루이 12세

Louis XII
루이 12세
Portrait of Louis XII aged 52
Jean Perréal의 작업장에 의한 초상화, c. 1514
프랑스의 왕
군림하다1498년 4월 7일 – 1515년 1월 1일
대관식1498년 5월 27일
전임자샤를 8세
후계자프란시스 1세
밀라노 공작
군림하다1499년 9월 6일 – 1512년 6월 16일
전임자루도비코 스포르차
후계자마시밀리아노 스포르차
나폴리의 왕
군림하다1501년 8월 2일 – 1504년 1월 31일
전임자프레데릭
후계자페르디난트 3세
태어난1462년 6월 27일
블루아 성
죽은1515년 1월 1일(1515-01-01) (52)
호텔 데 투르넬스
매장1515년 1월 4일
세인트 데니스 바실리카
배우자
(m. 1476; ann. 1498)

(m.1499; 1514년 사망)

이슈
그 중에서도...		프랑스의 여왕 클로드
레네, 페라라 공작 부인
집발루아올레앙스
아버지오를레앙 공작 찰스
어머니클레브스의 마리

루이 12세 (1462년 6월 27일 – 1515년 1월 1일)는 1498년부터 1515년까지 프랑스의 왕이었고, 1501년부터 1504년까지 나폴리 왕이었다. 찰스의 아들 오를레앙 공작과 클레브스의 마리아를 이어받아 한때 제거된 그의 2촌 동생 샤를 8세의 뒤를 이어 1498년 직접적인 후계자 없이 세상을 떠났다.

프랑스 왕위에 오르레앙이 즉위하기 전, 그는 오를레앙의 루이라고 알려져 있었고, 그의 둘째 사촌인 루이 11세에 의해 그의 불임 사촌인 것으로 추정되는 조안과 결혼하도록 강요당했다. 그렇게 함으로써 루이 11세는 발루아 가의 오를레앙 생도 분부를 소멸시키기를 바랐다.[1][2]

오를레앙의 루이스는 프랑스 군주제에 반대하는 위대한 봉건 영주들 중 한 명이었다. 1488년 생아빈두코르미에 전투에서 왕실 승리한 루이는 붙잡혔지만, 찰스 8세는 그를 사면하고 석방했다. 이후 1494–1498년의 이탈리아 전쟁에 프랑스 지휘관 중 한 명으로 참전하였다.

1498년 루이 12세가 왕이 되었을 때, 그는 교황 알렉산더 6세에 의해 무효화된 조안과의 결혼을 했고 대신 사촌 찰스 8세의 미망인인 브리타니의 앤과 결혼했다. 이 결혼은 루이스가 브리트니와 프랑스의 개인적인 연합을 강화하도록 허락했다.

루이스는 나폴리 왕국의 지배를 위한 두 번째 이탈리아 캠페인을 시작하면서 이탈리아 전쟁에 인내했다. 루이는 1500년 밀라노 두키를 정복하고 1501년 그에게 함락된 나폴리 왕국으로 밀고 나갔다. 나폴리 왕으로 선포된 루이스는 아라곤의 페르디난드 2세가 모여든 새로운 연정에 직면했고 1504년 스페인에 나폴리를 양도할 수 밖에 없었다.

루이 12세는 프랑스 왕들이 프랑스에 절대 군주제를 도입하려는 오랜 전통에 반대하여 지방 정부의 힘이나 귀족의 특권을 침해하지 않았다. 인기 왕인 루이는 1506년 프랑스 내에서 꼬리자르기, 법률 개혁, 시민 평화로 알려진 세금 감면을 이유로 에스테이트 관광 총국으로부터 "국민의 아버지"(프랑스어: Le Pére du Peuple)로 선포되었다.

제2차 이탈리아 전쟁 이후 밀라노 공작으로 남아 있던 루이스는 이탈리아 반도의 추가 확장에 관심을 갖고 제3차 이탈리아 전쟁(1508–1516)을 일으켰는데, 이 전쟁은 체발리에 드 바야르의 군사력으로 특징지어졌다.

루이 12세는 1515년 남자 후계자 없이 세상을 떠났다. 그는 발루아 가의 앙굴렘 생도 지부의 사촌이자 사위 프란시스에 의해 계승되었다.

초년기

루이스는 1498-99년 게티 박물관의 <The Hours of Louis XII>에 나오는 성도들과 함께 무릎을 꿇고 기도했다. (문학적으로) "이 이름의 루이 12세: 36세에 만들어진다."라고 쓰여 있다.

루이 오를레앙은 1462년 6월 27일 투레인 샤토 드 블루아(Loir-et-Cher의 현대 프랑스학과)에서 태어났다.[3] 찰스의 아들이자 오를레앙 공작, 클레브스의 마리였으며, 1465년 아버지의 뒤를 이어 오를레앙 공작이 되었다.[4]

1461년 프랑스의 왕이 된 루이 11세는 오를레앙과 부르고뉴의 친밀한 관계에 대해 크게 불신하게 되었고, 프랑스의 왕좌에 올라오는 오를레앙주의자의 사상에 반대하기 시작했다.[5] 그러나 루이 11세는 이번 친자확인 사건의 실체적 사실보다는 왕실의 오를레앙파 전체에 대한 반대여론이 더 큰 영향을 미쳤을지도 모른다.[clarification needed] 루이 11세가 가지고 있는 어떤 의심에도 불구하고, 왕은, 그럼에도 불구하고, 이 신생아의 "대부"가 되었다.[5]

루이 11세는 1483년 8월 30일 사망하였다.[6] 열세 살 난 아들 샤를 8세에 의해 프랑스의 왕위에 계승되었다.[7] 아무도 새로운 왕(또는 그의 섭정이자 맏언니인 프랑스의 앤)이 왕국을 이끌기 위해 취할 방향을 알지 못했다. 이에 따라 1483년 10월 24일, 프랑스 왕국의 에스테이트 장군의 소집 요구가 빗발쳤다.[8] 1484년 1월, Estates General의 대리인들이 프랑스의 Tours에 도착하기 시작했다. 그 대신들은 사회에서 세 가지 다른 "증언"을 대표했다. 첫번째 재산은 교회였다; 프랑스에서 이것은 로마 가톨릭 교회를 의미했다. 제2계급은 프랑스의 귀족과 왕족으로 구성되어 있었다. 제3계급은 일반적으로 프랑스의 평민, 상인계급 등으로 구성되어 있었다. 현 올리언스 공작이자 미래의 루이 12세가 제2계급의 일원으로 참석했다. 각 부동산은 새로운 왕이 추구할 정책에 어느 정도 영향을 미치기를 바라면서 그 주된 불만을 에스테이트 장군에게 가져왔다.

제1계급(교회)은 '유죄적 제재'로 복귀하기를 원했다.[9] 실용적 제재는 전 찰스 8세의 할아버지였던 찰스 7세에 의해 처음 제정되었다. 실용주의 제재는 교황직을 프랑스의 주교와 교주를 임명하는 절차에서 제외했다. 대신, 이러한 자리는 성당과 수도원 지부가 직접 임명하는 것으로 채워질 것이다.[9] 프랑스 내의 모든 교회 원장들은 교황에 대한 언급 없이 프랑스 왕이 임명할 것이다.

1484년 에스테이트 장군의 제2계급(귀족)을 대표하는 대신들은 모든 외국인에게 군대의 지휘관직이 금지되기를 원했다.[9] 제3계급(상인과 상인)의 대신들은 세금이 대폭 삭감되고 왕실의 수입수요가 왕실 연금과 숫자사무소를 줄임으로써 충족되기를 원했다.[9] 세 부동산은 모두 관공서 매각 중단 요구에 동의했다.[9] 1484년 3월 7일, 왕은 건강이 좋지 않아 투르스를 떠날 것이라고 발표했다. 닷새 후 대신들은 월급을 더 낼 돈이 없다는 말을 듣고, 에스테이트 장군은 순순히 사업을 마무리하고 집으로 돌아갔다. 1484년의 에스테이트장군은 역사가들에 의해 1789년의 에스테이트장군까지 가장 중요한 에스테이트장군이라고 불린다.[10] 중요한 일이지만, 에스테이트 장군의 회의에서 제안된 많은 개혁이 즉시 채택되지는 않았다. 오히려 개혁은 루이 14세 때에만 행해질 것이다.왕위에 올랐다.

찰스 8세가 왕이 되었을 때 겨우 13세였으므로 그의 누나 앤은 찰스 8세가 20세가 될 때까지 섭정을 하게 되었다. 1485년부터 1488년까지 귀족들의 수집에 의해 행해진 프랑스의 왕권과의 전쟁이 또 있었다. 이 전쟁은 루이가 앤에 대항한 전쟁인 매드 워 (1485년-1488년)이었다.[11] 브리트니 공작 프란치스코 2세와 연합한 루이 1488년 7월 28일 생아우빈두코미에 전투에서 왕군과 대치하였으나 패배하여 포로로 잡혔다.[12] 3년 후에 사면된 루이스는 그의 사촌 찰스 8세와 함께 이탈리아에서 선거운동을 했다.[13]

찰스 8세의 네 자녀는 모두 유아기에 사망했다. 살릭법에 대한 프랑스의 해석은 프랑스 왕들의 남성 혈통 후손들만이 프랑스 왕좌에 대한 권리를 허용했다. 이로 인해 찰스 8세의 후계자로 가장 나이가 많은 찰스 5세의 증손자인 루이스가 되었다. 이리하여 1498년 4월 7일 오를레앙 공작 루이 14세가 왕위를 계승하였다.샤를 8세의 죽음과 함께 2세.[14]

군림하다

거버넌스

1514년 동전으로 루이 12세

비록 그가 늦게[15] (그리고 뜻밖에) 권좌에 올랐지만, 루이스는 그의 동시대 헨리 7세가 영국에서 그랬던 것처럼 활력 있게 행동하고, 프랑스 법제도를 개혁하고,[16] 세금을 줄이고,[17] 정부를[18] 개선했다. 세금을 줄인 후 예산에 맞추기 위해 루이 14세나는 귀족들과 외국 왕자들을 위한 연금을 줄였다.[19] 종교정책에서 루이 14세는II는 프랑스 로마 가톨릭 교회를 왕이나 다른 프랑스 관리들의 손에 임명권 대부분을 쥐고 '갈리아 교회'로 세운 실용주의 제재를 재탄생시켰다. 위에서 지적한 바와 같이, 이러한 개혁은 1484년 에스테이트 장군 회의에서 제안되었다.

루이 역시 강력한 부르봉파를 비롯한 귀족 경영에 능숙해 프랑스 정부의 안정에 크게 기여했다. 그는 1510년[20][21] 6월에 공표된 1499년 블루아 조례와 리옹 조례에서 왕실 법관의 권한을 확장하고 법의 부패를 억제하기 위해 노력했다. 매우 복잡한 프랑스 관습법은 1499년의 왕실 칙령에 의해 성문화되고 비준되었다.[22] 예를 들어, 리용 조례에서는 세금 징수가 국민으로부터 모든 돈을 징수한 후 8일 이내에 정부에 송금하도록 요구하는 세금 징수 제도를 강화했다.[23] 이 조례를 위반하면 벌금과 직위해제 등이 규정됐다.

초기 전쟁

1494년 찰스 8세 휘하의 프랑스 왕국은 베네치아 공화국의 위협으로부터 밀라노 두키를 보호하기 위해 이탈리아를 침공했다. 당시 밀라노 두치는 유럽에서 가장 번성했던 지역 중 하나였다.[24] 현재의 올리언스 공작이자 미래의 왕인 루이 12세는 찰스 8세와 함께 이 캠페인을 벌였다. 프랑스 왕국은 밀라노 공작 루도비코 스포르자로부터 지원을 요청하는 호소에 응하고 있었다. 이 침략은 1494년부터 1559년까지 지속되어 "이탈리아 전쟁"으로 알려지게 될 일련의 전쟁을 일으켰다.

루이 12세의 청동 대포에 고슴도치 엠블럼이 달려 있다. 칼리버: 172mm, 길이: 305cm, 무게: 1870kg. 1830년 알제르에서 회복되었다. 아르메 무제
루이 12세는 장 부르디촌에 의해 알레산드리아를 떠나 제노바를 공격했다.

1495년 루도비코 스포르자는 전쟁에서 편을 바꾸어 베네치아 반프랑스 연맹(때로는 "홀리 리그"[25]라고 불리기도 한다)에 가입함으로써 프랑스인들을 배신했다. 이로 인해 1495년 7월 6일 포노보 전투에서 오를레앙 공작 루이스는 어색하고 열등한 군사 위치에 처하게 되었다. 그 결과 루이스는 루도비코 스포르자를 미워하게 되었다.[26] 이에 따라 프랑스 왕이 되기 전부터 루이스는 밀라노의 두키족을 자신의 유산으로 주장하기 시작했는데, 이 유산은 친할머니 발렌티나 비스코티의 권리로 왔어야 했다.

루이 12세는 1499년 왕이 된 뒤 밀라노를 '위대한 이탈리아 전쟁'(1499~1504)이나 '왕 루이 14세'로 알려진 것에서 주장하고자 하는 야망을 추구했다.2의 전쟁." 그러나, 전쟁을 시작하기 전에 루이 14세는나는 그가 직면한 국제적 위협에 대처할 필요가 있었다. 1498년 8월 신성로마제국 막시밀리안 1세와 평화조약을 맺었다.[27]

막시밀리안 1세가 무력화되면서 루이스는 그의 관심을 영국의 헨리 7세에게 돌리고 싶었다. 그러나 헨리는 그때 장남 아더와 스페인의 인판타 아라곤의 캐서린과의 결혼을 추구하고 있었다.[27] 따라서 그는 헨리 7세를 상대하기 전에 스페인을 잉글랜드와의 긴밀한 관계에서 분리할 필요가 있었다. 게다가, 스페인은 당시 베네치아 반프랑스 연맹의 회원이었습니다. 새로 통일된 스페인의 왕 아라곤의 페르디난드는 자신과 그의 여왕인 카스티야의 이사벨라 1세를 대신해 스페인과 프랑스의 모든 관계를 지휘했다.[27] 페르디난드는 프랑스에 대해 매우 적대적이어서 1495년 베네치아 반프랑스 연맹을 창설하였다.[28] 1498년 8월 루이 14세2세는 프랑스와 스페인의 모든 영토 분쟁을 무시하고 상호 우정과 불가침만을 서약하는 조약에 서명하는 데 성공했다.[29]

이로써 루이 14세는 충분한 자유를 얻었다.나는 스코틀랜드와 동맹을 위한 협상을 시작할 것이다. 사실 루이는 프랑스의 필리프 4세 왕이 1309년 브루스 왕(1306–1329)을 스코틀랜드의 왕으로 처음 인정한 이후 존재해 온 프랑스와 스코틀랜드의 Auld동맹의 부활을 모색하고 있을 뿐이었다. 1499년 초, 스코틀랜드와 프랑스의 옛 동맹이 새로워지고[27] 영국의 관심은 대륙 유럽을 향해 남쪽이 아닌 스코틀랜드 쪽으로 북쪽으로 쏠렸다.

주요 강대국들이 프랑스와의 평화를 선점하거나 다짐한 가운데 루이 14세는2세는 그의 국경에서 스위스 연방과 사보이 두키라는 다른 두 이웃을 만날 수 있었다. 1499년 3월, 루이스는 스위스 연방과 2만 프랑을 단순히 프랑스인들이 연합국에 불특정 다수의 군대를 모집할 수 있도록 허용하는 것에 대한 연간 보조금으로 약속하는 협정을 체결했다.[29] 그 대가로 루이스는 막시밀리언과 신성로마제국으로부터 어떤 침략으로부터도 연합군을 보호하겠다고 약속했다. 루이스는 사보이 두치와 협상을 시작했고 1499년 5월까지 프랑스군이 사보이 강을 건너 밀라노 두키에 도달할 수 있도록 허용하는 협정을 체결했다. 사보이와의 협정은 프랑스가 물자를 구입하고 사보이에서 군대를 모집하는 것도 허용했다.[30] 마침내, 루이스는 이탈리아로 행진할 준비가 되었다.

프랑스군은 1494년 샤를 8세가 처음 이탈리아를 침공했을 때 강력한 세력이었다. 그러나 샤를 8세의 남은 기간 동안, 군대는 방치를 통해 악화될 수 있도록 허용되어 왔다. 왕이 된 이후로 루이 14세2세는 프랑스 군대를 재건하고 있었다.[31] 이제 그는 그것을 사용할 수 있게 되었다.

1499년 8월 10일 사보이를 건너 아스티 마을을 거쳐 프랑스군은 국경을 넘어 밀라노 두치(Duchy)로 들어갔다. 1484년 에스테이트 장군에 표현된 제2계급(프랑스의 귀족과 왕족)의 바람과는 달리, 이 프랑스군은 외국인 지안 지아코모 트리불지오가 이끌고 있었다.[32] 마샬 트리불지오는 루이 11세 때부터 프랑스 왕위를 계승하고 있었으나 밀라노에서 태어나 자랐다.[32] 트라이불지오 보안관이 현재 지휘하고 있는 프랑스군은 2만 7천 명으로 구성되었고, 이 중 1만 명이 기마했다. 프랑스군에도 5000명의 스위스 용병이 공급됐다.[32] 1499년의 선거 운동에서 프랑스군은 밀라노 두치 서부의 요새화된 도시인 로카 디 아라조를 포위했다.Ca di Arazzo)를 포위했다. 프랑스 포병 전지의 폭격으로 5시간 만에 로카 디 아라조의 성벽이 뚫리고 마을은 프랑스군에 빼앗겼다. 루이 9세2세는 프랑스군에 대한 저항세력에 대항하여 두키에 있는 다른 마을들에 보내는 메시지로서 그의 군대에게 수비대와 많은 민간인들을 학살하라고 명령했었다.[32] 로카 디 아라조에서의 학살의 법적 근거는 이 마을의 수호자들이 그들의 정당한 영주 루이 13세에 대항하여 무장하고 일어섰기 때문에 반역자라는 것이었다. 프랑스는 밀라노로 가는 길에 있는 다음 요새화된 마을인 아논에서 이 에피소드를 반복했다. 이번에는 세 개의 요새화된 성읍이 더 싸우지 않고 항복했기 때문에 학살이 소기의 효과를 거두었다.[33] 그 후 마샬 트리불지오는 프랑스군을 알레산드로 마을의 문으로 불러들였고, 그의 배터리는 1499년 8월 25일 마을의 벽을 두드리기 시작했다. 처음에는 수비대에 의해 활발한 방비가 이루어졌으나, 1499년 8월 29일, 도시는 포기하고 수비대와 총독은 날이 밝기도 전에 슬그머니 마을을 빠져나갔다.[33]

트라이불지오 마샬은 이제 밀라노의 두키족의 동맹국인 베네치아 군대가 너무 늦기 전에 밀라노군을 도우려는 시도로 동쪽에서 두치족으로 건너오고 있다는 것을 알게 되었다. 이에 따라 트라이불지오 보안관은 군대를 이끌고 밀라노 두키에 있는 마지막 요새화된 마을인 파비아로 진군했다.[33] 이미 밀라노 시에서 서쪽으로 조금 떨어진 파비아 근방에 프랑스군이 주둔하고 있는 상황에서 로도비코 스포르자는 프랑스군에 계속 저항하는 것은 무용지물이라고 판단했다. 이에 따라 1499년 9월 2일 밤 스포르자와 기병대가 밀라노를 탈출하여 신성로마제국으로 북상하였다.[33] 리옹에 머물고 있는 루이 12세는 1499년 9월 17일 밀라노의 항복 소식을 들었다. 그는 즉시 리옹을 떠났고 1499년 10월 6일 루이 13세는 의기양양하게 밀라노에 입성했다. Trevulzio 마샬은 루이에게 도시의 열쇠를 제시했고, 루이스는 다시 Massal Trivulzio 마샬을 밀라노의 임시 프랑스 총독으로 임명했다. 이후 루이는 조르주 드 암보이즈(Georges d' Amboise)를 밀라노의 상임이사국으로 임명했다.[34] 루이는 밀라노에서 대중들에게 인기를 끌기 위해 옛 스포르차 세금을 3분의 1이나 낮췄다.[35]

한편, 루도비코 스포르자는 밀라노를 되찾기 위해 주로 스위스를 중심으로 군대를 모으고 있었다. 1500년 1월 중순, 그의 군대는 국경을 넘어 밀라노의 두치(Duchy)로 들어가 밀라노 시를 향해 진군했다.[36] 스포르자가 돌아왔다는 소식을 듣자, 시내에 있던 그의 일부 당파들이 일어났다. 1500년 2월 1일, 트리불지오 보안관은 도시를 장악할 수 없다고 결정했고, 프랑스군은 도시의 서쪽 요새로 후퇴했다. 스포르자는 1500년 2월 5일 그의 지지자들의 기쁨에 찬 군중들에 의해 다시 도시로 환영받았다.[37] 루이 12세는 루이 드 라 트레모유 휘하에서 또 다른 군대를 일으켜 밀라노를 탈환하기 위해 그를 보냈다. 트레모유가 트리불지오 마샬과 그의 군대가 버티고 있는 밀라노 서쪽의 요새에 도착했을 때, 프랑스군은 도중에 모집되어 3만 명으로 불어났다.[37] 프랑스 군대의 이 신병들 중 많은 수가 스위스 용병들이었다. 스위스 연방 정부는 다가오는 전투에 대해 듣고 어떤 스위스 군인이라도 동료 스위스인과 싸우는 것을 금지시켰고, 이것은 이 특정한 전투를 위해 사실상 모든 스위스인들을 양쪽에서 뺐다. 그리고 나서 이 부대는 스위스로 돌아가기 시작했다. 이것은 스포르자의 군대에 훨씬 더 큰 피해를 입혔는데, 그의 군대는 라 트레모유 휘하의 프랑스군보다 스위스의 비율이 더 높았기 때문이다.

프랑스인과 자신의 세력이 크게 줄어든 것에 직면하여 스포르자는 이전처럼 밀라노에서 빠져 나오기로 결심했다. 그러나 이번에는 스포르자가 붙잡혀[38] 여생을 프랑스 감옥에서 보냈다. 밀라노가 공개적으로 스포르차(Louis X)를 환영함에도 불구하고.II는 "합리적인" 것으로 간주된다, 루이 14세II는 승리감에 있어서 그 도시에 매우 관대했다. 스포르자가 밀라노를 책임지고 있는 동안, 곡물의 수출은 금지되어 있었다. 이제 프랑스는 밀라노에서 10년간의 번영을 시작하며 곡물 거래를 재개했다.[39] 밀란은 12년 동안 이탈리아의 프랑스 거점으로 남을 예정이었다.

밀라노를 자신의 확고한 근거지로 삼아 루이 13세는 이탈리아의 다른 지역으로 관심을 돌리기 시작했다. 제노바 시는 루이 13세의 사촌인 클레브스의 필립을 새 지사로 임명하는 데 동의했다.[33] 게다가, 프랑스 왕은 이제 그의 나폴리 왕국에 대한 주장을 지지하기 시작했는데, 이 주장에 대한 법적 근거는 밀라노에 대한 주장보다 약했고, 이는 샤를 8세의 후계자로서의 위치에서만 비롯되었다.[40] 그럼에도 루이 12세는 원기 왕성하게 그 주장을 추진했다.

샤를 8세의 첫 번째 이탈리아 침공의 잔해인 남부 이탈리아에 프랑스인 가리스타인 여러 명이 주둔하여 루이 14세를 제공하였다.이탈리아 남부에 발톱을 가진 2세는 나폴리 왕국에 대한 자신의 주장을 집행하기를 원했다.[40] 그러나 루이스는 이탈리아 북부에서 되풀이되는 문제를 먼저 다루어야 했다. 1406년 피사시는 피렌체에 의해 정복되었지만 거의 그 이후로 계속 반란을 일으켰다. 1494년 피산족은 도시의 플로렌스 총독들을 성공적으로 쓰러뜨렸다.[40] 플로렌스 시는 오랫동안 이탈리아 문제에 있어서 프랑스의 동맹국이었기 때문에 플로렌스인들은 피사를 탈환하기 위해 프랑스에 원조를 요청했다. 그러나 최근 스포르차와의 싸움에서 피렌체는 프랑스를 버리고 엄격한 중립을 지키기로 선택했기 때문에 루이스와 그의 고문들은 피렌체에서 화가 났다.[40] 프랑스는 나폴리 왕국에서 앞으로 있을 캠페인에 플로렌스가 필요하다는 것을 알고 있었다 – 프랑스군은 나폴리로 가는 길에 플로렌스 영토를 횡단해야 할 것이고 그렇게 하기 위해서는 플로렌스의 동의가 필요할 것이다. 이에 따라 600명의 기사와 6000명의 스위스 보병 등 프랑스군이 시레 드 보몽의 지휘를 받아 피사에 파견됐다. 1500년 6월 29일, 프랑스군과 플로렌타인 연합군이 피사를 포위하고 도시 주변에 배터리를 설치했다.[41] 불을 피운 지 하루 만에, 프랑스 배터리는 도시를 둘러싼 오래된 중세 성벽의 100피트를 무너뜨렸다. 성벽에 균열이 생겼는데도 피사인들은 보몽이 피사를 빼앗는 것을 절망할 정도로 단호한 저항을 펼쳤다. 1500년 7월 11일, 프랑스는 캠프를 부수고 북쪽으로 후퇴했다.[41] 피사로의 전환과 그곳에서의 실패는 이탈리아에서 프랑스인들의 반대자들을 대담하게 만들었다. 나폴리 왕국에 대한 주장을 추진하는 것은 반대파 중 일부가 무력화되기 전까지는 정치적으로 불가능해졌다. 특히 한 상대는 스페인이었다. 루이 13세가 아라곤 왕 페르디난드 2세와 스페인의 통치자인 카스티야의 이사벨 여왕과 함께 나폴리 왕국의 직속 전임자의 주장을 추진한 것은 1500년 이 시점이었다.

1500년 11월 11일, 페르디난드 2세와 루이 14세스페인을 처음으로 큰 틀에서 이탈리아 정치에 끌어들인 그라나다 조약에 2세가 서명했다.[42] 루이 9세II세는 니콜로 마키아벨리를 비롯한 현대사학자들로부터 심한 비난을 받았다;[42] 마키아벨리의 루이 14세 비판.그의 작품 The Prince에 2가 수록되어 있다.

마키아벨리의 <황태자>에서 묘사된 바와 같이

루이스가 나폴리를 붙잡지 못한 것은 니콜로 마키아벨리가 그의 유명한 오퍼스에서 논평하게 만들었다.

루이 왕은 베네치아인들의 야망에 의해 이탈리아로 끌려들었는데, 그는 롬바르디 주의 절반을 장악하러 오는 것으로 기대했다. 나는 그 계획에 있어서 왕을 비난하려는 것이 아니다; 그는 이탈리아에 발판을 마련하기를 원했고, 지방에 친구가 없을 뿐만 아니라, 찰스 왕의 행동 때문에 모든 문이 그에게 금지되어 있는 것을 발견했다. 따라서 그는 어떤 우정을 얻을 수 있는지 받아들여야만 했다; 만약 그가 다른 준비에서 더 이상의 실수를 하지 않았다면, 그는 매우 성공적으로 일을 해냈을지도 모른다. 롬바르디를 잡음으로써 왕은 찰스가 잃어버린 명성을 재빨리 되찾았다. Genoa yielded, and the Florentines turned friendly, the Marquis of Mantua, the Duke of Ferrara, the Bentivogli (of Bologna), the countess of Forlì (Caterina Sforza), the lords of Faenza, Pesaro, Rimini, Camerino, Piombino, and the people of Lucca, Pisa, and Siena all sought him out with professions of friendship. 이때 베네치아인들은 롬바르디 지방의 두어 구를 스스로 얻기 위해 이제 이탈리아 3분의 1의 왕으로 삼았기 때문에 자신들이 한 일의 어리석음을 보기 시작했다.

만일 왕이 [약력을 걱정하지 않고, 대권의 힘을 약화시키고, 신하의 한가운데서 매우 강력한 외국인을 소개하지 않고, 새로운 신하들 사이에서 거주하거나 식민지를 설정하지 않는 것 등] 규칙을 준수했다면 이탈리아에서 그의 지위를 유지하는 것이 얼마나 쉬웠을지 생각해 보라.새 친구들의 보호자 겸 변호인이 되다 그들은 많았고, 약했으며, 그들 중 몇몇은 베네치아인이나 교회의 다른 사람들을 두려워했기 때문에, 그들은 그의 곁에 붙어 있을 수밖에 없었다. 그리고 그들의 도움으로 그는 남아 있는 강대국들로부터 쉽게 자신을 보호할 수 있었다. 그러나 밀라노에 정착하자마자 그는 정확히 잘못된 방침을 취했고, 교황 알렉산더가 로마냐를 점령하는 것을 도왔다. 그리고 그는 이 결정에 의해 자신이 약해져 친구들과 자신에게 몰려든 사람들을 쫓아내면서 동시에 교회를 그렇게 많은 권위를 부여하는 영적 힘에 막대한 시간적 힘을 더함으로써 강화시키고 있다는 사실을 결코 깨닫지 못했다. 이 첫 번째 실수를 한 그는 다른 사람에게 강요당했다. 알렉산더의 야망을 제한하고 투스카니의 주인이 되는 것을 막기 위해 그는 이탈리아에 직접 와야 했다[1502년]. 교회를 강대하게 만들고 친구들을 빼앗긴 것에 만족하지 못한 그는 나폴리 왕국을 뒤쫓아 스페인 왕(페르디난트 2세)과 함께 분할했다. 그리고 자기 혼자만 이탈리아의 결정권자였던 곳에서는 자기 때문에 야망을 품거나 루이에게 불만을 품은 왕국의 모든 사람들이 의지할 수 있는 경쟁자를 불러들였다. 그는 나폴리에서 자신의 관리 왕을 떠날 수도 있었지만, 그를 내쫓고, 루이 왕을 직접 쫓아낼 수 있는 사람을 대신했다.

프랑스가 자신의 힘으로 나폴리를 점령할 수 있었다면 그녀는 그렇게 했어야 했고, 그럴 수 없었더라면 스페인과 왕국을 분열시키지 말았어야 했다. 그녀가 베네치아인들과 함께 만든 롬바르디 분단은 루이에게 이탈리아에 발판을 마련해 주었기 때문에 용서받을 수 있었다; 스페인과 나폴리의 분단은 그런 필요가 없었기 때문에 실수였다. [루이스가 최후의 실수를 저질렀을 때] 베네치아인들의 힘을 빼앗았을 때(그들이 지배하지 않았다면 다른 누구도 롬바르디로 들여보내지 않았을 것이다) 따라서 롬바르디를 잃었다.

Niccolò Machiavelli, The Prince,[43] Chapter III

나폴리 왕국에 대한 군사 작전(1501–1508)

자신의 주장을 주장하기 위해 나폴리 왕국의 절반인 루이 14세2세는 1501년 6월 초 스위스군 5000명을 포함한 1만 명의 보병인 랜스로 구성된 오비뉴의 베르나르 스튜어트의 지휘 아래 군대를 나폴리로 보냈다.[44] 1501년 5월, 루이스는 나폴리로 가는 길에 볼로뉴를 통해 군대가 행진할 수 있는 자유 통로를 얻었다.[44] 군대가 로마에 접근하자 스페인 및 프랑스 대사들은 교황 알렉산데르 6세에게 지금까지 비밀이었던 그레나다 조약을 통보했고, 이 조약은 나폴리 왕국을 프랑스와 스페인으로 갈라놓은 1500년 11월 11일에 서명했다. 교황은 기쁘고 열광적으로 프랑스의 루이 13세와 스페인의 페르디난드 2세를 나폴리에서 교황의 신하로 명명하는 황소를 발행했다.[44] 실제로 바티칸에서 조약의 공표는 나폴리의 프레데릭 왕이 자신의 운명과 자신의 사촌인 페르디난드에 의한 배신에 대해 처음 접하게 된 소식이었다.

엄격한 규율주의자였던 스튜어트 경은 나폴리로 행군하는 대부분의 동안 그의 군대들을 엄격한 예의를 갖추도록 했다. 그러나 군대가 카푸아를 통과하자 규율은 무너졌다. 프랑스군은 카푸아를 무자비하게 약탈하고 강간했다.[44] 그러나 카푸아 성폭행 소식이 이탈리아 남부 전역에 퍼지면서 프랑스인에 대한 저항은 사라졌다. 프레데릭은 도망쳤고 프랑스군은 반대하지 않고 나폴리로 들어갔다. 루이 9세2세는 나폴리의 왕좌를 차지했으며 페르디난드 2세와의 공유협정에 따라 나폴리의 수입의 절반을 스페인과 공유했다. 그러나 마키아벨리가 예언한 대로 이 협정은 지속될 수 없었고 1502년 초 프랑스와 스페인의 관계는 틀어지게 되었다.[45] 프랑스와 스페인 사이에 나폴리에 대한 의견 불일치를 둘러싼 협상이 시작되었다. 그러나 1502년 4월, 루이스는 이러한 협상의 결말을 기다리지 않고 아풀리아에서 스페인군에 대항하여 네무르 공작 루이 드 아르마냥의 지휘를 받는 군대를 보냈다.[46]

캄브레이 동맹 전쟁

Letterae super abrogatione pragmatice registrationis, 1512.

루이스의 가장 큰 성공은 그의 마지막 전쟁인 캄브레이 동맹 전쟁(1508-1516)에서 다시 그의 적이 된 베네치아인들과 싸웠다. 프랑스군은 1509년 5월 14일 아그나델로 전투에서 승리했다. 그러나 1510년 교황 율리우스 2세의 군대가 개입하면서 상황은 훨씬 더 어려워졌다.[47] 율리우스 2세는 특히 프랑스의 야망을 좌절시키기 위해 캄브레이 연맹의 홀리 리그를 창설했다. 프랑스는 결국 1513년 스위스에 의해 밀라노에서 쫓겨났다.

선전

루이 12세 휘하에서 프랑스 왕관을 위한 선전과 홍보가 전례 없이 폭발적으로 일어났다.[48] 루이 9세II세는 그의 통치하에 일어난 다양한 결혼, 장례, 그리고 다른 사건들을 위해 수많은 큰 의식을 치렀다. 이러한 사건들은 루이에게 왕권을 투영하고 루이 왕위를 상승시킬 기회를 제공했는데, 그것은 주로 우상화를 통해 이루어졌다. 게다가, 이러한 왕실 이미지들이 왕국에 넘쳐나는 동안, 루이스의 검열 부족에 고무된 인기 있는 작가들은 그들의 왕에 대한 찬사를 퍼뜨렸다.

루이스는 고슴도치를 개인 배지와 왕실의 짐승으로 채택했다. 그 결과 지금의 왕실 생물의 인기는 폭발하였고, 그 결과 조명이 들어오는 필사본, 교본, 대포 등에 고슴도치가 배치되었다.[49] 고슴도치는 그 당시에도 굼벵이를 쏠 수 있다는 것이 일반적인 생각이었으므로 고슴도치는 왕의 공격력과 방어력을 상징하였다.[50] 수년간의 정복 기간 동안, 루이스는 대중에게 그의 왕국을 모든 사람들이 두려워하는 아마도 무적의 동물인 고슴도치처럼 묘사했다. 그러나, 집권 후반기에 이르러, 루이스는 공격적인 고슴도치를 식별을 위한 단순한 헤럴드 기호로 낮추기 시작했다. 대중에게 경건하고 의협적인 왕으로 자신을 그리려 했던 루이스는 단순한 군사적 지배보다는 정의와 개혁에 대한 자신의 의지를 강조하기 위해 '국민의 아버지'와 같은 호칭을 채택하고 자신을 세인트루이스와 같은 인물에 비유했다.[51]

L의 초기 L은 종종 열린 왕관으로 장식되었고 벼룩 드 리로 장식되었다. 게다가 루이스의 개인적인 색깔은 빨간색과 노란색(또는 금색)이었다. 따라서, 경비 연대 유니폼, 원고 색채, 깃발들은 종종 루이스의 왕실 색채와 그의 초기 모습을 장식했다.[52]

게다가, 루이스는 국가 초상화를 선전 도구로 대중화했다.[53] 그는 수많은 예술가들을 고용하여 그를 사로잡아 오늘날 원고에 있는 개인화되고 축소된 초상화를 제작하였다.[53] 게다가, 1514년 프랑스에서 처음 주조된 초상화 동전이 추가되면서 루이스의 선전 무기가 크게 확장되었다.[54]

루이 포르쿠파인 샤토 데 블루아

레거시

루이 치하에서 브리타니 주는 1547년까지 법적으로 완성되지 않았지만 마침내 사실상의 영구적인 프랑스의 주가 되었다.[55] 그의 통치 말기에 왕위적자는 이탈리아에서 여러 번의 값비싼 군사 작전에도 불구하고 1498년 샤를 8세의 뒤를 이을 때보다도 크지 않았다. 1504년과 1508년의 그의 재정 개혁은 세금 징수를 위한 절차를 강화하고 개선했다.

그의 군사적, 외교적 실패에도 불구하고, 루이스는 인기 있는 왕이라는 것을 증명했다. 역사학자들은 종종 루이스의 인기를 감세정책 탓으로 돌린다.[55] 프란시스 1세가 결국 세금을 인상한 반면, 루이스가 법령을 수정하고 새로운 요소를 만든 것은 더 오래 지속되었다. 그는 1506년 에스테이츠에 의해 부여된 인민의 아버지("르 페레 뒤 푸플레")라는 칭호를 당연히 받았다. 이것은 프랑스 왕이 인민의 아버지라는 특정한 존칭을 부여받은 처음이자 유일한 시간이었다.[56]

가족

결혼

1476년 루이 11세(그의 둘째 사촌)의 강요로 딸 조안과 결혼하게 되었다. 샤를 8세(루이스 12세의 아들)는 1483년 프랑스의 왕위를 계승하였으나, 1498년 왕위가 루이 13세에게 넘어오면서 자식 없이 죽었다. 찰스는 브리타니 공작부인 안네와 결혼하여 브리타니의 준주권자 두키를 프랑스 왕국과 결속시켰다. 이 결합을 유지하기 위해, 루이 14세2세는 찰스 8세의 미망인인 브리타니의 앤과 결혼할 수 있도록 왕이 된 후 조안과의 결혼이 무효화되었다(1498년 12월).

"당대 가장 선량한 소송 중 하나"라고 묘사된 무효 소송은 간단하지 않았다. 루이스는 예상했겠지만, 합의(당시 결혼 해산에 대한 일반적인 수당) 때문에 결혼이 무효라고 주장하지는 않았다. 각종 연고 결혼으로 두 사람이 밀접하게 연관돼 있다고 주장할 증인을 양산할 수 있었지만, 단지 궁내들의 의견일 뿐 문서로 입증된 증거는 없었다. 마찬가지로 루이스는 자신이 결혼에 대한 법적 동의 연령(414세)보다 낮았다고 주장할 수 없었다. 그가 언제 태어났는지는 아무도 확신할 수 없었으며, 루이는 당시 열두 살이었다고 주장했으며, 다른 사람들은 11세에서 13세 사이의 추정치에 있다. 실질적인 증거가 없기 때문에 그는 다른 주장을 제기할 수 밖에 없었다.

이에 따라 루이스는 조안이 육체적으로 기형(정확하게 다양한 세부 사항을 제공)이 있어 결혼생활을 완성할 수 없었다고 주장했다. 당연히 조안은 이 불확실한 혐의와 격렬하게 싸우며, "밤 사이에 내 아내를 서너 번 올라탔다"는 루이스의 자랑을 증언했다. 루이스는 또한 자신의 성적 연기가 마법에 의해 억제되었다고 주장했다. 조앤은 그녀에게 사랑을 나누려고 하는 것이 어떤 것인지 어떻게 알 수 있었느냐고 반문했다. 교황청이 중립 정당이었다면 루이스의 경우는 극히 약했기 때문에 조안이 승리했을 것이다. 그러나 교황 알렉산데르 6세는 무효를 승인할 정치적 이유가 있었고, 그에 따라 조안에게 불리한 판결을 내렸다. 그는 루이가 자유롭게 결혼하지 않았다는 이유로 혼인 무효를 인정했으나 조안의 아버지 루이 11세에 의해 강제로 결혼하게 되었다. 격분한 조안은 마지못해 전 남편을 위해 기도하겠다며 제출했다. 그녀는 수녀가 되었다. 그녀는 1950년에 시성되었다.

루이스는 1499년에 마지못해 왕비 지참자인 앤과 결혼했다. 이전 찰스 왕과 결혼하는 동안 무려 7명의 사산아나 단명아들을 낳았던 앤은 이제 새 왕에게 사산아들을 더 낳았지만, 생존한 두 딸도 낳았다. 큰딸 클로드(1499–1524)는 1501년 어머니가 미래의 황제 찰스 5세에 편곡한 것에 의해 약혼했다. 그러나 앤이 살아 있는 아들을 낳지 못한 후, 루이스는 그의 후계자인 앙굴렘의 프란시스에게 베드로탈인과 약혼한 클로드의 관계를 해체하여 브리트니가 프랑스와 단결하도록 보장했다. 앤은 1514년 자신이 죽은 후에야 일어난 이 결혼에 반대했다. 클로드는 브리트니에서 어머니의 뒤를 이어 프란시스의 여왕이 되었다. 작은 딸 레네(1510–1575)는 페라라의 에르콜레 2세와 결혼했다.

앤이 죽은 후, 루이는 1514년 10월 9일 프랑스 압베빌에서 영국의 헨리 8세의 누이 메리 튜더와 결혼했다. 이것은 왕위 계승자를 배출하기 위한 마지막 시도를 의미하는데, 두 번의 결혼에도 불구하고 왕에게는 살아 있는 아들이 없었기 때문이다. 루이는 메리와 결혼한 지 3개월도 안 된 1515년 1월 1일에 죽었는데, 침실에서의 노력으로 지쳤다는 평판이 나지만 통풍으로 인한 영향일 가능성이 더 높다. 그들의 연합은 아이를 낳지 않았고, 왕좌는 프랑스의 프란시스 1세에게 넘어갔는데, 그는 한 때 루이의 첫째 사촌이자 그의 사위였다.

이슈

브리타니의 앤이
이름 출생 죽음 메모들
프랑스의 클로드 1499년 10월 14일 1524년 7월 20일 1514년 5월 18일 프랑스의 프란시스 1세와 결혼하여 문제가 생겼다.
이름없는아들 1500년 말/19501년 말 젊어서 죽다 페레 안셀렘은 1501년 루이 14세의 왕을 기록하고 있다.2세는 자신의 아들과 카스티야의 필립 1세의 딸들 중 한 명과의 결혼을 협상하기 위해 트렌티노에게 "레 추기경 다보이즈"를 보냈지만,[57]: 128 그는 이 진술의 주요 출처는 언급하지 않았다. 만약 그것이 맞다면, 문제의 아들은 아래에 나와 있는 [1503/07] 1월 21일에 태어난 아들과는 달랐을 것이다.
이름없는아들 [1503/07] 1월 21일 [1503/07] 1월 21일 저널 드 루이즈 드 사보이는 "앤 레이네 드 프랑스"가 지난 1월 21일 블루아에서 출산해 필름을 제거했다"고 기록하고 있다.I amaoitte faute de vie".[58] 나는 " 이 항목은 연도를 지정하지 않고 1502년 항목을 따르며 1507년 1년보다 앞서는 항목이다. 케레브루크는 이 행사의 날짜를 1503년 "이슈 던 항해 앳 라이온"으로 정했으나, 그가 이 정보를 근거로 삼는 주요 출처는 명시하지 않았다.[59]
프랑스 레네 1510년 10월 25일 1574년 6월 12일 1528년 4월 에르콜레 2세 데스테와 결혼하여 문제가 있었다.[60]
이름없는아들 [1513] 1월 [1513] 1월 Pére Anselme은 날짜나 주요 출처 인용 없이 둘째 아들 "mort en base"를 기록하고 있다.[57]: 128 케레브루크는 교황 율리우스 2세가 루이 14세를 파문한 후 "[la] 투르네 말(de la reine] tourne mal"을 언급하면서 한 아들을 "모트-네 아우 샤토 데 블루아 잔비에르 1512"라고 기록하고 있다.라벤나 전투 이후 프랑스군이 점령한 교황의 해방을 협상하기를 거부한 2세.[61] 이 전투가 1512년 4월 11일에 일어났기 때문에 케레브루크의 날짜는 아마도 올드 스타일일 것이다. 이 탄생은 Journal de Louise de Savoie에 언급되어 있지 않다.[62]

루이 12세에는 1505년부터는 부르주 대주교 미셸 부시가 사생아로 있었는데, 1511년 사망하여 부르주스에 묻혔다.[63][64]

죽음

루이는 1514년 12월 24일 심한 통풍환자로 고생하고 있었다고 한다.[65] 1515년 1월 1일 이른 시간에 그는 마지막 성찬을 받았고 그날 저녁 늦게 죽었다.[65] 1월 11일, 루이스의 시신은 장례 미사를 위해 노트르담으로 끌려갔다. 다음날 장례행렬 도중 관을 실은 수레가 고장나 관을 덮은 금 보자기를 어느 당에 받을 것인가를 놓고 분쟁이 벌어졌다.[66] 루이스는 세인트 데니스 바실리카에 매장되었다.[67] 그는 루이 13세와 브리타니의 앤에 의해 기념된다.

계승

프랑스의 왕위계승은 여성의 왕위계승을 허용하지 않는 살릭법을 따랐다. 그 결과 루이 14세2세는 프란시스 1세에 의해 계승되었다. 1494년 9월 12일 사보이 루이즈에게서 태어난 프란시스 1세는 앙굴렘 백작 찰스의 아들이었다. 프란시스는 또한 루이 14세와 결혼했다.프랑스의 큰딸 클로드.

브리타니의 두칼 왕위 계승은 세미살릭 전통을 따르며 여성들이 자신의 권리(수오쥬르)로 왕위를 계승할 수 있도록 했다. 브리타니의 앤은 루이 13세를 앞섰다. 이리하여 안네의 장녀인 프랑스의 클로드(Claude)는 루이스가 죽기 전에 브리트니의 두치(Duchy)를 자신의 권리(suo jure)로 직접 물려받았다. 클로드도 프란시스 1세와 결혼했을 때, 프란시스 역시 그의 아내 오른쪽에서 브리타니의 행정관이 되었다. 이로써 브리트니는 프랑스 왕국의 일부로 남아 왕국의 단합이 유지될 것이라고 확신하게 되었다.

명예

미디어

  • 그는 올리언스 공작으로서 월터 스콧 경의 1823년 소설 Quentin Durward에서 되풀이되는 인물로, 여기서 그는 조안과의 결혼 계약을 파기하려고 시도하는 것으로 묘사된다.
  • 루이는 영국 배우 조셉 비티가 Canal+ 시리즈 Borgia(TV 시리즈)에서 연기한다. 그는 샤를 8세의 나폴리에 대한 주장을 계속하고 있으며, 또한 체사레 보르지아에 의해 밀라노 공작으로 추대되기도 한다. 체사레와의 초기 친분에도 불구하고 체사레의 프랑스 이익과의 갈등은 물론, 체사레의 강압적인 수법으로 양국 관계는 경색되고 있다. 델라 로베르가 교황 율리우스 2세가 되고 체사레의 몰락이 시작된 후, 루이스는 그에게 프랑스로 망명을 제안하지만 체사레의 야망은 패배를 고려하지 않는다.
  • 튜더스의 첫 시즌은 루이스의 마지막 결혼을 느슨하게 바탕으로 한 줄거리를 담고 있다. 메리는 같은 이름의 조카딸과의 혼동을 피하기 위해 마거릿으로 이름이 바뀌었고, 소설화된 시리즈가 변화하는 정치 지형에 양보가 이루어졌다. 첫 번째 시즌은 이미 프랑스의 왕 프란시스 1세로 시작되지만, 메리의 짧은 왕실 결혼과 추잡한 비밀 재혼을 포함시키기 위해, 작가들은 당시 포르투갈 왕과 전혀 닮은 데가 없는 그녀의 신랑으로 포르투갈 왕을 추가했다. '마르가렛'이 베개로 남편을 질식시킬 정도로 결혼생활은 아직 꽤 짧다.

조상

참조

  1. ^ 안드레 바우체스, 마이클 라피지, "중세의 백과사전: A-J", 페이지 776, 2000년: "태생부터 그녀는 아버지 루이 13세로부터 사촌인 올리언스의 루이 왕과 결혼해야 할 의무가 있었다. 왕은 무균으로 간주되는 연합에 의해 이 경쟁 상대인 담보 왕조를 소멸시키기를 바랬다."
  2. ^ 1854쪽 42쪽 1854년 『외국문학·과학·예술잡지 33권』: "루이 12세는 기형적이고 무균한 딸 조안과 결혼하도록 강요하여 거절하면 익사하여 죽음을 맞이할 것이라고 위협했다."
  3. ^ 바움가르트너 1996 페이지 1
  4. ^ Susan G. Bell, The Lost Tapestries of Ladies of Ladies, (University of California Press, 2004), 105.
  5. ^ a b 바움가르트너 1996, 페이지 3
  6. ^ 켄달 1971 페이지 368.
  7. ^ 켄달 1971 페이지 373.
  8. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 21.
  9. ^ a b c d e 바움가르트너 1996, 페이지 22.
  10. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 23.
  11. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 27-31.
  12. ^ 말콤 월스비, 라발 백작: 15~16세기 프랑스의 문화, 후원, 종교 (Ashgate Publishing Ltd., 2007), 37.
  13. ^ 바움가르트너 1996 페이지 39-49.
  14. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 51-56.
  15. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 56.
  16. ^ 프레데릭 J. 바움가르트너, 루이 13세, 페이지 88-90.
  17. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 100-101.
  18. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 84-87.
  19. ^ 바움가르트너 1996 페이지 102.
  20. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 95.
  21. ^ 바움가르트너 1996 페이지 202-204.
  22. ^ 바움가르트너 1996 페이지 95-97.
  23. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 203.
  24. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 40.
  25. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 46.
  26. ^ 바움가르트너 1996 페이지 105.
  27. ^ a b c d 바움가르트너 1996 페이지 106.
  28. ^ 스페인의 레아 마시 스미스: 현대사, (안 식목: 1965년 미시간 대학 출판부, 페이지 113.
  29. ^ a b 바움가르트너 1996, 페이지 107.
  30. ^ 바움가르트너 1996 페이지 108.
  31. ^ 바움가르트너 1996 페이지 109.
  32. ^ a b c d 바움가르트너 1996, 페이지 113.
  33. ^ a b c d e 바움가르트너 1996, 페이지 114.
  34. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 117.
  35. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 115.
  36. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 115-116.
  37. ^ a b 바움가르트너 1996, 페이지 116.
  38. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 116-117.
  39. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 118.
  40. ^ a b c d 바움가르트너 1996, 페이지 119.
  41. ^ a b 바움가르트너 1996, 페이지 120.
  42. ^ a b 바움가르트너 1996, 페이지 122.
  43. ^ 니콜로 마키아벨리의 왕자. 로버트 M에 의해 번역되고 편집되었다. 애덤스, 노턴 비평판 뉴욕: 1977. 페이지 9–11.
  44. ^ a b c d 바움가르트너 1996, 페이지 123.
  45. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 125.
  46. ^ 바움가르트너 1996 페이지 125-126.
  47. ^ Norwich, John Julius (1989). A History of Venice. New York: Vintage Books. p. 415. ISBN 0-679-72197-5.
  48. ^ Baumgartner. Louis XII. p. 249.
  49. ^ Scheller, Robert (1983). "Ensigns of Authority: French Royal Symbolism in the Age of Louis XII". Simiolus: Netherlands Quarterly for the History of Art. 13(2): 79 – via JSTOR.
  50. ^ Hochner, Nicole (2001). "Louis XII and the porcupine: Transformations of a royal emblem". Renaissance Studies. 15(1): 19 – via JSTOR.
  51. ^ Hochner. "Louis XII and the porcupine: Transformations of a royal emblem": 36. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  52. ^ Scheller. "Ensigns of Authority: French Royal Symbolism in the Age of Louis XII": 80. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  53. ^ a b Scheller. "Ensigns of Authority: French Royal Symbolism in the Age of Louis XII": 82. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  54. ^ Scheller. "Ensigns of Authority: French Royal Symbolism in the Age of Louis XII": 88. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  55. ^ a b 바움가르트너 1996, 페이지 246.
  56. ^ Scheller, Robert (1983). "Ensigns of Authority: French Royal Symbolism in the Age of Louis XII". Simiolus: Netherlands Quarterly for the History of Art. 13(2): 95 – via JSTOR.
  57. ^ a b 안셀메 드 사인마리, 페레(1726). 히스토아르 게날로니크 외 연대기 드 라 메종 로얄 드 프랑스 [프랑스 왕가의 게날로그 및 연대기적 역사] (프랑스어). 1(제3판) 파리: La compagnie des libraires.
  58. ^ Michaud & Poujoulat (1838), Tome V, Journal de Louise de Savoye, 페이지 87.
  59. ^ 케레브루크, P. 밴(1990). 레스 발루아 (Nouvel histoire généalogique de l'a'uguste Maison de France) ISBN 9782950150929, 페이지 167, 175 각주 44.
  60. ^ C. W. Previté-Orton, 캠브리지 중세사, Shortter: 제2권, 12세기부터 르네상스까지 (Cambridge University Press, 1978), 776권.
  61. ^ 케레브루크, P. 밴(1990). 레스 발루아 (Nouvel histoire généalogique de l'a'uguste Maison de France) ISBN 9782950150929, 페이지 167, 175 각주 44.
  62. ^ Michaud & Poujoulat (1838), Tome V, Journal de Louise de Savoye, 89페이지.
  63. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 175.
  64. ^ (FR) Gabriel Peignot, De la maison Royale de France, (Renouard, Libraire, Rue-Saint-Andre-Des-arcs, 1815), 151).
  65. ^ a b 바움가르트너 1996 페이지 143.
  66. ^ Baumgartner. Louis XII. p. 244.
  67. ^ 바움가르트너 1996, 페이지 244.
  68. ^ a b c d e f g h 1726년, 페이지 205–208.
  69. ^ a b Ornato, Monique (1981). Répertoire de personnages apparentés à la couronne de France aux XIVe et XVe siècles [Directory of characters related to the crown of France in the 14th and 15th centuries]. Publications de la Sorbonne. p. 145. ISBN 9782859444426.
  70. ^ a b Backhouse, Janet (1997). The illuminated page: ten centuries of manuscript painting in the British Library. p. 166.
  71. ^ a b c d 데 기보스 1726 페이지 105-106.
  72. ^ a b 1726, 페이지 109-110.
  73. ^ a b Bueno de Mesquita, Daniel Meredith (1941). Giangaleazzo Visconti: Duke of Milan : 1351-1402. Cambridge University Press. pp. 7–9.
  74. ^ a b Dahm, Helmut (1953), "Adolf I.", Neue Deutsche Biographie (in German), 1, Berlin: Duncker & Humblot, pp. 80–81; (전체 텍스트 온라인)
  75. ^ a b 발터 뮐러, 스탬타펠른 웨스트데우처 아델세슐레히터 임 미텔랄터 (Darmstadt, 1922, Verlag Degency & Co., 1995), 1권 14페이지.
  76. ^ a b Chisholm, Hugh, ed. (1911). "John, Duke of Burgundy" . Encyclopædia Britannica. 15 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 445.
  77. ^ a b von Oefele, Edmund (1875), "Albrecht I. (Herzog von Niederbayern-Straubing)", Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) (in German), 1, Leipzig: Duncker & Humblot, pp. 230–231

참고 문헌 목록

루이 12세
카페티아 왕조의 카데트 지부
출생:1462년 6월 27일 사망: 1515년 1월 1일
섭정 직함
선행자 프랑스의 왕
1498년 4월 7일 – 1515년 1월 1일 		성공자
선행자 밀라노 공작
1499–1512 		성공자
선행자 나폴리의 왕
1501–1504 		성공자
선행자 오를레앙 공작
1465–1498 		비어 있음
왕실 영역으로 병합됨
다음에 보유하는 제목
핸리다.
발루아 공작
1465–1498 		비어 있음
왕실 영역으로 병합됨
다음에 보유하는 제목
프란시스
블루아 백작
1465–1498 		비어 있음
왕실 영역으로 병합됨
다음에 보유하는 제목
개스톤