코카
Coca코카 는 남미 서부가 원산지인 적양배추과(Erythroxylaceae)에 속하는 네 가지 재배 식물 중 하나입니다. 코카는 향정신성 알칼로이드인 코카인으로 전 세계적으로 알려져 있습니다 . 코카 잎 에는 코카인 이 함유 되어 있는데 , 씹거나 차로 마시면 순한 각성제 로 작용하며 , 정제된 코카인보다 흡수 속도가 느리고, 자연적으로 사용했을 때 중독 이나 금단 증상이 나타나지 않습니다.
| 코카 | |
|---|---|
에리트록실룸 노보 그라나 텐세 변종 노보그라나텐세 잎과 열매
|
|
| 원산지 식물 | |
| 식물의 일부 | 잎 , 과일 |
| 지리적 기원 | 안데스 [ 1 ] |
| 활성 성분 | 코카인 , 벤조일에크고닌 , 에크고닌 , 기타 |
| 법적 지위 | |
코카나무는 굽은 가지 , 뚜렷한 곡선이 있는 타원형 잎, 붉은 열매로 자라는 작고 황백색 꽃이 있는 관목 과 같은 덤불 입니다. 게놈 분석 결과, 문화적, 경제적으로 중요한 식물인 코카는 홀로세에 남미의 여러 집단 에 의해 야생종인 Erythroxylum gracilipes 에서 두세 번 별도로 재배되었습니다 . [ 2 ] 남미에서 코카를 씹는 것은 페루 난초크 계곡 의 집 바닥에서 발견되는 코카 잎과 방해석 으로 입증되는 바와 같이 적어도 8,000년 전에 시작되었으며, 농업 의 발전 과 함께 초기 공동체에서 사용되었음을 시사합니다 . [ 3 ] 코카 사용은 신성하고 엘리트적인 의식 에서 잉카 통치 하에 널리 사용 되었습니다. 잉카인들은 노동 , 종교 , 무역을 위해 코카를 사회에 깊이 통합했으며 , 코카를 매우 소중히 여겨 새로운 땅을 식민지화하여 재배했습니다. 나중에 스페인이 코카 사용을 억제하려고 시도했지만 그들조차도 노예 노동자들을 부양하기 위해 코카에 의존했습니다 . 코카 잎은 안데스 문화권에서 전통적으로 약용, 영양, 종교, 사회적 목적으로 사용되어 왔습니다. 특히 씹거나 차를 마실 때 자극제 , 질병 치료제, 영적 도구, 영양 공급원으로 사용되었습니다.
코카는 덥고 습한 환경에서 잘 자라며, 주의 깊게 가꾸는 밭에서 재배한 식물에서 일년에 여러 번 수확합니다. 이 식물은 아르헨티나 북서부 , 볼리비아 , 브라질 의 알토 리오 네그로 준주 , 콜롬비아 , 베네수엘라 , 에콰도르 , 페루 에서 현금 작물 로 재배되며 , 재배가 불법인 지역에서도 재배됩니다. [ 4 ] [ 5 ] 일부 보고에 따르면, 이 식물은 남미에서 수입한 씨앗을 사용하여 오락용 코카인을 밀수하는 대안으로 멕시코 남부에서 재배되고 있다고 합니다 . [ 6 ] 또한 많은 전통 아마존 및 안데스 문화 와 콜롬비아 북부의 시에라 네바다 데 산타 마르타 에서도 근본적인 역할을 합니다 . [ 5 ] 코카 잎은 차, 식품 , 화장품 , 음료 에 상업적, 산업적으로 사용되고 있으며 , 콜롬비아와 같은 다른 국가에서는 제한이 있음에도 불구하고 볼리비아와 페루와 같은 국가에서는 정치적, 시장적 지원이 증가하고 있습니다. 1961년 유엔 단일 협약 에 따라 제정된 코카 잎의 국제적 금지는 안데스 문화권에서 전통적으로 사용되었음에도 불구하고, 볼리비아와 페루를 중심으로 광범위한 논란이 있어 왔습니다. 2025년 WHO 검토를 포함하여 문화적, 과학적 근거를 바탕으로 코카 잎의 법적 지위를 재평가하기 위한 노력이 계속되고 있습니다. 코카 잎은 남미를 제외한 대부분의 국가에서 불법이거나 엄격하게 제한되어 있으며, 과학적 또는 의학적 용도의 경우 제한적인 예외가 있고, 미국에서는 코카콜라 향료로 사용되는 등 일부 국가에서는 수입이 허용됩니다.
건조된 Erythroxylum coca var. 코카 잎 의 코카인 알칼로이드 함량은 0.23%~0.96% 범위로 측정되었습니다. [ 7 ] 코카콜라는 1885년부터 1903년경까지 제품에 코카 잎 추출물을 사용했으며, 그 후 코카인이 제거된 잎 추출물을 사용하기 시작했습니다. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] 코카에서 코카인을 추출하려면 여러 용매와 산-염기 추출 이라고 하는 화학적 공정이 필요하며 , 이를 통해 식물에서 알칼로이드를 비교적 쉽게 추출할 수 있습니다.
설명
코카나무는 가시나무와 비슷하며 높이 2~3m(7~10피트)까지 자랍니다. 가지는 휘어져 있고 잎은 얇고 불투명하며 타원형이며 끝부분이 가늘어집니다. 잎의 두드러진 특징은 잎맥 양쪽에 각각 한 줄씩, 총 두 줄의 세로 곡선으로 둘러싸인 그물 모양의 부분입니다. 잎 아랫면에는 더욱 뚜렷하게 나타납니다. [ 11 ]
꽃은 작고 짧은 꽃자루에 무리 지어 핀다. 꽃부리는 황백색 꽃잎 5개로 이루어져 있고 , 수술은 심장 모양이며, 암술은 3개의 심피로 이루어져 3개의 방이 있는 씨방을 형성한다. 꽃은 익으면 붉은 열매가 된다 . [ 11 ]
잎은 때때로 나방 Eloria noyesi 의 유충이 먹습니다 .
종과 진화
코카 작물에는 두 종류가 있으며, 각 종류마다 두 가지 변종이 있습니다.
- 에리스록실룸 코카
- 에리트록실룸 노보그라나텐세
- 에리트록 실룸 노보그라나텐세( Erythroxylum novogranatense ) 변종 노보그라나텐세 (콜롬비아 코카)는 저지대에서 재배되는 고지대 품종입니다. 콜롬비아의 건조한 지역에서 재배됩니다. 하지만 에리트록실룸 노보그라나텐세는 다양한 생태적 조건에 매우 잘 적응합니다. 잎맥은 중앙맥 양쪽에 평행한 줄무늬가 있습니다. 베네수엘라와 콜롬비아의 일부 지역에서는 이 식물을 "하요(Hayo)" 또는 "아유(Ayu)"라고 부릅니다.
- Erythroxylum novogranatense var. truxillense ( Trujillo Coca) – Empresa Nacional de la Coca SA를 포함하여 페루의 Cajamarca 및 Amazonas 주에서 주로 재배됩니다 . 음료 향료로 코카콜라로 수출됩니다.
재배된 코카나무 4종 모두 콜럼버스 이전 시대에 Erythroxylum gracilipes 에서 길들여졌으며 [ 2 ] 에콰도르의 라스베가스 문화, 페루의 Huaca Prieta 유적지, 페루의 Nanchoc 계곡 등 콜롬비아에서 칠레 북부까지 이어지는 중요한 고고학 유적지가 있습니다. 이곳의 잎 조각과 석회 "칼슘" 첨가물은 현재로부터 8,000년 이상 전의 것으로 추정됩니다. [ 3 ]
Plowman [ 12 ] 과 Bohm [ 13 ] 이 제시한 코카의 기원과 진화에 대한 초기 이론 은 Erythroxylum coca var. coca 가 조상이고 Erythroxylum novogranatense var. truxillense가 가뭄에 강한 것으로부터 유래되었으며 Erythroxylum novogranatense var. novogranatense가 Erythroxylum novogranatense var. truxillense 에서 선형적으로 유래되었다고 제안했습니다 . 또한, 식물이 아마존 분지로 옮겨졌을 때 E. coca var. ipadu가 E. coca var. coca 에서 별도로 유래되었습니다 .
유전적 증거(Johnson et al. in 2005, [ 14 ] Emche et al. in 2011, [ 15 ] 및 Islam 2011 [ 16 ] )는 이러한 선형적 진화를 뒷받침하지 않습니다.4가지 코카 품종 중 어느 것도 야생에서 발견되지 않습니다.플로우먼이 이전에 페루의 우아누코와 산 마르틴 지방에 야생 E. coca var. coca 개체군이 존재한다고 추측했음에도 불구하고 말입니다.최근의 계통학적 증거는 코카 작물의 가장 가까운 야생 친척이 Erythroxylum gracilipes Peyr. 및 Erythroxylum cataractarum Spruce ex. Peyr 임을 보여주며 [ 17 ] , 지리적 범위 전체에서 코카 작물과 함께 이 종을 밀집하여 샘플링한 것은 조상인 Erythroxylum gracilipes 에서 Erythroxylum novogranatense 와 Erythroxylum coca 의 길들여짐의 독립적인 기원을 뒷받침합니다 . [ 2 ] 아마존 코카는 Erythroxylum gracilipes 의 세 번째 독립적인 가축화 사건에 의해 생산되었을 가능성이 있습니다 . [ 2 ]
따라서 남미의 다양한 지역에 거주하는 초기 홀로세 사람들은 Erythroxylum gracilipes 식물을 일상의 자극제이자 약용 작물로 독립적으로 변형시켰으며 이를 현재 총칭하여 코카라고 부릅니다. [ 2 ]
제초제 저항성 품종
슈퍼코카 또는 라 밀리오니아리아 라고도 불리는 볼리비아나 네그라는 글리포세이트 라는 제초제 에 내성을 가진 비교적 새로운 형태의 코카입니다 . 글리포세이트는 콜롬비아 정부가 미국의 재정 및 군사 지원을 받아 진행하는 수십억 달러 규모의 공중 코카 박멸 작전인 '플랜 콜롬비아' 의 핵심 성분입니다 .
이 품종의 제초제 내성에는 적어도 두 가지 가능한 설명이 있습니다. 코카 재배 농가들의 " 피어 투 피어 " 네트워크가 끊임없는 노력을 통해 이 특성을 향상시키기 위해 선택적 육종을 사용했거나 , 실험실에서 유전자 변형을 했다는 것입니다. 1996년, 몬산토 는 특허받은 글리포세이트 내성 콩을 시판했는데 , 이는 코카도 유사한 방식으로 유전자 변형이 가능할 것임을 시사했습니다. 볼리비아나 네그라(Boliviana negra) 에 글리포세이트를 살포하면 주변의 비내성 잡초를 제거하여 생장을 촉진할 수 있습니다. 아래 인용된 Wired 기사에서 조슈아 데이비스는 글리포세이트 내성 콩에서 생성되는 단백질인 CP4 EPSPS의 증거를 발견하지 못했으며, 이는 볼리비아나 네그라가 실험실에서 다른 기술을 사용하여 만들어졌거나 현장에서 육종되었을 가능성을 시사합니다. [ 18 ] [ 19 ]
분포 및 서식지
코카 식물은 남미 안데스 지역 , 특히 볼리비아, 콜롬비아, 페루 의 습하고 열대성 기후와 특정 고도에서 가장 잘 자랍니다 . 이 두 지역은 전 세계 코카 재배의 대부분을 차지하며 전 세계 코카인의 99%를 생산합니다. [ 20 ]
경작
씨앗은 12월에서 1월까지 햇빛이 들지 않는 작은 밭( almacigas )에 파종하고, 높이가 40~60cm(16~24인치)가 된 어린 식물은 최종 심기 구멍( aspi )에 심거나, 땅이 평평하다면 조심스럽게 잡초를 제거한 흙에 고랑( uachos ) 을 파종합니다 .식물은 숲의 개간지와 같이 덥고 습하고 습기가 많은 장소에서 가장 잘 자랍니다.그러나 가장 선호되는 잎은 언덕의 건조한 지역에서 얻습니다.잎은 1년 반에서 40년 이상까지 나이가 다양한 식물에서 수집하지만 새롭고 신선한 성장만 수확합니다.구부러져서 부러지면 따기에 적합하다고 간주됩니다.첫 번째이자 가장 풍부한 수확은 우기가 지난 3월이고, 두 번째는 6월 말, 세 번째는 10월이나 11월입니다.녹색 잎( matu )은 두꺼운 모직 천 에 얇게 펴서 햇볕에 말립니다. 그런 다음 잎의 품질을 보존하기 위해 건조하게 유지해야 하는 자루에 포장됩니다. [ 21 ] [ 11 ]
지역
라틴 아메리카와 카리브해
남아메리카
안데스 산맥
코카는 전통적으로 안데스 산맥 동쪽 경사면 ( 융가스 )의 저지대 또는 재배되는 종에 따라 고지대에서 재배됩니다.코카 생산은 안데스 지역의 계곡과 상부 정글 지역에서 시작되며, 콜롬비아, 페루, 볼리비아 [ 22 ] [ 23 ] 국가는 전 세계 코카 재배 면적의 98% 이상을 차지합니다. [ 24 ] 콜롬비아의 코카 생산은 주로 푸투 마요 , 카케타 , 메타 , 과비아레 , 나리뇨 , 안티오키아 , 비차다 주에서 이루어집니다 . [ 25 ] 볼리비아의 아폴로, 라파스 , 차 파레 지역은 코카인 재배로 유명합니다. [ 20 ] 페루의 주요 코카 재배 및 마약 밀매 활동은 1980년대부터 어퍼 후알라가 밸리 에 집중되어 왔습니다 . [ 26 ]
중앙아메리카
2014년에는 멕시코 에서 코카 농장이 발견되었고 [ 27 ] [ 28 ] , 2020년에는 온두라스 에서 코카 농장이 발견 되었는데 [ 29 ] 이는 불법적인 코카 재배에 큰 영향을 미칠 수 있습니다 .
그 이후로 중앙 아메리카의 코카 생산은 극적으로 급증했습니다. 2022년에 당국은 온두라스에서 650만 그루가 넘는 코카 나무, 과테말라 에서 400만 그루, 남부 벨리즈 에서 50만 그루가 넘는 코카 나무를 파괴했습니다. 2024년까지 온두라스에서 발견되어 근절된 코카 농장의 수는 전년에 비해 거의 두 배로 늘어났고, 이 지역 전역에서 기록적인 수의 가공 연구소가 해체되었습니다. 소규모 농부들이 일반적으로 코카를 재배하는 안데스 산맥과 달리 중앙 아메리카의 재배는 주요 외국 카르텔의 지원을 받는 조직 범죄 집단에 의해 통제됩니다. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] 2024년 연구에 따르면 코카 재배 적합성은 북부 중앙 아메리카, 특히 온두라스, 과테말라, 엘살바도르(집합적으로 중앙 아메리카 북부 삼각 지대 라고 함 )와 벨리즈 에서 가장 많이 증가했습니다 . 이 연구에서는 또한 온두라스, 과테말라, 벨리즈에 국한된 중부 아메리카 북부의 47%가 코카 재배에 매우 적합한 생물물리학적 특성을 가지고 있다고 보고했으며, 이는 환경적 요인이 이들 국가에서 코카 작물 확산을 제한할 가능성이 낮음을 시사합니다. [ 33 ]
카리브해
19세기 초, 코카는 오늘날의 도미니카 공화국 에서 재배되었습니다( Mayorasgo de Koka 참조 ).
다른 지역
약리학적 측면
코카의 약리학 적 활성 성분 은 코카인 알칼로이드로, 신선한 잎에서 약 0.3~1.5%의 농도를 가지며 평균 0.8%입니다 [ 35 ] . 코카 잎에는 코카인 외에도 메틸 에크고닌 신나메이트 , 벤조일에크고닌 , 트룩실린, 하이드록시트로파 코카인, 트로 파코카인 , 에크고닌 , 쿠스코 히그린 , 디하이드로쿠스코히 그린 , 히 그린을 포함한 여러 다른 알칼로이드가 포함되어 있습니다 . [ 36 ] 코카를 씹으면 가벼운 자극제 역할을 하여 배고픔, 갈증, 통증 및 피로를 억제합니다. [ 37 ] [ 38 ] 잎에서 코카를 흡수하는 속도는 알칼로이드 정제 형태를 비강에 바르는 것보다 느립니다(코카 알칼로이드의 거의 대부분은 비강에 바른 후 20분 이내에 흡수되지만 [ 39 ] 알칼리 농도가 최고조에 달하는 데는 생잎을 섭취한 후 2~12시간이 걸립니다. [ 40 ] ). 생잎을 차로 마시면 코카 알칼로이드의 59~90%가 흡수됩니다. [ 41 ]
유엔 마약범죄사무소 (UNODC) 에 따르면 코카 사용자는 잎을 씹을 때마다 60~80밀리그램의 코카인을 섭취합니다 . [ 42 ] 코카 잎은 자연 그대로 섭취할 경우 생리적 또는 심리적 의존성을 유발하지 않으며 장기간 사용 후 금단하더라도 약물 중독에 일반적인 증상이 나타나지 않습니다. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] 알칼로이드 함량과 중독성이 없는 특성으로 인해 코카는 약물을 줄여 코카인 중독자의 회복을 돕는 방법으로 제안되었습니다. [ 46 ] [ 47 ]
역사
페루 북부에서 발견된 코카 잎의 흔적은 8,000년 전의 석회 ( 알칼리성 미네랄이며 감귤류가 아님 )와 함께 코카를 공동으로 씹은 것을 보여줍니다. [ 48 ] 코카 흔적의 다른 증거는 칠레 북부에서 3,000년 전으로 거슬러 올라가는 미라 에서 발견되었습니다 . [ 49 ] 기원전 3000 년경 발디비아 문화부터 시작하여 유럽인이 도착하기 전까지 에콰도르 해안의 후속 문화 집단에서 코카 잎을 소비한 기록이 끊이지 않습니다. 도자기 조각과 풍부한 칼레로스 또는 석회 항아리에서 볼 수 있습니다. 페루 북부 해안에서 발견된 석회 용기는 기원전 2000년경으로 거슬러 올라가며 이는 후아카 프리에타 와 제테테페케 강 계곡 에서 발견된 증거에서 알 수 있습니다 . 코카 잎을 씹는 행위에 대한 광범위한 고고학적 증거는 적어도 서기 6세기 모체 시대와 그 이후의 잉카 시대로 거슬러 올라가며, 이는 코카 잎과 함께 발견된 미라, 코카 씹는 사람의 특징적인 뺨이 묘사된 도자기, 알칼리를 추출하는 주걱과 귀금속으로 만든 코카 잎과 석회를 담는 무늬가 있는 봉지, 쿠스코 에 있는 잉카의 특별한 정원에 있는 금으로 만든 코카 표상을 기반으로 합니다 . [ 50 ] [ 51 ]
코카나무 씹는 행위는 잉카에 소개되기 전 동부 안데스 산맥에서만 행해졌을 가능성이 있습니다. 이 식물이 신성한 기원을 지닌 것으로 여겨지면서 토파 잉카 (1471~1493)의 통치 하에 재배는 국가 독점 의 대상이 되었고 , 귀족과 소수의 특권 계층(궁정 연설가, 급사, 특권 공무원, 군인)에게만 사용이 제한되었습니다 . 잉카 제국이 쇠퇴하면서 코카나무 잎은 더 널리 보급되었습니다. 스페인의 펠리페 2세는 숙고 끝에 이 약이 안데스 인디언들의 복지에 필수적인 것으로 인정하는 칙령을 발표했지만, 선교사들에게는 종교적 용도로 코카나무를 사용하지 말 것을 촉구했습니다. 스페인인들은 노동력 증가와 기아에 대한 내성을 높이기 위해 인구의 대다수가 코카나무를 사용하도록 효과적으로 장려한 것으로 여겨지지만, 이것이 의도적으로 계획된 것인지는 확실하지 않습니다. [ 52 ]
안데스 산맥 사람들이 코카 잎(Ertyhroxylum)을 처음 씹기 시작하면서 코카의 인기는 북부 및 중부 안데스 산맥 전역으로 퍼져 볼리비아, 칠레, 아르헨티나와 같은 지역을 포함한 남부 중앙아메리카까지 퍼졌습니다. 코카 잎 자체에는 활성 코카인 알칼로이드가 포함되어 있으며, 이 알칼로이드는 씹거나 가루 형태로 섭취할 수 있습니다. 이 가루는 보통 식물의 재, 석회암이나 화강암, 조개껍데기에서 추출하여 만듭니다. 중앙아메리카에 사는 안데스 사람들은 막대기가 달린 용기를 사용하여 코카 나무에서 석회를 추출하는 방법을 사용해 왔으며, 고고학자들이 많은 코카 잎을 발견하지 못했지만 코카 잎이 역사적으로 씹어졌는지 여부를 알아낼 수 있었습니다. 코카 잎은 순수 코카인에 비해 순하고 농축되어 있어 여러 가지 효과가 나타났습니다. 안데스 사람들이 코카 잎을 처음 사용하기 시작했을 때, 그들은 코카 잎이 "환각"을 유발할 수 있으며, 다량으로 섭취할 경우 담배보다 중독성이 매우 강할 수 있다는 것을 알게 되었습니다. 많은 안데스 문명과 잉카 문명은 코카 잎을 먹는 대신 씹어 먹곤 했는데, 이는 더 나은 "환각"을 제공하기 때문이었습니다. 강한 중독성과 환각 효과 때문에 잉카인들은 명예로운 축하 행사나 의식에서만 코카 잎을 허용했습니다. 장거리 여행과 같은 힘든 일을 하는 노동자들은 여정의 고난을 덜어주기 위해 코카 잎을 복용할 수 있었습니다. 안데스 사람들과 잉카 문명 이전의 역사는 코카가 이 시대 이전에도 제한되었는지, 그리고 어떤 경우에 처음 사용되었는지를 보여주는 자료가 거의 없습니다. 때때로 코카 잎은 의식에서 제물로 사용되었습니다. 잉카 제국의 정치와 종교의 특성상 부유한 주민들은 의식에서 코카 잎을 나눠주기도 했습니다. [ 53 ]
코카는 16세기에 유럽에 처음 소개되었지만, 19세기 중반 파올로 만테가차 박사가 인지 기능에 대한 자극 효과를 칭찬하는 영향력 있는 논문을 발표하면서야 비로소 인기를 얻었습니다. 이로 인해 코카 와인이 발명되었고 , 최초의 순수 코카인이 생산되었습니다. 코카 와인( 가장 잘 알려진 브랜드는 빈 마리아니 )과 기타 코카 함유 제품은 특허 의약품 및 강장제로 널리 판매되었으며, 다양한 건강상의 이점을 주장했습니다. 코카콜라 의 초기 버전 도 이러한 제품 중 하나였습니다. 이러한 제품은 코카인의 중독성이 널리 알려진 후 20세기 초 남미를 제외한 대부분의 국가에서 불법화되었습니다. 1859년, 괴팅겐 대학교 의 알베르트 니만은 코카의 주요 알칼로이드를 최초로 분리하여 "코카인"이라고 명명했습니다. [ 54 ]
20세기 초, 네덜란드의 자바 식민지는 코카 잎의 주요 수출국이 되었습니다. 1912년까지 잎이 코카인으로 가공되는 암스테르담으로의 선적량은 1000톤에 달하여 페루 수출 시장을 앞지르게 되었습니다. 1차 세계 대전을 제외하고 자바는 1920년대 말까지 페루보다 코카를 더 많이 수출하는 나라였습니다. [ 55 ] 다른 식민지 강국들도 코카 재배를 시도했지만(인도의 영국 포함), 대만 의 일본을 제외하고는 비교적 성공적이지 못했습니다. [ 55 ]
최근(2006년) 페루, 볼리비아, 베네수엘라 등 남미 여러 국가의 정부는 코카의 전통적인 용도뿐 아니라 차와 치약 등 생활용품에 코카 잎과 추출물을 현대적으로 활용하는 것을 옹호하고 지지해 왔습니다. 코카나무는 볼리비아 코카 박물관 의 모티브가 되기도 했습니다 .
잉카의 코카 사용
민족사적 출처
많은 역사가들이 코카가 잉카 문명 의 일상생활에 기여한 요소였다는 데 동의하지만 , 이 문명이 코카를 주요 작물이자 귀중한 상품 으로 채택하게 된 경위에 대해서는 다양한 이론이 존재합니다 . 잉카인들은 코카의 효과에 자극받아 중요한 업적을 이룰 수 있었습니다. 잉카인들은 그래픽 문자 언어를 사용하지 않았지만, 섬유 기록 장치인 키푸를 사용했습니다 . 스페인 문서는 코카가 잉카 문화의 가장 중요한 요소 중 하나였음을 분명히 보여줍니다. 코카는 잉카 축제와 종교 의식을 비롯한 여러 가지 용도로 사용되었습니다. [ 56 ] 코카는 잉카 왕들이 시민들에게 요구한 노동력의 원동력이었으며, 다른 상품과 물물교환하는 데에도 사용되었습니다. 코카는 잉카 문명과 그 문화에 필수적이었습니다. 잉카인들은 코카를 매우 소중히 여겨 수도인 쿠스코 의 북쪽과 동쪽에 있는 열대 우림을 식민지화하여 공급을 늘리고 통제했습니다. 코카는 해발 2600m 이상에서는 자랄 수 없기 때문에(코카는 서리에 강하지 않기 때문에) 잉카인들은 더 습한 지역을 식민지화했습니다. [ 57 ]
노동 및 군 복무에서의 코카 사용
잉카 제국 통치 기간 동안 코카가 가장 흔하게 사용된 것 중 하나는 잉카 제국의 모든 건강한 남성에게 부과된 노동세인 미타( mit'a) 노동과 군 복무였습니다. 페드로 시 에사 데 레온(Pedro Cieza de León)은 안데스 산맥 원주민들이 항상 입에 코카를 물고 있는 것처럼 보였다고 기록했습니다. 미타 지역의 노동자, 군인, 그리고 다른 사람들은 일하고 싸우는 동안 배고픔과 갈증을 해소하기 위해 코카를 씹었습니다. 이러한 결과는 기념비적인 건축과 정복을 통한 잉카 제국의 성공적인 확장에서 분명히 드러납니다. 코카를 씹음으로써 노동자와 군인들은 더 열심히, 더 오랫동안 일할 수 있었습니다. 일부 역사가들은 코카와 치차 (발효 옥수수 맥주) 덕분에 잉카인들이 사크사이와만 (Sacsayhuamán) 과 같은 거대한 건축물을 만들기 위해 큰 돌을 옮길 수 있었다고 믿습니다 . [ 57 ]
종교 의식에 코카 사용
스페인이 잉카 제국을 정복 하면서 스페인 사람들은 잉카에 직접 접근할 수 있었습니다. 그들은 그들의 일상 생활에 대한 통찰력을 얻었고, 그들의 관점을 통해 우리는 잉카 제국의 종교 에 대해 배웁니다 . 토착 작가 페드로 시에사 데 레온 이 코카가 잉카에 미친 영향에 대해 쓴 반면, 여러 스페인 남성들은 그들의 영성에서 코카의 중요성에 대해 썼습니다. 예를 들어, 페드로 사르미엔토 데 감보아 , 베르나베 코보 신부 , 후안 데 울로아 모고욘은 잉카인들이 제국 전역의 중요한 위치에 코카 잎을 놓았음을 언급했습니다. 그들은 코카를 잉카인들이 바친 식물 제물 중 가장 고귀한 형태로 여겼습니다. [ 57 ]
잉카인들은 미라의 입에 코카 잎을 넣어주곤 했는데, 이는 잉카 문화의 신성한 부분이었습니다. 잉카 황제의 미라는 지혜로 여겨졌고, 시신이 썩은 지 오랜 후에도 중요한 문제에 대해 자주 상담받았습니다. 많은 잉카 미라들은 입에 코카 잎을 물고 있었을 뿐만 아니라, 코카 잎을 자루에 담아 가지고 다녔습니다. [ 57 ] 이러한 행위는 잉카의 제사로 여겨지며, 아즈텍인들처럼 잉카인들도 제사에 참여했습니다. 산 자와 죽은 자 모두 코카 잎을 사용했다는 증거가 있는 것을 보면 잉카인들이 코카 잎의 신성함을 굳게 믿었음이 분명합니다. 심지어 그들은 코카 잎이 담긴 제물 자루를 제물로 바쳐 죽음으로 제사를 보냈습니다. 코카 잎은 잉카인들에게 삶의 모든 단계에 영향을 미쳤습니다. 코카는 또한 점술에도 사용되었는데, 의식 사제들이 코카와 라마 지방을 섞어 태워 불꽃의 모습을 보고 미래를 예측했기 때문입니다. [ 58 ]
스페인 침략과 식민지화 이후 코카 사용
스페인의 잉카 제국 침략과 식민지화 이후, 코카의 사용은 스페인인들에 의해 제한되고 독점되었습니다. 여러 역사적 기록에 따르면, 스페인인들은 잉카인들의 삶에서 코카 잎을 근절하려고 했습니다. 스페인인들은 잉카인들을 노예로 삼아 코카 잎이라는 "사치"를 누리지 못하게 하려고 했습니다. 스페인인들은 잉카가 노동자들에게 분배하기 위해 건설한 국가 관리 저장 시설은 알고 있었지만, [ 57 ] 여전히 코카의 신성함, 그리고 잉카인들이 코카를 인정한다는 사실에는 무지했습니다. 뿐만 아니라, 노예가 된 잉카인들은 스페인인들이 코카 없이 강제로 시킨 고된 노동을 견뎌낼 수 없었습니다. 스페인인들이 성찬식 전에는 음식을 먹지 못하게 하는 가톨릭교를 잉카에 강요했음에도 불구하고 ( 스페인인들은 코카를 음식으로 여겼습니다), 그들은 잉카인들이 노예 생활과 관련된 노동을 견뎌내기 위해 코카를 계속 사용하도록 허용했습니다. [ 56 ] 코카나무의 효능과 힘을 보고 많은 스페인 사람들은 또 다른 기회를 보고 직접 코카나무를 재배하고 판매하기 시작했습니다.
전통적인 사용
약
코카의 전통적 의학적 용도는 피로, 배고픔, 갈증을 극복하는 자극제로 가장 중요합니다. 특히 고산병 에 효과적인 것으로 여겨집니다 . [ 59 ] 또한 두통, 류머티즘 , 상처와 염증 등 의 통증을 완화하는 마취제 및 진통제로 사용됩니다 . 더 강력한 마취제가 나오기 전에는 뼈가 부러지거나 출산하거나 두개골에 구멍을 뚫는 수술 중에도 사용되었습니다. [ 59 ] 코카의 높은 칼슘 함량은 사람들이 뼈 골절에 사용한 이유를 설명합니다. [ 59 ] 코카는 혈관을 수축시키기 때문에 출혈을 막는 역할도 하며 코피에 코카 씨앗을 사용했습니다 . 토착민의 코카 사용은 말라리아 , 궤양 , 천식 치료제로 보고되었고 소화를 개선하고 장 이완을 예방하고 최음제 로 사용되었으며 수명을 늘리는 데 효과가 있다고 알려져 있습니다 . 현대 연구에서는 이러한 여러 의학적 적용을 뒷받침했습니다. [ 37 ] [ 59 ]
영양물 섭취
생 코카 잎은 씹거나 차 또는 마테 데 코카로 섭취하면 영양 성분이 풍부합니다. 특히 코카나무에는 필수 미네랄(칼슘, 칼륨, 인), 비타민( B1 , B2 , C , E ), 그리고 단백질과 섬유질과 같은 영양소가 함유되어 있습니다. [ 60 ] [ 61 ]
종교
코카는 페루, 칠레, 볼리비아, 에콰도르, 콜롬비아, 아르헨티나 북서부의 안데스 사람들의 종교적 우주론에서 잉카 이전 시대 부터 현재까지 중요한 부분을 차지해 왔습니다. 코카 잎은 아푸스 (산), 인티 (태양), 파차마마 (땅)에 바치는 제물에서 중요한 역할을 합니다. 코카 잎은 다른 문화권에서 차잎을 읽는 것과 유사한 점술 형태로도 자주 읽힙니다 . 코카에 대한 많은 전통적 믿음 중 하나로, 세로 데 파스코 의 광부들은 코카를 씹어서 뿌리면 광맥 이 부드러워진다고 믿었습니다 [ 11 ] ( 잉카 신화 의 코카마마 참조 ). 또한, 현지 원주민이 코카를 재배한 곳이라면 어디에서나 샤머니즘 의식에서 코카를 사용한 사실이 잘 기록되어 있습니다. 예를 들어, 콜롬비아 시에라 네바다 데 산타 마르타의 타이로나족은 오랜 명상과 기도를 하기 전에 코카 식물을 씹었습니다. [ 62 ]
씹는 것
볼리비아에서는 코카 잎 봉지가 지역 시장과 노점상에서 판매됩니다. 코카를 씹는 행위는 케추아어인 coquear ( 아르헨티나 북서부) 에서 차용한 mambear , chacchar 또는 acullicar 라고 하며 , 볼리비아에서는 아이마라어 에서 유래한 picchar 라고 합니다 . 스페인어 마스티카도 자주 사용되며, 씹을 때 볼에 넣는 코카 공인 "bola"에서 유래한 속어 "bolear"도 함께 사용됩니다. 일반적인 코카 소비량은 하루 20~60g이며 [ 63 ] , 현대의 코카 섭취 방식도 고대와 변함이 없는 것으로 여겨집니다. [ 출처 필요 ] 코카는 짠 주머니( chuspa 또는 huallqui )에 보관합니다. 몇 장의 잎을 골라 입과 잇몸 사이에 끼운 quid (acullico) 를 만듭니다. 그렇게 하면 입 안에서 따끔거림과 마비감이 느껴질 수 있는데, 이는 예전에 널리 쓰이던 치과 마취제인 노보카인 과 비슷한 방식입니다( 코카인 과 노보카인은 모두 국소 마취제 의 아미노 에스테르 계열에 속합니다 ).
코카 잎을 씹는 것은 중부 안데스 지역의 토착 사회에서 가장 흔하며 [ 62 ] , 특히 아르헨티나, 콜롬비아, 볼리비아, 페루의 고지대와 같이 코카 재배와 소비가 치차 와 유사하게 국가 문화의 일부인 곳에서 흔합니다 .또한 남미 전역의 다양한 토착 민족 사이에서 토착 문화 및 종교적 정체성의 강력한 상징 역할을 합니다. [ 62 ] 약효, 주로 자극 효과를 위해 식물을 씹는 것은 전 세계적으로 오랜 역사를 가지고 있습니다. 동아프리카 와 아라비아 반도 의 카트 , 북미의 담배 , 호주 의 피투리 , 남/동남아시아와 태평양 유역의 아레카넛이 있습니다 . 담배 잎은 북미에서도 전통적으로 같은 방식으로 씹었습니다(현대의 씹는 담배는 일반적으로 심하게 가공됩니다).카트를 씹는 것은 코카 잎을 사용하는 것과 유사한 수천 년 전으로 거슬러 올라가는 사회적 관습으로서의 역사를 가지고 있습니다. [ 64 ]
코카를 씹는 한 가지 방법은 소량의 일 루크타 ( 퀴노아 식물 의 재로 만든 제품 )를 코카 잎에 첨가하는 것입니다.이렇게 하면 잎의 떫은 맛이 부드러워지고 알칼로이드가 활성화됩니다 . [ 출처 필요 ] 이 염기성 물질의 다른 이름은 페루에서는 일립타(llipta) 이고 , 스페인어로 는 레히아(lejía) , 영어로는 표백제입니다 .소비자는 살에 부식성 물질이 닿지 않도록 나무 막대기(예전에는 종종 귀금속 주걱)를 조심스럽게 사용하여 알칼리성 성분을 퀴드에 옮깁니다.보통 호박( ishcupuro 또는 poporo )에 보관하는 알칼리성 성분은 석회암을 태워 생석회를 만들거나 , 퀴노아 줄기나 특정 나무의 껍질을 태워 만들 수 있으며, 구성에 따라 일 립타 , 토크라 또는 맘베 라고 불릴 수 있습니다 . [ 50 ] [ 51 ] 이러한 재료 중 다수는 맛이 짜지만 변형도 있습니다. 볼리비아 라파스 지역 에서 가장 흔히 쓰이는 베이스 [ 출처 필요 ] 는 '레히아 둘세 ( lejía dulce )' 라는 제품으로 , 퀴노아 재에 아니스 와 사탕수수 설탕을 섞어 만든 부드럽고 검은색의 퍼티 형태로 달콤하고 기분 좋은 풍미를 자랑합니다. 어떤 곳에서는 베이킹 소다를 '비코( bico )' 라는 이름으로 사용하기도 합니다 .
콜롬비아 카리브해 연안의 시에라네바다 데 산타마르타 에서는 코기족 , 아르후아코 족 , 위와 족이 포포로 라는 특수 도구를 사용하여 코카를 마신다 [ 62 ] . 포포로는 남성성의 표시로, 남성들에게 "음식", "여성", "기억", " 명상 " 을 의미하는 좋은 동반자로 여겨진다. 소년이 결혼할 준비가 되면 어머니는 그에게 코카 사용을 교육한다. 이 교육 과정은 전통적인 사제이자 교사이자 지도자인 마모족의 세심한 감독을 받는다. [ 출처 필요 ]
말린 잎의 신선한 샘플을 말리지 않은 채로 윗면은 짙은 녹색, 아랫면은 회녹색이며 강한 차 와 같은 향이 납니다.씹으면 입안에 기분 좋은 마비감이 생기고, 기분 좋고 매콤한 맛이 납니다.전통적으로 석회나 베이킹 소다 와 같은 다른 시약 과 함께 씹어 잎에서 활성 성분이 더 많이 방출되도록 합니다.나이가 든 종은樟腦 같은 냄새와 갈색 색상을 띠며 매콤한 맛이 없습니다 . [ 11 ] [ 65 ] Erythroxylum coca 및 Erythroxylum novogranatense spp. 도 참조하십시오 .
이파두는 코카 잎과 다양한 식물의 재로 만든 정제되지 않고 농축되지 않은 가루입니다.
차
코카 잎을 씹는 것은 토착민들 사이에서만 흔하지만 [ 59 ] 코카차( Mate de coca ) 를 마시는 것은 안데스 국가의 모든 사회 계층에서 흔한 일이며, 특히 해발 고도가 높기 때문에 [ 59 ] 건강, 기분, 에너지에 도움이 된다고 널리 알려져 있습니다. [ 59 ] 코카 잎은 이 지역의 대부분 식료품점에서 티백에 포장되어 판매되며, 관광객을 대상으로 하는 매장에서는 일반적으로 코카차를 판매합니다. 코카차는 콜롬비아 , 페루 , 볼리비아 , 아르헨티나 , 에콰도르 에서 합법입니다 . [ 66 ] [ 67 ]
상업 및 산업적 용도
안데스 산맥에서는 상업적으로 제조된 코카차, 그래놀라 바, 쿠키, 사탕 등을 고급 교외 슈퍼마켓을 포함한 대부분의 매장과 슈퍼마켓에서 구입할 수 있습니다. [ 출처 필요 ]
코카는 화장품과 식품 산업에서 산업적으로 사용됩니다. 코카 잎의 코카인 제거 추출물은 코카콜라 의 향료 성분 중 하나입니다 . 그러나 코카인이 불법화되기 전에는 이 추출물이 코카인 제거 과정을 거치지 않았기 때문에 코카콜라의 원래 제품에는 실제로 코카인이 포함되어 있었습니다. [ 8 ] [ 10 ] [ 68 ]
코카차는 페루의 국영기업인 Enaco SA(National Company of the Coca)를 포함한 여러 회사에서 남미의 코카 잎을 이용해 산업적으로 생산됩니다. [ 69 ] [ 70 ] 코카 잎은 또한 "Agwa de Bolivia"(볼리비아에서 재배되고 암스테르담에서 코카인을 제거함)라는 허브 리큐어 브랜드에서도 발견되며 [ 71 ] 2008년 3월에 출시된 Red Bull Cola 의 천연 향료 성분으로도 사용됩니다 . [ 72 ]
새로운 시장
코카는 21세기 초 볼리비아와 페루 정치에서 더욱 두드러지게 나타났습니다. [ 73 ] 모랄레스 대통령은 " 코카는 코카인이 아니다( la coca no es cocaína )"라고 주장했습니다. 2006년 9월 19일 유엔 총회 연설에서 그는 코카 잎이 무해함을 보여주기 위해 코카 잎을 손에 들고 있었습니다. [ 74 ]
페루 전 대통령 알란 가르시아는 샐러드와 기타 식용 제품에 이 약초를 사용할 것을 권장했습니다. 페루에 본사를 둔 한 회사는 천연 및 코카인 제거된 두 가지 버전으로 출시될 빈 마리아니 의 현대판 버전을 출시할 계획이라고 발표했습니다 .
베네수엘라의 우고 차베스 전 대통령 은 2008년 1월 연설에서 매일 코카를 씹으며, 그의 "연인"은 볼리비아의 에보 모랄레스 대통령이라고 말했습니다. 차베스는 베네수엘라 국회의사당 청중에게 이두근을 보여주기 전에 "매일 아침 코카를 씹습니다... 그리고 제 모습을 보세요"라고 말했다고 합니다 . [ 75 ]
반면, 콜롬비아 정부는 최근 정반대 방향으로 움직였습니다. 보고타는 수년간 토착 코카 농부들이 코카 제품을 판매하도록 허용하면서, 나사( Nasa) 와 같이 오랫동안 코카를 재배해 왔으며 신성시하는 부족들에게는 몇 안 되는 성공적인 상업적 기회 중 하나로 이 사업을 홍보해 왔습니다. [ 76 ] 2005년 12월, 티에라덴트로( Cauca ) 원주민 공동체인 파에세스(Paeces)는 " 코카 섹(Coca Sek )" 이라는 탄산음료 생산을 시작했습니다 . 이 생산 방식은 칼데라스(Inzá)의 레스구아르도스(resguardos)가 소유하며, 생산된 3,000병당 약 150kg(331파운드)의 코카가 사용됩니다. 이 음료는 콜롬비아에서 널리 판매되지 않았고, 2007년 5월 콜롬비아 정부가 갑자기 판매를 금지하면서 판매 시도는 중단되었습니다. [ 출처 필요 ]
코카콜라는 볼리비아에서 코카 추출물을 기반으로 생산되는 에너지 드링크 입니다 . 2010년 4월 중순 라파스 , 산타크루스 , 코차밤바 등 볼리비아 시장에 출시되었습니다. [ 77 ] [ 78 ]
문헌 참조
영어: 아마도 영어 문학에서 코카에 대한 가장 초기의 언급은 Abraham Cowley 의 사후에 출판된 라틴어 작품 Plantarum libri sex (1668; 1689년에 Six Books of Plants 로 번역됨 )의 다섯 번째 책인 "Pomona"에 있을 것입니다. [ 79 ] [ 80 ] Patrick O'Brian 의 Aubrey–Maturin 시리즈 소설에서 나폴레옹 전쟁 중에 설정된 이 소설에서 해군 의사이자 자연주의자이자 영국 정보원인 Stephen Maturin 박사는 페루 임무에서 코카 잎의 용도를 발견하고 시리즈의 후속 소설에서 정기적으로 코카 잎을 사용합니다.
코카잎의 국제적 금지
코카 잎은 강력한 각성제이자 마취제 인 코카인 을 제조하는 원료로 , 대량의 코카 잎에서 화학적으로 추출합니다. 오늘날 의료용 마취제로서 프로카인 과 같은 합성 유사 물질로 대체되었기 때문에 코카인은 불법적인 오락용 약물 로 가장 잘 알려져 있습니다. 가공되지 않은 코카 잎(가공된 형태의 코카인은 제외)의 재배, 판매 및 소지는 일반적으로 볼리비아, 페루, 칠레, 아르헨티나 북서부 와 같이 전통적인 사용이 확립된 국가에서는 합법이지만 코카인 생산을 통제하기 위해 재배가 제한되는 경우가 많습니다. 아르헨티나의 경우, 이 관행이 너무 흔해서 국가에서 허용한 일부 북서부 지역에서만 합법입니다.
코카 잎을 의학적 또는 과학적 목적 외에 사용하는 것을 금지하는 것은 1961년 유엔 마약단일협약 에서 확립되었습니다 . 코카 잎은 1961년 단일협약의 부표 I 에 코카인 및 헤로인과 함께 등재되어 있습니다. 이 협약은 "당사국은 가능한 한 야생으로 자라는 모든 코카 나무를 뿌리째 뽑아야 한다. 불법적으로 재배되는 코카 나무는 파괴해야 한다"(제26조)고 규정하고 있으며, "코카 잎을 씹는 행위는 이 협약 발효일로부터 25년 이내에 폐지되어야 한다"(제49조 2항 e)고 명시하고 있습니다. [ 81 ]
1961년 단일 협약에서 코카 잎에 대한 국제적 금지의 역사적 근거는 1950년에 발표된 "코카 잎 연구 조사 위원회"에서 비롯됩니다. 이 조사 위원회는 페루 상임대표의 유엔 요청으로 1949년 볼리비아와 페루를 잠시 방문하여 "코카 잎을 씹는 것의 영향과 생산 제한 및 유통 통제 가능성을 조사"하기 위해 작성되었습니다. 코카 잎을 씹는 것이 중독이 아닌 습관으로 정의되었음에도 불구하고, 조사 위원회는 코카 잎을 씹는 것의 영향이 부정적이라고 결론지었습니다. [ 82 ] [ 83 ]
보고서는 자의성, 정확성 부족, 인종차별적 함의로 인해 날카로운 비판을 받았습니다. [ 59 ] 팀원들의 전문적 자격과 유사한 관심사, 사용된 방법론, 코카 잎에 대한 기존 과학 문헌의 불완전한 선택 및 활용 또한 비판을 받았습니다. 오늘날 유사한 연구가 과학 연구에 일상적으로 적용되는 엄격한 검토와 비판적 검토를 통과할 수 있을지에 대한 의문이 제기되었습니다. [ 68 ]
국제 조약 당사국 간의 법적 제한에도 불구하고, 안데스 산맥의 수백만 명의 사람들이 코카를 씹고 코카차를 마시는 것은 토착 문화에서 신성한 것으로 여겨집니다. 코카 소비자들은 코카 잎의 전통적인 사용과 현대적 변형에 대해 제공된 정보의 대부분이 잘못되었다고 주장합니다. [ 59 ] 이로 인해 식물의 긍정적인 측면과 그것을 소비하고 재배하는 사람들의 신체적, 정신적, 사회적 건강에 대한 잠재적 이점을 밝히는 것이 불가능해졌습니다. [ 59 ] [ 68 ]
페루와 볼리비아는 자국 내 코카의 전통적 사용에 대한 법적 인정을 국제 사회에서 인정받기 위해 1988년 유엔 마약 및 향정신성 물질의 불법 거래 방지 협약 제14조 2항 개정을 성공적으로 이끌어냈습니다 . 이 협약은 불법 재배를 근절하고 불법 수요를 근절하기 위한 조치가 "과거에 그러한 사용에 대한 증거가 있는 경우, 전통적인 합법적 사용을 적절히 고려해야 한다"고 규정했습니다. [ 84 ] 볼리비아는 또한 국가들이 코카 잎의 개인적 소비를 위한 사용, 소비, 소지, 구매 또는 재배를 범죄로 규정하는 조치를 채택하도록 요구하는 1988년 협약에 대해 공식적인 유보를 표명했습니다. 볼리비아는 "코카 잎 자체가 마약이나 향정신성 물질이 아니다"라고 주장하며, "볼리비아의 법 체계는 볼리비아 국민의 상당수에게 수 세기 동안 이어져 온 코카 잎의 합법적 사용의 조상적 본질을 인정한다"고 강조했습니다. [ 84 ] [ 85 ]
그러나 유엔 마약 통제 위원회 (INCB)는 유엔 마약 협약 이행을 위한 독립적이고 준사법적 통제 기관으로서 1988년 협약 제14조가 1961년 협약의 요건이나 당사국이 한 유보 조항에 우선하여 유효하지 않다고 주장했습니다. 그 이유는 이 조항이 "당사국의 다른 국제 마약 통제 조약에 따른 권리와 의무를 면제하지 않는다"는 것이기 때문입니다. [ 86 ]
INCB는 1994년 연례 보고서에서 "남미 여러 국가에서 무해하고 합법적인 것으로 간주되는 마테 데 코카는 1961년 협약과 1988년 협약의 조항에 따라 불법 활동이지만 이는 해당 협약을 채택한 전권대사 회의의 의도가 아니었다"고 명시했습니다. [ 87 ] 또한 "코카 씹는 습관과 코카차 음용을 평가하기 위한 과학적 검토가 필요하다"는 점을 인정하여 코카 잎에 대한 조사 위원회의 원래 보고서를 암묵적으로 기각했습니다. [ 88 ]
그럼에도 불구하고 INCB는 다른 경우에 볼리비아가 원주민과 일반 대중이 코카 잎을 전통적인 방식으로 씹고 코카차를 마시는 권리에 대한 주장을 "1961년 협약의 규정에 부합하지 않는다"고 보고 이에 대해 민감성을 증가시키는 징후를 보이지 않았습니다. [ 89 ] [ 90 ] 이사회는 이러한 관행을 허용하는 볼리비아, 페루 및 기타 몇몇 국가가 조약 의무를 위반하는 것으로 간주하고 "협약의 각 당사국은 고의로 코카 잎을 소지하고 개인 소비를 위해 구매하는 행위를 범죄로 규정해야 한다"고 주장했습니다. [ 91 ]
볼리비아 정부는 2007년 INCB 연례 보고서에 대한 반응으로 1961년 UN 단일 협약의 목록 1에 있는 코카 잎을 유엔에 공식적으로 요청하겠다고 발표했습니다. [ 92 ] 볼리비아는 2009년 3월부터 이를 위한 외교적 노력을 주도했지만, 총 184개국 중 18개국(연대순으로 나열된 18개국: 미국, 스웨덴, 영국, 라트비아, 일본, 캐나다, 프랑스, 독일, 불가리아, 슬로바키아, 덴마크, 에스토니아, 이탈리아, 멕시코, 러시아 연방, 말레이시아, 싱가포르, 우크라이나)이 2011년 1월 마감일 전에 변경에 반대했습니다. 단 한 번의 반대만으로도 수정을 차단하기에 충분했을 것입니다. 스페인, 에콰도르, 베네수엘라, 코스타리카가 변경을 지지하는 법적으로 불필요한 조치를 공식적으로 취했습니다. [ 93 ] 2011년 6월, 볼리비아는 코카잎 금지에 관한 1961년 협약을 비난하기 위해 움직였다. [ 94 ]
캐나다, 체코, 몰타, 멕시코, 스위스, 그리고 유엔인권최고대표사무소(OHCHR)의 지원을 받아 콜롬비아와 볼리비아가 공동으로 주최하는 볼리비아 주도의 세계보건기구 (WHO)는 코카 잎에 대한 '비판적 검토'를 진행하고 있습니다. WHO는 이 결과를 바탕으로 2025년에 유엔 마약통제조약에 따른 코카 분류 변경을 권고할 수 있습니다. [ 95 ] [ 96 ]
1980년대 이후 코카 재배 국가들은 국제 시장에서 코카인 공급을 줄이기 위해 코카 재배를 제한하라는 미국으로부터 정치적, 경제적 압력을 받아왔습니다. [ 59 ]
마약에 관한 단일 협약 제 26조는 코카 재배를 허용하는 국가가 해당 재배를 규제하고 수확 후 가능한 한 빨리 작물을 물리적으로 점유하며 야생으로 자라고 불법 재배되는 모든 코카를 폐기할 기관을 지정하도록 규정하고 있습니다. 이러한 조항들을 시행하기 위한 노력, 즉 '코카 박멸' 은 코카 작물에 대한 제초제 공중 살포부터 농부들이 대체 작물을 재배하도록 장려하는 지원 및 인센티브 제공 까지 다양한 전략을 포함하고 있습니다 . [ 97 ]
이러한 노력은 정치적으로 논란이 많았으며 [ 98 ] 지지자들은 코카인 생산량이 합법적 수요를 충족하는 데 필요한 양의 몇 배에 달한다고 주장하고 [ 인용 필요 ] 코카 작물의 대부분이 불법 시장으로 향한다고 추론합니다.선언된 견해에 따르면 이는 마약 남용의 주요 사회 문제에 기여할 뿐만 아니라 일부 코카인 생산 지역에서 마약 밀매업자와 협력하는 반군 집단을 재정적으로 지원합니다.이 노력에 대한 비판자들은 [ 59 ] 주로 가난하고 생계를 유지할 수 있는 실행 가능한 대체 방법이 없는 많은 코카 재배자에게 어려움을 초래하고 환경 문제를 일으키며 재배가 다른 지역으로 옮겨갈 수 있기 때문에 코카인 공급을 줄이는 데 효과적이지 않으며 마약 남용으로 인한 사회적 피해는 마약과의 전쟁 으로 인해 악화된다고 주장합니다 . [ 59 ] 환경 문제에는 코카나무를 근절하기 위해 광대한 토지와 산림에 글리포세이트나 라운드업을 살포하는 " 생태계 파괴 "가 포함됩니다. [ 59 ] 그러나 이 과정에서 많은 식물 종이 멸종되기 때문에 우발적인 환경 피해가 심각합니다. [ 59 ]
코카는 허브 리큐어 Agwa de Bolivia 의 향미료로 미국에 다시 도입되었습니다 . [ 99 ]
유전자 변형된 코카 품종인 볼리비아나 네그라는 글리포세이트 제초제에 내성이 있고 수확량을 늘립니다.
법적 지위
코카 잎을 구매할 수 있는 주요 기관은 페루에 본사를 둔 ENACO SA 입니다 . [ 100 ] 남미 이외의 대부분 국가의 법률은 코카 잎과 코카인을 함유한 다른 물질을 구분하지 않으므로 코카 잎을 소지하는 것이 금지되어 있습니다. 남미에서는 파라과이와 브라질 모두에서 코카 잎이 불법입니다.
네덜란드
네덜란드에서는 코카 잎과 코카인이 법적으로 같은 범주에 속합니다. 둘 다 아편법 1급 약물이기 때문입니다. 아편법은 에리트 록실론 속 식물의 잎을 구체적으로 언급하고 있습니다 . 그러나 살아있는 에리트록 실론속 식물 의 소지는 법적으로 금지되어 있음에도 불구하고 적극적으로 처벌받지 않습니다.
미국
코카인과 마찬가지로 코카는 통제물질법 (CSA) 에 따라 2등급 약물로 관리됩니다. 즉, 코카는 제한된 약물이며 처방전이나 DEA 등록 없이는 처리하는 것이 불법입니다.
미국에서는 뉴저지주 메이우드 에 있는 Stepan Company 공장이 코카잎의 등록된 수입업체입니다. 이 회사는 의료용 순수 코카인을 제조하고 코카콜라의 향료 성분으로 사용되는 코카인이 없는 코카잎 추출물도 생산합니다. 2011년 수입업체를 위한 연방 등록 공지 [ 101 ] 에 따르면 DEA에 코카잎을 수입하도록 등록된 다른 회사 로는 Johnson Matthey, Inc, Pharmaceutical Materials; Mallinckrodt Inc; Penick Corporation; Research Triangle Institute가 있습니다. 분석가들은 미국으로의 코카잎 수입이 상당히 많다는 점을 지적했지만 [ 102 ] 상당수가 불법적으로 수입되고 미국에서 코카잎과 코카차가 판매되고 미국 전역의 마약단속 국에서 압수된다는 보고가 많이 있습니다 .
캐나다
코카잎은 캐나다 통제약물법(SC 1996, c. 19)에 따라 아편(헤로인) 및 합성 오피오이드 진통제와 함께 1급(가장 위험한 약물)으로 분류됩니다. 구체적으로 코카(에리스록실론), 그 제제, 유도체, 알칼로이드 및 염류가 여기에 포함됩니다. 여기에는 (1) 코카잎, (2) 코카인, (3) 에크고닌이 포함됩니다. 1급 약물 소지는 불법이며, 불법 거래 시 최대 종신형에 처해질 수 있습니다. [ 103 ]
호주
코카잎은 호주에서 독극물 기준 (2015년 10월) 에 따라 9등급 금지 물질로 간주됩니다 . [ 104 ] 9등급 물질은 남용 또는 오용될 수 있는 물질로, 제조, 소지, 판매 또는 사용이 법에 따라 금지되어야 합니다. 단, 의학 또는 과학 연구나 연방 및/또는 주 또는 준주 보건 당국의 승인을 받아 분석, 교육 또는 훈련 목적으로 필요한 경우는 예외입니다. [ 104 ]
인도
코카잎은 인도에서 1985년 제정된 마약 및 향정신성 물질법 에 따라 통제되는 마약입니다 . 이 법은 코카잎을 규제하는 주요 법률입니다. 과학적 및 의학적 목적으로 사용하는 것은 법에 따라 허용되지만, 재배, 소지, 판매, 소비, 운송, 수입, 수출을 포함한 기타 모든 행위는 금지됩니다.
또한 참조
참고문헌
- ^ 마약단속국(DEA) (2013년 4월 23일). "코카: 역사" . 인터넷 아카이브 . 2014년 10월 25일에 원본 에서 보관됨 . 2015년 2월 16일 에 확인함 .
- ^ a b c d e White, Dawson M; Huang, Jen-Pan; Jara-Muñoz, Orlando Adolfo; MadriñáN, Santiago; Ree, Richard H; Mason-Gamer, Roberta J (2021-01-01). Carstens, Bryan (편). "코카나무의 기원: 박물관 유전체학을 통해 조상 식물인 Erythroxylum gracilipes의 여러 독립적인 가축화 사례 밝혀" . 체계 생물학 . 70 (1): 1– 13. doi : 10.1093/sysbio/syaa074 . ISSN 1063-5157 . PMC 7744036. PMID 32979264 .
- ^ a b Dillehay, Tom D.; Rossen, Jack; Ugent, Donald; Karathanasis, Anathasios; Vásquez, Víctor; Netherly, Patricia J. (2010년 12월). "페루 북부의 초기 홀로세 코카 씹기" . Antiquity . 84 (326): 939– 953. doi : 10.1017/S0003598X00067004 . ISSN 0003-598X . S2CID 162889680 .
- ^ Plowman, T (1979). "코카에 대한 식물학적 관점". Journal of Psychedelic Drugs . 11 ( 1– 2): 103– 117. doi : 10.1080/02791072.1979.10472095 . PMID 522163 .
- ^ a b 라모스, 다닐로 파이바(2018). Círculos de coca e fumaça (1a ed.). 상파울루, SP, 브라질. ISBN
978-85-7715-555-2.OCLC 1110459938 .
{{cite book}}: CS1 유지 관리: 게시자 위치 누락( 링크 ) - ^ 드 라 크루즈, 마누엘. "Policía mexicana realiza el Primer hallazgo deculivos de coca en el sur del país" [멕시코 경찰이 남부에서 코카 작물을 최초로 발견했습니다]. 라 레푸블리카 . 리마. 2017년 9월 10일에 원본 문서 에서 보존된 문서 . 2016년 3월 27일 에 확인함 .
- ^ Plowman, T; Rivier L (1983). "31종의 에리스록실룸(Erythroxylum, 에리스록실과)의 코카인 및 신나모일코카인 함량". Annals of Botany . 51. 런던: 641–659 . doi : 10.1093/oxfordjournals.aob.a086511 .
- ^ a b May, Clifford D (1988-07-01). "코카콜라가 코카를 얻는 방법" . 뉴욕 타임스 .
뉴저지주 메이우드에 있는 스테판 연구소는 코카 잎을 합법적으로 상업적으로 수입하는 유일한 회사로, 주로 페루에서, 그리고 그보다 적게는 볼리비아에서 수입합니다. 스테판은 코카콜라용 코카 향료를 생산하는 것 외에도 코카 잎에서 코카인을 추출하여 세인트루이스에 있는 제약 회사인 Mallinckrodt Inc.에 판매합니다. Mallinckrodt Inc.는 미국에서 의료용 코카인 정제 허가를 받은 유일한 회사입니다.
- ^ "코카 잎" . 국제 연구소 . 2015년 1월 1일.
- ^ a b Benson, Drew. " 음료에 함유된 코카인 때문에 수출 우려 커져 " , The Washington Times , 2004년 4월 20일. "코카콜라는 1900년경 제조법 에서 코카인을 제외했지만, 비밀 제조법에는 여전히 뉴저지주 메이우드에 있는 스테판 사(Stepan Co.) 공장에서 생산된 코카인 없는 코카 추출물이 포함되어 있습니다. 페루 국영 코카 회사인 National Coca Co.의 대변인인 마르코 카스티요는 스테판이 매년 약 100톤의 건조 페루산 코카 잎을 구매한다고 밝혔습니다."
- ^ a b c d e 앞의 문장 중 하나 이상은 현재 퍼블릭 도메인인 출판물에서 발췌한 것입니다 : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Coca ". Encyclopædia Britannica . Vol. 6 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 614–615 .
- ^ Plowman T. 1979. "코카에 대한 식물학적 관점". Journal of Psychoactive Drugs, 11(1-2): 103-117. DOI: 10.1080/02791072.1979.10472095
- ^ Bohm, B; Ganders F; Plowman T (1982). "재배 코카나무(Erythroxylaceae)의 생물계통학 및 진화". 계통식물학 . 7 (2): 121– 133. Bibcode : 1982SysBo...7..121B . doi : 10.2307/2418321 . JSTOR 2418321 .
- ^ Johnson, E; Zhang D; Emche S (2005). "AFLP로 평가한 5가지 Erythroxylum 분류군의 종간 및 종내 변이" . Annals of Botany . 95 (4): 601– 608. doi : 10.1093/aob/mci062 . PMC 4246853. PMID 15650009 .
- ^ Emche, S; Zhang D; Islam M; Bailey B; Meinhardt L (2011). "AFLP 분석을 통해 추론된 36종의 에리트록실룸속(Erythroxylum) 종 간 유전적 관계의 AFLP 계통발생". Tropical Plant Biology . 4 : 126– 133. doi : 10.1007/s12042-011-9070-9 . S2CID 19680835 .
- ^ Islam M. 코카(Erythroxylum)의 진화 역사 추적 [박사 학위 논문]. 볼더: 콜로라도 대학교, 볼더; 2011
- ^ White, Dawson M.; Islam, Melissa B.; Mason-Gamer, Roberta J. (2019년 1월). "Archerythroxylum 절편의 계통학적 추론은 코카 나무(Erythroxylum 종)의 분류학, 생물지리학, 그리고 재배에 영향을 미친다" . American Journal of Botany . 106 (1): 154– 165. doi : 10.1002/ajb2.1224 . ISSN 0002-9122 . PMID 30629286. S2CID 58624026 .
- ^ 진화의 역사: 지구 생명체 이해를 위한 역사와 생물학의 통합, 에드먼드 러셀 . 케임브리지 대학교 출판부. 2011. ISBN 978-0-521-74509-3. 2011년 3월 12일 에 검색됨 .
- ^ 데이비스, 조슈아(2004), "죽지 않는 코카나무의 미스터리" , WIRED , vol. 12, no. 11
- ^ a b https://www.unodc.org/pdf/andean/Andean_full_report.pdf .
{{cite web}}: 누락되었거나 비어 있음|title=( 도움말 ) - ^ "코카 재배 및 코카인 가공: 개요" (PDF) .
- ^ "남미 코카인 생산" . www.culturalsurvival.org . 2010년 2월 19일 . 2020년 8월 13일 확인 .
- ^ colombiareports (2019년 8월 8일). "코카 생산 | 콜롬비아 리포트" . 콜롬비아 뉴스 | 콜롬비아 리포트 . 2020년 8월 13일 확인 .
- ^ 디온, 미셸 L; 러슬러, 캐서린 (2008). "콜롬비아 계획 기간 동안 콜롬비아의 코카 재배에 대한 설명: 박멸 노력, 국가, 이주, 그리고 빈곤". 라틴아메리카 연구 저널 . 40 (3): 399– 421. doi : 10.1017/s0022216x08004380 . S2CID 17370223 .
- ^ 로베르토 슈타이너와 에르난 바예호. "불법 약물". 렉스 A. 허드슨(편). 콜롬비아: 국가 연구 . 미국 의회도서관 연방연구부 (2010). 188-190쪽
- ^ "페루 어퍼 웰라가 밸리에서의 미국의 마약 단속 활동" .
- ^ Casale, John F.; Mallette, Jennifer R. (2016년 8월 1일). "멕시코에서 재배된 불법 코카: 남미에서 재배된 코카와 다른 알칼로이드 및 동위원소 프로필" . Forensic Chemistry . 1 : 1– 5. doi : 10.1016/j.forc.2016.05.001 . ISSN 2468-1709 .
- ^ 멕시코 최초의 코카 농장 발견 Vice
- ↑ [1] "2020년 8월 17일 라 프렌사에서"
- ^ "Plantaciones, Laboratorios y narcorutas de coca en 온두라스" . www.elheraldo.hn (스페인어).
- ↑ 보스, 알렉스 파파도바실라키스, 개빈(2023년 2월 10일). "과테말라 등록 기록 en producción de coca, pero no de cocaína" . InSight Crime (유럽 스페인어).
{{cite news}}: CS1 유지 관리: 여러 이름: 작성자 목록( 링크 ) - ^ "경찰, 벨리즈 남부에서 코카나무 50만 그루 발견" . www.breakingbelizenews.com의 Belize News and Opinion . 2023년 8월 31일.
- ^ Murillo-Sandoval, Paulo J; Sesnie, Steven E; Ordoñez Armas, Manuel Eduardo; Magliocca, Nicholas; Tellman, Beth; Devine, Jennifer A; Nielsen, Erik; McSweeney, Kendra (2024년 10월 1일). "중앙아메리카의 코카나무(Erythroxylum spp.) 재배에 대한 농업생태학적 적합성". Environmental Research Letters . 19 (10): 104068. doi : 10.1088/1748-9326/ad7276 .
- ^ 스타-애드버타이저 직원 (2017년 12월 7일). "카우아이 경찰, 칼랄라우 밸리에서 코카나무 12그루 이상 압수" . 호놀룰루 스타-애드버타이저 .
- ^ "코카인 불법 생산 - [www.rhodium.ws]" . Erowid.org . 2013년 3월 26일 확인 .
- ^ Jenkins, Amanda; Llosa, Teobaldo; Montoya, Ivan; Cone, Edward (1996년 2월 9일). "코카차에서 알칼로이드의 확인 및 정량" . Forensic Sci Int . 77 (3): 179–189 . doi : 10.1016/0379-0738(95)01860-3 . PMC 2705900. PMID 8819993 .
- ^ a b Weil, AT (1981년 3월-5월). "현대 의학에서 코카의 치료적 가치". Journal of Ethnopharmacology . 3 ( 2– 3): 367– 76. doi : 10.1016/0378-8741(81)90064-7 . PMID 6113306 .
- ^ 국립 약물 남용 연구소. "국립 약물 남용 연구소(NIDA) 소장 서한" . nih.gov .
- ^ BS, Liao; RL, Hilsinger; BM, Rasgon; K, Matsuoka; KK, Adour (1999년 1월). "비강 점막에서의 코카인 흡수에 대한 예비 연구". Laryngoscope . 109 ( 1): 98– 102. doi : 10.1097/00005537-199901000-00019 . PMID 9917048. S2CID 25605617 .
- ^ Mazor, Susan; Mycyk, Mark; Wills, Brandon; Brace, Larry; Gussow, Leon; Erickson, Timothy (2006년 12월). "코카차 섭취로 인한 소변 코카인 양성 반응" (PDF) . Eur J Emerg Med . 13 (6): 341. doi : 10.1097/01.mej.0000224424.36444.19 . PMID 17091055. S2CID 27984168. 2013년 9 월 10일 원본 (PDF) 에서 보관됨 . 2014년 8월 4일 확인함 .
- ^ Jackson, GF; Saady, JJ; Poklis, A (1991년 1월-2월). "Health Inca Tea 섭취 후 벤조일에크고닌의 소변 배설". Forensic Sci Int . 49 (1): 57– 64. doi : 10.1016/0379-0738(91)90171-e . PMID 2032667 .
- ^ "UNODC - 마약에 관한 게시판 - 1952년 2호 - 008" . www.unodc.org .
- ^ Biondich AS, Joslin JD (2016). "코카: 고대 안데스 전통의 역사와 의학적 중요성" . Emergency Medicine International . 2016 : 4048764. doi : 10.1155 / 2016/4048764 . PMC 4838786. PMID 27144028 .
- ^ Hanna JM, Hornick CA., "페루 남부의 코카 잎 사용: 적응 또는 중독", Bull Narc. 1977년 1월-3월;29(1):63–74.
- ^ "코카잎 조사위원회 보고서" (PDF) . 유엔 경제사회이사회 : 1950년 5월 31일 . 2014년 8월 4일 확인 .
- ^ Hurtado-Gumucio, J (2000년 10월). "코카인 유지를 위한 치료법으로서의 코카잎 씹기". Ann Med Interne . 151 Suppl B: B44-8. PMID 11104945 .
- ^ Oswaldo Francisco Ribas Lobos Fernández, 박사 학위 논문, 바이아 연방 대학교(UFBA), 2007; "코카 라이트?"
- ^ Dillehay 외 (2010). "페루 북부의 초기 홀로세 코카 씹기". Antiquity . 84 (326): 939– 953. doi : 10.1017/S0003598X00067004 . S2CID 162889680 .
- ^ Rivera MA; Aufderheide AC; Cartmell LW; Torres CM; Langsjoen O (2005년 12월). "남중부 안데스 산맥에서 코카잎을 씹어먹은 고대 역사: 칠레 북부에서 발견된 코카잎 씹기에 대한 3,000년 고고학적 기록". Journal of Psychoactive Drugs . 37 (4): 455– 458. doi : 10.1080/02791072.2005.10399820 . PMID 16480174. S2CID 28661721 .
- ^ a b 로버트 C. 피터슨 박사(1977년 5월). "NIDA 연구 논문 #13: 코카인 1977, 1장" (PDF) . 2009년 9월 29일 원본 (PDF) 에서 보관됨. 2007년 5월 26일 확인함 .
- ^ a b Eleanor Carroll, MA "코카: 식물과 그 용도" (PDF) . 2007년 9월 26일 원본 (PDF) 에서 보관됨 . 2007년 5월 26일 확인함 .
- ^ "타이로나 문화유산 신탁" . www.taironatrust.org . 2022년 3월 25일 원본 에서 보관됨 . 2019년 3월 31일 확인함 .
- ^ Quilter, Jeffrey (2022). The Ancient Central Andes (2판). 뉴욕주 뉴욕: Routledge World Archaeology. 38-39 쪽, 279쪽. ISBN 978-0-367-48151-3.
- ^ 인시아르디, 제임스 A. (1992). 마약과의 전쟁 II . 메이필드 출판사. 6쪽. ISBN 1-55934-016-9.
- ^ a b Musto, DF (1998). "20세기 초 코카의 국제 거래" . 약물 및 알코올 의존 . 49 (2): 145– 156. doi : 10.1016/s0376-8716(97)00157-9 . PMID 9543651 .
- ^ a b Mortimer, W. Golden. 페루 코카 역사: 잉카의 "신성한 식물". 뉴욕: JH Vail & Company, 1901.
- ^ a b c d e Valdez, Lidio M., Juan Taboada 및 J. Ernesto Valdez. 2015. "페루 중부 고원의 코카 잎의 고대 사용." 인류학 연구 저널 71(2): 231–58. doi:10.3998/jar.0521004.0071.204 .
- ^ von Hagen, Adriana (2015년 6월 4일). 잉카 백과사전 . Rowman & Littlefield. 88쪽. ISBN 9780759123632.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "코카 잎: 신화와 현실" . tni.org . 2014년 8월 5일.
- ^ James, A., Aulick, D., Plowman, T., 1975 "코카의 영양가", 식물 박물관 전단지, 하버드 대학교 24(6): 113–119.
- ^ 하버드 연구 - 코카 잎의 영양가 (Duke, Aulick, Plowman 1975)
- ^ a b c d e Museo del Oro, Banco de la Republica. "콜롬비아의 오로 박물관" (스페인어). Banrep.gov.co. 2013년 5월 11일에 원본 문서 에서 보존된 문서 . 2012년 11월 9일 에 확인함 .
- ^ ZAPATA-ORTIZ, Vicente. "UNODC - 마약 게시판 - 1952년 2호 - 008" . www.unodc.org . 2018년 6월 20일 확인 .
- ^ Al-Mugahed, Leen (2008). "예멘의 카트 씹기: 새로운 국면으로: 예멘에서 카트 씹기 증가, 건강 및 사회적 결과에 대한 우려 증가" . 세계보건기구(WHO) 게시판 . 86 (10): 741–42 . doi : 10.2471/BLT.08.011008 . PMC 2649518. PMID 18949206. 2016년 3월 10일 원본 에서 보관됨 . 2014년 1월 9일 확인 함 .
- ^ Biondich AS, Joslin JD (2016). "코카: 고대 안데스 전통의 역사와 의학적 중요성" . Emerg Med Int . 2016 : 4048764. doi : 10.1155/2016/4048764 . PMC 4838786. PMID 27144028 .
- ^ 매튜 개러핸 (2010년 6월 18일). "휴고가 올리버를 만났을 때" . 파이낸셜 타임스 매거진 . 2022년 12월 11일에 원본에서 보관됨 . 2012년 5월 7일 에 확인함 .
- ^ Richard K. Ries; Shannon C. Miller; David A. Fiellin (2009). 중독 의학의 원리 . Lippincott Williams & Wilkins. 165 쪽 . ISBN 978-0-7817-7477-2.
- ^ a b c 코카는 괜찮고, 코카인은 안 될까? 코카 잎에 대한 법적 선택지 , 국제기구, 마약 및 분쟁 논쟁 논문 13, 2006년 5월
- ^ "ENACO - Empresa Nacional de la Coca SA" www.enaco.com.pe . 2020년 5월 21일 에 확인함 .
- ^ 페루 마약 통제 기관: 코카콜라, 코카 잎 매입 , Narco News Bulletin , 2005년 1월 28일
- ^ Agwabuzz.com 2009년 2월 15일 Wayback Machine 에 보관됨 Agwa de Bolivia 허브 리큐어 공식 사이트
- ^ "레드불 콜라" . 2013년 6월 3일에 원본 문서 에서 보관됨 . 2020년 5월 21일에 확인함 .
- ^ Dean, Bartholomew 2013 "페루 아마존의 코카인 자본주의와 사회적 트라우마", 파노라마, 피츠버그 대학교(7월 17일) [2] 2013년 9월 27일 Wayback Machine 에 보관됨
- ^ Evo Morales Aima의 성명서, 2008년 3월 7일 Wayback Machine 에 보관됨 , 2006년 9월 19일 유엔 총회 제61차 회의에서 볼리비아 대통령
- ^ "차베스, 코카 잎 씹은 사실 인정" . UPI . 2018년 10월 6일 확인 .
- ^ 볼리비아와 페루, 코카 사용 옹호 2008년 3월 6일. 페루의 마리아 수미레 하원의원은 "유엔은 오래전부터 코카 잎을 사용해 온 페루와 볼리비아 원주민에 대한 존중이 부족하다"고 말했습니다. "원주민들에게 코카는 그들의 문화적 정체성을 구성하는 신성한 잎입니다."라고 그녀는 덧붙였습니다.
- ^ "에보 모랄레스, '코카콜라' 출시 " . Telegraph . 2010년 1월 10일.2022년 1월 12일에 원본에서 보관됨 . 2010년 1월 22일 에 확인함 .
- ^ "볼리비아, 코카잎으로 만든 탄산음료 '코카콜라'에 기대" . AFP. 2010년 1월 10일. 2010년 1월 15일 원본 에서 보관됨 . 2010년 1월 22일 확인함 .
- ^ 페루. 잉카의 "신성한 식물" 코카의 역사. 잉카와 오늘날의 안데스 인디언에 대한 소개 . W. 골든 모티머, MD 편집. JH Vail & Co, 1901. 에이브러햄 카울리 의 시 "코카의 전설": 1장 코카 역사 소개 , 25~27쪽.
- ^ "아브라함 카울리 씨의 저서 3부: 식물에 관한 6권의 책" . cowley.lib.virginia.edu . 2022년 1월 21일 확인 .
- ^ "마약에 관한 단일 협약" (PDF) . 2008년 5월 9일 원본 문서 (PDF) 에서 보관됨 . 2020년 5월 21일 확인함 .
- ^ 코카잎 조사위원회 , UNGASS 10년 검토 웹사이트, 국제연구소
- ^ 코카잎 조사위원회 , 마약에 관한 게시판 - 1949년 1호
- ^ a b 코카에 대한 모호성 해결 , Transnational Institute, 2008년 3월
- ^ 조약 준수 현황 , 마약 및 향정신성 물질의 불법 거래에 관한 유엔 협약
- ^ 2007년 국제 마약 통제 위원회 보고서, 2008년 9월 10일 Wayback Machine 에 보관됨 , 220항
- ^ 국제 마약 통제 조약의 효과성 평가 2008년 5월 14일 Wayback Machine 에 보관됨 , 1994년 INCB 연례 보고서 보충 자료(제3부)
- ^ 국제 마약 통제 조약의 효과성 평가 2008년 5월 14일 Wayback Machine 에 보관됨 , 1994년 INCB 연례 보고서 보충 자료(1부)
- ^ 2007년 국제 마약 통제 위원회 보고서 2008년 9월 10일 Wayback Machine 에 보관됨 , 217항
- ^ 국제 마약 통제 위원회(IDPC) 2007년 연례 보고서에 대한 응답, Wayback Machine 에서 2008년 7월 24일 보관됨 , 국제 마약 정책 컨소시엄(IDPC), 2008년 3월
- ^ 2007년 국제 마약 통제 위원회 보고서 2008년 9월 10일 Wayback Machine 에 보관됨 , 219항
- ^ 에보 모랄레스가 반기문 유엔 사무총장에게 보낸 편지 , 2008년 3월 8일
- ^ "볼리비아 코카 개정안에 대한 반대와 지지" . 국제연구소. 2011년 3월.
- ^ "Aprueban denuncia 콘트라 라 Convención de Viena" . 로스 티엠포스 . 2011-06-23. 2012년 1월 20일에 원본 문서 에서 보존된 문서 . 2011년 6월 23일 에 확인함 .
- ^ 월시, 존; 젤스마, 마틴. "코카 연대기: 볼리비아는 UN 코카잎 금지에 도전합니다" . WOLA . 2024년 7월 11일 에 확인됨 .
- ^ Jelsma, Martin; Walsh, John. "Coca Chronicles 2호: 유엔 마약류위원회의 코카 잎 관련 진전" . WOLA . 2024년 7월 11일 확인 .
- ^ 국제연구소 – 코카 신화, 2009 .
- ^ 실패한 국가와 실패한 정책: 마약 전쟁을 멈추는 방법 . 이코노미스트 , 2009년 5월
- ^ "Swill: We Drank a Bottle of Coca Leaf Liqueur, For Science" . 2015년 7월 3일 . 2020년 7월 23일 확인함 .
- ^ "볼리비아와 페루의 코카, 마약, 그리고 사회적 시위". 국제위기그룹(International Crisis Group) . 12:39 . 2005년 1월 18일.
- ^ "수입업체 등록 통지 - 2011" . deaDiversion.usdoj.gov. 2013년 6월 15일 원본 에서 보관됨 . 2012년 11월 9일 확인함 .
- ^ "YouTube" . www.youtube.com . 2014년 6월 1일에 원본 에서 보관됨 .
- ^ 브랜치, 입법 서비스(2019년 6월 21일). "캐나다 통합 연방법, 통제 약물 및 물질법" . laws-lois.justice.gc.ca .
- ^ a b 독극물 표준 2015년 10월 https://www.comlaw.gov.au/Details/F2015L01534
외부 링크
- 공동 책임
- 코카 잎: 신화와 현실 국제연구소(TNI)
- 코카 잎의 예정 취소 , 국제 연구소(TNI)
- 코카 잎 뉴스 페이지