양시칠리아 왕국

Kingdom of the Two Sicilies
이 기사는 1816년부터 1860년까지의 왕국에 관한 것입니다.1130년부터 1282년까지의 왕국에 대해서는 시칠리아 왕국을 참조하십시오.
양시칠리아 왕국
레뇨델 뒤 시실리 (이탈리아어)
레뇨드 도제 시칠리에 (나폴리)
레그누드 î 두이 시칠리 (시칠리아어)
1816–1861
Coat of arms of Two Sicilies
국장
애국가: 이노알레
찬송가
The Kingdom of the Two Sicilies in 1839
1839년 양시칠리아 왕국
자본의팔레르모 (1816–1817)
나폴리 (1817–1861)
공용어행정: 라틴어 및 이탈리아어
사용중: 나폴리 및 시칠리아
종교
로마 가톨릭교회
데몬(들)시칠리아 주
정부전제 군주제 (1816–1848)
입헌군주제 (1849–1861)
왕
• 1816–1825
페르디난도 1세
• 1825–1830
프랑수아 1세
• 1830–1859
페르디난도 2세
• 1859–1861
프란치스코 2세
역사
• 설립된
1816
1815
1860
• 사르데냐 왕국에 합병됨
1861
통화투 시칠리아 두카트
앞에		 승계인
시칠리아 왕국
나폴리 왕국
사르데냐 왕국
이탈리아 왕국
오늘의 일부이탈리아 크로아티아[a]

두 개의 시칠리아 왕국(이탈리아어: Regnodelle Due Sicilie)[1]은 1816년부터 1861년까지 스페인 부르봉의 생도 분파의 지배하에 있던 남부 이탈리아의 왕국이었습니다.[2]이 왕국은 이탈리아 통일 이전까지 인구와 규모 면에서 이탈리아에서 가장 큰 주권 국가였으며, 시칠리아와 오늘날의 메조기르노 지역의 대부분은 교황령 남쪽의 이탈리아 반도 전역을 포함하고 있었습니다.

이 왕국은 시칠리아 왕국이 공식적으로 시칠리아 왕국이라고도 알려진 나폴리 왕국과 합병하면서 형성되었습니다.두 왕국 모두 시칠리아라는 이름이 붙었기 때문에, 그들은 "두 개의 시칠리아" (Utraque Sicilia, 문자 그대로 "두 개의 시칠리아")로 통칭되었고, 통일된 왕국은 이 이름을 채택했습니다.두 시칠리아의 왕은 1860년 주세페 가리발디에 의해 실각했고, 그 후 국민투표에서 사르데냐 왕국에 합류하기로 투표했습니다.두 시칠리아 왕국의 합병으로 이탈리아 통일의 첫 단계가 완성되었고, 새로운 이탈리아 왕국은 1861년에 선포되었습니다.

두 시칠리아는 이탈리아의 다른 주들처럼 농업이 심했습니다.[3]

이름.

"두 개의 시칠리아"라는 이름은 중세 시칠리아 왕국의 분할에서 유래되었습니다.1285년까지 시칠리아 섬과 메조기오르노는 시칠리아 왕국의 구성 부분이었습니다.시칠리아의 황족 전쟁 (1282–1302)의 결과로,[4] 시칠리아의 왕은 아라곤 왕에게 시칠리아 섬 (트리나크리아라고도 불림)을 잃었지만, 그 왕국의 반도 부분의 통치자로 남아있었습니다.비록 그의 영토가 비공식적으로 나폴리 왕국으로 알려졌지만, 그와 그의 후계자들은 결코 "시칠리아의 왕"이라는 칭호를 포기하지 않았고, 여전히 그들의 영역을 공식적으로 "시칠리아 왕국"이라고 불렀습니다.동시에, 시칠리아 섬의 아라곤 통치자들은 또한 그들의 영역을 "시칠리아 왕국"이라고 불렀습니다.그래서 "시실리"라고 불리는 두 왕국이 있었습니다.[4] 그래서 그들이 재결합했을 때, 두 개의 시실리가 있었습니다.이는 2008년 12월부터 이탈리아 축구 클럽인 투 시칠리아 축구 국가대표팀에 의해 다시 채택되었습니다.

배경

두 왕국의 기원

주요 기사: 시칠리아 왕국과 나폴리 왕국

1130년 노르만 왕 로저 2세는 시칠리아와 이탈리아 반도 남부(당시 아풀리아와 칼라브리아 공국으로 알려짐), 몰타 제도를 합병하여 시칠리아 왕국을 만들었습니다.이 왕국의 수도는 시칠리아 섬에 있는 팔레르모였습니다.[5][6][7]

카펠라 팔라티나, 시칠리아 최초의 통일자 로저 2세의 교회.

앙주의 샤를 1세 (1266–1285)의 통치 기간 동안,[8] 시칠리아의 황족 전쟁 (1282–1302)이 왕국을 분열시켰습니다.[9][10]프랑스 출신인 샤를은 아라곤과 카탈루냐 출신의 바르셀로나 가문에게 시칠리아 섬을 빼앗겼습니다.[10][11]샤를은 비공식적으로 나폴리 왕국으로 알려지게 된 반도 지역의 왕으로 남아있었습니다.공식적으로 샤를은 "시칠리아 왕국"이라는 칭호를 포기하지 않았고, 따라서 자신들을 "시칠리아"라고 부르는 두 개의 별개의 왕국이 존재했습니다.[12]

아라곤 스페인 직할령

주요 기사:아라곤 왕국과 스페인 제국
아라곤 왕국

교황 보니파시오 8세의 후원을 받은 칼타벨로타 조약(1302년)이 있을 때 비로소 시칠리아의 두 왕은 서로의 합법성을 인정하게 되었고, 섬나라는 공식적인 맥락에서 "트리나크리아 왕국"이 되었고,[13] 1442년 시칠리아 섬의 왕인 아라곤의 알폰소 5세가 나폴리를 정복하고 두 왕이 되었습니다.[14][15]

알폰소 5세는 자신의 왕국을 라틴어로 "레그넘 우트리우스케 시칠리 æ"라고 불렀으며, "양쪽 시칠리아의 왕국"을 의미했습니다.1458년 알폰소가 사망하면서, 왕국은 시칠리아 섬을 유지하고 있던 그의 형 아라곤의 요한 2세와 나폴리의 왕이 된 그의 사생아 페르디난도 사이에 다시 분열되었습니다.[17][9]1501년, 요한 2세의 아들인 아라곤의 페르디난도 2세는 프랑스의 루이 12세가 나폴리와 밀라노를 정복하는 것을 돕는데 동의했습니다.프리드리히 4세가 퇴위한 후, 프랑스는 권력을 잡았고, 루이는 3년 동안 나폴리의 루이 3세로 통치했습니다.지역을 분할하기 위한 협상은 실패로 돌아갔고, 프랑스는 곧 스페인을 반도 밖으로 몰아내기 위한 시도를 시작했습니다.[18]

프랑스군이 가리글리아노 전투에서 패한 후, 그들은 왕국을 떠났습니다.페르디난트 2세는 그 후 두 지역을 하나의 왕국으로 재통합시켰습니다.[18]신성 로마 황제 카를 5세가 스페인의 첫 번째 왕이 되었던 1516년부터 나폴리와 시칠리아는 신성 로마 제국의 직접적인 지배를 받았고 그 후 합스부르크와 스페인의 지배 사이를 항해했습니다. 1530년 샤를 5세는 시칠리아 왕국의 일부였던 몰타와 고조 섬을 허락했습니다.기사 병원장(이후 몰타 기사단으로 알려짐)[20]에게.스페인 왕위 계승 전쟁이 끝나자 1713년 위트레흐트 조약으로 시칠리아는 사보이 공작에게 주어졌고,[21][22] 1714년 라스타트 조약으로 나폴리는 카를 6세 황제에게 넘어갔습니다.[23]1720년 헤이그 조약에서 황제와 사보이아는 시칠리아와 사르데냐를 교환하여 나폴리와 시칠리아를 재결합시켰습니다.[24][25]

역사

1816–1848

팔레르모에서 발견된 양시칠리아 왕국(c. 1830년대)의 액자 골동품 깃발

카살란자 조약으로 부르봉의 페르디난도 4세가 나폴리의 왕위에 복귀하고 시칠리아 섬(1812년 헌법이 그의 권한을 사실상 박탈했던 곳)이 그에게 돌아갔습니다.1816년 그는 헌법을 무효화했고 시칠리아는 현재 공식적으로 두 개의 시칠리아 왕국(Regno delle Due Sicilie)이라고 불리는 새로운 주에 완전히 재통합되었습니다.[26]페르디난트 4세는 페르디난트 1세가 되었습니다.

요셉과 요아힘 뮈라 왕의 통치하에 시민법전, 형법전, 상법전과 같은 많은 업적들이 유지(그리고 시칠리아까지 확장)되었습니다.왕국의 본토 지역에서, 비록 법과 질서를 희생시켰지만, 귀족과 성직자 모두의 권력과 영향력은 크게 감소했습니다.브리간디지와 토지의 강제적인 점령은 복원된 왕국이 선왕들로부터 물려받은 문제들이었습니다.

시골에서 준장과 부대간의 교전

빈 회의는 오스트리아에게 왕국에 군대를 주둔시킬 권리를 부여했고, 러시아와 프로이센 뿐만 아니라 오스트리아는 어떠한 성문헌법도 왕국에 부여되지 않을 것을 주장했습니다.1815년 10월, 요아힘 뮈라는 그의 왕국을 되찾기 위해 칼라브리아에 상륙했습니다.정부는 협력 행위나 테러 행위에 강력한 탄압으로 대응했고 1816년 6월 무라트의 시도는 실패했고 상황은 정부의 통제 하에 있었습니다.그러나, 나폴리 행정부는 유화적인 정책에서 반동적인 정책으로 바뀌었습니다.1817년 나폴리를 방문했던 프랑스 소설가 앙리 드 스탕달은 왕국을 "필립 2세 스타일의 터무니없는 군주제"라고 불렀습니다.[27]

개방적인 정치 활동이 억압당하자, 자유주의자들은 프랑스 시대로 거슬러 올라가는 기원을 가지고 1816년에 불법화되었던 조직인 카르보나리와 같은 비밀스러운 사회에서 자신들을 조직했습니다.1820년 카르보나리와 그 지지자들이 계획한 헌법(1812년 스페인 헌법)을 얻기 위한 혁명은 계획대로 진행되지 않았습니다.그럼에도 불구하고, 페르디난트 왕은 자유주의자들이 추구하는 헌법을 승인해야만 한다고 느꼈습니다(7월 13일).같은 달, 시칠리아의 팔레르모에서 혁명이 일어났지만, 빠르게 진압되었습니다.[26]나폴리에서 온 반란군들은 교황령에 속한 베네벤토와 폰테코르보를 점령했습니다.트로파우 의회(11월 19일)에서 신성동맹(메테르니히가 원동력)이 개입하기로 결정했습니다.1821년 2월 23일, 50,000명의 오스트리아 군대가 그의 수도 밖에서 행진하는 앞에서 페르디난트 왕은 헌법을 취소했습니다.1821년 3월 24일 굴리엘모 페페 장군 휘하의 정규군과 비정규 반군(Carbonari)에 의한 나폴리 저항 시도는 격파되었고 오스트리아군은 나폴리 시에 진입했습니다.

그 후 정치적 탄압은 더욱 심해질 뿐이었습니다.행정 부패 문제로 시골의 무법천지가 악화되었습니다.1828년 헌법 공포를 강제하기 위한 쿠데타가 일어나자 나폴리 군대가 진압했습니다(오스트리아 군대는 전년도에 떠났습니다).프란치스코 1세 (1825년-1830년)는 1830년 혁명을 목격한 파리를 방문한 후 사망했습니다.1829년 그는 왕립공로훈장(양시칠리아의 프란치스코 1세의 왕립훈장)을 창설했습니다.[28]그의 후임자인 페르디난트 2세는 정치적 사면을 선언하고 세금 감면을 포함한 경기 부양책을 취했습니다.결국 나폴리시는 가로등이 설치되었고 1839년 나폴리에서 포르티치까지의 철도가 운행되었는데, 이는 눈에 보이는 발전의 신호였습니다.그러나 철도에 관해서는, 교회는 그들의 '외설'을 이유로 여전히 터널 건설을 반대했습니다.

1848년 시칠리아 혁명

1836년에 시칠리아에서만 65,000명이 사망한 콜레라 전염병이 왕국을 강타했습니다.그 후 몇 년 동안 나폴리 지방에서는 산발적으로 지역 반란이 일어났습니다.1840년대에는 검열을 피해 비밀스러운 정치 팜플렛이 유통되었습니다.게다가, 1847년 9월 반란은 정부군이 그들을 진압하기 전에 칼라브리아 본토에서 시칠리아로 건너가는 반란을 목격했습니다.1848년 1월 12일, 팔레르모에서 공개적인 반란이 시작되었고 1812년 헌법의 재도입을 요구했습니다.[29]페르디난트 2세 국왕은 자유주의적인 총리를 임명하고 오스트리아와 외교관계를 단절하고 심지어 전쟁을 선포했습니다(4월 7일).비록 시칠리아인들이 새로운 조치를 승인한 직후 나폴리 밖의 몇몇 본토 도시들에서 일어난 혁명가들이 있었지만(1848년 4월), 시칠리아는 그녀의 혁명을 계속했습니다.이러한 그의 움직임에 대한 다양한 반응에 직면하여, 스위스 근위대를 사용한 페르디난트 왕은 솔선수범하여 나폴리에서 혁명을 진압할 것을 명령했고(5월 15일), 7월에는 본토가 다시 왕실의 지배하에 들어갔고, 9월에는 메시나도 마찬가지였습니다.혁명가들의 수도이자 마지막 거점이었던 팔레르모는 몇 달 후인 1849년 5월 15일에 정부에 함락되었습니다.

1848–1861

페르디난트 2세의 초상, 1844년

양시칠리아 왕국은 1848년에서 1849년 사이에 혁명과 시칠리아 분리 시도를 자신들의 군대로 진압할 수 있었고, 스위스 근위대도 고용했습니다.1848년 4월 오스트리아에 선포된 전쟁은 여론의 압박으로 문서로만 진행되어 왔습니다.

나폴리 어부들, 1853

1849년 페르디난트 2세는 39세였습니다.[30]그는 개혁가로 시작했습니다; 그의 아내의 이른 죽음, 정치적 불안의 빈도, 여론을 구성하는 다양한 집단의 정치적 기대의 범위와 범위는 그가 또 다른 반란의 발생을 예방하는 것을 목표로 조심스럽지만 권위주의적인 정책을 추구하게 만들었습니다.1848년 자유주의적 분위기에서 의회에 선출된 대의원의 절반 이상이 체포되거나 국외로 도피했습니다.행정부는 정치범에 대한 대우와 '의심스러운 요소'에 대한 관찰에서 헌법에 보장된 개인의 권리를 침해했습니다.상황이 너무 나빠서 국제적인 관심을 불러일으켰습니다; 1856년에 영국과 프랑스는 정치범들의 석방을 요구했습니다.이를 거부하자 양국은 외교관계를 단절했습니다.왕국은 보호주의의 경제 정책을 추구했습니다; 이 나라의 경제는 주로 농업, 도시, 특히 나폴리에 기반을 두었고, 이탈리아에서 가장 큰 인구를 가진 "생산의 중심지보다는 소비의 중심지" (산토레 p. 163)와 가장 가난한 계층인 라자로니의 대중이 가장 많이 표현하는 가난의 고향이었습니다.[31]

1850년 나폴리를 방문한 후, 글래드스톤은 부르봉 통치자들에 대한 나폴리의 반대자들을 지지하기 시작했습니다: 그의 "지지"는 남이탈리아 왕국의 "끔찍한 조건"을 설명하고 "그것은 정부 체제에 세워진 신의 부정"이라고 주장하는 나폴리에서 런던의 의회로 보낸 몇 통의 편지들로 이루어졌습니다.글래드스톤의 편지는 전 유럽에 민감한 반응을 불러일으켰고 사르데냐 왕국에 의한 두 시칠리아 왕국의 침략과 합병 이전에 외교적 고립을 야기하는 데 도움을 주었고 다음과 같은 현대 이탈리아의 토대를 만들었습니다.행정적으로 나폴리와 시칠리아는 별개의 단위로 남아 있었고, 1858년에 나폴리 우체국은 그녀의 첫 우표를 발행했고, 1859년에 시칠리아 우표가 발행되었습니다.[32]

천군만마 탐험 중 시칠리아 마르살라에 도착한 주세페 가리발디(제롤라모 인두노)

1849년까지, 부르주아들 사이의 정치적 운동은, 때로는 혁명적이었지만, 그 경향에 있어서 이탈리아보다는 시칠리아적이었습니다; 1848년부터 1849년까지 시칠리아는 통일된 이탈리아보다는 나폴리로부터 더 높은 독립도를 위해 노력했습니다.양시칠리아 왕국에서 이탈리아 통일에 대한 여론이 다소 낮았기 때문에 피에몽 사르디니아의 카보르 총리의 초기 계획에는 이탈리아가 인수 대상으로 포함되지 않았습니다.오스트리아가 1859년에 패배하고 1860년에 북부 이탈리아(베네치아 제외)의 통일이 이루어졌을 때, 천군만마의 지도자였던 주세페 가리발디는 카보르의 묵인으로 시칠리아 침공을 시작했습니다. (한 때 시칠리아에서 많은 사람들이 그의 색깔로 결집했습니다.) 시칠리아에서 성공적인 캠페인을 벌인 후에,그는 본토로 건너가 볼투르노 전투에서 그의 군대의 절반이 지역 지원병으로 이겼습니다.프란치스코 2세(1859년 이후)는 요새화된 가에타 항구로 철수하여, 1861년 2월 가에타 포위전 이후 항복하고 퇴위했습니다.테아노와 조우한 가리발디는 빅토르 에마누엘레 왕을 만나 정복된 왕국을 그에게 양도했고, 두 시칠리아는 사르데냐 왕국에 합병되었고, 1861년 이탈리아 왕국이 되었습니다.[33]

예술후원회

자세한 정보:산카를로 극장
1830년 나폴리의 산카를로 극장은 1816년 화재 이후 재건되었습니다.이곳은 세계에서 가장 오래된 오페라 공연장입니다.[34][35]

1621년의 낡고 황폐하고 너무 작은 산 바르톨로메오 극장을 대체하기 위해 나폴리에 새롭고 더 큰 극장을 허락하기를 원했던 나폴리의 부르봉 왕 샤를 7세에 의해 의뢰된 산 카를로 극장.특히 1682년 스카를라티가 그 곳으로 이사하고 1700년대까지 존재했던 중요한 오페라 중심지를 만들기 시작한 후, 도시에 좋은 서비스를 제공했습니다.[36]그리하여 산카를로는 1737년 11월 4일 왕의 이름을 딴 날에 시로에서 도메니코 사로의 오페라 아실의 공연과 함께 문을 열었고 그 건축물로 많은 찬사를 받았습니다. 산카를로는 이제 세계에서 가장 큰 오페라 하우스가 되었습니다.[37]

로얄 박스와 함께 내부 전경

1816년[38] 2월 13일 발레 공연을 위한 드레스 리허설 중 화재가 발생했고 건물의 일부를 파괴하기 위해 빠르게 번졌습니다.안토니오 니콜리니의 서비스를 이용한 페르디난도 1세의 명령에 따라 오페라하우스를 1,444석 규모의 전통적인 편자 모양의 강당으로 10개월 안에 다시 짓겠다는 것. 폭 33.5m, 높이 30m의 프로시니엄.무대의 깊이는 34.5m였습니다.니콜리니는 "시간과 시간"을 묘사하는 부조의 내부를 장식했습니다.스탕달은 취임식 둘째 날 밤에 참석하여 다음과 같이 썼습니다: "유럽에는 아무것도 없고, 이 극장에 비견될 만한 것은 없지만, 그것이 어떤 것인지 조금이라도 알 수 있게 해줍니다. 그것은 눈을 현혹시키고, 영혼을 사로잡습니다."

1815년부터 1822년까지, 조아키노 로시니는 산카를로를 포함한 왕실 오페라 하우스의 하우스 작곡가이자 예술 감독이었습니다.이 시기 동안 그는 10개의 오페라를 작곡했는데, 그것은 엘리자베타, 레지나 딘길테라(1815), 라가제타, 오텔로, 오시아일 모로 디 베네치아(1816), 아르미다(1817), 모제 인 에지토, 리카르도 에 조라이데(1818), 에르미온느, 비앙카 에 팔리에로, 에두아르도 에 크리스티나, 라도나 델 라고(1819), 마오메토 2세(1820), 그리고 젤미라(1822),많은 작품들이 산카를로에서 초연되었습니다.1822년 작곡가의 9번째 오페라에 이어 산카를로의 임프레사리오인 도메니코 바르바하로부터의 제안은 가에타노 도니체티의 나폴리로의 이주와 그곳에서의 그의 거주로 이어졌고, 1844년 1월 카테리나 코나로가 제작될 때까지 계속되었습니다.[39]나폴리는 도니체티의 오페라 51곡을 선보였습니다.[39]또한 빈센조 벨리니의 첫 번째 전문적으로 무대에 올려진 오페라는 1826년 5월 30일 나폴리의 산카를로 극장에서 첫 번째 공연을 가졌습니다.[40]

역사적 인구

연도 나폴리 왕국 시칠리아 왕국 총 참조
1819 5,733,430
–
–
 [41]
1827
–
–
 ~7,420,000 [42]
1828 6,177,598
–
–
 [41]
1832
–
 1,906,033
–
 [41]
1839 6,113,259
–
 ~8,000,000 [41][43]
1840 6,117,598 ~<1,800,000 (est.) 7,917,598 [44]
1848 6,382,706 2,046,610 8,429,316 [43]
1851 6,612,892 2,041,583 8,704,472 [45]
1856 6,886,030 2,231,020 9,117,050 [46]
1859/60 6,986,906 2,294,373 9,281,279 [47]

왕국은 인구가 많았고, 수도 나폴리는 이탈리아에서 가장 큰 도시로, 동시대의 어떤 주보다 적어도 세 배는 컸습니다.그 절정기에, 그 왕국은 강력한 10만 명의 군인들과 큰 관료제를 가지고 있었습니다.[48]나폴리는 왕국에서 가장 큰 도시였고 유럽에서 세 번째로 큰 도시였습니다.두 번째로 큰 도시인 팔레르모는 이탈리아에서 세 번째로 큰 도시였습니다.[49]1800년대에, 그 왕국은 대략 5백만에서 7백만으로 증가하면서, 큰 인구 증가를 경험했습니다.[50]1850년경 이탈리아 인구의 약 36%를 차지했습니다.[51]

1848년 이후까지 왕국이 통계 부서를 설립하지 않았기 때문에,[52] 그 해 이전의 대부분의 인구 통계는 동시대 사람들이 부정확하다고 생각했던 추정치와 인구 조사입니다.[41]

군사의

두 시칠리아 군대는 폴란드 왕위 계승 전쟁 이후 남부 이탈리아에 부르봉 왕조가 정착하면서 탄생한 왕국의 육군입니다.그 군대는 천군만마의 원정 중에 무너졌습니다.

리얼 마리나는 왕국의 해군력이었습니다.그것은 통일 이전의 이탈리아 해군들 중 가장 중요한 것이었습니다.

경제.

은화: 120 그라나 페르디난도 2세 - 1834

왕국의 주요한 문제는 토지 재산의 분배였습니다 - 대부분은 소수의 가문인 지주 귀족들의 손에 집중되어 있었습니다.[53]그 마을들은 대규모 농촌 프롤레타리아들을 수용했고, 극도로 가난하고 지주들에게 일을 의존했습니다.[53]왕국의 몇몇 도시들은 산업이 거의 없었기 [54]때문에 북부 이탈리아, 프랑스, 독일에서 볼 수 있는 과도한 농촌 인구를 제공하지 못했습니다.위의 수치는 시골의 인구가 나폴리시 자신보다 더 빠른 속도로 증가했음을 보여주는데, 이는 유럽의 많은 지역이 산업혁명을 경험한 시기에 나타난 다소 이상한 현상입니다.

농업

1840년 필리포 팔라치의 나폴리 시골에서 온 콘타디니

1827년[55] 인구조사에 등록된 바와 같이, 나폴리(대륙) 지역의 경우, 남성 인구 중 1,475,314명이 양치기로 65,225명과 함께 보르헤시(또는 여만리), 인킬라니(또는 소농), 콘타디니(또는 농민)의 세 계급으로 전통적으로 구성된 남편으로 등록되었습니다.1844년에 기록된 바와 같이 밀, 와인, 올리브 오일과 면화는 주로 아풀리아와 칼라브리아에서 생산되고 갈리폴리에서 수출을 위해 적재된 6,700만 리터의 올리브 오일과 국내에서 소비되는 와인 1억 9,100만 리터의 주요 생산품이었습니다.1839년 시칠리아 섬에서는 경작지가 적어 생산량이 본토보다 훨씬 적었지만 대략 115,000 에이커의 포도밭과 260,000 에이커의 과수원, 주로 무화과, 오렌지, 감귤류를 재배했습니다.

산업

왕국에서 가장 중요한 산업 단지 중 하나는 1800명의 노동자를 고용한 카스텔라마레 디 스타비아의 조선소였습니다.피에트라르사(Pietrarsa)의 엔지니어링 공장은 이탈리아 반도에서 가장 큰 산업 공장으로 [56]도구, 대포, 레일, 기관차 등을 생산했습니다.이 단지에는 기차 운전사와 해군 기술자를 위한 학교도 포함되어 있었고, 이 학교 덕분에 왕국은 그 때까지 필요했던 영국인 인력을 대체할 수 있었습니다.이탈리아에서 나사 추진력을 가진 최초의 증기선은 1847년 이후 우편 배달과 승객 수송 목적을 가진 Giglio delle Onde호였습니다.[57]

칼라브리아에서 Fonderia Ferdinandea는 주철을 생산하는 대규모 주조 공장이었습니다.몽기아나의 오피시네 디 몽기아나는 철의 주조 공장이자 무기 공장이었습니다.1770년에 설립되었고, 1860년에 1600명의 노동자를 고용했고 1880년에 문을 닫았습니다.시칠리아(카타니아와 아그리겐토 근처)에서는 화약을 만들기 위해 유황을 채굴했습니다.시칠리아 광산은 전 세계 유황 수요의 대부분을 충족시킬 수 있었습니다.비단 천의 생산은 산 레우시오(카세르타 근처)에 집중되어 있었습니다.바실리카타 지역에는 포텐자와 산치리코 라파로에 면화, 양모, 비단 등을 가공하는 여러 공장들도 있었습니다.식품 가공은 특히 나폴리(Torre Annunziata와 Gragnano) 근처에 널리 퍼졌습니다.

유황

주요 기사:1840년 유황 대란

그 왕국은 대규모 유황 채굴 산업을 유지했습니다.1824년 소금에 대한 관세가 철폐되면서 점점 산업화되는 영국에서는 시칠리아산 유황의 수요가 급증했습니다.1840년의 '황 위기'는 영국의 황의 채굴, 정제, 운송에 대한 통제와 착취의 증가와 함께 시칠리아의 낙후되고 빈곤한 경제를 변화시키기 위한 수익성 있는 수출의 실패로 이어졌습니다.이것은 페르디난트 2세가 1816년 영국과의 무역 협정을 위반하여 프랑스 회사에 유황 산업의 독점을 허락하면서 촉발되었습니다.평화적인 해결책은 결국 프랑스에 의해 협상되었습니다.[58][59]

운송

1840년 이탈리아 최초의 철도 노선인 나폴리-포르티치 철도 개통
1832년에 완공된 리얼 페르디난도 다리는 이탈리아에 세워진 최초의 철제 현수교였고, 유럽 대륙에서 가장 오래된 다리 중 하나였습니다.

모든 주요 도시들이 항구를 자랑하는 가운데,[60] 양시칠리아 왕국의 운송과 무역은 해상으로 가장 효율적으로 이루어졌습니다.왕국은 지중해에서 가장 큰 상선단을 보유하고 있었습니다.북이탈리아와 비교했을 때, 도시의 도로 조건은 최고의 유럽 기준에 부합하지 않았습니다;[61] 1839년까지, 나폴리의 주요 거리들은 가스 불이 켜졌습니다.험한 산악 지형에 대처하기 위한 노력이 이루어졌습니다; 페르디난트 2세는 소렌타인 반도를 따라 절벽 꼭대기의 도로를 건설했습니다.왕국의 내륙지역과 배후지역의 도로 사정은 내부 무역을 어렵게 만들었습니다.

기술적, 과학적 성과

그 왕국은, 나폴리와 포르티치를 연결했던 이탈리아 반도의 최초의 철도,[64] 나폴리 근처의 비글리에나 부두에 있는 스타니슬라오 필로사의 조선소에서 건조된,[62][63] 지중해의 최초의 증기선 (1818)과 같은, 여러 과학적인 그리고 기술적인 업적들을 이루었습니다.[65]그리고 이탈리아 최초의 철제 현수교(레알 페르디난도 다리).[66][67]하지만 이탈리아 통일 전까지는 철도 개발이 매우 제한적이었습니다.1859년에는 피에몬테의 850km에 비해 99km의 철도밖에 없었습니다.[68]다른 업적으로는 세계 최초의 화산 관측소인 로세르바토리오 베수비아노(L'[69][70]Osservatorio Vesuviano최초의 이탈리아 철도는 칼라브리아의 몽기아나에 건설되었습니다.남쪽에서 볼로냐까지 이르는 옛 철도의 모든 철도는 몽기아나에 지어졌습니다.[71]

교육

왕국은 1224년에 설립된 나폴리, 1434년에 설립된 카타니아, 1806년에 설립된 팔레르모 등 세 개의 대학의 본거지였습니다.또한 1732년 마테오 리파에 의해 설립된 나폴리에는 오늘날 나폴리 대학교 "L'Orientale"이 중국학과 동양학을 가르치고 있습니다.이러한 고등 교육 기관들에도 불구하고 왕국은 학교 출석에 대한 의무도 없고 인정받는 학교 제도도 없었습니다.성직자들은 학교들을 사찰할 수 있었고 어쨌든 성직자들로부터 대부분의 교사들의 임명에 대한 거부권을 가지고 있었습니다.1861년 문맹률은 14.4%에 불과했습니다.

사회적 지출 및 공중위생

사회적 지출과 공중위생의 측면에서 당시의 상황은 역사가이자 언론인인 라파엘레 드 체사레의 글 덕분에 오늘날 주로 알려져 있습니다.양대시칠리아 왕국 지역의 공중위생 상태가 매우 열악하고, 특히 중부와 농촌 지역의 공중위생 상태가 매우 열악한 것으로 잘 알려져 있습니다.대부분의 소규모 자치단체는 하수도가 없고 관로 건설에 대한 공공투자가 부족해 상수도 공급이 저조한데, 이는 민가 대부분 화장실이 없다는 것을 의미하기도 합니다.포장도로는 나폴리 주변이나 나라의 주요 도로를 제외하고는 드물며, 물에 잠기는 경우가 많고 포트홀도 많습니다.

게다가, 대부분의 시골 주민들은 종종 작은 오래된 마을에 사는데, 그것은 사회적인 지출의 부족 때문에 건강을 해치게 되고, 많은 전염병들이 빠르게 퍼지게 합니다.시정이 이 상황을 해결할 경제적 수단이 거의 없는 반면, 신사들은 종종 그들의 집 입구 앞에 도로의 전체 구역을 포장합니다.

지리학

부서

양시칠리아 왕국의 행정 구역

반도는 15개의 주로[72][73] 나뉘었고 시칠리아는 7개의 주로 나뉘었습니다.[74]1860년, 두 시칠리아가 사르데냐 왕국에 의해 정복되었을 때, 우르바노 라타찌 법에 따라 이 주는 이탈리아의 지방이 되었습니다.

반도의 주

섬부서

모나크스

주요 기사:두 시칠리아의 군주, 시칠리아의 군주, 나폴리의 군주

1860-61년 영국의 영향과 윌리엄 이워트 글래드스톤의 선전으로 왕국은 사르데냐 왕국에 흡수되었고, 그 칭호는 떨어졌습니다.부르봉-투 시칠리아 왕가의 수장이 아직도 이를 주장하고 있습니다.

양시칠리아 왕국의 국기

  • 1816–1848; 1849–1860 flag

    1816–1848; 1849–1860 국기

  • 1848–1849 flag

    1848년 – 1849 국기

  • 1860–1861 flag

    1860년 – 1861 국기

  • Royal standard 1829–1861

    왕실 표준 1829–1861

플래그에 나타나는 암에 대한 설명입니다.

기사 작위

참고 항목

메모들

  1. ^ 펠라고사 군도만

참고문헌

  1. ^ 나폴리: 레뇨 데 도예 시실리에, 시칠리아: 레뇨 데 î 뒤이 시실리, 스페인어: 레이노 데 라스 도스 시실리아스 Swinburne, Henry (1790). Travels in the Two Sicilies (1790). British Library. two sicilies.
  2. ^ De Sangro, Michele (2003). I Borboni nel Regno delle Due Sicilie (in Italian). Lecce: Edizioni Caponi.
  3. ^ Nicola Zitara. "La legge di Archimede: L'accumulazione selvaggia nell'Italia unificata e la nascita del colonialismo interno" (PDF) (in Italian). Eleaml-Fora!.[영구 데드링크]
  4. ^ a b "Sicilian History". Dieli.net. 7 October 2007.
  5. ^ Oldfield, Paul (2017). "Alexander of Telese's Encomium of Capua and the Formation of the Kingdom of Sicily" (PDF). History. 102 (350): 183–200. doi:10.1111/1468-229X.12374. Archived (PDF) from the original on 27 April 2019.
  6. ^ Oldfield, Paul (2015). "Italo-Norman Empire". The Encyclopedia of Empire: A-C. The Encyclopedia of Empire. John Wiley & Sons. pp. 1–3. doi:10.1002/9781118455074.wbeoe004. ISBN 978-1-118-45507-4.
  7. ^ "Kingdom of the Two Sicilies historical kingdom, Italy". Britannica.com. Retrieved 31 December 2019.
  8. ^ Fleck, Cathleen A (5 July 2017). The Clement Bible at the Medieval Courts of Naples and Avignon: "A Story of Papal Power, Royal Prestige, and Patronage ". Routledge. p. 3. ISBN 978-1-351-54553-2.
  9. ^ a b Shneidman, J. Lee (1960). "Aragon and the War of the Sicilian Vespers". The Historian. 22 (3): 250–263. doi:10.1111/j.1540-6563.1960.tb01657.x. ISSN 0018-2370. JSTOR 24437629.
  10. ^ a b Kohn, George Childs (31 October 2013). Dictionary of Wars. Routledge. p. 449. ISBN 978-1-135-95494-9.
  11. ^ Kleinhenz, Christopher (2 August 2004). Medieval Italy: An Encyclopedia. Routledge. p. 1103. ISBN 978-1-135-94880-1.
  12. ^ Sakellariou, Eleni (9 December 2011). Southern Italy in the Late Middle Ages: Demographic, Institutional and Economic Change in the Kingdom of Naples, c.1440-c.1530. BRILL. p. 63. ISBN 978-90-04-22405-6.
  13. ^ Kleinhenz, Christopher (2 August 2004). Medieval Italy: An Encyclopedia. Routledge. p. 847. ISBN 978-1-135-94879-5.
  14. ^ O'Callaghan, Joseph F. (12 November 2013). A History of Medieval Spain. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-6871-1.
  15. ^ Hooper, John (29 January 2015). The Italians. Penguin. p. 19. ISBN 978-0-698-18364-3.
  16. ^ Davies, Norman (5 January 2012). Vanished Kingdoms: The Rise and Fall of States and Nations. Penguin. p. 210. ISBN 978-1-101-54534-8.
  17. ^ Villari, Luigi (1911). "Ferdinand I. of Naples" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 10 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 263–264.
  18. ^ a b Tarver, H. Micheal; Slape, Emily (25 July 2016). The Spanish Empire: A Historical Encyclopedia [2 volumes]: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO. p. 151. ISBN 978-1-61069-422-3.
  19. ^ "Italy - The age of Charles V". Britannica.com. Retrieved 31 December 2019.
  20. ^ Badger, George Percy (1838). Description of Malta and Gozo. M. Weiss. pp. 19–20.
  21. ^ Memoirs of the affairs of Europe from the Peace of Utrecht. Murray. 1824. p. 426.
  22. ^ Dadson, Trevor J. (2 December 2017). Britain, Spain and the Treaty of Utrecht 1713-2013. Routledge. ISBN 978-1-351-19133-3.
  23. ^ Tucker, Spencer C. (22 September 2015). Wars That Changed History: 50 of the World's Greatest Conflicts: 50 of the World's Greatest Conflicts. ABC-CLIO. p. 270. ISBN 978-1-61069-786-6.
  24. ^ Williams, Henry Smith (1907). Italy. The Times. p. 670.
  25. ^ Blackmore, David S. T. (10 January 2014). Warfare on the Mediterranean in the Age of Sail: A History, 1571-1866. McFarland. p. 121. ISBN 978-0-7864-5784-7.
  26. ^ a b 앞 문장 중 하나 이상은 현재 공용 영역에 있는 출판물의 텍스트를 통합합니다.
  27. ^ Stendhal (2018). Rome, Naples and Florence. Alma Books. p. 123. ISBN 978-0714545653. Retrieved 12 September 2023.
  28. ^ "THE ROYAL ORDER OF FRANCIS I OF THE TWO SICILIES". Retrieved 12 September 2023.
  29. ^ "La Rivoluzione siciliana del 1848" (in Italian). Retrieved 12 September 2023.
  30. ^ Villari, Luigi (1911). "Ferdinand II. of the Two Sicilies" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 10 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 268.
  31. ^ 이 기사는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트를 통합합니다.
  32. ^ "Sicily 1859–1860" (PDF). p. 2. Retrieved 13 September 2023.
  33. ^ "Regno di Sardegna, Regno d'Italia, Repubblica Italiana" (in Italian). Retrieved 13 September 2023.
  34. ^ 산카를로 극장의 공식 웹사이트에 "극장과 그 역사"(영어로).2013년 12월 23일 회수
  35. ^ "Teatro di San Carlo: View of facade". University of Notre Dame. Retrieved 11 August 2023.
  36. ^ 린 2005, p. 277
  37. ^ 보버트 1985, 페이지 44
  38. ^ Gubler 2012, p. 55
  39. ^ a b 블랙 1982, 페이지 1
  40. ^ Weinstock 1971, 페이지 30-34
  41. ^ a b c d e Macgregor, John (1850). Commercial Statistics: A Digest of the Productive Resources, Commercial Legislation, Customs Tariffs, of All Nations. Including All British Commercial Treaties with Foreign States. Whittaker and Company. p. 18.
  42. ^ Partington, Charles F. (1836). The british cyclopedia of literature, history, geography, law, and politics. Vol. 2. p. 553.
  43. ^ a b Berkeley, G. F.-H.; Berkeley, George Fitz-Hardinge; Berkeley, Joan (1968). Italy in the Making 1815 to 1846. Cambridge University Press. p. 37. ISBN 978-0-521-07427-8.
  44. ^ Commercial Statistics: A Digest of the Productive Resources, Commercial Legislation, Customs Tariffs ... of All Nations ... C. Knight and Company. 1844. p. 18.
  45. ^ The Popular Encyclopedia: Or, Conversations Lexicon. Blackie. 1862. p. 246.
  46. ^ Russell, John (1870). Selections from Speeches of Earl Russell 1817 to 1841 and from Despatches 1859 to 1865: With Introductions. In 2 Volumes. Longmans, Green, and Company. p. 223.
  47. ^ Mezzogiorno d'Europa. 1983. p. 473.
  48. ^ Ziblatt, Daniel (21 January 2008). Structuring the State: The Formation of Italy and Germany and the Puzzle of Federalism. Princeton University Press. p. 77. ISBN 978-1-4008-2724-4.
  49. ^ Hearder, Harry (22 July 2014). Italy in the Age of the Risorgimento 1790 - 1870. Routledge. pp. 125–6. ISBN 978-1-317-87206-1.
  50. ^ Astarita, Tommaso (17 July 2006). Between Salt Water and Holy Water: A History of Southern Italy. W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-25432-7. kingdom of the two sicilies population.
  51. ^ Toniolo, Gianni (14 October 2014). An Economic History of Liberal Italy (Routledge Revivals): 1850-1918. Routledge. p. 18. ISBN 978-1-317-56953-4.
  52. ^ House Documents. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office. 1870. p. 19.
  53. ^ a b "Latifondo e povertà nelle Due Sicilie" (in Italian). Retrieved 13 September 2023.
  54. ^ "L'economia del Regno Siculo-Partenopeo" (in Italian). Retrieved 13 September 2023.
  55. ^ MacGregor, John (1844). Commercial Statistics Vol.I. London.
  56. ^ "Nell'800 il più grande nucleo industriale italiano era a Napoli, a Pietrarsa: oggi è il grande Museo Ferroviario Italiano" (in Italian). Retrieved 13 September 2023.
  57. ^ "Regno delle due Sicilie" (PDF) (in Italian). p. 5. Retrieved 13 September 2023.
  58. ^ Thomson, D. W. (April 1995). "Prelude to the Sulphur War of 1840: The Neapolitan Perspective". European History Quarterly. 25 (2): 163–180. doi:10.1177/026569149502500201. S2CID 145807900.
  59. ^ Riall, Lucy (1998). Sicily and the Unification of Italy: Liberal Policy and Local Power, 1859–1866. Oxford University Press. ISBN 9780191542619. Retrieved 7 February 2013.
  60. ^ "L'ECONOMIA ITALIANA DAL REGNO DELLE DUE SICILIE AD OGGI" (PDF) (in Italian). p. 11. Retrieved 14 September 2023.
  61. ^ "L'ECONOMIA ITALIANA DAL REGNO DELLE DUE SICILIE AD OGGI" (PDF) (in Italian). p. 26. Retrieved 14 September 2023.
  62. ^ The Economist. Economist Newspaper Limited. 1975.
  63. ^ Sondhaus, Lawrence (12 October 2012). Naval Warfare, 1815-1914. Routledge. p. 20. ISBN 978-1-134-60994-9.
  64. ^ "La Ferdinando I, Storia della prima nave a vapore nel Mediterraneo" (in Italian). Retrieved 14 September 2023.
  65. ^ "La Dolce Vita? Italy By Rail, 1839-1914 History Today". History Today. Retrieved 29 December 2019.
  66. ^ "Il primo ponte sospeso d'Italia. Il Real Ferdinando sul Garigliano (1828-1832)" (in Italian). Retrieved 14 September 2023.
  67. ^ "Almanacco del giorno: 3 ottobre 1839, Napoli-Portici. La prima ferrovia d'Italia" (in Italian). Retrieved 14 September 2023.
  68. ^ Duggan, Christopher (1994). A Concise History of Italy. Cambridge University Press. pp. 152. ISBN 978-0-521-40848-6.
  69. ^ De Lucia, Maddalena; Ottaiano, Mena; Limoncelli, Bianca; Parlato, Luigi; Scala, Omar; Siviglia, Vittoria (2010). "The Museum of Vesuvius Observatory and its public. Years 2005 - 2008". EGUGA: 2942. Bibcode:2010EGUGA..12.2942D.
  70. ^ Klemetti, Erik (7 June 2009). "Volcano Profile: Mt. Vesuvius". Wired. ISSN 1059-1028. Retrieved 29 December 2019.
  71. ^ "Mongiana: la grande storia delle reali ferriere" (in Italian). Retrieved 14 September 2023.
  72. ^ Goodwin, John (1842). "Progress of the Two Sicilies Under the Spanish Bourbons, from the Year 1734-35 to 1840". Journal of the Statistical Society of London. 5 (1): 47–73. doi:10.2307/2337950. ISSN 0959-5341. JSTOR 2337950.
  73. ^ Pompilio Petitti (1851). Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, decreti, reali rescritti ecc. sull'amministrazione civile del Regno delle Due Sicilie, vol. 1 (in Italian). Napoli: Stabilimento Migliaccio. p. 1.
  74. ^ Pompilio Petitti (1851). Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, decreti, reali rescritti ecc. sull'amministrazione civile del Regno delle Due Sicilie, vol. 1 (in Italian). Napoli: Stabilimento Migliaccio. p. 4.
  75. ^ "History of Italian Unity". 15 April 2021.

추가열람

  • 알리오, 재클린.시칠리아 연구: 교육자를 위한 지침서와 강의 계획서 (2018), 250 pp.
  • Boeri, Giancarlo; Crociani, Piero (1995). L'esercito borbonico dal 1815 al 1830 (in Italian). Illustrated by Andrea Viotti. Rome: it:Stato maggiore dell'Esercito italiano. OCLC 879782467 – via issuu.com.
  • Eckaus, Richard S. "이탈리아 경제 발전의 남북 차이" 경제사 저널 (1961) 21#3 pp: 285–317
  • Finley, M. I., Denis Mack Smith and Christopher Duggan, A History of Silicia (1987) 1969년 3권 세트의 1권 버전 요약)
  • 임브루글리아, 지롤라모, 에드.18세기 나폴리: 민족국가의 탄생과 죽음(Cambridge University Press, 2000)
  • 멘돌라, 루이스양시칠리아 왕국 1734-1861 (2019)
  • 페트루세비츠, 마르타.이탈리아의 '남쪽문제'에서 "남쪽문제 이전: 양 시칠리아 왕국의 후진과 구제에 대한 '토종'적인 생각, 1815-1849" (옥스퍼드:Berg, 1998) pp: 27–50.
  • 핀토, 카마인."1860년 규율 혁명.두 시칠리아 왕국의 붕괴."컨템포러리 (2013) 16#1 pp: 39–68
  • Riall, Lucy.시칠리아와 이탈리아 통일: 자유정책과 지방권력, 1859-1866 (1998), 252pp
  • "Francis I. of the Two Sicilies" . Encyclopædia Britannica. Vol. 10 (11th ed.). 1911. p. 936.
  • Villari, Luigi (1911). "Ferdinand II. of the Two Sicilies" . Encyclopædia Britannica. Vol. 10 (11th ed.). p. 268.
  • Villari, Luigi (1911). "Francis II. of the Two Sicilies" . Encyclopædia Britannica. Vol. 10 (11th ed.). p. 936.
  • 자마그니, 베라.이탈리아의 경제사 1860-1990 (옥스퍼드 대학 출판부, 1993)

외부 링크