외부 헤브리데스 목록

List of Outer Hebrides
A map of the island chain of the Outer Hebrides that lie to the west with numerous other islands—the Inner Hebrides—closer to the mainland of Scotland in the east.
헤브리데스 가족.외측 헤브리데스(주황색)는 내측 헤브리데스와 함께 서쪽에 놓여 있으며, 동쪽의 스코틀랜드 본토에 더 가깝다.
외부 헤브리데스의 위성 사진

Outer Hebrides는 스코틀랜드 본토에서 서쪽으로 약 70킬로미터(43mi) 떨어진 곳에 위치한 100개 이상의 섬과 작은 스키리로 이루어진 체인이다.이 군도에는 15개의 사람이 사는 섬이 있는데, 이 섬은 서부 섬으로도 알려져 있고, 고대 섬으로도 알려져 있다(스코티시 게일어:티에일리안 파다).[Note 1]

루이스와 해리스는 스코틀랜드에서 가장 큰 섬이며 영국령 아일랜드에 이어 영국령에서 세 번째로 큰 섬이다.[2]북쪽의 루이스와 남쪽의 해리스가 통합되어 있는데, 이 두 섬 모두 육지 경계선이 합류하지만 개별 섬으로 자주 언급되고 있다.[Note 2]루이스와 아우터 헤브리데스에 있는 가장 큰 정착지는 Stornoway이다.

Sound of Harris를 가로지르는 남쪽에는 1940년과 1960년 사이에 교통 연계를 개선하기 위해 건설된 일련의 도로로 합류한 Uists와 Benbecula가 있다.[4]더 남쪽으로는 바라와 더 작은 바라 섬이 있는데, 그의 최남단의 끝은 바라 헤드다.외측 헤브리데스와 문화적 연계를 가진 다른 특이체들이 있는데, 이 특이체들은 군도 자체의 일부가 아니다.이들은 지질학적으로 상당히 뚜렷하고 더 이상 거주하지 않는 St Kilda 그룹, 북쪽으로 술라 스게이르와 노스 로나,[5] 북위스트 서쪽 367km(228mi)의 고립된 Rockall을 포함한다.[Note 3]

스코틀랜드 서해안의 섬들은 집합적으로 헤브리데스와 외측 헤브리데스로 알려져 있는데, 북쪽으로는 민치에 의해 내측 헤브리데스와 남쪽으로는 헤브리데스 해로 분리되어 있다.아우터헤브리데스는 컴하일레 난 에일란 시아르가 관리하며 2001년 인구는 2만6502명이었다.[7]아우터 헤브리데스는 역사적으로 스코틀랜드 게일어(Gaidhlig)의 강한 연설 지역이었다.최근 감소세에도 불구하고 2001년 인구조사에서 각 섬의 거주인구의 50% 이상이 게일어를 구사할 수 있었고, 전체적으로는 군도 전역에 걸쳐 총 15,842명의 연사가 있었다.[8]현대 경제는 관광, 크로프트, 낚시, 직조 등에 중점을 두고 있으며, 그 중 후자는 해리스 트위드의 제조를 포함한다.군도는 풍조에 노출되어 있으며, 항행의 보조로 수많은 등대가 있다.[9]

이 목록에 사용된 섬의 정의는 "매일 바닷물에 둘러싸인 땅이지만 반드시 교량이나 유도와 같은 인간의 장치를 제외한 조수의 모든 단계에 있는 것은 아니다"[Note 4]라는 것이다.

사람이 사는 섬

Still blue water in the foreground with numerous small coloured boats along a harbour and buildings against a blue sky in the background
스토노웨이 항구
The ruins of a double-walled circular stone tower on top of a green hillock with a blue sky in the background
던 카를로웨이 철기 시대 책자의 폐허
Four gold-coloured chess pieces sit on a glass shelf with a red wall in the background. All four pieces are seated and wear crowns. Two of the pieces are larger and have beards, the other two are female figures.
두 명의 왕과 두 명의 왕비가 루이스 체스맨으로부터 왔다.
A large stone statue of a tall and slender woman by a field. The woman has long hair and wears a hat and carries a child on her shoulders.
남유이스트 섬들의 성모
A large mansion house in the Scottish baronial style of the 19th century sits at the end of a narrow driveway with the shore on the left and moorland to the right.
해리스 암후인수이데 성

아우터헤브리데스의 섬은 2001년[7] 총인구가 2만6502명, 2011년 인구조사 당시 2만7684명이었다.[10]

이 섬들의 가장 높은 봉우리들은 게일어와 올드 노르웨이의 이름에서 유래한 이름을 가지고 있는데, 이는 이 두 문화의 역사적 중요성을 보여준다.초기 역사 시대 바이킹 지배 시기에 대한 고고학적 기록은 아무리 제한적이라 해도 루이스 체스맨은 예외다.

북포드(Oitir Mhòr)와 남위스트(Benbecula)와 남위스트(South Ford)를 연결하는 남위스트(South Ford)의 인공위성 외에, 현재 몇 개의 다른 섬들이 인공선과 다리로 연결되어 있다.그레이트 베르네라와 스칼페이는 각각 루이스와 해리스와 브릿지 연결이 되어 있고, 발리샤레와 베르네레이는 노스유이스트, 에리스케이는 사우스유이스트, 플로다이, 프라우칠레안, 남부 그림세이는 벤베쿨라, 바터세이는 명분으로 바라와 연결되어 있다.[4][11][12]이것은 현재 사람이 사는 모든 섬들이 육로수송로를 통해 적어도 하나의 다른 섬과 연결되어 있다는 것을 의미한다.

섬 게일어 이름 그룹[Note 5] 영역(하)[13] 인구[10] 최고점[14] 높이(m)[Note 6]
발레샤레 암 바일 서어 유이스트와 벤베쿨라 910 58 12
바라 바라이 바라 5,875 1,174 중불 383
벤베쿨라 베인남 파들라 유이스트와 벤베쿨라 8,203 1,303 루아발 124
베르네라이 보르나라이 유이스트와 벤베쿨라 1,010 138 베인 슐라이베 93
에리스케이 아이리스게이 유이스트와 벤베쿨라 703 143 벤 스크린 185
플로다이 플로다이 유이스트와 벤베쿨라 145 7[주 7] 20
프라우치일레안 프라우치일레안 유이스트와 벤베쿨라 55[15] ?[Note 8] 코노크모어 11
그레이트 베르네라 보르나라이 미르 루이스 (Loch Ròg) 2,122 252 87
그림세 (북)[주 9] 그리오마사이 유이스트와 벤베쿨라 833 169 22
그림세(남)[주 10] 그리오마사이 유이스트와 벤베쿨라 117 20 20
루이스 해리스 레드하스 아구스 나 하르다드[3] 루이스 해리스 217,898 21,031 클리샴 799
북유이스트 우이비스트 아 투아스 유이스트와 벤베쿨라 30,305 1,254 이발 347
스칼페이 스갈파히 나 하르다드 해리스 653 291 베인 스콜라바이그 104
사우스유이스트 우이비스트 아 데아스 유이스트와 벤베쿨라 32,026 1,754 베인 음흐르 620
바테르세이 바타르샤이 바라 960 90 테이사발 미르 190

엔세이, 키시물 성, 에일리안 나실에는 "거주섬에 대한 NRS 통계지리에 포함되지만 2001년 또는 2011년 검문소 당시에는 일반적인 거주자가 없었다"[10]고 한다.

무인도

A small white building is barely visible on top of dark and imposing cliffs with deep blue water at their base.
슬로크나 베이스테 절벽 꼭대기에 있는 등대, 바라 헤드
An island seen from above sits in a dark green water and sandy shallows. The island has some sandy beaches and contains a body of water that makes up about a sixth of its area.
북유이스트 보레이
A small concrete pillar sits amongst long grass. There is a body of water in the background.
Cenoc Bahrr on Ceann Iar는 겨우 19m(62ft)의 모나크 제도에서 가장 높은 지점이다.실레이는 멀리서 볼 수 있다.
A grass-covered driveway leads between two stone pillars with orange lichen on their pyramid-shaped tops. Beyond is a stone building with ruined outhouses and green hills with a blue sky in the background
옛 교가의 폐허, 밍굴레이
A small blue sailing dinghy lies in an aquamarine body of water next to a rocky shore underneath light blue skies. Three people are swimming off the stern of the boat next to a red buoy.
힌티니시 베이, 여름의 헬리세이
A large, dark green island seen from above is surrounded by smaller islands in a dark blue body of water. Wispy clouds partially obscure the view.
우주에서 온 바라.에리스케이는 북쪽에 있으며, 북쪽에 피아라이드, 푸데이, 오로세이, 기게이, 헬리세이는 더 남쪽으로 바라 사운드에 있다.Sandray와 Vatersay는 Barra의 남쪽에 있다.
A rocky moorland in the foreground and low, dark islands against a blue sky in the background.
Vatersay의 Flodday, Lingge, Pabbay
Two dark green areas of land are separated from one another by a shallow and narrow strait. There are small islands in the distance under white clouds.
오로세이, 기게이와 헬리세이 저 너머에서.

25헥타르(약 37에이커) 이상의 면적을 가진 섬들의 목록이다.더 작은 무인도에 대한 마지막 정착 날짜에 대한 기록은 불완전하지만, 여기에 열거된 대부분의 섬들은 신석기 시대, 철기 시대, 초기 역사 시대 또는 북유럽 시대에 어느 시점에 거주했을 것이다.

스코틀랜드의 다른 주요 섬 사슬과 마찬가지로, 더 외진 많은 섬들은 선사시대 이후 계속 거주하다가 19세기와 20세기 동안 버려졌다.이 과정은 이러한 장소들이 상대적으로 자급 자족적인 농업 경제로[16] 인식되는 것에서 섬 주민들과 외부인들 모두가 더 외진 섬들이 현대 산업 경제의 필수적인 서비스를 결여하고 있다는 관점으로 전환하는 것을 포함했다.[17]

일부 섬들은 현대 문화에 계속 기여하고 있다.'민굴레이 보트 송'은 섬 생활을 환기시키기는 했지만 1938년[18] 섬이 버려진 후 쓰여졌고, 타란세이는 BBC 텔레비전 시리즈 '캐스터웨이 2000'을 진행하였다.다른 사람들은 스코틀랜드 역사에서 한 몫을 했다.1746년 5월 4일, 보니 왕자는 영국 해군 함정이 민치를 순찰하는 동안 일부 병사들과 함께 에일란 리우브헤어드에 숨었다.그들은 비가 억수같이 내리는 동안 "낮은 가엾은 오두막" 위에 늘어선 돛 아래 진을 쳤다.[19]

정의의 어려움은 경우에 따라 상당하다.예를 들어, Haswell-Smith(2004)는 Eileanan Isahaich를[Note 11] 50 ha의 단일 섬으로 취급하지만, 만조 때는 여러 개의 조도가 된다. 그 중 어느 것도 사우스 유이스트의 "본국"과 연결되지 않는다.시안트 제도의 아일란 안 타이헤(영어: "하우스 아일랜드")라는 이름에도 불구하고, 천연 이스트무스에 의해 가브 아일란과 연결되기 때문에 포함 자격이 없다.

섬 게일어 이름 그룹[Note 12] 영역(하)[20] 마지막으로 거주한[Note 13] 사람 최고점[14] 높이(m)[Note 14]
바라 헤드 또는 베르네라이 보르나라이 첸 바라이 바라 섬 204 1980 소탄 193
보어레이 보라라이 북유이스트 198 1960년대 물라크 미르 56
칼브하이 칼브하이 사우스유이스트[Note 15] 26[15] 알 수 없는 10
채브하이 채브하이 루이스 (Loch Ròg) 25[15] 알 수 없는 20
샬라사이 비그 샬라사이 비그 로치 매디 55[15] 알 수 없는 10
셀라사이 므르 셀라사이 므르 로치 매디 55[15] 알 수 없는 10
첸 이어 안세안 이어 모나크 제도 203 1931–33 17
첸 아이아 안세안 아이아 모나크 제도 154 1931–33 코노크 바르 19
아일리언 찰루림 칠레 아일리언 찰루림 칠레 루이스 (로치 에리소트) 85 16세기 이후 크레아그 모르 43
아일란 샤르스티드 아일란 치어스타이 루이스 (Loch Ròg) 77 인구조사 기록 없음 37
아일리아나이스가이히 아일리아나이스가이히 사우스유이스트 50 인구조사 기록 없음 20
에일란 뤼브헤어드 에일란 뤼브헤어드 루이스 (Loch Sealg) 125 19세기 초 76
아일란 므알라스타 아일란 므알라스타 루이스 (박) 124 1823 콕아르트 77
아일란 므와르 아일란 므와르 시안트 제도 30[15] 18세기 90
엔세이 이지이 사운드 오브 해리스 186 1971 49
피아라이드 피아라이 바라 사운드 41 거주 기록 없음 30
플로다이 플로다이 루이스 (Loch Ròg) 39[15] 1827 48
플로다이 미르 플로다이 미르 북유이스트 58 인구조사 기록 없음 28
플로드데이[주 16] 플로다이 바라 섬 35 거주 가능성 낮음 43
플로드데이[주 17] 플로다이 바라 사운드 40 1851 41
포드라게이 포드라게이 벤베쿨라 25[15] 알 수 없는 10
푸아이 비그 푸아이 비그 루이스 (Loch Ròg) 35[15] 1827 48
푸아이 미르 푸아이 미르 루이스 (Loch Ròg) 84 1840년대[Note 18] 물라크나 베인 67
푸데이 푸이데이 바라 사운드 232 1901 물라크 네아카일 89
푸이아이 푸이드하이 바라 사운드 84 19세기 중반 107
가브 에일런 가브 에일런 시안트 제도 143 1901 물라크 부이데 160
기게이 조하이 바라 사운드 96 19세기 초 물라크 차르나인 95
그로이 그로이 사운드 오브 해리스 28[15] 알 수 없는 26
헬리세이 테일리세이 바라 사운드 142 1890 베인 차르나인 72
헤르메트레이 테라나트라이 사운드 오브 해리스 72 1840년대 컴퍼스 크놀 35
킬레그레이 셀리아그라이 사운드 오브 해리스 176 1970년대 45
키키보스트 아일란 치르세보이스트 북유이스트 205 알 수 없는 10
린게이 린게이 바라 섬 27 거주 가능성 낮음 83
리틀 베르네라 Bearnaraigh Beag 루이스 (Loch Ròg) 138 1861 토르달 41
밍굴레이 미할랄리 바라 섬 640 1912 카르난 273
물도아니치 마올 뎀나이치 바라 섬 78 인구조사 기록 없음 마올 뎀나이치 153
오로세이 오라사이 바라 사운드 c. 30[12] 알 수 없는 38
오론세이 오라사이 북유이스트 85 19세기 25
파베이 파바이 바라 섬 250 1911–20 안토바 171
파베이 파바이 해리스 820 1970년대[Note 19] 베인 차르나인 196
파바이 미르 파바이 미르 루이스 (Loch Ròg) 101 1827 베인 음흐르 68
로나이 로나이 북유이스트 563 1920년대 베인 아 샤르나인 115
샌드레이 산드라이 바라 섬 385 1934 칸 갈테어 207
스카프 안스가프 해리스 1,045 1971 스른 로물 308
시포스 섬 아일란 쇼푸르트 루이스 (Loch Seaforth) 273 거주 기록 없음 217
스게오타사이 스게오타사이 해리스 (이스트 로치 타버트) 49 1921 57
시비니스 시비니스 모나크 제도 28 알 수 없는 15
실레이 시올라이 북유이스트 47 거주 증거 없음 79
소이모어 스다히 미르 해리스 45 1890년대 37
스트로마이 스트러마이[주 20] 사운드 오브 해리스 66 알 수 없는 16
스톡티니시 섬 아일란 스토카이니스 해리스 49 거주 기록 없음 44
스털리 스툴라이 사우스유이스트 45 19세기?[주21] 40
수르사이 수르사이 사운드 오브 해리스 30[15] 알 수 없는 27
타헤이 타가히 사운드 오브 해리스 53 1850년대 65
타란세이 타라사이 해리스 1,475 1974 벤 라아 267
트라마브렉 트라마브렉 벤베쿨라 25[15] 알 수 없는 20
토로가이 토로가이 사운드 오브 해리스 28[15] 알 수 없는 13
바체이 바카사이 루이스 (Loch Ròg) 41 1869 34
밸레이 발라이 북유이스트 260 19세기? 세안 우아흐다라크 38
와이이 푸이드하이 벤베쿨라 375 1901 Beinn a' Tuath 102

에일리안 체라브하이는 벤베쿨라 동쪽 해안에 있는 섬들의 복잡한 집단으로, 조수가 오르내리면서 그 지역이 바뀐다.총 면적은 49헥타르[15] 정도며, 진정한 섬으로 여겨질 수 있는 가장 큰 부분은 32헥타르 정도 된다.[27]

작은 섬과 스키리

A white building sits above a concrete pier. Offshore there is a small island on which there is a building with grey featureless walls. Various other islets can be seen in the background through the mist.
키시물 성(키시물 성), 맥닐 씨(Clan MacNeil), 캐슬베이(Castlebay), 바라(Bara)의 고대 자리.

작은 섬들, 조수도는 조수의 높은 단계에서만 분리되었고, 주요 섬들을 둘러싸고 있는 북대서양 조수의 낮은 단계에서만 노출되는 스키리어가 있었다.이것은 이 작은 외계의 헤브라이단 섬들의 계속되는 목록이다.[12]

그들 중 많은 사람들은 잘 알려지지 않았고, 거의 사람이 살지 않았다.그럼에도 불구하고, 몇몇은 상당한 정도의 인지도를 가지고 있다.키시물 성이 서 있는 섬은 1942년까지 모나크 섬의 클랜 맥닐과 쉴레이의 고대 자리였다.[28]루이스 동쪽 해안의 홀름의 작은 짐승들은 20세기 영국 해역에서 일어난 최악의 해양 재해 중 하나인 1919년 처음 몇 시간 동안 이올라르가 침몰한 장소였다.[29]바라의 소리 속의 칼베이는 SS 정치인이 위스키 화물을 싣고 그곳에서 좌초한 후 콤프턴 맥켄지의 1947년 소설 위스키 갈로에 영감을 주었다.유별나게 영구거주가 없는 섬의 경우, Eilean na Cille(NF847459)은 원인길로 그림세(남)와 연결된다.

다양한 게일어명이 반복적으로 사용된다.접미사 ay 또는 aigh 또는 idh는 일반적으로 "섬"을 의미하는 Norse øy에서 왔다.아일란(plural: eileanan)은 또한 "섬"을 의미한다.비그와 mòr (또한 bheag와 mhòr)는 "작은"과 "큰"을 의미하며 종종 함께 발견된다.스게이르는 "스커리"로, 종종 만조시에 물에 잠기는 바위나 바위를 가리킨다.Dubh는 "검은색", dearg는 "빨간색", glas는 "회색" 또는 "녹색"을 의미한다.오라사이(Orasaigh)는 노르웨이의 외르피르시(Norse Eurfirsey)에서 유래한 말로, "도살" 또는 "eb 섬"[30]이라는 뜻이다.

지리적으로 그룹화된 작은 섬:

바라와 바라 섬

A green hill ends in dark brown cliffs over blue water.
아르나무일을 중심으로 한 밍굴레이의 서쪽 절벽.
  • 바라: 아일란 아하일, 아일란 미하일리스, 아일란 두바하, 그리나물, 힐람, 키시물 성, 라말룸, 린게이-파다, 오라사이(2), 스게이르 므흐흐흐르, 스게이리슬라움
  • 바라 헤드: 루바 니오사임과 스게이르 음흐르
  • 플로드데이:없음
  • 린게이:없소.
  • 밍굴레이:아르나무일, 바나클락, 게이룸 비그, 게이룸 미르, 구나물.Liamanul, Sgeirean nan Uibhein, Solon Beag, Solon Mòr, Srnn a Dùin, The Red Boy.
  • 물도아니치: 안노아그, 스게이어 피아클라크.
  • 파베이: 그리나물, 헤이스게이르 a-muigh, 헤이스게이르 a-staigh, 린게이, 로이스니스
  • 샌드레이:클라이트, 크레아그 안 셰이드에어, 에일란 미드르, 스게이어 리티니스
  • Vatersay: 비루아슬럼, 오라사이, 스게이르 리아스, 스게이르 나 무이스, 스누아사물, 위네아산

바라 사운드

  • 에리스케이: 칼바히, 아 게로이드, 에일란 두바, 하테아물, 링게이, 나 스타칸 두바, 스게이르 안 페헤이드
  • 피아라이드: 코란 반
  • 플로드데이: 스나가라스
  • 푸데이: 트라일리스게이르
  • Fuiay: Eilean Sheumis, Garbh Lingeigh
  • Gighay: Eilean a Ceud
  • 헬리세이:보다난 스게이란 미라
  • 오로세이: 없음

사우스유이스트

Grey hills back green moors beyond a grey body of water. A small island is separated from the cliffs of the shore by a deep chasm.
멀리서 베인 음흐르와 타클라, 전경에서는 데인 오타일과 니콜슨의 도약.
  • 서부 해안:아일란 비레안, 아일란 퀴테남 피아드, 구알란, 오라사이
  • 북동쪽 해안:Dioraigh, Eilean à Mhadaidh, Eilean Ban, Eilean Ornais, Eilean na h-Airde Mhoire, Gasaigh, Glas-Eileanan, Luirsaigh Dubh, Luirsaigh Glas, Orasaigh, Sioloagh Mòr, Tathanais
  • 동부 해안:클리트 a'Ghlinn Mhzir, Dùn Othail, Eilean Bholuim, Eilean nan Ghamna, Na Dubh-geiran
  • Loch Aineort: Eilean Ailein, Eilean an Easbuig, Eilean Mhic Eelain, Rosgaigh, Unsaraigh Islands
  • 로치보이스데일:
    • Eileanan Isahgaich: 주요 그룹:아일란 바흐 멕 로이스, 아일란 이삭 비그, 아일란 이삭 마드호나흐, 아일란 이삭 므아드호나흐, 아일란 이삭 므드르, 아일란 남 페아나그.주변: 아일란 미레르, 아일란 모이라체안, 가사이, 파바이, 스게이르 차이세.더 동쪽: 칼바이의 칼바이 성.
  • 스툴리: 더블-스게이르 메흐르, 글라스-아일리안 메흐르

벤베쿨라

로흐 위스게바흐의 섬들.바란은 오른쪽 상단에 있고 오라사이, 오른쪽 가운데 그리고 왼쪽 위에 있는 Meanais 반도가 있다.아일란 난 각각, 마라가이드 비그와 마라가이드 미르가 멀리 있다.
  • 북쪽 해안:칼라바흐, 에일란 레아탄, 에일란 므히 카오일테, 수나물, 트라일라브렉 므르
  • 동부 해안:Bearran, Collam, Eilean Baile Gearriadh, Eilean Dubh na Muice, Eilean nan Each, Fuidheigh Beag, Greanamul, Greanamul Deas, Maithidh Glas, Maithidh Riabhach, Maragaidh Beag, Maragaidh Mòr, Orasaigh (2), Orasaigh Uisgeabhagh
  • 남해안:에일리안 아르드 안 어인, 헤이스타무일
  • 프라우치-아일런:아일란 로이노치, 마스 그림세이
  • 플로다이어: 링게이와 다른 수많은 것들, 오드넌스 서베이(Ordnance Survey)에 의해 이름이 정해지지 않은 것
  • 그림세(북):에일란 아고바, 에일란 므르
  • 그림표(남):카라이 음흐르, 아일란나실레, 아일란난감나, 아일란스타파, 오이티르 브헤그, 시우사히, 스티세이
  • 로나이: 에일란 안 페이드, 에일란 나 클리오체, 에일란 난 h-아이올레르, 에일란 난 감나, 에일란 난 기어르, 가르브 에일란 밀레르, 후나리아그
  • 위이: 안두브스게이르 아 데스, 클리트 음흐르, 린게이, 리감, 스카라클릿

북유이스트

A rocky shoreline on a cloudy day. The outline of a building is just visible at left.
하스커 등대, 하스커 이아가치 먼 곳에 있음
An indistinct image from space of brown and green islands in dark blue water.
북유이스트와 주변 섬들.모나크 섬은 왼쪽에 있고, 파베이는 해리스 사운드의 중심에 있고, 로치 매디와 좁은 로치 유포트는 오른쪽에 있다.
  • 북서부 해안:아일란 모르랭, 하스케이어, 헤스게이어 이글아흐, 린게이
    • Traigh Bhalaigh: Eilean Dubh Mòr, Stangram, Torogaigh
  • 해리스의 소리, 이스트:
    • 로치 음히크 파일: 카페우암, 크로아브하건, 에일리안 피온라이드, 프로보스트 섬, 헤스툼, 메알라 브루, 란가스, 테일룸
  • 서해안: 코사물, 에일란 트로스테인
  • 동부 해안:
    • 로치 유호트: 에일란 안 스티오부빌, 에일란 므히 샬테어, 에일란 남몰트, 오라사이, 리오바이그 므흐흐르, 슈테이사이, 트레나이
    • 로치남 마다드: 크나프 루이 두브, 아일란 발라이그, 아일란 파일, 파토아르, 피아마스, 플로다이, 글라스 아일란 므르, 하마르사히, 마다드 비그, 마다드그루아마흐, 마다드 그뤼아마흐, 마다야흐, 또는 마다드 므르, 또는 마다야르, 또는
      • 샬라사이 Mrr: 오라세이
      • Ceallasaigh Beag: Callum More, Cliasagh Beag, Cliasagh Mor, Corr Eilean Keallasay, Eileanan Dhomhnuill, Eilean Bridich, Eilean Gheoidh, Eilean Mhidhinis, Eilean nan Lion, Fearamas, Lonachan, Rhiobhagan Mhidhinis
  • 남부 해안: 크레이지온, 아일란 안 탬파일, 아일란 이오크드라흐, 아일란 므르
    • 코즈웨이: 아일레안 글라사, 아일레안 기오르, 아일레안 레아탄, 아일레안 나-에리, 가일브-에일리
  • 발레레: 보로가이, 아일란 미르, 아일란 난 카르난, 글라스 아일란 비그, 호라이
  • 플로다이 미어: 듀이브 에일란, 플로다이 비그
  • 커키보스트:비오르 에일란, 에일란 므르, 스로마이
  • 오론세이:푸스카파올, 그리남, 링게이
  • Vallay: 던 토마이드, 스게이르 두브 Mòr

모나크 섬

A tall, conical grey tower with outbuildings sits in a green field. A second small, white tower is in the background.
실레이의 등대
  • Ceann Ear:헤이일람, 스토카이
  • Ceann Iar: Daasgair, Raidgeir, Stromay
    • 실레이:소게이레아 아일란 시오루이드
  • 시비니스:없음

사운드 오브 해리스

  • Harris – Rubha Reinis to Gob an Tobha: Bumersam Beag, Copaigh, Craigo, Dun Arn, Eilean Reinis, Eire, Gilsaigh, Gousman, Gumersam Mhòr, Langaigh, Liungaigh, Saghaigh Beag, Saghaigh Mòr, Sgarabhaigh, Sgeir Sine, Sromaigh
  • 버너레이:바이트암, 그리네암
  • 보어레이:보그하 마이리, 스푸아르
  • 엔세이: 크레아그 루아드, 더블 스게이르, 슬리샴, 스로마이, 수암
  • 헤르메트레이:바카사이, 던 므히크 레탄, 에일리아나 두바, 푸암, 그리네암, 그로다이, 헐마트라이, 오라사이, 리게남반
  • 킬레그라이: 카올라이, 아일란 초담, 아일란 나 시어다이히, 랑가 스게이르 뒤브, 스게이르 음후랭
  • 파베이: 퀴드니스
  • 실레이:시올리 비그
  • 스트로마이:헤이스탐 스르마이, 러스가이, 오라사이
  • 타헤이: 보타르샤이, 클라이테난 루흐, 크레아그난 셀라드, 푸암나홀라, 나르스타이, 오파사이, 사르스타이, 스게이르 아 추인, 트롤라만

웨스트 해리스

  • 고바안토바와 루바 휘시니스에게:가이스게이르, 글라스스게이르, 글로리그 휘시니스, 글로리그 타라사이, 이오사이
  • 루바 휘시니스에서 세안 로치 리조트까지: 그레인 스게이르와
  • 스카프: Cearstaigh, Duisgeir, Fladaigh
  • 소이 미르: 소이 비그
  • 타란세이:없음

이스트 해리스

  • 로치 시포르트: 아일란 말레이그, 글라스 스게이르
  • 아드 카올과 루바 크라고: 에일리언 라이닝게딜
  • Rubha Crago to Rubha Bocaig(이스트 로치 타르베르 포함):Cuidsgeir, Eilean à Gheoidh, Eileanan à Ghille-bheid, Eilean Aird Rainis, Eilean an Direcleit, Eilean Dubh, Eilean Mhic Fionnlaidh, Eilean na Gearrabreac, Eilean na Sgaite, Gloraig à Chaimbeulach, Gloraig Dubh, Gloraig Iosal, Sgeir an Leim Mhoir, Sgeir Glas, Sgeir Urgha
  • Rubha Bocaig to Rubha Rinis: (Stockinish Island 참조):발리, 카이람, 코릴레안, 에일리언 추이디티니스, 에일리언 더블라임, 에일란 더블하임, 에일란 피온스바이, 에일란 링레이브하이, 에일란 미하나이스, 글라스 스게이르(2)
  • 스칼페이:푸암안톨라, 그리네암, 라이람, 로사히, 스티올람에어, 스티우하이, 스티우하이 나 리움, 타라마사히
  • 스게오타사히: 에일란 두브, 에일란 레니치, 스게이르 굴라스
  • 스톡시니시: 에일란 레아사이트, 에일란난 은

시안트 제도

  • 아일란 므와르: 세안 차이스탈
  • 가브 에일런:스게이르 미아나리스
    • 갈타찬: 보닥, 담학, 갈타베그, 갈타메르, 스테이칸레디르, 스게이르므히크 a'고바

루이스

A narrow metal bridge crosses a steep gorge
Dùn Eisteans와 Lewis를 잇는 다리
A black and white image of a twin-masted motor yacht with a funnel afloat with no sails set.
1919년 스토노웨이 항구 입구 근처에 있는 홀름 스키의 야수에서 205명의 인명 피해로 침몰한 해군 요트 HMSOIire.[29]

서남해안

첸 로치 리조트 to Aird Dhrolaige:라이온감, 스타카 리아스

  • Aird Dhrolaige to Camas Uig: 아일란 몰라크, 그리네암, 스게이르 안 탐나, 스게이르 리아스, 스타카 레아탄
  • 카마스 위그: 프라우치 에일런, 리악 홀름, 사라섬, 스게이르 아 차이스, 스게이르 리아스, 스게이르 셰일리히그, 톰, 톨름
  • 카마스 위그 투 갈란 헤드: 갈란 베그, 스게이르 피아바이그 타라스, 스게이르 갈란
  • 아일리언 샬라스타:헤어지어 비그, 헤어지어 Mòr

로치 레그

  • 로치 레그:
    • 첸 훌라비히 로치 첸 후라비히:아일란 트로스담, 아일란 오라사히, 아일란안 티게, 아임게르
    • 로치 찰라바히: 아일란 빈딜라임
    • 로치 라그 비그: 에일란 두브, 에일란 글라사
    • 로치 시아데어:크로바그
  • 채브하이: 그리남, 스게이르난 클리브
  • 아일란 체어스타이드: 브라타나이스 미르, 아일란 스가라스테이
  • 플로다이:구삼
  • 푸아흐 비그: 에어드 오라사이, 클리라타사히, 에일란 남 페이낙, 플로데이, 게일레 질레르, 가르브 에일란, 글라스 에일런, 린게암
  • 푸아이 므르: 에일란테이니스, 은에이 비그, 은에이 미그, 게일 스게이르, 스게이르 두브 음흐르, 스게이르 리아스
  • 위대한 베르네라: 아일란 비그, 아일란 바카사이, 아일란 미크르, 아일란 리오사이, 에일란 리오사이, 에글람, 그리네암, 라이온감 발라세이
  • Little Bernera: Bearasaigh, Campaigh, Cealasaigh, Cruitear, Cul Campaigh, Eilean Fir Chrothair, Flodaigh, Hairsgeir, Mas Sgier, Seanna Chnoc, Sgeir à Mhurain, Sgeir Dhearg, Sgeir na h-Aon Chaorocah.
  • 파바히 메흐르: 보가 두브르, 마스 스게이르, 파베이 비그, 시아람 메흐르
  • Vacsay: Sgeir Bocaig, Sgeir Fail, Sgeir na h-Aon Chaorach, Traathasam

북서해안

  • Laimisiadair to But of Lewis의 엉덩이:Buistean, Cleite Gile, Cul Chraigeam, Craigeam, Dubh Sgeir, Eilean Arnol, Lith Sgeir, Mas Sgeir, Sgeir Dhail, Sgeir Dhearg Cul Chraigeam, Sgeir Lainganish, Sgeir Mhòr, Stac à Phris

동부 해안

A map of the chain of islands that form the Outer Hebrides with the largest island of Lewis to the north. The Butt of Lewis lies at the northern tip of this island.
A map of the chain of islands that form the Outer Hebrides with the largest island of Lewis to the north. The Butt of Lewis lies at the northern tip of this island.
class=notpageimage
루이스의 엉덩이 위치
  • 루이스의 엉덩이에서 톨스타 헤드로:암 브라가, 브레이게 음흐르, 도른 에스티안, 던 어라데일, 에일란 글라스, 마스 스게이르
  • Tolsta Head to Tiumpan Head: 톨스타 헤드 투 툼판 헤드:헤이스게이르, 라다 스게이르, 랑가스게이르 므르, 스게이르 레아탄
  • Tiumpan Head to Rubha Raerinis:Beasts of Holm, Buaile Mhòr, Eilean à Chaise, Eilean à Chrotaich, Eilean Beag Phabail, Eilean Mòr Phabail, Eilean na Greinne, Eilean Grioda, Eilean nan Uan, Eilean Thuilm, Mol Shildinis, Sgeir Mhòr Shildinis
  • Rubha Raerinis to Rubha Na Creige Moire (Loch Erisort 및 Loch Liurbost 포함):Bhatarsaidh, Dun Bharclin, Eilean à Bhlair, Eilean Cheois, Eilean Glas, Eilean Miabhiag, Eilean Mòr Lacasaidh, Eilean Mhic Thormaid, Eilean Orasaigh (2), Eilean Rosaidh, Eilean Thoraidh, Garbh Eilean, Glas Sgeir, Riosaigh, Seumas Cleite, Sgeiran Arbhair, Sgeir Tanais, Stac Tabhaidh, Tabhaigh Beah, Tabhaigh Mòr, Tannaraidh
  • Rubha Na Creige Moire to Gob Rubha Uisnis(Loch Sealg 포함):보하 루아드
  • Gob Rubha Uisnis to Rubha Brìodog:에일란 비그 아 바흐, 에일란 더블 아 바흐, 에일란 글라스 나-아카사이드 파하리히, 에일란 므르 틴가르트사히, 스게이르 므흐르 발람비즈
  • 에일란 찰루림 칠레: 에일란 칼라브라이, 크로이스 에일란, 듀인, 에일란 아 블라이어, 리아시아그, 스게이르난 무어시건, 스게이르 난 각각
  • 에일리언 리우브헤어드: 스게이르 프라우이치, 스게이르난 카오라크, 스탁 아 바흐
  • Seaforth Island:없음

소군도

Two yachts lie in a dark blue cove set amongst green cliffs and a stony shore.
시안트 제도

아우터 헤브라이드 안에는 다양한 작은 군도가 있다.여기에는 다음이 포함된다.

이름 위치
바라 섬(또는 비숍 섬) 바라 남부
플란난 섬 루이스 서쪽 32km(20mi)
모나크 제도 노스유이스트에서 서쪽으로 9km(5.6mi)
시안트 제도 해리스 남동쪽 7km(4.3mi)

세인트 킬다 그룹은 북유이스트 서북서쪽 64km(40mi)이다.

참고 항목

참조 및 각주

일반참조
  • 아밋, 이안(1998) 스코틀랜드의 숨겨진 역사.템퍼스(Historic Scotland와 연관됨) ISBN0-7486-6067-4
  • 해스웰 스미스, 해미쉬(2004) 스코틀랜드 제도.에든버러의카농게이트ISBN 1-84195-454-3
  • 헌터, 제임스 (2000) Last of the Free: A Highlands and Islands of Scotland.에든버러의주류.ISBN 1-84018-376-4
  • Mac an Tailleir, Iain(2003) Ainmean-aite/Placenames.(pdf) Pahlamaid na h-Alba.2012년 8월 26일 회수
메모들
  1. ^ 머레이(1973)는 "서부 섬"은 1918년 나-에일리아난 또는 서부 섬 의회 선거구가 생긴 이후 "외터 헤브리데스"를 의미하는 경향이 있다고 지적한다.이 구절은 일반적으로 헤브리데인을 가리키는 데에도 쓰일 수 있다.머레이는 또한 기초 지질학을 지칭하는 "그니스 제도"는 외측 헤브리데스를 지칭하는 또 다른 이름이지만, 그 용도는 "책과 연관되어 있다"[1]고 언급하고 있다.
  2. ^ 이 섬은 영어나 게일어로 통칭이 없으며 '루이스와 해리스', '해리스와 함께 르위스', '루이스와 함께 해리스' 등으로 불린다.[3]
  3. ^ NF 68686,70560 그리드 참조 NF 68686,70560, Mean High Water Springs ETRS89 57°36'10.42010"N 7°32'56.63226"W.Rockall까지의 거리는 약 366.966km(228.022mi / 198.146nmi).[6]
  4. ^ 다른 정의는 스코틀랜드 문맥에서 사용된다.예를 들어, 스코틀랜드의 일반 등록 사무소는 섬을 "스코틀랜드 본토와 분리된, 물로 둘러싸인 땅의 덩어리"로 정의하지만, 다리 등으로 연결된 섬을 포함하기는 하지만, 이 정의에서는 명확하지 않다.해스웰-스미스(2004)는 "섬은 최저 천문조에 완전히 물로 둘러싸여 있고 영구적인 건식 접근 수단이 없는 땅의 한 조각 또는 한 무리의 땅"을 사용한다.이것은 브리짓된 섬들을 의식적으로 배제하기 때문에 도움이 되지 않는다는 데 널리 동의되고 있다.
  5. ^ 지리적으로, 사람이 사는 섬들은 루이스와 해리스, 유이스트와 벤베쿨라, 그리고 바라로 쉽게 분리될 수 있다.
  6. ^ 오드넌스 측량 지도는 대부분의 섬에서 해발고도를 표시하지만 소수의 경우 이것이 가장 높은 지점은 아닐 수 있다.[12]
  7. ^ 2001년과 2011년 검문소는 이 섬을 플로다라는 앵글화된 이름으로 지칭한다.
  8. ^ 이 섬은 (그리드 참조 NF860580)에 있으며, Ordnance Survey 지도와 사진(예: "Seana Bhaile" Girial)에 대한 증거다.2009년 8월 10일 회수)는 거주인구를 나타낸다.본거지를 '세아나 바일레'라는 이름까지 있다.그러나 인구조사나 주요 참고작업(Haswell-Smith 2004)은 이 섬을 전혀 언급하지 않는다.인구조사에 의하면 그 인구는 아마도 인근 그림세이에 포함되어 있을 것이다.
  9. ^ 도로로 벤베쿨라와 연결되는 "그림자" 또는 그리오마사이라고 불리는 두 개의 사람이 사는 섬이 있는데, 하나는 그리드 참조 NF855572에서 북쪽으로, 다른 하나는 그리드 참조 NF831473에서 남동쪽으로 있다.
  10. ^ 위의 참고 사항을 참조하십시오.
  11. ^ Eileanan Isahgaich는 그리드 참조 NF785186에 있다.
  12. ^ 지리적으로, 이 섬들은 루이스와 해리스, 남북 유이스트, 벤베쿨라, 바라섬을 둘러싼 섬들로 분리될 수 있으며, 그 외에도 바라섬, 플란난섬, 모나크섬, 시안섬의 작은 군도들로 구성된다.'해리스의 소리'에 노스유이스트와 해리스 사이에 놓여 있는 복잡한 그룹도 있다.
  13. ^ 영구, 년도 결산의 마지막 알려진 날짜를 표시한다.[21]
  14. ^ 오드넌스 조사 지도는 대부분의 섬에서 해발고도를 표시하지만 소수의 경우 이것이 가장 높은 지점은 아닐 수 있다.[12]
  15. ^ 칼브하이는 로흐 아이노트에 있는 조수 섬으로, 로흐 보이스데일의 칼바이나 칼브하이와 혼동하지 않기 위해서인데, 둘 다 사우스 유이스트에서 벗어난 섬이기도 하다.
  16. ^ 바라 근처에는 두 개의 "Flodday"가 있다.하나는 그리드 참조 NL612924의 Barra Isles에 있고, 다른 하나는 그리드 참조 NF751022의 북쪽의 Sound of Barra에 있다.
  17. ^ 위의 참고 사항을 참조하십시오.
  18. ^ 이곳의 클리어런스는 특히 잔인한 성격이었다고 한다.[22]
  19. ^ 파베이는 19세기 초에 약 100명의 인구를 가지고 있었으나 1846년에 개간되었고 1868년에는 오직 한 마리의 목동만이 그곳에 살고 있었다.[23]
  20. ^ 게일어 이름은 스코틀랜드의 가제터(Gazetter)에 있는 스트로마이(Stromaigh)이며 영어 이름인 스트로마이(Stromay)는 이곳과 JNCC에서 모두 사용된다.Ordnance Survey는 그 섬을 Sròmaigh라고 부르지만 이것은 다른 출처에서는 사용되지 않는다.그것은 조수의 가장 높은 단계를 제외하고는 전혀 북유이스트와 연결되어 있으며, JNCC 보고서는 그것을 "스트로메이의 낮은 '섬'으로 묘사하고 있다.[24][25]
  21. ^ 해스웰-스미스(2004)는 "오래된 게으름뱅이와 몇 군데 흩어져 있는 시들링 폐허는 스투리가 아마도 양보다 덜 중요하게 여겨졌던 사람들이 살아남기 위해 싸웠던 또 다른 장소였음을 보여준다"[26]고 쓰고 있다.
인용구
  1. ^ 머레이(1973) 페이지 32.
  2. ^ 해스웰 스미스(2004) 페이지 262.
  3. ^ a b 톰슨(1968년) 페이지 13.
  4. ^ a b "Fleet Historys" Caledonian MacBrayne.2009년 8월 3일 회수.
  5. ^ Haswell-Smith(2004) 페이지 313–331은 "제9장: 대서양 특출한 사람들"에 이러한 섬들을 열거하고 있다.
  6. ^ 해군성 차트 NE Atlantic(1) 레이캬네스 리지 & Rockall Plant. 차트 C6566. (2009) 임레이, 로리, 노리 & 윌슨.세인트 이브스.
  7. ^ a b 스코틀랜드의 등록 사무소(2003년).
  8. ^ Languagae Celtae를 통해 제공되는 PowerPoint 프레젠테이션 인구조사에서 Mac an Tailleir, Iain 1901–2001 Gaelic.2008년 6월 1일 검색됨
  9. ^ "Lighthouse Library" 2009년 9월 18일 웨이백 머신 북부 등대 보드에 보관.2007년 7월 14일 회수.
  10. ^ a b c National Records of Scotland (15 August 2013). "Appendix 2: Population and households on Scotland's Inhabited Islands" (PDF). Statistical Bulletin: 2011 Census: First Results on Population and Household Estimates for Scotland Release 1C (Part Two) (PDF) (Report). SG/2013/126. Retrieved 14 August 2020.
  11. ^ Haswell-Smith(2004) 페이지 205–253.
  12. ^ a b c d e "Get-a-map".오드넌스 조사.2009년 8월 1일부터 15일까지 검색됨.
  13. ^ Haswell-Smith(2004) 페이지 206 별도의 각주로 표시된 것을 저장한다.
  14. ^ a b Haswell-Smith(2004) 및 Ordnance Survey 지도.공란에는 이 명성에 대한 이름이 기록되어 있지 않음을 나타낸다.
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Rick Livingstone's Tables of Scotland" (pdf) Argyll 요트 차터스.2011년 12월 12일 검색됨
  16. ^ 예를 들어 헌터(2000) 페이지 152-158을 참조한다.
  17. ^ 예를 들어 Maclean(1977) 10장: "Arcady Despoiled" 페이지 125-35를 참조하십시오.
  18. ^ "Mingulay Boat Song" 2012년 7월 21일 기록 보관소에 보관. 오늘 칸타리아.2006년 12월 26일 회수.
  19. ^ Haswell-Smith(2004) 페이지 282–83.
  20. ^ 해스웰-스미스(2004)와 오드넌스 서베이 지도 <별도가 명시되지 않은 한 40 ha(100 에이커)>.
  21. ^ Haswell-Smith(2004)는 달리 명시되지 않은 경우.
  22. ^ 해스웰 스미스(2004) 페이지 306.
  23. ^ 해스웰 스미스(2004) 페이지 268.
  24. ^ "스트로마이 (Stromaigh)" 스코틀랜드의 가제터.2009년 8월 12일 검색됨
  25. ^ "Loch Maddy – Sound of Harris Harris Coaler" 2009년 10월 8일 웨이백 머신(PDF) 지질 보존 리뷰 28회 2009년 8월 12일 회수
  26. ^ 해스웰 스미스(2004) 페이지 234.
  27. ^ Ordnance Survey Maps에서 추정.
  28. ^ "Monach Light". Northern Lighthouse Board. Archived from the original on 7 August 2009. Retrieved 8 December 2007.
  29. ^ a b 톰슨(1968년) 페이지 76.
  30. ^ 맥앤타일레르(2003) 다양한 페이지.