜드 서쪽 해안에 있는 섬이다.클라이드 퍼스에서 가장 큰 섬이자 스코틀랜드에서 7번째로 큰 섬으로 432평방킬로미터(167평방미터)로 되어 있다.역사적으로 부테샤이어의 일부분이며, 북에어셔 주의 단일 자치회 지역에 있다.2011년 인구조사에서 그것은 4,629명의 거주인구를 가지고 있었다.비록 문화적으로나 육체적으로 헤브리데스비슷하지만, 킨타이어 반도에 의해 그들과 분리되어 있다.흔히 "소형 속 스코트랜드"라고 불리는 이 섬은 고지 경계 단층에 의해 고지대와 저지대로 나뉘며 "지질학자의 천국"으로 묘사되어 왔다.[8]

아르란은 신석기 초기부터 계속 거주하고 있다.수많은 선사시대의 유적이 발견되었다.6세기 이후 아일랜드의 고이델어를 사용하는 민족들이 식민지로 삼았고 종교 활동의 중심지가 되었다.문제가 된 바이킹 시대에 아르란은 13세기에 스코틀랜드 왕국에 정식으로 흡수되기 전까지 노르웨이 왕관의 소유물이 되었다.19세기 '개정'은 상당한 인구감퇴와 게일어의 종말과 삶의 방식을 가져왔다.최근 몇 년간 경제와 인구가 회복되었는데, 주요 산업은 관광 산업이다.그러나 영국에서 두 번째로 높은 아일랜드의 관광과 휴가용 주택을 구입하는 사람들의 증가로 섬에는 저렴한 주택이 부족하게 되었다.[9]그 지역에 서식하는 3종의 나무를 포함하여 다양한 야생동물이 있다.

이 섬은 수 마일에 걸친 해안 경로, 수많은 언덕과 산, 숲이 우거진 지역, 강, 작은 로치, 해변을 포함한다.주요 해변은 브로딕, 휘팅베이, 킬도난, 사녹스, 블랙워터풋에 있다.

어원

스코틀랜드의 대부분의 섬들은 철기시대 이후 적어도 4개 국어의 연사들이 연속적으로 점령해 왔다.따라서 많은 섬의 이름에는 아란을 포함하여 둘 이상의 가능한 기원이 있다.맥안 타일리르(2003)는 이 이름이 아일랜드아란모어 섬이나 아란섬과 관련이 없다고 말하는데, 아란모어 섬은 "키드니 모양"이라는 뜻의 아일랜드 아레인에서 유래된 이름이라고 한다.[10]

스코틀랜드의 한 섬에서 해스웰-스미스(2004)와 윌리엄 쿡 매켄지(1931)는 브라이토닉 유래와 적어도 지리와 일치하는 "높은 장소"(c.f. Middle Wales aran)의 의미를 제공한다 – 아란은 클라이드 해안의 해안을 따라 즉시 그것을 둘러싸고 있는 모든 땅보다 훨씬 더 우람하다.[8][11]

고이델어를 구사하는 갈엘들이 아일랜드에서 인접 왕국인 달 리아타를 거쳐 퍼져나감에 따라 아마도 메이시어를 위해 존재했을지도 모르는 브라이토닉 지명들은 나중에 아란으로 대체되었다.[12]

바이킹 시대에는 대부분의 스코틀랜드 섬들과 함께 노르웨이 왕관의 소유물이 되었고, 그 당시에는 "헤리" 또는 "허시"로 알려졌을지도 모른다.이러한 노르웨이의 영향의 결과로, 아르란에서 현재 많은 장소 이름들은 바이킹에서 유래되었다.[13]

지리

북고트펠에서 본 메흐르카이스트알 아바일

이 섬은 아이르아르드로산 사이의 클라이드 퍼스킨티레 사이에 있다.에어셔 해안에서 볼 수 있는 북쪽 아란 언덕의 프로필은 휴식 중인 인간의 모습과 닮았기 때문에 "잠자는 전사"라고 불린다.[14][15]이들 언덕 중 가장 높은 곳은 고트 펠로(Got Fall)로 873.5m(2,866ft)이다.[16]코르벳에는 세 개의 다른 코르벳이 있는데, 모두 북동쪽에 있다: 카이스트알 아바일, 코르므르, 베인 타르수인.Bein Baharain은 서쪽 721미터로 가장 높은 봉우리다.[17]

섬에서 가장 큰 글렌은 서쪽으로는 글렌 이오르사(Glen Iorsa), 동쪽으로는 좁은 글렌 사녹스(Gaelic: Glean Shannaig)와 글렌 로사(Gelic: Glean Rannsa)가 고트 펠을 둘러싸고 있다.남쪽 지형은 내륙의 상당 부분이 350m(1,150ft) 이상이고, A의 크루아흐는 정상에서 512m(1,680ft)에 달하지만 산지가 적다.[18][19]남쪽에는 또 다른 두 마리의 마릴린스가 있는데, 티그베인과 물라크 므르(홀리 섬)이다.

마을

아란에서 본 성도

Arran에는 주로 해안선을 중심으로 여러 마을이 있다.브로딕(Old Norse: '브로드베이')은 페리 터미널, 여러 호텔, 그리고 대다수의 상점이 있는 곳이다.브로딕 성은 해밀턴의 두키스 성(Dukes of Hamilton)의 한 곳이다.그러나 람라쉬는 섬에서 가장 큰 마을이며 2001년에는 브로딕의 인구가 621명에 비해 1010명이었다.[20]다른 마을들로는 북쪽의 로크란자카타콜, 북쪽의 코리, 남쪽의 블랙워터풋과 킬모리, 남쪽의 킬도난, 남쪽의 휘팅만이 있다.

주변 섬

아란에는 세 개의 작은 위성 섬이 있다.홀리 섬은 람라시 맞은편 동쪽에 위치하며, 플라다 섬은 아란의 남쪽 해안에서 떨어져 있으며, 작은 해밀턴 섬은 홀리 섬 북쪽 1.2km(0.75mi)의 클라우클랜드 포인트 바로 근처에 위치해 있다.코리ecravie의 Arran 서남쪽에 있는 Eilean na h-Aairde Baine은 썰물 때 Arran과 연결된 스키리이다.

클라이드 퍼스의 다른 섬들에는 부테, 그레이트 컴브래, 인치마록이 있다.

지질학

아란의 "하이랜드"와 "로우랜드" 지역 사이의 분단은 스코틀랜드를 가로질러 동서로 남서로 이어지는 하이랜드 경계 단층(Highland Boundary Fault)으로 표시된다.[21]아란(Arran)은 선캄브리아에서 중생대에 이르는 , 다이크, 퇴적암, 변형암 등의 침입성 화성암을 보러 오는 지질학자들에게 인기 있는 여행지다.

섬의 북반부 내륙의 대부분은 약 5800만년 전 구석기 시대에 실질적인 마그네틱 활동으로 만들어진 거대한 화강암 욕조석이 차지하고 있다.[22]이것은 거친 화강암으로 된 외측 고리와 더 미세하게 갈린 화강암의 내측 중심부로 구성되어 있으며, 나중에 침입하였다.이 화강암은 후기 프로테로조대에 침입하여 달라디안 슈퍼그룹의 전위대를 캄브리아누스까지 침입하였다.아란의 다른 구석기성 화성암에는 섬 남쪽에 있는 광범위한 흉악암과 복합성 실이 있으며, 중앙 고리 단지는 그라나이트 암석의 거의 연속적인 고리로 둘러싸인 침식된 칼데라 계통이다.[23]

퇴적암이 섬의 남반부, 특히 올드 사암과 뉴 레드 사암을 지배하고 있다.이 사암 중에는 풀구르산염(Permian 번개가 쳐서 생긴 자국)이 포함되어 있다.[21]브로딕 근처의 페름 사암에는 커다란 애올리언 사구가 보존되어 있어 고대 사막의 모습을 보여준다.중앙 단지 안에는 트라이아스기 사암과 , 쥐라기 셰일, 심지어 백악기의 드문 사례까지 가라앉아 있다.[24][25]19세기 동안 사녹스 근처에서 광산이 채굴되었다.1840년에 처음 발견되었고, 거의 5천 톤이 1853년에서 1862년 사이에 생산되었다.이 광산은 해밀턴 11공(公)에 의해 '현장의 엄숙한 웅장함을 과시했다'는 이유로 폐쇄됐다가 제1차 세계대전 이후 재개관해 1938년 광맥이 소진될 때까지 운영됐다.[26]

1787년 방문한 지질학자 제임스 허튼로크란자 근처의 뉴턴 포인트 북쪽에 대한 비형식성의 첫 번째 예를 발견했는데, 이것은 그의 획일주의 이론과 지구의 나이에 대한 그의 플루톤주의 이론에 대한 증거를 제공했다.이 장소는 지질학 연구에서 가장 유명한 장소 중 하나이다.[27][28]

플레스토세 빙하는 거의 전적으로 스코틀랜드를 얼음으로 뒤덮었고, 아란의 가장 높은 봉우리들은 이 시기에 누나탕이었을지도 모른다.[21]플리스토세 시대 해발고지의 마지막 빙하 퇴각 후 현재보다 최대 70미터(230피트) 낮았고 약 14,000BP의 BP가 스코틀랜드 본토와 연결되었을 가능성이 있다.[29]해수면 변화와 육지의 등신성 상승은 빙하 이후의 해안선 도표를 작성하는 것을 복잡한 작업으로 만들지만, 빙하 후의 해변에 의해 이 섬이 울리고 있다는 것은 분명하다.[30]서남해안의 킹스동굴은 이렇게 높은 해변에 출현한 지형의 예다.길이 30.5m(100ft)가 넘고 높이 15.3m(50ft)에 이르는 이 동굴은 현재의 해수면보다 훨씬 높은 곳에 있다.[31][32][33]섬의 북쪽 끝의 스크리든(안 스크리오단)에는 토르 레암하르, 토르 마드호나흐, 큰 바위 미끄럼틀 등 북동쪽으로 높은 바다 절벽이 있다.[19][34][35]

이 섬은 또한 영국에서 가장 높은 피치스톤 공급원을 보유하고 있으며 100개 이상의 문서 공급원을 가지고 있다.[36]

기후

대서양걸프류의 영향으로 온화한 해양성 기후가 형성된다.기온은 대체로 서늘하여 1월에는 평균 약 6 °C(43 °F), 7월에는 해수면에서 평균 16 °C(61 °F)가 된다.[37]산지가 적은 섬 남반부는 북쪽보다 유리한 기후를 가지고 있으며, 동해안은 서쪽과 남쪽보다 우세한 바람으로부터 더 보호받고 있다.

눈은 해수면에 거의 내리지 않으며 서리는 본토에 비해 덜 잦다.스코틀랜드 서해안의 대부분의 섬들과 마찬가지로, 연간 강우량은 일반적으로 남부와 서부에 1,500mm (59in), 북부와 동부에 1,900mm (75in) 사이로 높다.산들은 여전히 더 젖어있고 정상들은 연간 2,550mm(100인치) 이상을 받는다.평균적으로 200시간 이상의 밝은 햇빛이 기록되고 있는 5월과 6월은 가장 햇빛이 잘 드는 달이다.[37]

역사

선사시대

마드리 무어 스탠딩 스톤스

아란은 갤러리 무덤의 한 형태인 초기 신석기 클라이드 케언스가 특히 밀집되어 있다.이것들의 전형적인 스타일은 직사각형이나 사다리꼴 돌과 흙으로 된 마당이 더 큰 돌판들이 늘어선 방을 둘러싸고 있다.그 안에서 발견된 토기와 뼛조각은 이 토기가 교배용으로 사용됐음을 시사하고 있으며, 일부 토기는 공공의 전시나 의식을 위한 장소였을 수도 있다.람라시 마을 서쪽 모나모어 글렌에는 두 가지 좋은 예가 있으며,[38] 휘팅베이 위쪽에 있는 자이언츠 그레이브즈라고 불리는 비슷한 구조물이 있다.마드리 무어(게일어: Gaelic: Gaelic:암 마차레어).[39]

섬의 피치스톤 퇴적물은 중석기 시대에 다양한 물건들을 만드는 데 국지적으로 사용되었다.[40]신석기 시대와 초기 청동기 시대의 아란 섬에서 나온 피치스톤이나 그것으로 만들어진 물건들은 영국으로 옮겨졌다.[40]그것은 전부가 아니라 영국에서 발견된 대부분의 피치스톤 자재의 근원이라고 생각된다.섬에는 선사시대 사람들이 수집/채굴할 수 있었던 자료의 문서 출처가 100개가 넘는다.[36]

클래차이그 근처의 오스만 산과 블랙워터풋 근처의 사공 등 청동기 시대의 유적 여러 곳이 발굴되었다.[41]Sliddery 근처의 남쪽 서쪽에 있는 Torr a' Chaisteal Dun은 AD 200년경 철기 시대의 요새화된 건축물의 파괴물이다.원래 벽은 3m(9.8ft) 이상 두께였을 것이고 지름 14m(46ft) 정도의 원형 영역을 에워쌌을 것이다.[42]

2019년 리다르 조사에서는 피서체를 포함한 아르란 고대 유적 1000곳이 밝혀졌다.[43]

갈스, 바이킹, 중세

13세기에 처음 기록된 고대 아일랜드 시 아갈람 세노라흐는 이 섬의 명소를 묘사하고 있다.

수많은 숫사슴 중 아란
바다가 그녀의 어깨에 부딪치고
남자 회사들은 그곳에서 음식을 먹을 수 있고,
파란 창들이 그녀의 바위들 사이에서 붉게 물들어 있다.

뒷마당은 언덕에 있고
즙이 많은 베리들은 음식을 위해 그곳에 있다.
시냇물에 흐르는 맑은 물,
나무에는 견과류가 풍부하다.[44]

세인트루이스가 세운 아일라흐의 수도원. 6세기 브렌던은 아르란과 세인트에 있었을지도 모른다. 몰라이즈도 브렌던의 활동의 중심지가 되는 등 활동적이었다.[45]케이일 포인트 아래의 동굴(게일어:Rubha na Cille)에는 고대의 제단이었을 수도 있는 슬라브가 포함되어 있다.이 돌에는 두 개의 페트로소마토글리프(petrosomatoglyph)가 그려져 있으며, 두 개의 오른발 지문이 있으며, 생콜롬바라고 한다.[46]

블랙워터풋의 절벽
'왕의 동굴'은 브루스 왕 로버트(Robert the Bruce)의 피난처로 알려져 있다.

11세기에 아란은 소도르(옛 노르드어: '수아-에야르') 즉, 만 왕국과 섬들의 남섬에 속하게 되었지만 1095년 고드레드 크로반이 죽으면서 모든 섬들이 노르웨이의 마그누스 3세의 직접 통치하에 들어왔다.라그만(1103–1104)은 로컬 규칙을 복원했다.1164년 소멜레드가 죽은 후 아란과 부테는 아들 앙구스의 지배를 받았다.[47]1237년 스코틀랜드 섬은 맨 에서 완전히 벗어나 독립 왕국이 되었다.1263년 노르웨이 왕국과 스코틀랜드 왕국 사이의 우유부단한 라르크스 전투끝난 후, 노르웨이 왕 하콘손은 서쪽의 "provines"를 넘어 노르웨이의 영주권을 되찾았다.물르에 도착한 그는 여러 명의 노르세 게일릭 신하들에게 토지 보조금을 지급했다.부티는 루아드리에게, 아란은 머카드 맥스위니에게 각각 주어졌다.[Note 1]그 해 후반 하콘이 죽은 후 노르웨이는 1266년 퍼스 조약에 의해 스코틀랜드 서부의 섬들을 스코틀랜드 왕관에 양도했다.람라시 남쪽 킹스크로스 근처에서 고래 뼈, 쇠 리벳과 못, 청동 조각과 9세기 동전을 포함한 실질적인 바이킹 무덤이 발견되었고, 근처에서 비슷한 날짜의 또 다른 무덤은 칼과 방패를 낳았다.[49][50]아란은 중세 소도르와 인간의 주교에도 속해 있었다.

블랙워터풋 근처의 섬 반대편에는 킹스 동굴(위 참조)이 있는데, 14세기에 브루스 로베르트가 피난했다고 한다.[51]브루스는 1326년에 섬으로 돌아왔고, 일찍이 퍼거스 맥루이스에게 그곳에 은신할 당시 도움을 준 땅을 주었다.브로딕 성은 이 섬의 중세 역사에서 중요한 역할을 했다.아마도 13세기부터 시작된 것으로 추정되며, 1307년 스코틀랜드군에 의해 반출되기 전에 독립 전쟁 중에 영국군에 의해 포획되었다.1406년 영국 함선의 행동으로 큰 피해를 입었고, 1455년 섬나라 영주 존의 공격을 받았다.원래 멘테이스의 클랜 스튜어트(Clan Stewart)[52][53]의 자리였는데, 15세기에 보이드 가문에 전해졌다.16세기 제임스 5세 왕 통치 기간 동안 잠시 동안, 아란 섬은 제5대 맥스웰 경인 로버트 맥스웰의 섭정을 받았다.[54]

근대

램래시, 클리어런스 기념탑이 있는 "해밀턴 테라스"

초기 근대기 제임스가 시작되었을 때, 제2대 해밀턴 경은 그의 첫 사촌인 스코틀랜드의 제임스 4세의 추밀 상담자가 되었고 영국의 마가렛 튜더 공주와 그의 결혼을 주선하는 것을 도왔다.보상으로 그는 1503년에 아란 백작이 되었다.이 기간의 상당부분의 지역경제가 운영체제, 즉 귀리, 보리, 감자를 기본으로 하고 있었다.인구는 서서히 6천 5백 명 정도로 늘어났다.19세기 초 알렉산더 10대 해밀턴 공작(1767–1852)은 이 섬의 인구에게 파괴적인 영향을 끼친 개방 프로그램에 착수했다.이러한 "개량"은 전형적으로 27가구에 임대된 토지를 단일 농장으로 전환하게 했다.캐나다에서는 성인 이주 남성 한 명 한 명에게 토지를 약속하는 경우도 있었다.예를 들어 1829년 4월, 86명의 섬주민들이 두 달간의 여정을 위해 칼레도니아 여단에 탑승했는데, 이는 그들의 운임의 절반인 공작이 지불한 것이다.그러나, 퀘벡에 도착하자마자, 대가족의 우두머리들이 이용할 수 있게 된 것은 41헥타르(100에이커)에 불과했다.마을 전체가 철거되고 섬의 게일 문화는 황폐화되었다.작가 제임스 호그는 이렇게 썼다. "아! 왜의 [Woe is me]해밀턴 공작의 악어들이 아란섬에 도착했다고 들었어.우리를 불쌍히 여겨라!"[55]이를 기념하는 기념비가 람라시 해안가에 세워졌는데, 이 기념비는 이민자들의 캐나다 후손이 지불한 것이다.[56][57]

고트펠은 1889년 존 왓슨 로리에 의해 살해된 것으로 알려진 영국인 관광객 에드윈 로즈가 산에서 사망하는 장면이었다.로리는 사형을 선고받았고, 후에 종신형으로 감형되어 남은 생애를 감옥에서 보냈다.[58]

1941년 8월 10일, RAF Consolidated B-24 Liberator LB-30A AM261이 에어셔의 RAF 히스필드에서 뉴펀들랜드의 갠더 국제공항으로 비행하고 있었다.하지만 B-24는 고트폴 북쪽 물라크 부이데 언덕에 추락해 승객과 승무원 22명 전원이 숨졌다.[59]

인구동향 개요
연도 인구[60] 연도 인구 Arran population.svg
1755 3,646 1931 4,506
1782 5,804 1961 3,700
1821 6,600 1971 3,564
1841 6,241 1981 3,845
1881 4,730 1991 4,474
1891 4,824 2001 5,058
2011 4,629

아르란의 거주 인구는 2011년 4,629명으로 2001년 기록했던 5,045명에서 8% 약간 넘게 감소했는데,[61] 스코틀랜드의 섬 인구는 같은 기간 동안 전체적으로 4퍼센트 증가한 103,702명을 기록했다.[62]

게일어

게일릭은 20세기 초에 여전히 아르란에서 널리 쓰였다.1901년 인구 조사에서는 섬의 동쪽에 25-49%의 게일어 사용자, 섬의 서쪽에 50-74%의 게일어 사용자들이 있다고 보고했다.1921년까지 전체 섬의 비율은 25% 미만으로 떨어졌다.[63]그러나 닐스 홀머는 게일어 화자 605명과 함께 1931년 섬의 4,532명이 거주하고 있다고 보도한 페일리어(게일어 연감)를 인용, 게일어가 인구의 약 13%로 감소했음을 보여준다.[64]1990년대에 아란 게일릭의 마지막 원어민이 사망할 때까지 계속 감소하였다.현재 Arran의 게일어 사용자들은 스코틀랜드의 다른 지역에서 유래했다.[65]2011년에는 3세 이상 아란 거주자의 2.0%가 게일어를 할 수 있었다.[66]

Arran Gaelic은 합리적으로 잘 문서화되어 있다.홀머는 1938년 이 섬에서 현장조사를 실시하면서 게일릭이 "노숙자 상당수"에 의해 발언되고 있다고 보고했다.그는 다양한 장소에서 53명의 정보원을 인터뷰했고 그가 쓴 <아란의 게일릭>에 대한 설명은 1957년에 출판되어 211페이지 분량의 음운학, 문법학, 어휘학 정보로 이어진다.1950년부터 1963년 사이에 스코틀랜드의 게일어 방언 데이터를 수집한 스코틀랜드 게일어 방언 조사에서도 아란 게일어의 원어민 5명을 인터뷰했다.[67]

아란 방언은 게일어 방언의 남쪽 집단(셀틱 연구에서는 "주변" 방언으로 일컬어짐)에 확고히 빠져들어 다음과 같은 것을 보여준다.[64]

  • 를 들어, 라타드 '로드' /rɛʔətt//([64]보통 /raa.ət//)를 대체하는 글로탈 스톱
  • /h/ 모음 사이의 드롭(예: atsir 'father' /a//[64] (normally /ahəɾʲ/)
  • 긴 l, n, r의 보존(예: fann 'weak' /fan̪ˠː/[64] (normally /faun̪isation/ diphhthongization)).

Arran Gaelic의 가장 특이한 특징은 앞모음 이전의 labials/w/ 글라이드(예: maith 'good' /mwɛh/[64] (보통 /mah/))이다.

맥안 타일레르는 이 섬이 시적인 이름인 아린난 아이간 이오마드 – "많은 숫사슴의 아란"을 가지고 있으며, 섬이나 아린네치 출신은 게일릭에서 "큰 토끼"[10]라는 뜻의 코인 므르라는 별명도 가지고 있다고 지적한다.국지적으로 아린/ɛɾɪɲ/[64]라고 발음되었다.

지방 정부

에어셔 내 아란의 위치

17세기부터 20세기 후반까지 아란은 부테 군의 일부였다.[68]1975년 지방정부 재편성 이후 아르란은 스트라스클라이드 지역의 커닝하임 지구의 일부가 되었다.[69]이러한 지방정부의 2단계 제도는 1994년 지방정부 등(스코틀랜드)법이 시행된 1996년까지 지속되어 지역 및 구를 폐지하고 32개 자치구로 대체하였다.Arran은 현재 Bute 카운티의 다른 구성 섬들과 함께 North Ayrshire 의회 지역에 있다.

어떤 통계적 목적으로 아란은 부테등록 카운티 내에 있으며,[70] 의례적인 목적으로는 에어셔와 아란부관 구역의 일부를 구성한다.

하원에서는 2005년부터 SNP패트리샤 깁슨이 2015년부터 대표한 에어셔 노스·아란 선거구의 일부가 되었다.그것은 SNP와 스코틀랜드 보수당 사이에 한계점이다.1983년부터 2005년까지 커닝하임 노스(Cunninghame North)의 일부였으며, 1918년부터 1983년까지 에어셔 노스(Ayrshire North)와 부테(Bute)의 일부였다.

스코틀랜드 의회에서는 현재 스코틀랜드 국민당(SNP)케네스 깁슨이 대표로 있는 커닝하임 노스 선거구에 아란이 속해 있다.노동당은 2007년까지 의석을 유지했는데, 이때 SNP가 48표 차이로 승리해 2011년까지 홀리루드에서 가장 한계 의석이 되었으며, 이때 SNP는 노동당에 비해 다수를 6,117표로 늘렸다.[71]

보건 서비스

NHS Ayrshire와 Arran은 이 섬의 건강 서비스 제공을 책임진다.Arran War Memorial Hospital은 Lamlash에 있는 17개 병상의 급성 병원이다.Arran Medical Group은 1차 진료 서비스를 제공하고 병원을 지원한다.이 수술은 브로딕 헬스 센터에 기반을 두고 있으며 3번의 염기성 수술과 4번의 가지 수술을 받는다.[72]

운송

아란의 지도.동쪽의 섬은 홀리 섬이고 남쪽의 작은 섬은 플라다 섬입니다.

아란은 칼레도니아 맥브레이네가 운영하는 두 개의 페리 항로로 스코틀랜드 본토와 연결되어 있다.브로딕 투 아르드로산 서비스는 MV칼레도니아 섬이 제공하고, MV 아란에서 여름 항해를 추가로 한다.로크란자에 대한 서비스는 여름에는 클라오닉에서 MV 카트리오나가, 겨울에는 타르베르에서 제공된다.[73]패들 기선 PS 웨이벌리에서도 여름 당일 여행이 가능하며, 현지 주민이 운영하는 여름 서비스가 람라쉬를 이웃 홀리섬으로 연결한다.

브로딕 페리 터미널은 섬과의 연결을 개선하기 위해 2,200만 파운드의 작업을 받았다.신설 터미널에는 여객 시설 개선, 여객 및 화물 수용력 증가, 부두 신설 등이 포함돼 있는데, 2017년 8월 개통을 예정했다가 각종 공사 문제로 2018년 3월 20일 최종 개항했다.이 섬에는 4천5백만 파운드의 신형 이중 연료 페리인 글렌 사녹스가 운행될 예정인데, 이 페리호는 1,000명의 승객을 수용할 수 있게 될 것이다.2018년 납기 예정이었으나 각종 공사 문제로 지연돼 2021년 말 납품이 예상된다.[74]

그 섬에는 세 개의 관통 도로가 있다.90킬로미터(56mi)의 해안도로는 그 섬을 순환한다.2007년에는 이전에 A841로 지정되었던 48km(30mi)의 이 도로를 C도로로 분류 해제하였다.휘팅베이에서 남쪽으로 이동하는 C147호는 섬의 서쪽 해안에서 북쪽으로 계속 올라 로크란자까지 남해안을 돈다.이 지점에서 그 도로는 동쪽 해안에서 휘팅 만으로 되돌아가는 A841호가 된다.[75]어느 순간 해안도로는 사녹스와 로크란자 사이에 위치한 크레아그 굴라스 라건과 카이스트 아바일 사이의 보고일리에서 200미터(660피트)를 오르기 위해 내륙으로 진출한다.[19]

다른 두 도로는 동쪽에서 섬 서편으로 가로지른다.간선도로는 브로딕에서 블랙워터풋까지 19km(12mi) B880으로, '더 스트링(The String)'이라고 불리며, 글렌 an t-Suidhe를 넘나든다.브로딕에서 약 10km(6mi) 떨어진 곳에는 마드리까지 가는 작은 길이 나 있다.싱글 트랙 도로인 '더 로스'는 글렌 스콜로데일(게일어: Glean Sgoradail)을 경유하여 램라쉬에서 라그와 슬라이더리까지 15km(9mi)를 달린다.[76]

스테이지코치가 운영하는 공영버스 서비스를 이용해 섬을 탐험할 수 있다.[77]섬의 메인 버스 터미널은 페리 터미널의 브로딕에 위치해 있다.새롭게 업그레이드된 시설은 섬의 모든 지역으로 가는 항로를 제공한다.

이코노미

관광업

섬의 주요 산업은 관광산업으로 특히 걷기, 자전거 타기, 야생동물과 같은 야외활동이 인기를 끌고 있다.[78]인기 있는 산책로는 고트폴 정상까지 오르는 길과 섬 해안선을 도는 107km의 아란 해안도로가 있다.[79][80][81]Arran Coastian Way는 2017년 6월 스코틀랜드 자연유산 의해 스코틀랜드의 그레이트 트레일 중 하나로 지정되었다.[82]

Arran의 가장 큰 관광명소 중 하나는 스코틀랜드 내셔널 트러스트(National Trust for Scotland)가 소유한 브로딕 성이다.호텔 2곳, 레스토랑 3곳, 레저단지 2곳, 어드벤처기업 등이 있는 아우흐라니 리조트는 섬에서 가장 큰 고용주 중 한 명이다.[83]현지 사업으로는 1995년 로크란자에 문을 연 아란 증류소가 있다.이것은 투어를 위해 열려있고 가게와 카페가 있다.이 섬의 남쪽에 2019년에 문을 열 예정인 두 번째 방문객 센터가 발표되었다.

이 섬에는 1896년에 설립된 12홀 시스킨 링크 코스를 포함한 많은 골프 코스가 있다.[84]아란 남쪽 끝에 있는 라그 마을에는 나체주의 해변이 있다.클레트의 쇼어로 알려진 이곳은 세계에서 가장 조용한 나체주의 시설 중 하나로 묘사되어 왔다.[85]

기타산업

농업과 임업은 다른 중요한 산업이다.라믈라쉬만에서 80만 마리 이상의 물고기를 사육하고 있는 대규모 연어 양식장의 2008년 계획이 아란 해저드 트러스트 공동체에 의해 비판 받아왔다.그들은 이 시설이 2008년 9월에 발표된 스코틀랜드 최초의 해양 노 테이크존을 위태롭게 할 수 있다고 우려한다.[86][87]

맥주로고

아란맥주(Arran Brewery)는 브로딕 인근 클래다치(Cladach)에 2000년 3월 설립된 마이크로 브루어리다.8개의 보통 통조림병맥주를 만든다.밀맥주인 아란 블론드(5.0% abv)가 가장 인기가 많고,[88] 그 외 겨울철 파사이드 에일이 양조된 아란다크, 아란선셋 등이 있다.양조장은 투어와 시음용으로 개방되어 있다.[89]이 사업은 2008년 5월에 청산되었다가 2008년 6월에 마케팅 매니지먼트 서비스 인터내셔널에 매각되었다.[90]그것은 현재 생산과 특정 알디 매장을 포함하여 스코틀랜드에서 널리 구할 수 있는 맥주가 2017년과 2018년에 감원되었다.[91]그 외 다양한 고급 세면도구, 향수, 촛불 등을 생산하는 아란 아로마틱스, 아란 다이리스, 아란치즈샵, 제임스 초콜릿, 아란 우일리스, 아란 에너지 등이 섬에서 재배한 목재로부터 바이오매스 목재 연료를 생산하는 사업이다.[92]

대중문화

그 섬은 스코틀랜드 치프스에 특색 있다.[93]

스코틀랜드 게일어의 아르란 사투리는 1970년대 마지막 연설자 도널드 크레이그가 사망하면서 사라졌다.그러나 현재 브로딕에는 1990년대 말에 세워진 게일릭 하우스가 있다.스코틀랜드 왕립은행(Royal Bank of Scotland)의 브로딕 캐슬 특징과 로크란자 캐슬은 <틴틴모험> 제7권 <블랙 아일랜드>에서 이 성의 모델로 사용되었다.

Arran에는 The Arran Banner라는 신문이 하나 있다.1984년 11월 기네스북에 "지역 내 포화상태에 가장 근접하는 지역신문"으로 등재되었다.출품작에는 "1974년에 창설된 아란배너지는 영국에서 7번째로 큰 앞바다 섬에서 97% 이상의 독자층을 보유하고 있다"[94]고 적혀 있다.또한 온라인 월간지 《Voice for Arran》도 있는데, 주로 커뮤니티 회원들이 기고하는 기사를 게재하고 있다.[95]

2010년에 "아란의 섬" 버전의 모노폴리 게임이 출시되었다.[96]

아란 스웨터를 만드는 데 사용되는 뜨개질 스타일은 아일랜드 아란 제도보다는 아란 섬과 잘못 연관되어 있는 경우가 많다.[97]

Arran 풍경화는 Cragie Aitchison, Joan Anhemley, Jessie M King, Samuel Peploe를 포함한 수많은 유명한 예술가들에게 영감을 주었다.[98][99][100]

자연과 보존

북쪽 언덕에는 붉은 사슴무수히 많고 붉은 다람쥐, 오소리, 수달, 애드더, 흔한 도마뱀의 개체수가 있다.연안에는 항구의 고슴도치, 돌묵상어, 그리고 다양한 종의 돌고래가 있다.[101]

플로라

이 섬에는 3종의 고유종인 아르란 백곰이 있다.[102]이 나무들은 스코틀랜드산 또는 아르란산 백비암(Sorbus arrannensis), 사생아 산재 또는 잘려나간 백비암(Sorbus phyofennica),[103] 카타콜 백비암(Sorbus phymeiniciiiii)이다.희귀성이 숫자로만 측정된다면 그들은 세계에서 가장 멸종위기에 처한 나무 종에 속한다.그 나무들은 이전에 국립 자연 보호구역이었던 글렌 카타콜의 글렌 디오만에서 자란다.이 지정은 2011년에 삭제되었지만, 이 지역은 계속해서 지정된 과학 관심 사이트(SSI)의 일부를 형성하고 있으며, NatureScot의 직원들에 의해 감시되고 있다.[104]1980년에는 236그루의 소르부스 유사나무와 283그루의 소르부스 아라넨시스만이 성숙한 나무로 기록되었다.[105]그것들은 전형적으로 나무 선에 가까운 산비탈의 나무들이다.하지만, 그들은 더 낮은 고도에서 자랄 것이고, 브로딕 컨트리 파크 내에 보존되고 있다.

새들

검은 길레못, 에이다이더, 송골매, 황금독수리, 짧은귀올빼미, 붉은가슴곰, 검은목 다이버 등 250여[106] 종의 새들이 아르란에서 기록되고 있다.1981년 아르란에는 28개의 ptarmigan이 있었지만, 2009년에는 광범위한 조사가 어떤 것도 기록할 수 없었던 것으로 보고되었다.[107][108]그러나 이듬해 5인조 그룹이 보고되었다.[109]마찬가지로, 붉은 색의 꼬리는 더 이상 섬에서 번식하지 않는다.[110]아르란 상류지역의 108km는2 암탉 해리어 사육에 중요하기 때문에 나투라 2000 프로그램에 따라 특별보호구역으로 지정되어 있다.[111]

해양보존

램래시 만 북부는 2010년 해양(스코틀랜드)법에 따라 해양보호구역과 노 테이크존이 되었는데, 이는 이 지역에서 어패류를 섭취할 수 없다는 것을 의미한다.[112][113]2014년, 스코틀랜드 정부는 어부들이 근처에서 트롤링하지 않기로 한 자발적인 합의를 어긴 후, 남부 아란 해역에서 섬세한 말침대를 보호하기 위해 스코틀랜드 최초의 해양 보존 명령을 만들었다.[114]섬의 남부를 둘러싼 바다는 현재 스코틀랜드의 성숙한 해양 보호 구역 중 31개 구역 중 하나로 인식되고 있다.그 명칭은 굴을 파고 있는 진흙, 다시마, 해초, 해초, 해초, 바다 콰호그 등 다른 특징들과 함께 멜빵에 지정되어 있다.[115]

북아르란 국립경관구

Ardrossan 여객선에서 바라본 Arran의 북쪽 언덕들, Got Fall이 가장 높은 봉우리였다.

섬의 북부는 스코틀랜드의 40개 지역 중 하나인 국가 경관 지역으로 지정되어 있는데,[116] 이것은 특별한 경관의 지역을 식별하고 특정한 형태의 개발을 제한함으로써 그 보호를 보장하기 위해 정의된다.[117]북아르란 NSA는 총 27,304ha에 이르며, 2만 3,360ha의 육지와 6,943ha의 주변 바다로 구성되어 있다.[118]은 브로딕과 마드리 만 북쪽의 모든 섬과 고트 폴을 둘러싼 언덕들의 주요 집단을 덮고 있다.[116]

주목할 만한 거주자

참고 항목

참조

메모들
  1. ^ 머차드 맥스위니는 노르웨이의 원문에서 "마르가드"라고 불린다.[48]하코나르 사가 하코나르소나르에 따르면, "하코 왕은 이번 원정에서 마그누스 맨발 왕이 획득한 모든 지방을 되찾았고, 스카치와 헤브리데인으로부터 정복했으며, 여기 서술한 대로 정복했다."[49]
각주
  1. ^ 다우니(1933년) 페이지 38.다우니는 또한 "허시"를 제공한다.
  2. ^ Haswell-Smith, Hamish (2004). The Scottish Islands. Edinburgh: Canongate. pp. 502-03. Modified to include bridged islands. ISBN 978-1-84195-454-7.
  3. ^ a b 면적과 인구 순위: 20ha 이상의 섬이 300개 있고 2011년 인구조사영구 거주한 섬이 93개였다.
  4. ^ a b c National Records of Scotland (15 August 2013). "Appendix 2: Population and households on Scotland's Inhabited Islands" (PDF). Statistical Bulletin: 2011 Census: First Results on Population and Household Estimates for Scotland Release 1C (Part Two) (PDF) (Report). SG/2013/126. Retrieved 14 August 2020.
  5. ^ Haswell-Smith(2004) 페이지 11.
  6. ^ Infobox 참조는
  7. ^ "Isle of Arran". Ordnance Survey. Retrieved 26 May 2019.
  8. ^ a b Haswell-Smith (2004) 페이지 11-17.
  9. ^ "Housing crisis on Arran leaves hundreds of islanders without homes". The Guardian. 22 April 2019. Retrieved 19 August 2021.
  10. ^ a b Mac an Tailleir, Iain(2003) Ainmean-aite/Placenames.(pdf) Pahlamaid na h-Alba.2012년 8월 26일 회수
  11. ^ Mackenzie, William Cook (1931). Scottish Place-names. K. Paul, Trench, Trubner & Company. p. 124.
  12. ^ Mac an Tàilleir, Iain. "Gaelic Place Names (K-O)" (PDF). The Scottish Parliament. Archived from the original (PDF) on 16 November 2018. Retrieved 19 May 2020.
  13. ^ 다우니(1933년) 페이지 38~39.
  14. ^ 케이와 케이(1994) 페이지 42는 "클라이드 해안에서 본 아란의 '잠자는 전사'의 프로필"을 가리킨다.여러 웹사이트들은 이 문구가 단일 언덕을 가리키고 있다고 주장하는데, 이 언덕들 중 어느 것도 개별적으로 뒤로 젖혀진 인간의 모습을 닮지 않았다.
  15. ^ "Arran 페이지 1" 2012년 8월 3일 Archive.오늘 hughspicer.fsnet.co.uk에 보관.2009년 2월 22일 검색됨
  16. ^ 다우니(1933년) 페이지 2.
  17. ^ 존스톤 외 연구진(1990) 223-26쪽.
  18. ^ 해스웰 스미스(1994) 페이지 13.
  19. ^ a b c 격자 참조 NR988355
  20. ^ "스크롤 브라우저" 스코틀랜드의 인구 조사 결과 온라인.2008년 3월 8일 검색됨
  21. ^ a b c 맥키르디 (2007) 페이지 297-301.
  22. ^ 챔버스(2000) 박사 논문
  23. ^ King, Basil Charles (1 January 1954). "The Ard Bheinn Area of the Central Igneous Complex of Arran". Quarterly Journal of the Geological Society. 110 (1–4): 323–355. doi:10.1144/GSL.JGS.1954.110.01-04.15. ISSN 0370-291X. S2CID 129891547.
  24. ^ 킹 (1955) 페이지 326
  25. ^ 이 작은 분필의 출처가 시사하는 바는 상당하다.그것은 잉글랜드 남부의 대부분과 마찬가지로 스코틀랜드도 한때 이 물질에 대한 명확한 증거는 없지만, 이후에 침식된 상당량의 퇴적물을 가지고 있었다는 것을 암시한다.McKirdy et al.을 참조하십시오.(2007) 페이지 298.
  26. ^ 홀(2001) 페이지 28
  27. ^ Keith Montgomery (2003). "Siccar Point and Teaching the History of Geology" (PDF). Journal of Geoscience Education. 51 (5): 500. Bibcode:2003JGeEd..51..500M. doi:10.5408/1089-9995-51.5.500. S2CID 21512583. Retrieved 26 March 2008.
  28. ^ "Hutton's Unconformity – Lochranza, Isle of Arran, UK – Places of Geologic Significance on Waymarking.com". Waymarking.com. Retrieved 20 October 2008.사이트는 제드버그 근처에서 두 번째 사이트가 발견되기 전까지는 그가 그의 발견물을 발표하기에는 충분히 설득력이 없었다.
  29. ^ 머레이(1973) 페이지 68–69.
  30. ^ 맥키르디 (2007) 페이지 28.
  31. ^ Andrew Rogie. "Geology of Arran". Retrieved 9 November 2008.
  32. ^ 다우니(1933년) 페이지 70-71.
  33. ^ 이 동굴은 Robert the Bruce와 거미의 전설과 관련된 여러 동굴 중 하나이다.McKirdy et al.을 참조하십시오.(2007) 페이지 301.
  34. ^ "1:50000 map of Arran". Streetmap.co.uk. Retrieved 9 May 2014.
  35. ^ 다우니(1933) 페이지 19는 스크리든 암석이 "약 200년 전, 지구를 뒤흔든 뇌진탕과 함께 부테와 아질셔에서 들었다"고 기록한다.
  36. ^ a b "Vol 38 (2009): Gazetteer of Arran Pitchstone Sources: presentation of exposed pitchstone dykes and sills across the Isle of Arran, and discussion of the archaeological relevance of these outcrops Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org. Retrieved 17 August 2021.
  37. ^ a b "지역 지도 기후 평균" Met Office.2009년 9월 4일 회수.
  38. ^ 노블(2006) 페이지 104-08.
  39. ^ "마치 무어 스톤 서클"발견되지 않은 스코틀랜드.2009년 7월 18일 검색됨
  40. ^ a b Ballin, Torben Bjarke (2015). "Arran pitchstone (Scottish volcanic glass): New dating evidence". Journal of Lithic Studies. 2 (1): 5–16. doi:10.2218/jls.v2i1.1166. open access
  41. ^ 다우니(1933년) 페이지 29~30.
  42. ^ '토르 차이스탈'발견되지 않은 스코틀랜드.2009년 7월 18일 검색됨
  43. ^ "Airborne laser scan reveals Arran's 1,000 ancient sites". BBC News. 10 October 2019.
  44. ^ 다우니(1933년) 34-35페이지.
  45. ^ 다우니(1933년) 페이지 35~37.
  46. ^ 베레(1996) 페이지 26.
  47. ^ 머레이(1973) 페이지 167–71.
  48. ^ W. D. H. 셀라르, (1966년 10월) "소머레드의 기원과 조상"스코틀랜드 역사 검토/JSTOR. 45 No. 140, 파트 2 페이지 131–32.2013년 9월 15일 검색됨
  49. ^ a b 존스톤, 제임스 목사 (1882) 하코의 스코틀랜드 원정대 노르웨이의 계정; A.D. MCCLXIII.20장윌리엄 브라운, 에든버러/구텐베르크 프로젝트.원래 1782년 인쇄됨2013년 9월 15일 검색됨
  50. ^ 다우니(1933년) 페이지 38–40.
  51. ^ "킹스 동굴: 드럼마둔의 동굴."showcaves.com.2009년 7월 18일 검색됨
  52. ^ 다우니(1933년) 페이지 42~43.그는 레녹스 백작이 이끄는 1406년 공격은 이 구조물을 "엄청나게 파괴"했다고 말한다.
  53. ^ 코벤트리(2008) 페이지 53, 255 및 551.
  54. ^ 테일러 (1887년) 제2권, 페이지 3
  55. ^ Haswell Smith(2004) 페이지 12에 인용.
  56. ^ 맥킬로프, 듀골드 "고원 지류의 역사: 부테슈어 Arran" electricscotland.com.2009년 7월 18일 검색됨
  57. ^ "Laganteem Ayrshire UK의 Arran" waymarking.com2009년 7월 18일 검색됨
  58. ^ Jack, Ian (29 March 2013). "It's a century since Arran was last in the news; then it was even more dramatic Ian Jack". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 28 September 2019.
  59. ^ "스코틀랜드의 크래시 사이트 방문"피크 지구 항공 사고 연구.2011년 5월 26일 검색됨
  60. ^ 해스웰 스미스(2004) 페이지 11.
  61. ^ 스코틀랜드 일반 등록 사무소(2003년 11월 28일) 스코틀랜드 인구 조사 2001 – 간간이 문서 번호 10: 거주한 섬대한 통계.2012년 2월 26일 검색됨
  62. ^ "스코틀랜드의 2011년 인구조사: 섬이 살아나고 있다."BBC 뉴스.2013년 8월 18일 검색됨
  63. ^ Mac an Tailleir, Iain (2004) 1901–2001 Gaelic in the Census (PowerPoint ) Languageae Celtae.2008년 6월 1일 검색됨
  64. ^ a b c d e f g 홀머(1957) 페이지 7.
  65. ^ 플레밍, D. (2003) 간간이 페이퍼 10 (pdf) 스코틀랜드 일반 등록 사무소.2009년 2월 27일 검색됨
  66. ^ 스코틀랜드 인구조사 2011, 표 QS211SC
  67. ^ OO 도카르타히(1997) 페이지 84-85.
  68. ^ 다우니(1933) 페이지 1은 출판일에 이 상태를 확인한다.
  69. ^ "지구: 커닝하임" 웨이백 머신에 2012년 9월 6일 보관.ScotlandsPlaces.2011년 6월 2일 검색됨
  70. ^ "Land Register Counties: Operational Dates and Alphabetical List of Places in Scotland" (PDF). Registers of Scotland. 2015. Retrieved 14 May 2018.
  71. ^ "2007년 선거 결과 분석: 표 18" (pdf) scottish.parliament.uk.2009년 7월 17일 검색됨
  72. ^ "Arran Medical Group". Arran Medical. Retrieved 12 July 2015.
  73. ^ "More about Arran". Caledonian MacBrayne. Retrieved 18 February 2020.
  74. ^ "Ferguson Marine update". Scottish Government. 18 December 2019. Retrieved 18 February 2020.
  75. ^ "아르란 해안도로 재분류" 아란 해안도로.2009년 7월 19일 검색됨
  76. ^ 다우니(1933년) 페이지 5.
  77. ^ "아르란 버스 시간표 2009" (pdf) 스테이지코치.2009년 7월 19일 검색됨
  78. ^ "Arran Visitor Guide". Visit Scotland. Retrieved 7 August 2018.
  79. ^ "Scotland's Great Trails". Scottish Natural Heritage & Rucksack Readers. Retrieved 7 August 2018.
  80. ^ "Goat Fell". Walk Highlands. Retrieved 7 August 2018.
  81. ^ "The Route". Arran Coastal Way. 4 August 2014. Retrieved 7 August 2018.
  82. ^ "Arran Coastal Way recognised as one of 'Scotland's Great Trails'". Arran Coastal Way. 20 June 2017. Retrieved 7 August 2018.
  83. ^ 아란섬의 오크라니 리조트 www.auchrannie.co.uk2008년 3월 1일 검색됨
  84. ^ "우리 역사".시스킨 골프 앤 테니스 클럽.2011년 9월 28일 회수
  85. ^ 데일리 레코드(2016년 7월 26일)"스코틀랜드 최고의 나체주의 해변이 어디냐"고 했다.2018년 1월 28일 회수
  86. ^ Ross, John (27 February 2008). "Fish-farm plan sparks fears for marine reserve". The Scotsman. Edinburgh. Retrieved 22 February 2009.
  87. ^ "Sun sets on fishing in island bay". BBC News. 21 September 2008. Retrieved 25 September 2008.
  88. ^ "Cask Ales". Arran Brewery. Archived from the original on 21 September 2010. Retrieved 3 April 2010.
  89. ^ "Visitor Centre & Shop". Arran Brewery. Archived from the original on 14 October 2004. Retrieved 3 April 2010.
  90. ^ Pearce, Daniel (9 May 2008). "Arran Brewery Company goes into administration". The Publican. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 22 May 2008.
  91. ^ "Arran Brewery admits strategy mistake as profits fall". HeraldScotland. Retrieved 12 January 2018.
  92. ^ "Arran Energy". Retrieved 27 March 2019.
  93. ^ Porter, Jane (1921). The Scottish Chiefs. New York: Charles Scribner's Sons. pp. 162–164. ISBN 9780684193403.
  94. ^ "배너는 힘에서 힘으로 간다."(2007년 4월 13일) arranbanner.co.uk2009년 7월 17일 검색됨
  95. ^ "아란을 위한 목소리" voiceforarran.com.2010년 7월 9일 검색됨
  96. ^ "Monopoly Island of Arran Edition" 2013년 5월 9일 Wayback Machine arranmonopoly.com 2010년 4월 15일 검색됨
  97. ^ Morris, Johnny (17 March 2006). "Grail Trail". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 3 August 2007.
  98. ^ Tate. "'Crucifixion 9', Craigie Aitchison, 1987". Tate. Retrieved 5 November 2020.
  99. ^ "King, Jessie Marion – Glasgow School of Art: Archives & Collections". gsaarchives.net. Retrieved 5 November 2020.
  100. ^ "Arran by Samuel JohnPeploe". artnet.com. Retrieved 5 November 2020.
  101. ^ "아란 야생동물". arranwildlife.co.uk.2009년 7월 18일 검색됨
  102. ^ Johnston, Ian (15 June 2007). "Trees on Arran 'are a whole new species'". The Scotsman. Edinburgh. Archived from the original on 4 January 2013. Retrieved 18 June 2007.
  103. ^ Donald Rodger, John Stokes & James Ogilve (2006). Heritage Trees of Scotland. The tree Council. p. 58. ISBN 978-0-904853-03-2.
  104. ^ "Arran Northern Mountains SSSI: Site Management Statement". NatureScot. Retrieved 11 September 2020.
  105. ^ Eric Bignal (1980). "The endemic whitebeams of North Arran". The Glasgow Naturalist. 20 (1): 60–64.
  106. ^ "Birding on Arran". Arran Birding. Archived from the original on 28 December 2018. Retrieved 16 March 2019.
  107. ^ "Iconic Birds at Risk". Sunday Herald. Glasgow. 1 February 2009. 남부 스코틀랜드에서 사라진 Ptarmigan으로 사용 가능
  108. ^ 다우니(1933년) 페이지 132에는 붉은 연, 취미, 흰꼬리수리, 암탉 해리어, 까페르실리를 포함한 당시 섬에 더 이상 존재하지 않는 새들의 목록에 ptarmigan이 포함되어 있다.
  109. ^ "Ptarmigan". Arran Birding. Archived from the original on 12 June 2016. Retrieved 16 March 2019.
  110. ^ "A6.102a Chough Pyrroocorax pyrocorax (교배)" (pdf) JNCC.2009년 8월 1일 검색됨
  111. ^ "Site Details for Arran Moors SPA". NatureScot. Retrieved 11 September 2020.
  112. ^ "영국 MPA" 영국 MPA 센터.2010년 10월 6일 검색됨
  113. ^ "해양 보호" 스코틀랜드 정부.2010년 10월 6일 검색됨
  114. ^ Weldon, Victoria (2014년 10월 1일) "역사적인 해양 보존 명령의 남쪽 Arran 표적"헤럴드지.글래스고.2014년 10월 18일 회수
  115. ^ "South Arran NCMPA". NatureScot. Retrieved 11 September 2020.
  116. ^ a b "North Arran National Scenic Area". NatureScot. Retrieved 11 September 2020.
  117. ^ "National Scenic Areas". NatureScot. Retrieved 11 September 2020.
  118. ^ "National Scenic Areas – Maps". SNH. 20 December 2010. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 14 May 2018.
  119. ^ "케네스 칼만 경 전기"[dead link] BMA. 2009년 6월 20일 회수
일반참조
  • 베레, 베릴(1996) 스코틀랜드. 신화 & 레전드.에이본머스.파라곤.ISBN 0-7525-1694-9
  • 코벤트리, 마틴(2008) 클랜의 성머셀버그.도깨비 머리.ISBN 978-1-899874-36-1
  • 다우니, R. 앵거스(1933) 아란어바웃 아란.글래스고.블랙키와 손.
  • , 켄(2001) 아란 섬.카트리네스텐레이크 출판사.ISBN 978-1-84033-135-6
  • Haswell-Smith, Hamish(2004) 스코틀랜드 제도.에든버러의카농게이트ISBN 1-84195-454-3
  • 홀머, N. (1957) 아란의 게일릭.더블린.더블린 고등 연구 연구소.
  • 존스톤, 스콧, 브라운, 해미쉬, 그리고 베넷, 도날드 (1990) 코벳과 기타 스코틀랜드 힐즈.에든버러의스코틀랜드 산악회.ISBN 0-907521-29-0
  • Key, J, Key, J. (1994년) 콜린스 백과사전 스코틀랜드.런던하퍼 콜린스ISBN 0-00-255082-2
  • McKirdy, Alan Gordon, John & Crofts, Roger(2007) Land of Mountain and Flood: 스코틀랜드의 지질학과 지형.에든버러의비린.ISBN 978-1-84158-357-0
  • W.H. 머레이(1973) 웨스턴 스코틀랜드의 섬들.런던에이어 메투엔.SBN 413303802
  • 노블, 고든(2006) 신석기 스코틀랜드: 목재, 석재, 지구, 불.에든버러 대학 출판부.ISBN 0-7486-2338-8
  • OO 도카르타리, C. (1997) 스코틀랜드 게일어 방언 조사.더블린.더블린 고등 연구 연구소.
  • 테일러, J. (1887) 스코틀랜드의 위대한 역사 가족들 제2권.런던J.S. 덕트 & 코퍼레이션

외부 링크