서덜랜드.

Sutherland
이 기사는 스코틀랜드 고지대에 있는 서덜랜드 카운티에 관한 것입니다.다른 용도는 서덜랜드(동음이의)를 참조하십시오.
서덜랜드.
카타이브 (스코트 게일어)
역사군
Flag of Sutherland
플래그
Sutherland-Scotland.svg
주권국 스코틀랜드
나라 스코틀랜드
의회 구역하이랜드
카운티 타운도르노치
지역
• 합계2,028 평방 밀리 (5,252 km2)
34위 중 5위
인구.
(2011년)
• 합계12,650
• 밀도6.2 mi (2.4 km2)
채프먼 코드
서트

서덜랜드(스코틀랜드 게일어: Cataibh)는 스코틀랜드 고지대에 있는 역사적인 카운티, 등록 카운티 및 중위 지역입니다.군도시는 [1]도르노치이다.서덜랜드는 동쪽으로 케이트니스와 모레이 퍼스, 남쪽으로 로스셔와 크로마티셔(나중에 로스와 크로마티로 합쳐짐), 북쪽과 서쪽으로 대서양과 국경을 접하고 있다.남쪽의 이웃인 로스샤이어처럼 서덜랜드는 유럽에서 가장 극적인 풍경, 특히 산이 [citation needed]바다와 만나는 서쪽 가장자리가 있습니다.여기에는 높은 바다 절벽과 선캄브리아 바위와 캄브리아 바위로 이루어진 매우 오래된 산들이 포함됩니다.

서덜랜드라는 이름은 노르웨이 바이킹 시대부터 오크니 항아리의 지배 아래 하이랜드와 섬 대부분에 정착한 것으로 거슬러 올라간다.비록 이곳은 그레이트브리튼섬의 최북단 육지의 일부를 포함하고 있지만, 오크니와 케이스네스의 관점에서 서드랜드(Sudrland, 남쪽 육지)라고 불렸습니다.게일어로 이 지역은 전통적인 지역에 따라 언급된다.북동쪽은 다이타이치 미히아오이드(또는 다이타이치 'IcAoidh', 서쪽은 아사인트(아신트), 동쪽은 카타이브(Cataibh.카타이브는 때때로 지역 전체를 가리키는 데 사용되기도 한다.전통적으로 Strathnaver 주로 알려진 서덜랜드의 북동쪽 모서리는 1601년까지 서덜랜드에 편입되지 않았다.이곳은 강력하고 호전적인 클랜 맥케이의 고향이었고, 그래서 게일어로 '맥케이의 조국'인 '다이크 아오이드'라는 이름이 붙여졌다.오늘날에도 서덜랜드의 이 지역은 맥케이 컨트리로 알려져 있으며, 전통적으로 이 지역과 관련된 이름이 희석된 스코틀랜드의 다른 지역과 달리, 도타이치 강에는 맥케이가 여전히 우세하다.

약 13,000명의 주민들 중 많은 수가 영국 섬 주변의 풍부한 바다에서 낚시를 하며 생활 대부분을 벌어들인 헬름스데일과 로친버와 같은 작은 해안 도시에 위치하고 있다.서덜랜드의 대부분은 다른 스코틀랜드에 비해 빈곤하며, 정부가 지원하는 고용, 농업 및 계절 관광 외에 일자리도 거의 없다.더 많은 교육은 하이랜드 앤 아일랜드 대학의 일부인 노스 하이랜드 칼리지에 의해 제공됩니다.도녹에 있는 로스 하우스 캠퍼스는 골프 관리 학위를 제공하는 영국 최초의 시설이었다.Dornoch에 있는 Burghfield House Campus는 UHI 네트워크 및 전 세계 학생들에게 학부 및 대학원 역사 학위를 가르치는 역사 센터의[2] 본거지입니다.

지리

글렌카니스프 로지의 수일벤
샌드우드 만
바다의 분노 곶

내륙의 풍경은 울퉁불퉁하고 인구가 매우 적다.면적으로 스코틀랜드에서 5번째로 큰 카운티임에도 불구하고, 중규모의 저지 스코틀랜드 마을보다 인구가 적다.그것은 서쪽의 대서양에서 펜트랜드 퍼스까지 그리고 동쪽의 북해까지 뻗어 있다.해안은 동쪽과 북쪽에는 매우 높은 절벽과 깊은 피오르드, 서쪽에는 너덜너덜한 입구, 북쪽에는 모래 해변을 자랑한다.동해안에는 Loch Fleet과 Dornoch Firth의 바닷물이 있다.서덜랜드의 먼 북서쪽 지점인 분노 곶은 스코틀랜드에서 가장 북서쪽 지점이기도 하다.북쪽과 서쪽 해안을 따라 여러 개의 반도가 발견되는데, 특히 스트라시 포인트, A' Mhine, Durness/Faraid Head (후자 2개는 Kyle of Durness, Loch Eriboll과 혀의 카일, Ceathramh Garbh (Lockford와 Lockch Stoch Stoche and Stocheerde and Stoch and Stoch and Stoecherard에 의해 형성됨)가 형성됨),이 카운티에는 멋진 해변이 많이 있는데, 먼 예로 거친 길을 따라 걸어서만 갈 수 있는 샌드우드 베이를 들 수 있습니다.방문 관광객의 수는 당연히 미미하다.

서덜랜드에는 가장 북쪽에 있는 먼로인 벤 호프와 998m(3,274ft)로 카운티에서 가장 높은 봉우리인 벤 모어 아신트와 같은 험준한 산들이 많이 있습니다.서부는 루이스 편마이스가 그린 토리도니아의 사암으로 구성되어 있다.푸이나벤, 아클, 콜무르, 수일벤 등 외딴 사암 봉우리들을 형성하기 위해 적출에 의해 장관을 연출했다.이런 산은 비록 외진 곳에 있지만 언덕길이나 오르막길에는 매력적이다.스테이크 폴라이드와 같은 웨스터 로스 남쪽의 비슷한 봉우리들과 함께, 그들은 탐험할 수 있는 큰 범위를 가진 독특한 구조를 가지고 있습니다.한편, 고립과 부상의 위험으로 인해 악천후가 발생할 경우 주의가 필요합니다.

그 군에는 많은 내륙의 넝쿨들이 있다.가장 중요한 것은 다음과 같습니다.

승진 지역 교구
베야티 호
우리길 호
디오나르 호
핀 호
캄호
애신트 호
로치안가
폴 호
비나치 호
리오타이드 호
로치안 레오타이드 부앵
스택호
투아드 호
나 클레이즈 카르나이치 호
샌드우드 호
아일시 호
나 클레이즈 모아르 호
피아그 호
머클랜드 호
신호
글라스 로흐 모어
미디 호
로치앤디어리
고함초아르 호
코이레나 사이드 두이베 호
에어리 나 베이네아 호
메다이드 호
나세일 호
호프호
로열 호
크래기 호
시레 호
트루더스카이 호
크뢰카흐 호
드루임 아 칠리아바인 호
아리클리니 호
루아테어 호
난클라크 호
무르 나 카오라크 호
호드 호
브로라 호
부이데 호
미그데일 호
고름로흐 무르
아스카이그 호
네이버호
아힐라이히 호
코이어 호
림스데일 호
난클라호
바다록호
알탄페아르나 호
나세일지 호
보라란 호

서덜랜드는 다른 지역과 격리되어 있기 때문에 18세기에 총에 맞은 마지막 생존자였던 원주민 늑대의 마지막 소굴이었다고 한다.하지만 다른 야생동물들로는 골든 이글, 바다 독수리, 소나무 담비 등 이 나라의 다른 지역에서는 매우 희귀한 것들이 살아남았다.본래의 칼레도니아 숲의 잔해인 스코틀랜드 원주민 소나무의 주머니가 있습니다.

카운티의 경치의 중요성은 스코틀랜드의 40개 국가경관([3]NSA) 중 4개가 이곳에 위치해 있다는 사실에서 알 수 있습니다.국가스키협회 지정의 목적은 예외적인 경관이 있는 지역을 식별하고 부적절한 개발로부터 보호를 보장하는 것이다.지정에 의해 보호되는 지역은 "일반적으로 스코틀랜드와 관련이 있고 유명한"[4] 경치의 유형을 나타내는 것으로 간주된다.서덜랜드 내의 4개 NSA는 다음과 같습니다.

섬들

운송

극북선의 로가트 역

A9 도로의 주요 동해안 도로는 헬름스데일 북쪽, 특히 악명 높은 베리데일 브레이즈에서 도전하고 있으며 내륙 도로는 거의 없습니다.극북선 남북 단일 선로 철도는 1868년과 1871년 사이에 하이랜드 철도에 의해 서덜랜드를 통해 연장되었다.그것은 인버신 근처의 서덜랜드로 들어가 가능한 한 동해안을 따라 달리지만, 헬름스데일에서 킬도난의 스트라스를 따라 내륙으로 우회할 필요가 있었다.그 노선은 포시나드 동부로 나간다.

동부 해안의 헬름스데일은 A897과의 분기점에 있는 A9 도로에 있으며 극북선에 철도역이 있습니다.버스는 월요일부터 토요일까지 약 2시간 간격으로 운행되며, 남쪽의 헬름스데일에서 브로라, 골스피, 도노치, 타인, 인버네스,[6] 북쪽의 베리데일, 던비트, 할커크, 튀르소, 스크랩스터까지 일요일에는 드물게 운행된다.X99번 노선에 있으며 StageCach Group에서 운영되지만 티켓은 Citylink 웹사이트에서 구입할 수 있습니다.Lairg와 Bonar Bridge와 Tain과 [7]Inverness와 같은 동부 Sutherland의 다른 마을들을 연결하는 다양한 다른 스테이지코치 버스들이 있다.카운티의 서부 지역은 대중교통 서비스가 잘 되지 않지만, Far North Bus 회사는 더네스와 Lairg(버스 806), 그리고 더네스에서 북부 서덜랜드 해안의 마을(버스 [8]803)을 통해 Thurso를 연결하는 정기 서비스를 제공합니다.

카운티에는 상업 공항이 없습니다.도르노치 남쪽에는 [9]교통량이 거의 없는 작은 일반 항공 활주로가 있다.

하이랜드 클리어런스

주요 기사:하이랜드 클리어런스
역사적 서덜랜드 인구
연도Pop.±%
180123,117—
181123,629+2.2%
182123,840+0.9%
183125,518+7.0%
184124,782−2.9%
185125,793+4.1%
186124,157−6.3%
187123,298−3.6%
188122,376−4.0%
189121,896−2.1%
190121,440−2.1%
191120,179−5.9%
192117,802−11.8%
193116,101−9.6%
195113,670−15.1%
196113,507−1.2%
197113,055−3.3%
201112,650−3.1%
출처 : 'Bratio of Britain.

서덜랜드는 하이랜드의 다른 지역과 마찬가지로 18세기와 19세기에 지주들에 의해 그들의 집과/또는 관련된 농지에서 세입자들이 쫓겨난 하이랜드 클리어런스의 영향을 받았다.전형적으로, 이것은 큰 양 목장을 위해 길을 내주기 위한 것이었다.서덜랜드 사유지(카운티의 약 3분의 2로 구성)는 1812년, 1814년, 1819-20년에 이루어진 고원지대에서 발생한 가장 큰 규모의 사유지를 가지고 있었다.이 마지막 기간(목록에 있는 세 가구 중 가장 큰 규모) 동안 1,068가구가 쫓겨났는데, 이는 5,400명으로 추산된다.이 인구는 연안 지역에 재정착하여 제공되었고, 어업이나 다른 산업에 고용이 가능했다.하지만 많은 사람들이 대신 케이스네스의 농장으로 이주하거나 스코틀랜드를 떠나 캐나다, 미국 또는 [10]호주로 이주했다.

1960년대 초 낸시 도리안이 발견한 것처럼 스코틀랜드 동해안에서 마지막으로 게일어를 사용하는 공동체를 형성한 것은 이 정책에 의해 만들어진 마을들이며, 이 지역에는 [11]아직도 게일어의 이스트 서덜랜드 사투리를 사용하는 원어민들이 있다.

지방 자치 단체

참고 항목: 하이랜드 의회 지역의 정치
옛 서덜랜드 주의회 문장
서덜랜드 카운티의 옛 본부인 드럼무이

1890년 서덜랜드는 1889년 지방정부법(스코틀랜드)에 따라 자치주 의회가 선출되어 지방정부가 되었다.그 당시, 카운티 내의 한 마을, 도르노흐는 이미 자치 자치 자치 자치구로 잘 확립되어 있었다.도르노흐는 왕실의 버그 카운티가 있었지만, 그 카운티의 행정 중심지로서의 역할을 하지 않았다.서덜랜드의 카운티 사무실은 골스피에 [12][13][14]있는 드럼무이에 근거지를 두고 있었다.

1975년 지방정부 의회와 지방정부 의회는 1973년 지방정부(스코틀랜드)법으로 대체되었다.1973년 법은 또한 서덜랜드가 하이랜드 지역의 일부가 되면서 새로운 2단계 체제를 만들었다.카운티는 하이랜드가 있는 8개 구역 중 2개 구역인 Caithness와 Sutherland로 나뉘었다.서덜랜드 카운티의 텅과 파르는 케이트네스 카운티의 일부가 되었다(케이트네스 카운티의 전체도 포함). 게다가 로스와 크로마티 카운티의 킨카딘 지역은 새로운 서덜랜드 카운트에 합병되었다.그러나 그것이 만들어진 직후, 서덜랜드와 케이트네스의 지역구 사이의 경계는 [citation needed]카운티들 사이의 경계선을 따르도록 다시 그려졌다.

헬름스데일의 항구

1996년 스코틀랜드의 지방정부는 1994년 지방정부 등(스코틀랜드)법에 의해 다시 개혁되어 32개의 단일 의회 지역이 만들어졌다.하이랜드 의회 지역은 하이랜드 단일 의회 지역이 되었고, 구의회의 기능은 하이랜드 의회에 흡수되었다.새로운 하이랜드 의회는 이전 지역을 관리 구역으로 채택하고 그들을 대표하는 지역 위원회 시스템을 만들었다.1999년까지 서덜랜드 관리 및 위원회 구역은 72개의 하이랜드 의회 구역 중 7개로 구성되었습니다.각 구는 선거 직위제를 최초로 통과시켜 의원 1명을 선출했다.그러나 1999년에 병동 경계는 다시 그려졌지만 관리 구역 경계는 그렇지 않았다.그 결과, 지역 위원회는 정확히 대표하지 않는 영역에 대해 지명되고 결정을 내렸다.새로운 서덜랜드 위원회 구역은 80개의 새로운 하이랜드 의회 [citation needed]구역 중 6개로 구성되었다.

2007년에 단일 이전 투표(STV) 선거 제도 하에서 선거를 위해 새로운 복수 의원구가 만들어졌다.일부 지역 결정은 서덜랜드를 [15]대표하는 모든 의원들로 구성된 서덜랜드 카운티 위원회에 위임됩니다.

민교구

1861년 서덜랜드 지도.교구가 빨간색으로 표시되어 있습니다.

1894년에 그 카운티의 시골 지역을 포괄하는 교구 의회가 설립되었다.1931년 교구 의회는 1929년 지방정부법(스코틀랜드)에 의해 대체되었다.

도르노흐 왕가의 성거리

민간 교구는 여전히 통계 목적으로 사용되며, 별도의 인구 조사 수치가 발표된다.이들 지역은 19세기 이후 거의 변하지 않았기 때문에 장기간에 걸쳐 인구 수치를 비교할 수 있다. (지도 참조:)[16]2011년 13개 시민교구 인구조사(1930개 경계)에서 총 12,650명의 인구를 얻은 다음 개별 교구 인구 수치는 스코틀랜드 인구조사 [17]웹사이트의 대화형 표준 출력 시스템을 사용하여 인구조사표 QS112SC에서 추출했다.

스코틀랜드 일반등기부 웹사이트에 [18]등재된 스코틀랜드의 871개 시민교구 중 13개가 서덜랜드에 있는 것으로 위키피디아 시민교구 목록에 확인된다.게다가, 리스트에는 1891년까지 리는 부분적으로 서덜랜드에 있었다고 적혀 있다.

에드라킬리스와 텅은 1724년에 [19]분리된 더네스 교구의 일부였다.나머지 11개 교구는 고대 교구의 기원이다.

지역 의회

지방정부법(Local Government(Scotland) 1973년 법률)에 따라 만들어졌지만 커뮤니티 의회는 법적 권한이나 책임이 없으며 지방정부의 계층도 아닙니다.그러나 그들은 법정 대리권의 가장 지역적인 계층이다.다음은 Highland Community Councils(서덜랜드로 스크롤) 목록입니다.1973년 법률에 따라, 그들은 같은 법률에 따라 만들어진 구의회에 의해 만들어진 공동체 제도라는 관점에서 만들어졌다.서덜랜드 지구 계획은 1975년에 채택되었다.1994년 지방정부 등(스코틀랜드)법에 따라 지역평의회의 법적 지위가 유지되어 서덜랜드 제도는 현재 하이랜드 평의회의 책임이다.

결산

라르크
혀

버려진 정착촌

알나바드

선거구

주요 기사:서덜랜드(영국 의회 선거구)

영국 의회의 서덜랜드 선거구는 1708년부터 1918년까지 그 주를 대표했다.그러나 동시에 도르노흐 카운티는 북부 버그스 선거구의 구성 요소로서 대표되었다.1918년 서덜랜드 선거구와 도노크는 당시 새로운 선거구였던 케이트니스 선거구와 서덜랜드 선거구로 통합되었다.1997년 케이트니스와 서덜랜드는 케이트니스, 서덜랜드, 이스터 로스로 합병되었다.

스코틀랜드 의회 선거구인 케이트니스, 서덜랜드, 이스터 로스는 1999년에 새로 설립된 의회를 위해 만들어졌다.이 선거구는 2011년 선거에서 로스샤이어를 더 많이 포함하기 위해 확장되었고, 케이스네스, 서덜랜드, 로스라는 이름으로 개명되었다.스코틀랜드 의회에서도 서덜랜드는 하이랜드와 아일랜드 선거구의 일부로서 대표되고 있다.

대중문화의 서덜랜드

M. C. 비튼의 해미쉬 맥베스 미스터리 시리즈에서, 가상의 마을인 록더브와 스트라스베인은 서덜랜드에 위치해 있다.

로사문드 필처의 마지막 소설 동지는 주로 서덜랜드 마을 도노치에 위치한 가상의 서덜랜드 마을 크레이건과 그 주변을 배경으로 한다.

C. S. 포레스터의 책 "A Ship of the Line"에서 호레이쇼 혼블로워가 선장을 맡은 이 배는 HMS Sutherland라고 불린다.

닐 게이먼의 단편소설 '글렌의 군주'는 서덜랜드를 배경으로 하고 있으며, 그 이름의 유래에 대한 논의를 포함하고 있다.

"O Chataibh go Cléire"(서덜랜드에서 클리어 곶으로) 또는 "O Chataibh go Ciarai"(서덜랜드에서 케리까지)라는 문구로 게일어권 전체를 지칭하는 것은 여전히 흔하다.Cléire와 Ciarrai는 아일랜드의 남서쪽 끝에 있는 게일어 사용 지역입니다.

서덜랜드 연고가 있는 저명한 사람들

  • 조지 맥케이 브라운(1921년-1996년), '오크니의 집'으로 어머니는 스트래시에서 태어났다.
  • 존 레논(1940년-1980년), 더네스에 자주 들렀다.
  • 에든버러 태생의 시인 노먼 맥케그(1910~1996년)는 40년 동안 여러 번 방문했던 아신트 지역을 방문하고 이에 대해 글을 썼다.
  • 패트릭 셀러(1780-1851), 변호사 겸 요인
  • W.C. 셀러(1898년-1951년), 펀치에 쓴 유머리스트로 책 1066과 올댓으로 가장 잘 알려져 있다.
  • 윌리엄 영 셀러(1825–1890), 고전학자
  • Joe Strummer(1952년–2002년), Clash의 선두주자, 터키 앙카라에서 태어난 존 그레이엄 멜러; 그의 어머니 Anna Mackenzie는 보나 브릿지에서 태어나 자란 서까래의 딸이었다.
  • 도널드 로스(1872~1948), 골프선수 겸 골프코스 설계자, 도노치 출생.로스의 가장 유명한 디자인은 파인허스트 2, 아로니밍크 골프 클럽, 이스트 레이크 골프 클럽, 세미놀 골프 클럽, 오크 힐 컨트리 클럽, 글렌 뷰 클럽, 멤피스 컨트리 클럽, 인버네스 클럽, 마이애미 빌트모어 골프 코스, 오클랜드 힐스 모두 미국 컨트리 클럽이다.

「 」를 참조해 주세요.

각주

  1. ^ Macrae, Kenneth (30 September 1971). "Fine roads and sandy beaches". The Glasgow Herald. p. 5. Retrieved 3 April 2016.
  2. ^ "Centre for History - University of the Highlands and Islands". www.uhi.ac.uk.
  3. ^ "Map: National Scenic Areas of Scotland" (PDF). Scottish Government. 1998. Retrieved 16 May 2018.
  4. ^ "Countryside and Landscape in Scotland - National Scenic Areas". Scottish Government. 4 July 2017. Retrieved 31 January 2018.
  5. ^ a b c d "The special qualities of the National Scenic Areas" (PDF). Scottish Natural Heritage. 2010. Retrieved 24 January 2018.
  6. ^ "Stagecoach North Scotland - Caithness and Sutherland Area Guide from 20 August 2018" (PDF). Retrieved 23 June 2019.
  7. ^ "Stagecoach North Scotland - Black Isle and Easter Ross Travel Guide from 07 January 2019" (PDF). Retrieved 23 June 2019.
  8. ^ "The Durness Bus". Retrieved 23 June 2019.
  9. ^ "Dornoch". Abandoned Forgotten & Little Known Airfields in Europe. www.forgottenairfields.com. Retrieved 13 August 2021.
  10. ^ Richards, Eric (2000). The Highland Clearances People, Landlords and Rural Turmoil (2013 ed.). Edinburgh: Birlinn Limited. ISBN 978-1-78027-165-1.
  11. ^ [1] 2011년 4월 18일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  12. ^ "No. 18541". The Edinburgh Gazette. 3 March 1967. p. 179.
  13. ^ "Sutherland Technical School". Golspie Heritage Society. Retrieved 19 July 2021.
  14. ^ Historic Environment Scotland. "Drummuie, Golspie Technical School (LB7065)". Retrieved 18 July 2021.
  15. ^ "Sutherland County Committee: Tasks and responsibilities". Highland Council. Retrieved 6 December 2018.
  16. ^ "Old Roads of Scotland". Old Roads of Scotland. Retrieved 1 October 2014.
  17. ^ GROS. "Standard Outputs - Census Data Explorer - Scotland's Census". www.scotlandscensus.gov.uk. Retrieved 27 March 2018.
  18. ^ "2001 Census - Geography Classifications" (PDF). gro-scotland.gov.uk. Archived from the original (PDF) on 19 March 2012. Retrieved 27 March 2018.
  19. ^ GENUKI. "Genuki: Durness, Sutherland". www.genuki.org.uk. Retrieved 30 January 2021.
  • ^1서덜랜드는 북유럽인들이 땅을 '남부'로 인식한 데서 유래한다(서덜랜드는 '남부'를 의미한다).북유럽인들은 서군도를 수드레이야르(Sudreyjar, "남부 제도")라고 불렀고, 오크니, 셰틀랜드, 페로 제도의 "북부 제도"와 관련지어 남부라고 불렀다.
  • ^2 서덜랜드는 현지 토착 스코틀랜드 게일어의 두 가지 주요 이름이 있다: Cataibh는 서덜랜드 전체에 사용될 수 있지만 역사적으로 남동부에 적용되는 경향이 있고, 영어로는 북서부에 사용되었던 D sometimesthaich MhicAoidh(Mackay Country)는 영어로는 Reay Country라고도 한다.Cats에서 Cataibh는 Caithness에서 Cait로 나타나는 Cat 요소로 해석할 수 있습니다.하지만 스코틀랜드 게일어로 카이트네스의 이름은 갈라이브인데, 이는 이방인들 사이에서(즉, 광범위하게 그곳에 광범위하게 정착한 노르드인들)라는 뜻이다.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 서덜랜드와 관련된 미디어가 있습니다.

참고 문헌

  • Omand, Donald (1991). The Sutherland Book. Golspie: The Northern Times Limited. ISBN 1 873610 00 9.

좌표:58°15ºN 4°30ºW/58.250°N 4.500°W/ 58.250, -4.500