영국의 COVID-19 대유행 일정(2020년 7월~12월)

Timeline of the COVID-19 pandemic in England (July–December 2020)
의 시리즈의 일부
영국에서 COVID-19 대유행
,
영국의 해외 영토 및 국왕령
CovidUK.png
(글로벌 COVID-19 대유행의 일부)
장소
  • 나라들.
  • 확인된 사례가 없는 영국의 해외 영토
타임라인
  • 잉글랜드
  • 스코틀랜드
  • 웨일스
  • 북아일랜드
주요 토픽
  • 헬스케어
  • 영향

다음은 2020년 7월부터 2020년 12월까지 영국에서 발생한 COVID-19 대유행의 연표이다.영국, 스코틀랜드, 북아일랜드 및 웨일즈 국가 간에는 법률과 보고에 상당한 차이가 있습니다.

타임라인

2020년 7월

  • 7월 1일 –
    • 레스터에서 보다 엄격한 봉쇄 조치가 재도입된 후, 많은 지방의회가 자신들의 [1]지역에 대한 봉쇄가 임박했다는 잘못된 소문을 불식시키기 위해 소셜 미디어에 호소하고 있다.
    • 영국의 공중 보건 보고서는 [2]레스터에서 COVID-19 사례가 급증한 명확한 원인은 없다고 결론지었다.
  • 7월 2일 - 교육부 장관 Gavin Williamson은 9월에 맞춰 영국의 학교를 완전히 가동시키기 위한 영국 정부의 안전 계획을 발표한다.이 계획에는 수업과 학년을 "거품"으로 구분하고, 증상이 나타나는 아이들의 가족에게 제공할 가정 테스트 키트를 학교에 제공하는 것이 포함된다.또한 COVID-19 사례가 [3]확인될 경우 이동 시험 유닛이 학교에 배치될 것이다.
  • 7월 3일 –
    • 영국 정부는 7월 10일부터 영국에 다시 입국할 때 검역이 적용되지 않는 59개국의 목록을 발표한다.이들 국가에는 그리스, 프랑스, 벨기에, 스페인이 포함되지만 포르투갈과 미국은 명단에 포함되지 않았다.이러한 변경은 영국 [4]이외의 모든 입국자에 대해 검역 제한이 적용되는 스코틀랜드, 웨일스 또는 북아일랜드에는 적용되지 않는다.
    • 영국 정부는 7월 [5][6]4일부터 경찰에게 레스터의 잠금 제한을 강제할 권한을 주기 위해 의회를 통해 The Health Protection (코로나바이러스, 제한) Regulations 2020을 서두르고 있다.
    • 영국 공중 보건소는 영국의 지방 당국을 위해 "필러 1"과 "필러 2" 사례를 포함하기 시작하는데, 이 조정은 많은 [7]곳에서 명백한 환자 증가를 나타낼 것으로 예상된다.
    • 영국의 최근 잠금 규제 완화 전날, 보리스 존슨 수상은 이러한 변화를 "아직 회복의 길목에 있는 가장 큰 단계"라고 말하며, 사회적 거리 두기 규칙을 무시함으로써 사업을 재개하는 것을 실망시키지 말라고 대중에게 경고했습니다.그는 또한 바이러스를 [8]통제하기 위해 국가적인 제한보다는 국지적인 봉쇄 조치가 내려질 수도 있다고 말했다.
    • 보리스 존슨은 레크리에이션 크리켓이 [9]7월 11일부터 영국에서 재개될 수 있다고 발표했다.
  • 7월 4일 –
    • 영국에서는 보건보호(코로나바이러스, 제한)(번호 2) (잉글랜드) 규정 2020이 시행되며, 이전 잠금 규정(SI 350)을 대체하고 완화하며, 국무장관 권한으로 공공 옥외 장소에 대한 접근을 제한할 수 있다.레스터는 COVID-19 발생률이 높기 때문에 완화 대상에서 제외되며,[10] 규제가 더 엄격하다.
    • 재개업한 미용실에서는 인터넷으로 예약하거나 밖에서 대기하거나 얼굴 가리개를 하는 등 다양한 안전 대책을 발표하고 있다.일부 미용실의 미용사는 보호구를 착용하고 다른 작업대는 사용하지 않는 상태로 남아 있을 것이다.일부는 드라이 [11]컷을 제공하지 않을 것이다.
  • 7월 5일 –
    • 영국 NHS의 사이먼 스티븐스 CEO는 BBC와의 인터뷰에서 COVID-19가 의료 시스템의 "회복력"에 "매우 혹독한 스포트라이트"를 비추고 있으며,[12] 1년 이내에 사회 복지 기금을 마련하기 위한 적절한 계획이 마련되어야 한다고 말한다.
    • 영국 정부는 주요 스포츠 경기 참가자에 대한 새로운 검역 면제 규정을 발표하고 영화와 텔레비전 제작도 재개할 수 있도록 했다.이 규칙은 참가자가 통제된 환경에서 일하고 COVID-19 [13]검사를 받아야 하는 영국에 적용된다.
  • 7월 6일 – 실업률 증가에 대한 우려가 커짐에 따라 영국 정부는 영국에 있는 기업들이 30,000명의 연수생 일자리를 추가로 제공하는 것을 돕기 위해 1억1100만 파운드의 계획을 발표한다.스코틀랜드, 웨일스,[14] 북아일랜드의 유사한 계획에 자금을 지원하기 위해 2100만 파운드가 제공될 예정이다.
  • 7월 7일 – 고객이 COVID-19 [15]양성 반응을 보인 후 7월 4일 재개장한 요크셔, 햄프셔, 서머셋의 3개 펍이 다시 문을 닫았다.
  • 7월 8일 – Uxbridge의 Hillingdon Hospital은 COVID-19의 발생으로 사고 및 응급 부서를 폐쇄하고 70명의 직원이 자가 격리에 [16]들어갔다.
  • 7월 9일 –
    • 영국에서 COVID-19 환자 수가 감소하고 있음을 보여주는 두 가지 데이터가 발표되고 있다. 국립통계국 수치는 3,900명 중 1명이 바이러스에 감염되어 전 주 2,200명 중 1명이 감염된 것으로 추산하고 있는 반면, 영국의 공중 보건 수치는 7월 [17]5일로 그 주에 환자가 25% 감소했음을 나타낸다.
    • 올리버 다우든 문화부 장관은 수영장, 체육관, 풀뿌리 스포츠, 밀착 사업체 및 야외 극장이 다음 프로그램으로 영국에 돌아올 수 있다고 발표했습니다.7월 11일부터 재개장하는 야외 수영장, 7월 11일부터 재개되는 크리켓, 7월 11일부터 재개되는 풀뿌리 스포츠, 7월 11일부터 재개되는 야외 극장, 7월 13일부터 재개장하는 미용사, 타투이스트, 스파, 태닝 살롱 및 기타 밀접한 연락 서비스, 그리고 실내 체육관, 수영장 및 스포츠 시설은 다음과 같다.7월 25일부터 재개장합니다.또한 사회적 거리감이 있는 관객들을 대상으로 소규모 실내 공연 시범을 실시하여 [18]재개할 수 있는 최선의 방법을 평가할 예정이다.
  • 7월 10일 –
    • 스코틀랜드에서는 상점에서 얼굴 가리개 착용이 의무화됨에 따라 영국 정부는 영국에서도 같은 규정을 도입할지 여부를 검토하고 있다.수상은 [19][20]그것을 입고 공공장소에서 보여진다.
    • 영국의 주요 제작 극장 중 하나인 버밍엄 레퍼토리 극장의 상사들은 극장이 직원 47명(인력의 약 40%)을 잃을 위험에 처해 있으며, COVID-19 [21]대유행의 경제적 영향 때문에 폐쇄될 위험에 처해 있다고 경고하고 있다.
  • 7월 11일 –
    • The Health Protection (코로나 바이러스, 제약사항) (No. 2) (England) (개정) 규정 2020의 일부가 발효되어 야외 수영장과 워터파크가 다시 개방된다.야외 수영장의 운영자들은 대부분 지역사회 단체와 자선단체들이 짧은 여름 시즌을 "생존할 수 없게"[22] 만든 준비 시간의 부족을 들며 영국 정부의 시기를 비판하고 있다.
    • 벨기에는 레스터를 "레스터 지역" 목록에 포함시켰는데, 이는 최근에 레스터를 방문한 사람은 [23]벨기에에 도착하는 즉시 14일 동안 격리되어야 한다는 것을 의미한다.
  • 7월 12일 –
    • 마이클 고브 국무조정실 장관은 영국의 상점에서는 얼굴 가리개를 의무적으로 착용해야 한다고 생각하지 않지만, 그렇게 하는 것은 "기본적인 예의"[24]라고 말한다.
    • Herefordshire의 한 농장에서 73명의 근로자들은 COVID-19 양성 반응을 보였으며, 나머지 200여명의 근로자들은 자가 격리를 [25]요구했습니다.
  • 7월 13일 –
    • The Health Protection (코로나 바이러스, 제약사항) (No. 2) (England) (개정) Regulations 2020의 나머지 조항이 발효되어 네일바와 미용실, 스파와 미용실, 마사지실, 문신 시술소, 바디 피어싱 서비스를 재개할 수 있게 되었습니다.[26][27]
    • 수상은 사람들이 영국의 상점에서 얼굴 가리개를 착용해야 한다고 말하고, 영국 정부는 그들이 [28]착용하는 것을 확실히 하기 위해 "강제 도구"가 필요한지 여부를 앞으로 며칠 안에 결정할 것이라고 말했습니다.
  • 7월 14일 –
    • 영국 정부는 7월 24일부터 영국의 상점과 슈퍼마켓에서 얼굴 가리개 착용을 의무화할 것이라고 발표했다.그렇게 하지 않으면 100파운드 이하의 벌금을 물게 된다.매트 핸콕 보건장관은 이 조치가 "사람들이 안전하게 쇼핑할 수 있는 자신감을 더 갖게 하고 가게에서 일하는 사람들에 대한 보호를 강화할 것"[29]이라고 말한다.
    • 블랙번과 다르웬의 단일 당국은 레스터식 폐쇄를 피하기 위해 이 지역에서 COVID-19 사례가 급증한 이후 다음 달 동안 지켜져야 할 일련의 엄격한 조치를 도입했다.여기에는 다른 가정의 방문객에 대한 엄격한 제한과 포옹이나 [30]악수보다는 팔꿈치를 부딪치는 것이 좋습니다.
    • 길거리 예술가 뱅크시의 작품이 런던 지하철에 등장하여 사람들에게 얼굴 [31]가리개를 착용하도록 장려한다.If You Don Mask, You Don't Get이라는 제목의 이 예술작품은 이후 [32]제작자의 신원을 알지 못한 청소부들에 의해 제거된다.
  • 7월 15일 - 매트 핸콕 보건장관은 영국의 [33]직장인들에게 얼굴 가리개 착용을 의무화할 계획이 없음을 확인한다.
  • 7월 16일 - 개빈 윌리엄슨 교육부 장관은 대유행의 재정적 영향 때문에 파산 위기에 처한 영국 대학들을 위한 긴급 대출 계획을 발표한다.이 발표는 재정연구원의 보고서가 재정난에 [34]직면한 13개의 이름 없는 대학들을 확인한 후에 나온 것이다.
    • 랭커셔 펜들 구는 COVID-19 사례의 지역적 증가를 막고 완전한 [35]폐쇄를 피하기 위해 추가적인 사회적 거리두기 예방책을 도입한다.
    • 매트 핸콕 보건장관은 레스터의 학교 및 보육원 관련 규제가 7월 24일부터 해제될 것이라고 발표했다.그러나 술집과 식당은 문을 닫게 되고 모임과 방문객에 대한 제한은 [36]계속될 것이다.
  • 7월 17일 –
    • 총리는 크리스마스까지 "중대한 정상 복귀"를 계획하면서 영국에 대한 봉쇄 규제를 더욱 완화할 것을 발표했습니다.새로운 가이드라인은 8월 [37]1일부터 고용주가 근무지에 대한 재량권을 갖는 반면, 사람들은 불필요한 여행을 위해 대중교통을 이용할 수 있게 한다.7월 18일부터, 지방 당국은 지역 [38]폐쇄를 강제할 권한을 갖게 된다.
    • 존슨은 다가오는 [39]겨울 동안 발생할 수 있는 제2의 COVID-19 물결에 대비하기 위해 영국에서 NHS에 30억 파운드를 추가한다고 발표했다.
    • Johnson은 10월 1일까지 완전한 복귀를 목표로 관중 스포츠로의 복귀를 위한 시범 계획을 발표한다.2020년 세계 스누커 챔피언십과 글로리 굿우드 페스티벌은 [40]파일럿의 일부가 된 최초의 두 스포츠 행사 중 하나이다.극장, 음악 및 공연장에서의 사회적 거리감이 있는 관객과 실내 공연으로의 복귀를 위한 파일럿 계획도 발표되어 [41]8월에 전면적인 복귀를 목표로 하고 있다.
    • Matt Hancock 보건부 장관은 영국에서 COVID-19 사망자가 기록되는 방식을 재검토할 것을 요구한다. Public Health England는 누군가가 바이러스에 양성 반응을 보인 후 몇 개월 후에 사망자가 발생하더라도 COVID 관련 사망자로 기록되지 않는다.양성반응 [42]후 aes.
    • Rochdale은 [43]이 지역에서 COVID-19 사례가 증가한 후 완전한 폐쇄를 피하기 위해 추가적인 사회적 거리두기 예방책을 도입한다.
  • 7월 18일 –
  • 7월 19일 – COVID-19 양성 반응을 보인 블랙번의 누군가와 밀접하게 접촉한 것으로 확인된 사람 중 적어도 50%가 [46]접촉하지 않은 것으로 확인됨에 따라 영국의 접촉 추적 시스템에 대한 우려가 제기되고 있다.
  • 7월 20일 - 영국 공중보건부가 발표한 수치는 7월 17일까지 주간 10만 명당 79.2명의 환자가 발생, 다웬과 함께 블랙번이 레스터를 제치고 영국의 COVID-19 핫스팟이 되고 있음을 보여준다.1주일 [47]새 63건에서 118건으로 2배 가까이 늘었다.
  • 7월 22일 –
    • 영국 정부는 영국에서 요양원 방문을 재개할 수 있도록 허용하고 있지만, 거주자당 1명의 일정 방문자를 권장하고 있으며, 지역 당국과 공중 보건 책임자에게 개별 [48]가정에 대한 승인 책임을 부여하고 있다.
    • 영국에서 [49]운전면허 시험이 재개된다.
  • 7월 23일 –
    • 영국에서 얼굴 가리개 착용에 대한 새로운 규정이 도입되기 전날, 영국 정부는 얼굴 가리개를 [50]착용해야 할 시기와 장소에 대한 완전한 지침을 발표한다.
    • COVID 현장검증센터 네트워크는 10월 [51]말까지 완전히 운영될 수 있도록 영국 전역에 구축될 예정이다.
    • 블랙번과 루턴 주민들은 COVID-19 [52]사례가 많기 때문에 이러한 도시에서는 최근 몇 차례의 봉쇄 완화가 허용되지 않을 것이라고 들었다.
  • 7월 24일 –
    • 보건 보호(코로나 바이러스, 관련 장소에서의 얼굴 가리개 착용)(잉글랜드) 규정 2020이 발효되어 일반 대중은 대부분의 실내 상점, 쇼핑 센터, 은행, 우체국 및 대중교통 허브에서 얼굴 가리개를 착용해야 한다.또한 아웃렛에서 테이크 아웃 음식이나 음료를 사는 사람이라면 누구나 착용해야 하지만, 안에서 먹는 사람들에 의해 제거될 수 있습니다.11세 미만의 어린이와 얼굴을 가리는 것을 어렵게 할 수 있는 장애인이나 특정 건강상태는 면제된다.[50][53]새로운 규제는 2020년 6월 15일에 발효된 The Health Protection (코로나 바이러스, 대중교통에서의 얼굴 가리개 착용) 규정 2020과 유사하다.
    • 축구협회는 2020-21시즌 잉글랜드 프리미어리그와 풋볼리그가 [54]9월 12일에 시작된다고 확정했다.
    • 여행자가 영국에 도착할 때 검역할 필요가 없는 국가의 목록이 갱신되어 에스토니아, 라트비아, 슬로바키아, 슬로베니아, 세인트 빈센트 그레나딘이 추가되었다. 포르투갈 여행자는 14일 [55]동안 격리되어야 한다.
    • 영국 정부는 영국의 [56]3천만 명의 사람들에게 다가오는 겨울에 독감 백신을 제공할 것이라고 발표했다.
    • 대유행과 실직으로 인해 1000명 가까운 사람들이 맨체스터의 한 식당에 접수원 [57]공석을 광고하고 있는 것으로 알려졌다.
  • 7월 25일 –
    • The Health Protection (코로나 바이러스, 제약사항) (No. 2) (England) (개정) (No. 2) 규정 2020이 발효됨에 따라, 실내 체육관, 수영장 및 기타 실내 스포츠 시설이 [58]재개장하기 시작했다.
    • 영국 공중 보건소는 비만과 과체중이 COVID-19로 [59]인한 심각한 질병이나 사망의 더 큰 위험에 처하게 한다고 경고한다.
    • 영국 정부는 영국의 소규모 음악 공연장을 위한 225만 파운드 상당의 긴급 자금을 발표하며, 150개 [60]공연장이 이를 공유하게 된다.
    • 스페인에서 COVID-19 사례가 증가하고 제2의 물결이 우려됨에 따라, 영국 정부는 스페인에서 영국으로 돌아오는 여행객들은 [61]7월 26일부터 14일간 격리해야 한다고 확인했다.
  • 7월 26일 –
    • 21명의 사람들이 슈롭셔 크레이븐 암스의 카라반 공원에서 COVID-19 양성 반응을 보였으며, 보건 전문가들은 환자 [62]수가 증가할 것이라고 경고했다.
    • 웨스트민스터 사원은 [63]폐쇄로 인해 1200만 파운드의 관광 수입을 잃은 후 직원의 20%를 정리해고할 것이라고 경고했다.
  • 7월 27일 – [64]Hinkley Point 원자력 처리 공장 건설과 관련된 콘크리트 제조 공장은 현장에서 COVID-19가 발생한 후 소유주 Balfour Beatty에 의해 폐쇄된다.
  • 7월 28일 –
    • Oldham은 감염 사례가 급증한 후 바이러스를 억제하기 위해 보다 엄격한 제한을 도입하고 있다.주민들은 사교적인 방문객을 삼가고, 밖에 있을 때는 2미터 거리를 유지하며, 보호막을 치고 있는 사람들은 8월 14일까지 계속 그렇게 하도록 요구받으며, 요양시설은 [65]제한을 완화하지 않을 것이다.
    • 포크 뮤지션 프랭크 터너가 런던 클래팜 그랜드에서 200명의 관객을 대상으로 라이브 음악 복귀를 위한 안전 조치가 시행되는 공연을 하고 있습니다.그러나 행사장 관리자는 이 방식이 운영비를 [66]충당하기에 충분한 돈을 벌 수 없기 때문에 경제적으로 실현 가능성이 낮다고 말한다.
  • 7월 30일 –
    • 통계청의 통계에 따르면 영국은 2월 말부터 6월 중순 사이에 유럽에서 가장 많은 수의 초과 사망자가 발생했으며 스페인 [67]다음으로 사망자가 많았다.
    • 대맨체스터와 이스트 랭커셔와 요크셔의 일부 지역은 사람들이 사회적 거리 두기 규칙을 지키지 않아 야기된 "전염률 증가"에 따라 분리 가구가 실내에서 만나는 것을 금지하고 있다.제한은 [68]자정부터 적용됩니다.
  • 7월 31일 –
    • 보리스 존슨 총리는 COVID-19 환자 증가에 대한 우려 속에 8월 1일부터 시작될 일부 봉쇄 완화 조치를 2주간 연기한다.볼링장과 카지노는 8월 15일까지 폐쇄되며 최대 30명의 결혼식 피로연도 그 날짜로 미뤄진다.관중 스포츠 경기 시범도 잠시 중단된다.8월 8일부터 영화관이나 예배 장소와 같은 실내 환경에서의 얼굴 가리개 착용이 [69]의무화된다.
    • ONS 가구 조사에 따르면 영국의 [70]COVID-19 환자는 7월 20-26일 주에 하루 2,800명에서 4,200명으로 증가하고 있다.
    • 레스터의 술집, 식당, 미용사들은 8월 [71]3일 월요일부터 다시 문을 열 수 있다.

2020년 8월

  • 8월 1일 –
    • 보호 프로그램은 잉글랜드와 스코틀랜드에서는 일시 중지되지만, 추가 주의사항이 [72]도입된 지역에서는 계속됩니다.
    • 정부에 조언하는 과학자 중 한 명인 그레이엄 메들리 교수는 호프집이나 "기타 시설"[73]이 문을 닫아야 하는 영국에서 학교가 다시 문을 열 수 있도록 하기 위해서는 "거래"가 필요할 수도 있다고 제안한다.
    • 지방 당국은 무더운 날씨가 계속되면서 [74]해안으로 사람들이 유입되자 해변에 사회적 거리 두기 규칙을 시행하는 것이 어렵다고 경고하고 있다.
  • 8월 2일 –
    • 대맨체스터에서 코로나 바이러스 감염률이 [75][76]상승한 후 대형 사건이 선포되었다.
    • 로버트 젠릭 주택부 장관은 9월에 영국에서 학교를 재개교하는 것이 [77]정부에게 "절대 우선 사항"이라고 말했습니다.
  • 8월 3일 – [78]레스터의 레스토랑, 펍, 미용사는 도시의 폐쇄 규제가 완화됨에 따라 재개장이 허용된다.
  • ~8 월 5 일 ~
    • 영국의 앤 롱필드 어린이 집행위원은 아이들이 COVID-19를 [79]퍼뜨릴 위험이 적기 때문에 학교가 미래의 모든 폐쇄 시나리오에서 "최초로 문을 열어야 하고, 마지막으로 닫아야 한다"고 말했다.
    • 타히르 말리크는 다른 [80]두 명의 의원들과 가든 파티에서 사진을 찍은 후 폐쇄 규정을 어긴 혐의로 루통의 시장직을 사임했습니다.
    • 트랜스포트 포 런던이 발표한 수치에 따르면 7월 [81]4일부터 8월 2일까지 버스 안에서 마스크를 착용하지 않은 5만3천900명이 적발됐다.
  • 8월 6일 –
    • 영국 정부가 4월에 사용하기 위해 구입한 5천만 개의 안면 마스크는 안전상의 이유로 사용되지 않을 것이라고 관계자들은 확인한다.헤드 루프가 있는 것이 아니라 고정하는 마스크는 충분히 [82]꽉 끼지 않습니다.
    • 관계자들은 영국을 위한 접촉 추적 앱을 만들기 위한 두 번째 시도가 거의 시험 [83]단계에 이르렀다고 말한다.
  • 8월 7일 – 자정부터 시행되고 그곳에서 COVID-19 사례가 급증한 후 랭커셔주 프레스턴에서 잠금 조치가 다시 도입된다.여기에는 가정에서 [84]서로 만나는 것을 금지하는 것이 포함되어 있다.
  • 8월 8일 –
    • 보건 보호(코로나 바이러스, 관련 장소에서의 얼굴 가리개 착용)(영국)(개정) 규칙 2020이 발효되어 예배 장소, 커뮤니티 센터, 화장터 및 공공 홀의 공공 장소인 실내 공간을 포함하기 위해 얼굴 가리개를 착용해야 하는 실내 장소의 범위를 확장한다.콘서트 및 전시장, 영화관, 박물관, 갤러리, 수족관, 실내 동물원과 방문객 농장, 관광지의 실내 부분, 문화 유적지, 빙고 홀, 공공 도서관.[85]
    • 프레스턴 지역의 30세 미만 인구 중 COVID 사례가 증가하면서 당국은 "할머니를 죽이지 마세요"라는 [86]구호를 내걸었다.
  • 8월 9일 –
    • 보리스 존슨 총리는 일요일 <메일>에 기고한 글에서 오는 [87]9월 영국의 모든 아이들을 학교로 돌려보내야 할 "도덕적 의무"가 있다고 말했습니다.
    • 그레이터맨체스터의 앤디 번햄 시장은 영국의 NHS 테스트 앤 트레이스가 "긴급하게 고정되지 않는다면" 학교가 안전하게 다시 문을 열 수 있도록 하기 위해 술집이 문을 닫아야 할지도 모른다고 경고합니다.그의 논평은 COVID-19 [88]양성 반응을 보인 사람과 접촉한 사람들을 추적하는 데 53%의 지역 성공률을 보인 후 나온 것이다.
  • 8월 10일 – 영국 정부는 NHS Test and Trace가 8월 말까지 접촉 추적자를 18,000명에서 12,000명으로 축소하고 나머지는 지역 보건 담당자와 함께 팀을 이루어 감염자와 접촉한 사람들을 방문할 것이라고 발표했다.이 전략은 Blackburn이나 Luton과 [89]같은 장소에 성공적으로 도입되었습니다.
  • 8월 12일 - 개빈 윌리엄슨 교육부 장관은 전염병으로 인해 "그들이 겪어야 했던 혼란"에 대해 모든 학생에게 사과하고, 현재 일어날 수 있는 최선의 일은 그들 모두가 [90]학교로 돌아가는 것이라고 말한다.
  • 8월 13일 –
    • 영국의 개량된 컨택트레이싱 앱은 와이트 섬, 뉴햄 런던구, NHS 자원봉사자들이 최초로 [92]테스트하는 공개 [91]시험을 시작한다.
    • 노샘프턴의 샌드위치 공장 근로자들은 공장에서 [93]COVID-19가 발생한 후 스스로 고립되고 있다.
    • A Level 결과가 게시됩니다.영국에서는 36%의 결과가 교사가 예상했던 것보다 낮고, 3%는 2학년이 [94]낮습니다.
    • 보리스 존슨 총리는 8월 15일부터 영국의 잠금조치를 더욱 완화하고, 볼링장, 카지노 및 소프트 플레이 센터를 재개장하는 것 외에 다양한 미용, 실내 공연 및 결혼 피로연도 30개까지 허용한다고 한다.마스크 착용 거부 및 주최자 또는 불법 레이브에 대한 잠재적 벌금도 [95]인상된다.
  • 8월 14일 –
    • 국가통계국 수치는 COVID-19 환자가 7월에 소폭 증가한 후, 그리고 지역적인 환자군에도 불구하고 영국에서 안정화된 것으로 보인다.가장 최근의 통계는 영국에서 1,900명 중 1명, 즉 28,300명이 [96]이 바이러스에 감염된 것으로 추산된다.
    • 정부 수치는 영국의 R 수치가 0.8에서 1 사이임을 나타내지만, 정부에 조언하는 SAGE 회원들은 이 수치가 [97]1보다 낮다고 자신하지 않는다고 말한다.
    • 보건사회관리부는 그 지역에서 사례가 줄지 않았기 때문에 그레이터 맨체스터와 이스트 랭커셔의 일부 지역에서는 봉쇄 제한이 계속될 것이라고 확인했습니다.웨스트요크셔와 [98]레스터의 일부 지역에서도 규제가 계속될 것이다.
  • ~8월 15일 ~
    • 교육부 장관 Gavin Williamson은 A Level과 GCSE의 항소는 [99]무료일 것이라고 확인했습니다.
    • 비틀즈의 커리어를 시작한 것으로 유명한 리버풀의 캐번 클럽은 지난 [100]3월 폐쇄가 시작된 이후 일주일에 약 3만 파운드를 잃으면서 COVID-19 대유행으로 인해 재정적인 파탄에 직면했다고 보고했다.
  • 8월 16일 영국 선데이 텔레그래프는 영국 공중보건국이 미래의 [101]유행병으로부터 영국을 보호하는 새로운 기구에 의해 대체될 것이라고 보도했다.
  • 8월 17일 – 영국 정부는 성적에 대한 소동에 따라 영국의 [102]A 레벨 및 GCSE 학생들이 교사들의 평가에 따라 결과를 얻을 것이라고 발표했습니다.
  • 8월 18일 –
    • Matt Hancock 보건장관은 영국 공중 보건소를 대체할 국립 보건 보호 연구소의 설립을 발표했습니다.그 의장은 [103]디도 하딩 남작 부인이 임명되었습니다.
    • 레스터에서는 잠금조치가 부분적으로 완화되어 미용실과 야외 수영장이 [104]다음날부터 다시 문을 열 수 있게 되었다.
  • 8월 19일 –
    • 버밍엄 공공보건국장은 이 [105]도시에서 COVID-19 환자가 증가한 이후 요양원에 대한 "비필수" 방문을 금지하고 있다.
    • 영국 정부는 COVID-19에 대한 검사를 격주로 실시하는 국립통계청의 감염 조사를 확대하는 계획을 발표했다. 검사는 [106]10월까지 영국에서 28,000명에서 150,000명으로 증가할 것이다.
  • 8월 20일 –
    • GCSE 결과는 현재 교원 평가에 따라 발표되고 있으며,[107] 2019년의 69.9%에 비해 78.8%의 논문이 4등급 이상이다.
    • 영국 정부는 의대, 치과대, 수의대, 교원대 학생 수에 대한 상한선을 해제하고 목표한 추가 기금에 동의하고 있으며, 영국의 대학들은 비록 많은 학생들이 1년 [108]동안 연기해야 하지만 학생들에게 그들의 첫 번째 선택을 제공할 것이다.
  • ~8월 21일 ~
    • 8월 22일 자정부터 올덤, 펜들, 블랙번 거주자에 대한 엄격한 규제가 발표되어 집 밖에서 누구와도 교제할 수 없게 되었지만, 식당과 술집을 포함한 직장, 보육시설 및 사업장은 문을 [109]열지 않을 것이다.
    • 위건, 로센데일, 다웬의 제한은 없어졌고 버밍엄은 "지원 강화 지역"으로 정부의 감시 대상에 추가되었다.Northampton은 "개입 지역"[110]이 되었다.
    • 버밍엄 시의회는 시내의 전면적인 봉쇄를 막기 위한 많은 자발적인 조치들을 도입하고 있다.예를 들면, 더 많은 구역의 재개장 중단, 택시에서의 얼굴 가리개 착용, 예배 행위를 제외한 30명 이상의 모임 제한, 그리고 다른 사람들을 만날 수 있는 사람들의 수를 제한하는 것을 포함한다.2가구까지.[111]
    • 8월 23일에 만료되는 퇴거 금지는 수천 명의 사람들이 노숙자가 [112]될 수 있다는 우려 속에 9월 20일까지 연장되었다.
    • 정부는 A [113]Levels 논란에 대한 대응을 돕기 위해 고위 공무원인 Susan Acland-Hood를 교육부 2차 상임이사로 임명한다.
  • 8월 22일 –
    • 북서부 지방의회 지도자들은 새로운 규제들이 어떻게 시행되고 [114]감시될지 불확실한 가운데 정부가 새로운 규제들에 대해 명확한 설명을 해줄 것을 촉구한다.
    • 소규모 음악 [115]사이트를 지원하기 위해 110만 파운드의 정부 자금(문화 회복 기금의 일부)이 추가로 발표되었습니다.
  • 8월 23일 - 버밍엄 경찰은 하우스 파티와 길거리 파티를 포함한 총 70개의 무면허 사교 모임이 [116]하룻밤 사이에 중단되었다고 보고한다.
  • 8월 24일 - 대맨체스터 경찰은 지난 주말 아이의 10번째 생일 파티를 포함한 126개의 불법 모임을 해산했다고 밝혔다.이안 홉킨스 경찰서장은 파티에 대한 경찰의 행동에 대한 비판에 대해 "젤리와 아이스크림" 행사가 아니라 "대부분 어른들"[117]이 축하하는 것을 보았다고 말했습니다.
  • 8월 25일 –
    • Sally Collier는 시험 성적 [118]논란 이후 Ofqual 대표직을 사임합니다.
    • 스코틀랜드 학교의 공동 영역에서 학생들에게 얼굴 가리개가 의무화된 후,[119] 영국 정부는 영국 학교에서 얼굴 가리개를 착용하는 지침을 개정해야 한다는 압력을 받고 있다.이에 따라 정부는 폐쇄조치가 적용되는 지역의 학교 학생들에게 복도와 다른 공동 [119]구역에서 얼굴 가리개를 착용하도록 요구하는 새로운 지침을 발표한다.
  • 8월 26일 – 버밍엄 시의회는 COVID-19 [120]규정을 준수하지 않는 술집과 식당을 폐쇄할 권한을 부여받았다.
  • 8월 27일 - 버밍엄 시의회는 완전 [121]폐쇄를 피하기 위해 9월 중순까지 강화된 테스트 및 추적 시스템을 시작할 계획을 발표한다.
  • ~8월 28일 ~
    • Matt Hancock 보건장관은 9월 2일부터 볼튼, 스톡포트, 트래포드, 번리, 하인드번 및 브래드포드, 칼더데일, 커클리스 일부 지역의 규제가 완화되어 가구가 다시 섞일 수 있게 될 것이라고 발표했다.레스터의 제한은 [122]9월 11일부터 다시 재검토될 예정이다.
    • 통계청의 주간 가계 조사에 따르면 영국에서 COVID-19 환자는 7월에 약간의 증가세를 보인 후 안정세를 보이고 있으며, [123]8월 20일까지 매주 2,200명의 환자가 발생한 것으로 추산된다.
  • ~8월 29일 ~
    • 학교 내 COVID-19에 대한 정부 지침은 학교에서 단일 사례가 확인될 경우 14일 동안 버블 전체를 집으로 보내 격리할 것을 제안하며, 이러한 경우 전체 학년을 집으로 보낼 수 있는 가능성을 제시한다.COVID 발생률이 높은 지역의 학교에서도 교대로 학생들을 가르칠 수 있으며, 그룹은 2주 [124]동안 번갈아 집으로 돌려보낸다.
    • 첼시와 [125]브라이튼의 프리시즌 친선경기를 2500명이 관람할 수 있는 가운데 관중과의 첫 축구경기가 브라이튼에서 열린다.
    • 여자 [126][127]축구는 2008년 이후 처음으로 열린 첼시와 맨체스터 시티의 커뮤니티 실드 경기와 함께 폐쇄 이후 처음으로 부활한다.
  • - 8시 30분 -
    • 개빈 윌리엄슨 교육부 장관은 학부모들에게 보내는 공개 서한에서 자녀를 학교로 보내지 않는 학생들에게 "미래 삶의 [128]기회에 큰 타격을 입힐 위험이 있다"고 경고했습니다.
    • 활동가인 피어스 코빈은 런던 [129]트라팔가 광장에서 반(反) 록다운 집회를 조직한 혐의로 1만 파운드의 벌금을 부과받았다.
  • 8월 31일 - 야당인 노동당은 [130]영국 정부에 폐쇄로 인한 수업시간 손실을 처리하기 위해 2021학년도 GCSE 및 A레벨 시험을 한여름까지 연기할 것을 촉구한다.

9월2020★9★

  • ~9월 1일~
    • 닉 깁 교육부 장관은 정부가 [131]2021년에 학교 시험을 연기할지 여부에 대해 "매우 빠른" 결정을 내릴 것이라고 확인했습니다.
    • 국립교육연구재단이 실시한 조사에 따르면, 남학생과 빈곤층 학생들이 가장 [132]큰 영향을 받는 가운데, 학생들은 폐쇄된 후 3개월 동안 학업이 지연되고 있는 것으로 나타났다.
    • 블랙번에서는 NHS 테스트와 트레이스에 의해 자가 격리를 요구받은 저소득층에 대한 지급을 Darwen, Pendle 및 Oldham과 함께 재판이 시작됩니다.최대 182파운드가 유니버설 크레딧 또는 근로세액공제를 받는 사람, 즉 고용되어 재택근무를 할 수 없거나 사회적 접촉 없이 [133]일할 수 없는 자영업자에게 지급됩니다.
  • 9월 2일 –
    • 볼튼과 트래퍼드의 폐쇄 제한을 완화하는 계획은 이 지역에서 COVID-19 사례가 증가한 후 폐기되고 앤디 번햄 맨체스터 시장은 나머지 대맨체스터의 "가정에서의 혼합을 최소화하도록"[134] 촉구한다.
    • 영국의 시험 감독 기관인 Ofqual은 비상 등급제에 대한 불만이 확산될 수 있으며, 시험을 연기하는 것과 같은 대안적인 해결책이 [135]더 나을 것이라고 정부에 경고했다고 말했습니다.
  • 9월 4일 –
    • 웨스트요크셔 주 리즈 시의회 의원들은 7일 평균 COVID-19 환자가 10만 [136]명당 29.4명으로 증가한 이후 주민들에게 지역 봉쇄 조치를 피하기 위한 "집단적 노력"을 촉구했다.리즈는 또한 영국의 공중 보건 감시 목록에 [137]관심 지역으로 추가되었다.
    • 코비, 케터링, 사우스타인사이드, 미들즈브러도 관심지역으로 추가됐고 노샘프턴도 관심지역에서 격하됐다.Rossendale과 Norfolk 또한 강화된 [138][139]관심 지역으로 등록되어 있다.
    • 국립통계국의 가계 조사에 따르면,[140] COVID-19 환자는 국지적인 급증에도 불구하고 8월 25일까지 일주일 동안 영국에서 변동이 없었다.
  • 9월 5일 –
    • 볼튼에 있는 사람들은 COVID-19 사례가 [141]영국에서 가장 높은 10만 건 중 99건으로 급증한 후 대중교통 이용을 필수 여행으로 제한하고 실내 또는 실외 사람들과의 혼합을 피해야 한다.
    • 변호사들은 잉글랜드와 웨일즈에서 소송이 지연되고 있는 데 대해 우려를 표명하고 있으며, 소송 속도를 높이기 위한 조치가 [142]실효성이 없을 수도 있다고 경고하고 있다.
  • ~9월 7일~
  • 9월 8일 –
    • COVID-19 사례의 증가에 따라 9월 14일부터 직장, 학교, COVID 보안 결혼식과 장례식, 조직된 팀 [146]스포츠를 제외하고 6명 이상의 사교 모임이 불법화된다.
    • 소프트 플레이 센터, 볼링장, 카지노를 포함한 사업체들은 그레이터 맨체스터, 랭커셔, 웨스트 [147]요크셔에서 재개장이 허용된다.
    • 볼튼에서는 COVID-19 환자가 10만 명당 120명으로 증가하자 봉쇄 조치가 더욱 강화된다.이 조치에는 식품 판매점을 테이크아웃으로만 제한하고 22시부터 5시 사이에 문을 닫도록 요구하는 통행금지가 포함된다.매트 핸콕 보건장관은 20대와 30대의 사회화를 [148]증가의 원인으로 지목했다.
    • 버밍엄의 COVID-19 환자는 100,000명당 62.2명으로 증가했으며, 지방 공무원들은 봉쇄 조치가 [149]시행되는 것을 피하기 위해 노력하고 있다.
    • 영국의 테스트 및 추적 프로그램의 책임자인 Sarah-Jane Marsh는 시스템의 문제에 대해 사과문을 발표하고 "중요한 핀치 포인트"[150]는 테스트 장소가 아니라 실험실이라고 설명했다.
  • ~9월 9일 ~
    • 사회 모임에 관한 새로운 규칙은 정부 기자회견에서 더 자세히 설명되며, 장소를 대신해서 데이터를 수집하기 위한 새로운 법적 요구 사항, 제한을 시행하기 위한 사회적 거리 두기 "군대" 그리고 크게 확장된 바이러스와 함께 바이러스를 통제하기 위한 "문샷" 계획에 대한 세부 사항도 포함되어 있습니다.바이러스 테스트.[151]
    • 세인트레거 회의는 돈캐스터 경마장에서 관중들과 함께 열리게 되지만 보건당국은 9월 10일부터는 공중위생상의 [152]이유로 비공개로 개최하도록 지시하고 있다.
    • 매트 핸콕 보건부 장관은 증상이 없다면 COVID 검사를 "부적절하게" 사용하는 것을 피해야 한다고 제안하면서,[153] 증상이 있는 사람들에게 검사를 받는 것을 더 어렵게 한다.
    • 버밍엄 독일 시장의 주최측은 COVID-19 [154]대유행으로 인해 2020년 행사를 취소했다.
    • 솔리헐 메트로폴리탄 자치구 의회는 마을에서 COVID-19 환자가 10만 명당 50명에 달함에 따라 솔리헐의 케어홈 방문을 중단한다. 관계자들은 또한 COVID [155]제한을 준수하는지 확인하기 위해 술집, 식당 및 술집을 추가로 방문할 예정이다.
  • 9월 10일 –
    • 과학자들과 건강 전문가들은 보리스 존슨의 "Operation Moonshot"이 매일 수백만 명의 사람들에게 COVID-19 검사를 신속하게 진행할 계획에 대해 의문을 표하고 있으며, 영국 의학 저널은 이 과정에 1000억 [156]파운드가 들 것이라고 주장하는 유출된 문서를 인용했다.
    • 매트 핸콕 보건장관은 사교 모임을 6명 이하로 제한하는 규정은 "필요한 것보다 더 오래"[157] 지켜지지 않을 것이라고 말했습니다.
    • 영국의 대학들을 위한 지침은 그들이 지역에서 [158]COVID-19가 발생한 경우에만 최후의 수단으로 완전한 온라인 학습으로 전환해야 한다고 말한다.
    • 9월 12일부터 포르투갈 본토, 헝가리, 프랑스령 폴리네시아, 레위니온에서 영국으로 돌아오는 여행객은 2주 동안 스스로 격리되어야 한다.스웨덴에서 돌아오는 여행객들은 [159]더 이상 스스로 격리될 필요가 없다.
    • 영국의 병원 대기자 명단은 대유행으로 인해 증가했으며, 2007년 기록이 시작된 이래 치료를 기다리는 환자의 수는 최고치를 기록했다.200만 명의 환자들이 18주 이상 치료를 기다렸고 8만 3천 명의 환자들이 [160]1년 이상을 기다렸다.
    • 다음날 사우샘프턴에서 열릴 예정인 보트쇼 BOTS2020과 소규모 세일링쇼 MDL Ocean Village는 COVID-19 대유행 [161]우려로 인해 공중 보건당국에 의해 단기간에 취소되었습니다.
  • 9월 11일 – 버밍엄의 COVID-19 사례가 10만 명당 90.3명에 달하기 때문에 버밍엄과 인근 솔리헐과 샌드웰의 가정은 9월 15일부터 혼합이 금지되지만, 한 가구 이상에서 6명이 여전히 [162]술집, 식당, 바를 방문할 수 있다.
  • ~9월 12일~
    • 마이클 고브 내각 장관은 영국의 어린이들이 새로운 "6인 사회 규제에 포함될 것이라고 확인했습니다; 스코틀랜드와 웨일즈는 새로운 [163]규정에 12세 미만의 아이들을 포함하지 않았습니다.
    • 봉쇄 반대 시위자들이 버밍엄 시티 센터에 모여 이 [164]지역에 더 엄격한 규제를 도입하는 것에 반대하는 시위를 벌인다.
    • 2020-21년 영국 축구 시즌이 시작된다.[165]
  • 9월 13일 – 영국 정부는 영국의 요양원 제공자에게 편지를 보내 해당 분야의 COVID-19 환자 증가를 경고한다. 직원들 사이에서 사례가 증가했지만 거주자에게 [166]확산될 수 있다는 우려가 있다.
  • ~9월 14일 ~
    • 보건보호(코로나바이러스, 제한)(번호 2) (영국)(개정)(번호 4) 규정 2020은 오전 12시 1분에 발효되었다.예외 중 하나가 적용되지 않는 한, 법정 문서는 모임의 인원 수를 6명 이하로 제한할 권한을 부여한다.따라서 규칙 [167][168]6명은 6명이다.
    • NHS England는 3월부터 7월 사이에 이루어진 1억 2백만 건의 예약 중 적어도 절반이 온라인 또는 [169]전화로 이루어진 것으로 추정되며, 필요할 경우 환자들에게 의사와 대면 예약을 할 수 있다는 것을 알리기 위해 GP 수술에 편지를 쓴다.
    • 교사들은 학교들이 [170]교사들에 대한 COVID 검사 지연으로 인해 영향을 받고 있다고 경고한다.
  • ~9월 15일 ~
    • 매트 핸콕 보건장관은 하원에서 영국의 COVID-19 검사 시스템이 검사 수요의 급격한 증가 이후 "엄청난 도전"에 직면했지만, 이 문제는 "몇 [171]주 안에 해결될 것"이라고 말했습니다.
    • 가을 학기 시작 이후 발표된 첫 공식 학교 출석 수치는 88%의 학생들이 교실로 [172]돌아갔다는 것을 보여준다.
  • ~9월 16일 ~
    • 로버트 버클랜드 법무부 장관은 시험 지연을 해결하는 것이 "제1의 문제"이며, 며칠 안에 NHS 시설과 요양원 및 학교를 [173]우선하는 전략을 발표할 계획이라고 말했습니다.보리스 존슨 총리는 이 제도가 수요의 급증에 대처하고 있으며, 요양원을 위한 "행동 계획"이 [174]곧 발표될 것이라고 말했습니다.
    • 많은 현지 당국은 보리스 존슨 총리가 사회적 거리두기, 모임 규칙, 얼굴 가리개 착용을 강제하는 방법으로 발표한 "COVID 보안관"의 도입은 "비슷하게"[175] 그리고 "거의 불가능하다"고 말했다.
    • 볼튼 NHS 트러스트는 100명이 COVID-19 [176]검사를 요청하자 심각한 병이 아닌 사람들에게 사고와 응급실을 방문하는 것을 피하라고 촉구했습니다.
  • 9월 17일 –
    • 북동부 지역에서 COVID-19 사례가 증가한 후, 자정부터 뉴캐슬어폰타인, 게이츠헤드, 선덜랜드, 노섬벌랜드, 사우스타인사이드, 노스타인사이드 및 카운티 더럼에 대한 국지적 봉쇄 조치가 발표된다.가구는 혼합이 금지되어 있는 반면, 술집, 바, 레스토랑은 테이블 서비스만 제공할 수 있으며, 22시부터 [177]05시 사이에 문을 닫아야 합니다.
    • 태국과 싱가포르는 검역 면제 대상에 추가되어 그곳에서 도착하는 여행객들은 더 이상 스스로 격리될 필요가 없게 된다.슬로베니아와 과들루프는 제거되었다.[178]
  • ~9월 18일 ~
    • 영국 정부는 영국이 COVID-19의 확산을 늦추기 위해 단기간 더 엄격한 규제를 고려하고 있다고 말한다; 이것은 몇 [179]주 동안 접대업소를 폐쇄할 것이다.
    • 고객/방문자 연락처 세부사항 수집은 다양한 유형의 비즈니스 및 커뮤니티 [180]센터 운영자에게 적용되는 고정 패널티와 함께 법적 요건이 됩니다.
    • 9월 22일부터 랭커셔(블랙풀 제외), 머지사이드, 워링턴, 할튼, 울버햄프턴, 오드비, 위그스턴, 브래드포드, 커클리스, 칼더데일의 일부에 대한 규제가 강화된다.가구는 혼합이 금지되어 있으며, 접객업소는 테이블 서비스만 제공할 수 있으며, 22시부터 5시 사이에 문을 닫아야 합니다.거주자들은 [181]꼭 필요할 때만 대중교통을 이용할 것을 권고받고 있다.
    • 사디크 칸 런던 시장은 런던에서 바이러스의 확산을 억제하기 위한 조치들이 점점 [182]더 가능성이 높아지고 있다고 말했습니다.
    • 국립통계국은 영국에서 새로운 COVID-19 환자가 하루에 6,000명에 달할 수 있으며,[183] 35세 미만의 환자도 분명히 증가했다고 말한다.
    • 런던에서 열리는 새해 전야제 불꽃놀이는 COVID-19 [184]대유행으로 인해 취소되었다.
  • 9월 19일 – 최대 1,000명의 팬들이 관중의 스포츠 [185]재개를 목표로 한 정부의 군중 시범 계획의 일환으로 8번의 잉글랜드 풋볼 리그 경기에 참가할 수 있다.
  • 9월 20일 –
    • 매트 핸콕 보건부 장관은 영국 사람들에게 만약 규정을 [186]따르지 않는다면 더 강력한 COVID-19 규제가 뒤따를 것이라고 경고했습니다.
    • 랭커셔가 9월 22일부터 더 엄격한 규제를 준비하고 있는 가운데 관광객들은 경찰이 블랙풀에 [187]접근하지 말 것을 촉구했음에도 불구하고 해안 휴양지에서 "마지막 폭발"을 하기 위해 블랙풀로 내려왔다.
    • 키르 스타머 노동당 당수는 보리스 존슨 총리에게 정부의 시험 추적 시스템이 거의 [188]붕괴된 것에 대해 사과할 것을 촉구했습니다.
  • 9월 21일 –
    • 매트 핸콕 보건장관은 더 엄격한 COVID-19 규제를 받는 지역의 사람들이 다른 [189]가정의 아이들을 돌보는 것이 허용될 것이라고 발표했다.
    • 영국 정부는 9월 24일부터 영국의 술집과 레스토랑은 22시에 문을 닫아야 하며 법으로 테이블 서비스만 제한해야 한다고 발표했으며, 이 조치는 다음날 [190]보리스 존슨 총리가 개략적으로 설명하기로 했다.
  • 9월 22일 –
    • 보리스 존슨 총리는 영국이 6개월 동안 지속될 수도 있는 새로운 규제안을 발표하면서 "위험한 전환점"에 도달했다고 하원에 말했습니다.여기에는 모든 점원이 얼굴 가리개를 착용해야 하고 결혼식은 15명까지로 제한해야 한다는 내용이 포함되어 있습니다.규칙 위반에 대한 초기 벌금이 100파운드에서 [191]200파운드로 인상되었습니다.사람들은 할 [192]수 있으면 재택근무를 하라고도 한다.
    • 존슨은 10월 1일부터 재개될 관중 스포츠 경기 계획이 [193]진행되지 않을 것임을 확인한다.
    • 얼스토크 교도소에 의해 시행된 COVID 대응에 대한 보고서는 감옥이 "안전성이 떨어지고"[194] "목적성이 떨어지는" 것으로 나타났다.
2020년 9월 23일까지 영국에서 COVID-19의 지리적 확산
  • ~9월 23일 ~
    • 도미니크 라브 외무장관은 새로운 COVID-19 조치들을 "균형, 표적, 비례"[195]라고 설명하면서, 충분치 않다고 느끼는 일부 과학자들의 비판에 따라 옹호하고 있다.
    • 리버풀과 아스널의 잉글랜드 프리미어리그 경기는 오후 10시 펍 통금 시간을 맞추기 위해 15분 앞당겨졌고, 이후 모든 프리미어쉽 경기는 새로운 규정에 [196]부합하도록 일정이 잡혔다.
    • 따로 사는 커플들은 이제 섹스를 위해 만나는 것이 허용되지만, 가벼운 섹스는 여전히 [197]금지된다.
  • 9월 24일 – NHS Contact-Tracing 앱의 두 번째 버전은 잉글랜드와 [198]웨일즈에서 일반인이 다운로드할 수 있습니다.
  • 9월 25일 –
  • 9월 26일 –
    • 영국에서 53개 학교를 운영하고 있는 오아시스 트러스트의 설립자 스티브 찰케는 폐쇄 [204]이후 약자와 비약자 사이의 격차가 "간극"이 되었기 때문에 가장 가난한 아이들을 교육하는 데 도움이 되는 학생 보험료를 세 배로 올려야 한다고 주장한다.
    • 영국의 어린이용 COVID 검사 수요는 9월까지 3배로 증가했으며 1%가 [205]양성 반응을 보였다.
  • 9월 27일 – 버밍엄 지역에서는 100명의 군 병력이 COVID-19 [206]테스트 프로그램을 지원하기 위해 모집된다.
  • 9월 28일 –
    • 나머지 규정(SI 1029)은 영국에서 시행되며 결혼식과 시민 동반자 의식 및 관련 피로연에 참석할 수 있는 최대 인원을 30명에서 15명으로 [207]줄인다.
    • 영국에서 자기 고독을 거부하면 1만 파운드 이하의 벌금과 함께 불법이 된다.이 법의 변경은 정부 위탁 조사에 따르면 증상이 있는 사람들 중 18%만이 [208]자가 격리 상태에 들어간 것으로 밝혀졌기 때문이다.자가 격리로 인해 종업원에게 불이익을 주는 고용주들에 대한 벌금도 [186]도입될 것이다.
    • Test and Trace Support Payment 스킴이 시작됩니다.500파운드는 재택근무를 할 수 없고 특정 주정부 혜택을 받거나 소득이 [209]낮은 경우 NHS 테스트 및 추적에 의해 격리될 것을 요청하는 고용자에게 지급된다.
    • 그레이터맨체스터의 시장 앤디 번햄은 오후 10시 술집 통행금지에 대한 "긴급 재검토"를 요구하고 있다.이는 "좋은 점보다 해로운 점이 더 많다"며 "사람들이 거리에 모이거나 아마도 집에 모이기 위한 동기를 만들어낸다"[210]고 말했다.
    • 9월 30일부터 영국 북동부에서는 다른 가구와의 혼합을 불법으로 하고 벌금에 의해 집행할 수 있도록 잠금조치가 강화된다.이 지역의 COVID-19 사례가 100,[211]000명 중 100명으로 증가한 후 결정이 내려졌다.
  • 9월 29일 –
    • NHS 연합은 보건 서비스가 다가오는 [212]겨울 동안의 COVID 대책으로 인해 증가하는 COVID-19 환자, 치료 지연 및 용량 감소라는 "트리플 재앙"에 직면했다고 경고한다.
    • 점원노조 USDAW는 오후 10시 펍의 폐업으로 인해 소매업자들이 언어폭력, 폭력, COVID 감염에 걸릴 위험이 커지고 있다고 경고하고 있다.왜냐하면 늦게까지 영업을 하는 점포가 술을 사려는 사람들을 끌어들이고 있기 때문이다.이는 반사회적 [213]행동이 증가할 가능성이 있기 때문이다.
    • 보리스 존슨 총리는 영국에서 성인 교육의 "급격한" 변화를 발표하며,[214] A레벨 자격을 보유하지 않은 성인들은 산업에 가치 있는 과목에서 A레벨 또는 동등한 자격을 제공받았다.
    • 존슨은 후임 장관이 그렇게 할 수 없게 되자 영국 북동부에서 만나는 것에 대한 다가오는 COVID-19 제한 사항을 명확히 해달라는 요청을 받은 후 "실언했다"며 사과했다.Johnson은 제한사항으로 인해 가구가 실내 또는 실외 [215]환경에서 혼합할 수 없다는 것을 의미할 때 6의 규칙이 이 지역에 적용된다고 잘못 말했다.
  • 9월 30일 – [216]콘월의 한 돼지고기 가공 공장에서 170명이 COVID 양성 반응을 보였다.

2020년 10월

  • 10월 1일 –
    • 리버풀, 워링턴, 하틀풀, 미들즈브러에 대한 엄격한 규제가 발표되어 호프집과 레스토랑을 포함한 모든 실내 환경에서의 가구 혼합은 불법이다.이러한 변경은 해당 지역에서 COVID-19 사례가 지속적으로 급증한 후 이루어지며,[217] 필요한 만큼 오랫동안 유효하게 유지될 것이다.
    • 웨스트 미들랜즈의 의사들은 빠르면 [218]11월부터 대규모 COVID 예방접종 프로그램을 준비하라는 지시를 받았다.
    • BBC 뉴스는 COVID-19 제한이 지역 [219]규정에 대한 혼란에 따라 3단계 시스템으로 단순화 될 것이라고 보도했습니다.
    • 노섬브리아 대학의 학생 770명은 COVID-19 양성 반응을 보여 자가 격리를 요구했으며, 그 중 79명은 증상이 [220]있다.
  • 10월 3일 – 리버풀, 하틀풀, 미들즈브러 및 [221]워링턴에서 보다 엄격한 제한이 시행됩니다.
  • 10월 4일 –
    • 앤디 번햄 그레이터맨체스터 시장은 테스트와 추적 시스템이 개선되지 않으면 잉글랜드 북부 지역이 "위험한 불만의 겨울"에 직면하게 될 것이라고 경고하고, 테스트와 추적에 대한 현지 통제와 지방 당국의 강제 휴업 계획, 그리고 만약 지방 정부의 봉쇄 [222]조치가 계속된다면 지방 당국에 대한 더 나은 지원을 요청했습니다.
    • 맨체스터의 교외이자 수천 명의 학생들의 고향인 팔로필드는 현재 전국 어느 곳에서나 가장 많은 사례가 발생하는 코로나 바이러스 핫스팟이다.COVID-19 감염률이 치솟는 가능한 이유는 맨체스터 대학, 맨체스터 메트로폴리탄 대학 [223]및 샐포드 대학 캠퍼스 주변 지역에 학생 숙소가 집중되어 있기 때문이다.
  • 10월 5일 – 텔레그래프에 따르면, 리즈, 엑서터, 옥스퍼드, 셰필드, 맨체스터와 같이 COVID-19 감염률이 현저하게 증가하고 있는 많은 대학 도시들은 보다 엄격한 제한, 심지어 국지적인 봉쇄 [224]조치를 받을 준비가 되어 있다.
  • ~10월 6일~
    • 영국의 일일 COVID-19 병원 입원 건수는 478건 증가하며,[225] 이는 6월 이후 가장 큰 일일 증가폭이다.
    • 노팅엄 보건 당국은 지난 7일 [226]동안 10만 명당 평균 384명까지 환자가 증가한 도시에서 COVID 사례가 급증하는 것에 대해 우려를 표명했다.
    • 하원에서 영국 정부는 친목모임에 대한 "6대 규칙"을 유지하는 것에 대한 투표를 [227]287대 17로 승리한다.
    • 런던은 현재 하루에 1,000명 이상의 새로운 COVID-19 감염률이 있으며, 16개 자치구에서 인구 10만명당 60명 이상의 새로운 감염 사례가 보고되고 있다.이러한 증가는 부분적으로 [228]테스트의 급증에 기인한 것으로 생각된다.
  • 10월 7일 –
    • 키르 스타머 노동당 당수는 [229]보리스 존슨 총리에게 하원에서 이 문제에 대한 표결을 앞두고 오후 10시 폐막 시간 뒤에 있는 과학적 증거를 발표할 것을 요구했습니다.
    • 노팅엄셔의 사람들은 높은 COVID-19 [230]비율의 실내에서 다른 가정과 섞이는 것을 피해야 한다.
  • 10월 8일 –
    • COVID-19의 영향을 가장 많이 받는 영국 지역의 펍과 레스토랑에 대한 가능한 새로운 제한에 대한 세부 사항이 정부의 발표에 앞서 신문에 나온 후, 하원의원과 지역 지도자들은 상황에 [231]대한 해명을 요구한다.
    • NHS England가 발표한 수치에 따르면 111,000명의 사람들이 1년 이상 정기적인 병원 치료를 기다리고 있으며 이는 2008년 이후 가장 높은 수치이다.거의 2백만 명의 환자들이 목표 [232]시간인 18주 이상을 기다리고 있다.
    • 규칙을 준수하기 위한 보안관을 포함하여, 지방 당국이 COVID 조치를 위한 자금을 마련하기 위해 3,000만 파운드의 자금이 발표된다.잉글랜드와 웨일스의 경찰력도 규제 [233]시행을 돕기 위해 3천만 파운드를 받고 있다.
    • 영국 공중 보건소가 발행한 자료에 따르면 노팅엄은 10만 [234]명당 689.1명의 COVID-19 환자가 발생해 영국에서 가장 높은 COVID-19 비율을 보인다.
    • 이브닝 스탠다드에 따르면 런던에서는 2020년 10월 4일까지 일주일 동안 6,723명의 새로운 COVID-19 감염자가 발생했으며,[235] 이는 전주 대비 58.2% 증가한 것이다.
  • 10월 9일 –
    • 임페리얼 칼리지의 리액트 연구는 영국 북부에서 코로나바이러스가 확산되는 속도가 다른 지역보다 2배 빠른 것으로 나타났으며 북서부에서는 17일, 요크셔와 험버에서는 13일, 영국에서는 29일보다 [236]더 빠른 속도로 감염되었다.
    • 과학자들은 COVID-19에 걸린 NHS 트러스트 입원 환자의 25%가 [237]입원 후 감염에 걸렸다는 연구 결과를 제시한다.
  • ~10월 10일~
    • 정부가 COVID-19와 싸우기 위한 새로운 조치들을 도입할 준비를 하면서, 영국 북부의 지도자들은 수상이 제공한 재정적 지원 수준을 비판하고 있다.그레이터맨체스터의 시장 앤디 번햄은 사람들이 [238][239]고난에 굴복하지 않을 것이라고 말한다.
    • 런던에서 [240]열린 록다운 반대 시위로 5명이 체포되고 경찰관 한 명이 부상을 입었다.
  • 10월 11일 –
    • NHS Test and Trace에 의해 접촉되는 사람들의 수가 감소함에 따라, 지역사회 장관 Robert Jenrick은 정부가 지역 테스트와 추적 시스템을 [241]"완전히 수용"할 것이라고 말한다.
    • 맨체스터 하원의원 5명은 총리에게 서한을 보내 COVID-19 규제에 대한 3단계 제도를 도입하는 계획에 반대하며 술집 폐쇄가 감염률 [242][243]상승을 막지 못할 것이라고 주장했다.
  • 10월 12일 –
    • 맨체스터, 선덜랜드, 해러게이트에 있는 NHS 나이팅게일 병원들은 환자를 [244]받을 준비를 하라는 지시를 받았다.
    • GCSE와 A Level 시험은 2021년에 시행될 예정이지만 일부 논문의 내용은 축소되고 시작일은 3주 [245]늦춰진다.
  • 10월 13일 - 수치는 COVID-19에 의해 붕괴된 중등학교의 수가 증가하고 있으며, 21%가 바이러스로 인해 학생들을 집으로 돌려보내고 있다는 것을 보여준다.이는 전주 18%, [246]9월 중순 8%에 비해 증가한 수치다.
  • 10월 14일 -
    • COVID-19 계층 규제는 지리적 영역에 필요한 세 가지 수준의 제한을 정의하면서 시행된다.이는 기존 로컬 잠금 규정을 대체하고 해지합니다.리버풀 시 지역은 가장 엄격한 계층에 [247][248]배정된 첫 번째 지역입니다.
    • 새로운 규정이 도입되기 2시간 전에 리버풀에 모인 사람들의 모습이 소셜 미디어에 게재되고 있다.리버풀 시장 조 앤더슨은 "우리 도시를 [249]수치스럽게 한다"며 집회에 참여한 사람들을 비난한다.
    • 플리머스, 리버풀 및 벨파스트에 있는 NHS 병원 트러스트는 집중 [250]치료가 필요한 COVID-19 환자의 급증으로 인해 계획된 선택 시술을 전면 취소하거나 축소 수술을 취소하고 있다.
    • 공동생물보안센터의 골드 커맨드는 그레이터맨체스터와 랭커셔를 넘버10에 [251]의해 승인될 수 있는 3단계 조치 하에 둘 것을 권고하고 있다.
  • - 10시 15분 -
    • 맷 핸콕 보건장관은 런던, 에식스(서록과 사우스엔드 제외), 요크, 노스이스트 더비셔, 체스터필드, 에레워시, 엘름브릿지, 바로우를 10월 [252]16일 자정부터 2단계 경계태세로 전환해 다른 가구 혼합을 제한한다고 하원에서 발표했다.
    • 앤디 번햄 그레이터맨체스터 시장과 지역 정치인들은 이 조치가 지역 [253]경제에 미칠 영향을 들어 이 지역을 최고 수준인 3단계로 격상시키려는 계획에 반대하고 있다.
  • 10월 16일 –
    • 랭커셔 시의회 지도자들은 자치주를 자정부터 3단계 제한구역으로 옮기는데 동의하지만 리버풀 시영 체육관과는 달리 [254]개방은 허용된다.
    • 다우닝가 10번지에서 열린 기자회견에서 보리스 존슨 총리는 맨체스터에서 COVID-19의 확산이 "심각하다"며 "새로운 조치가 [255]합의되지 않을 경우 개입이 필요할 것"이라고 말했습니다.
  • 10월 17일 –
    • 시위자들은 런던이 2단계 [256]제한에 포함되는 것에 반대하는 시위를 하기 위해 런던을 행진한다.
    • 앤디 번햄 시장이 [257]다음 날 협상을 주선했다는 다우닝가의 성명을 거부함에 따라 맨체스터의 제한 상태는 여전히 불분명하다.
    • DHSC는 양성 결과를 가진 개인이 "합리적인 [258]정당성 없이" 비준수의 증거가 있는 상황에서 영국 전역의 경찰력이 테스트 및 추적 데이터에 접근할 수 있도록 해야 한다고 밝혔다.
  • 10월 18일 –
    • 앤디 번햄 그레이터맨체스터 시장은 보리스 존슨이 지역 정치인들이 3단계 제한에 들어가는 것에 동의하도록 설득하기 위해 이 지역에서 COVID-19의 위험을 과장하고 있다고 비난하고 영국 주요 정당 지도자들에게 그 제안에 대한 의회 토론을 촉구하는 편지를 쓴다.마이클 고브 미 국무장관은 합의에 [259][260]이르지 못할 경우 제재가 가해질 수 있다고 경고했습니다.
    • 자원봉사 코디네이터이자 수탁자인 메즈민 말리다 씨는 가디언 기사에서 "Locked-down Lester"가 어떻게 [261]잊혀지는지에 대해 다루고 있습니다.
  • 10월 19일 - 커뮤니티 장관 로버트 젠릭은 맨체스터의 정치 지도자들이 다음 날 정오까지 정부와 3단계 [262]제한에 대한 결정을 내릴 수 있음을 확인한다.
  • ~10월 20일 ~
    • 보리스 존슨 수상은 그레이터 맨체스터가 [263]지역 지도자들과 합의에 실패한 후 10월 23일부터 레벨 3의 COVID 제한으로 이행할 것이라고 확인했습니다.이에 대해 앤디 번햄은 그레이터 맨체스터가 "벌칙한"[264] 겨울을 맞이할 것이라고 말한다.
    • 학교 출석 수치에 따르면 영국의 중등학교의 적어도 절반이 지난 [265]주에 COVID-19로 인해 한 명 이상의 학생들을 집으로 돌려보냈다.
    • 사디크 칸 런던 시장은 술집과 레스토랑이 2단계 [266]규제를 다루도록 허용하기 위해 런던에서 오후 10시 통행금지를 폐지할 것을 요구하고 있다.
  • 10월 21일 –
    • 셰필드 시 지역의 시장인 댄 자비스는 [267]사우스 요크셔가 10월 24일 토요일부터 3단계 제한에 들어갈 것이라고 발표했습니다.
    • 총리 보리스 존슨은 그레이터 맨체스터가 계층 3의 [268]제한에 대처하는 것을 돕기 위해 6000만 파운드의 자금을 제공한다고 발표했다.
    • 하원의원들은 2021년 [269]부활절까지 휴일 동안 아이들에게 무상급식을 제공하는 의회의 동의안을 322 대 261로 부결시켰다.
  • 10월 22일 -
    • 코벤트리, 스토크온트렌트, 슬로프는 특히 [270]60세 이상의 감염률이 높아짐에 따라 2020년 10월 24일 토요일부터 2단계 제한으로 이행할 예정이다.
    • 맨체스터 나이팅게일 병원은 10월 26일부터 재개장하여 구역이 3단계 [271]제한으로 이행할 준비를 합니다.
    • 장관들은 리시 수낙이 수십억 달러 규모의 금융상품을 발표하면서 COVID-19 지원을 런던으로 유리하게 결정한 혐의를 받고 있다.앤디 번햄 그레이터맨체스터 시장은 새로운 지원이 회담이 [272]결렬되기 전에 요청했던 것과 거의 비슷하다고 지적합니다.
    • 다우닝가 기자회견에서, 보리스 존슨 총리는 트랙 앤 트레이스 서비스의 소요 시간에 대한 국민들의 불만을 공유하며, 시스템이 [273]개선되어야 한다고 말했습니다.
  • ~10시 23분~
    • 영국의 코로나 바이러스 사망률은 2020년 [274]4월 정점 이후 처음으로 증가했다.
    • 보리스 존슨 대변인은 총리는 크리스마스가 [275]되면 "우리 삶의 일부 측면이" 정상으로 돌아올 수 있기를 희망한다고 말했습니다.
    • 반기 휴가가 시작되면서, 영국 전역의 많은 의회와 지역 사업체들이 휴일 [276]동안 학생들에게 무상 급식을 제공하겠다고 제안하고 있다.
    • 10월 25일로 예정된 잉글랜드와 바바리안스 간의 다가오는 럭비 유니온 경기는 12명의 바바리안스 선수들이 COVID [277]규정을 어겨 퇴장당함에 따라 취소되었다.
    • 워링턴 구의회는 체셔의 워링턴이 10월 [278]29일 목요일부터 보다 엄격한 조치를 시작할 예정으로 3단계 제한에 들어갈 것이라고 발표했다.
  • 10월 24일 –
    • 사우스요크셔가 3단계 제한에 들어가자 댄 자비스 셰필드시티 지역 시장은 영국 정부에 [279]3단계부터 "출구 기준이 무엇인지 정확히 정의"할 것을 촉구합니다.
    • 정부의 비상사태 과학 자문 그룹의 전 멤버인 닐 퍼거슨 교수는 바이러스를 [280]통제하기 위해 일부 학년이 마감될 필요가 있다고 말한다.
    • 런던 [281]중심가에서 열린 반(反) 록다운 시위에서 18명이 체포됐다.
    • 영국의 일부 학교 교사들은 무료 정부가 학생들에게 제공하는 노트북에 대한 접근이 [282]끊겼다고 보고했습니다.
    • 글로스터셔 경찰은 웨일스의 17일간의 봉쇄 기간 동안, 웨일즈에서 국경을 넘어오는 사람들이 주요 여정이 아닌 것으로 보이는 사람들을 제지하고, 그들에게 되돌아오라고 충고할 것이라고 말했습니다.이를 거부하는 사람들은 웨일즈 경찰에 세부사항을 전달하게 될 것이며,[283] 경찰은 벌금을 부과할 수 있게 될 것이다.
  • 10월 25일 –
    • 테스트와 추적에 대한 비판에 따라, COVID-19 양성 검사를 받은 사람들의 접촉자에 대한 의무적인 14일 격리는 10일 또는 심지어 1주로 줄어들 [284]수 있다.
    • BMA가 6,610명의 의사를 대상으로 실시한 조사에 따르면 37%가 영국에서 최근 시행된 계층 시스템이 비효율적인 [285]척도가 될 것이라는 견해를 갖고 있는 것으로 나타났습니다.
  • ~10월 26일 ~
    • 보리스 존슨 총리는 정부가 [286]반학기 동안 무상급식을 지원하지 않기로 한 결정을 번복해야 한다는 요구를 거부했습니다.
    • 노팅엄은 10월 [287]29일 목요일에 3단계 제한으로 이행할 예정이다.
    • 이번 주말까지 영국의 8백만 명이 3단계 제한 아래 살게 될 것으로 예상되는 가운데, 영국 북부의 선거구를 대표하는 보수당 의원들은 [288]폐쇄에서 벗어나 "명확한 로드맵"을 만들 것을 요구하는 편지를 총리에게 보낸다.
  • 10월 27일 –
    • 워링턴은 COVID-19 감염률 [289]상승으로 인해 '매우 높음'으로 표현되는 경보 수준인 계층 3 제한에 들어간다.
    • 한 시간 이내에 결과를 제공하는 COVID-19 테스트는 학생들이 [290]크리스마스에 집으로 돌아갈 수 있도록 하기 위해 영국의 대학에서 시범적으로 시행되고 있다.
    • 리즈의 병원들은 도시의 COVID-19 환자 수가 올해 [291]초의 수준을 넘어서면서 비필수 수술을 취소한다.
    • Dudley와 Staffordshire는 계층 2 규정을 시행하는 가장 최근의 지역으로 발표되지만, 시행 [292][293][294]날짜는 확인되지 않았다.
  • 10월 28일 –
    • 노팅엄셔는 10월 30일 금요일부터 경매소, 자동차 트렁크 판매소, 베팅숍, 사우나, 타투 판매소를 폐쇄해야 하는 등 3단계 제한에 들어갈 것으로 확인됐다.술은 오후 9시 이후에는 가게에서 제공할 수 없지만,[295] 오후 10시까지 "실속 있는 식사를 동반하는 접대 장소"에서 판매할 수 있습니다.
    • 법의 허점은 3급 [296]제한 구역의 사교클럽에서 술을 대접할 수 있는지에 대한 혼란을 야기한다.
    • 야당은 크리스마스 기간 동안 COVID 규정이 4개 국가 모두에서 동일해야 한다고 주장하고 있는데,[297] 이에 대해 조지 유스티스 환경장관은 어떤 규정이 시행될지 "아직 말하기 이르다"고 말했다.
  • 10월 29일 –
    • 옥스퍼드는 [298]10월 23일로 끝나는 한 주 동안 10만 건당 134.5건으로 증가한 후 10월 31일 토요일부터 2단계 제한을 받게 되며, 웨스트요크셔는 11월 [299]2일 월요일부터 3단계 제한을 받게 된다.
    • NHS가 제2의 [300]물결로 압박을 받게 되면서 런던 병원 침대의 10% 이상이 COVID-19 환자들과 함께 사용되고 있다.
    • 노리치 시티의 유명 요리사이자 감독인 델리아 스미스는 보리스 존슨 총리에게 편지를 보내 팬들이 축구 경기장으로 돌아갈 수 있도록 하라고 촉구하면서,[301] 소규모 클럽들이 지지자들의 복귀 없이 문을 닫을 수 있다는 우려를 언급하고 있다.
  • ~10시 30분~
    • 노팅엄셔는 계층 3의 제한으로 이동한다.이번 조치는 투표소, 네일살롱, 문신판매소, 사우나 등은 문을 [302]닫아야 하기 때문에 3등급 규제를 받는 대부분의 다른 지역과 구별된다.
    • 도미닉 라브 외무장관은 BBC 라디오 4 투데이 프로그램에서 영국 정부가 COVID 조치를 피하기 위해 "파업"을 벌이고 있다고 말했습니다.[303]
    • 타임스는 보리스 존슨 총리가 이르면 11월 4일 수요일부터 12월까지 시행되는 영국의 전국적인 봉쇄를 11월 [304]2일 발표할 것이라고 보도했습니다.
  • 10월 31일 –
    • 재계 지도자들은 영국의 두 번째 폐쇄 계획을 비판하면서,[305] 그것이 기업에 미칠 "엄청난" 피해를 언급하고 있다.
    • 과학자들이 하루에 수천 명의 COVID 사망자가 발생할 수 있다고 예측한 후, 보리스 존슨 총리는 NHS에 대해 "의료 및 도덕적 재앙"이라고 묘사하는 것을 막기 위해 11월 5일 목요일부터 12월 2일 수요일까지 두 달 동안 영국에 대한 봉쇄를 발표한다.영국은 그 후 계층 [306][307]체제로 돌아갈 것이다.이 발표는 전날 언론에 유출된 후 월요일에서 토요일로 이틀 앞당겨졌다. 스카이 뉴스의 한 보도에 따르면, 이 발표가 있은 후 새로운 [308]규제가 시작된 5일 사이에 여행을 떠나는 사람들이 눈에 띄게 증가한 것으로 나타났다.
    • 1차 폐쇄와 달리 학교, 대학, 제조업, 건설 현장 등은 문을 [309]연 채로 유지될 것이다.잉글랜드 프리미어리그와 다른 엘리트 스포츠도 4주간의 봉쇄 기간 동안 비공개로 계속될 수 있는 것으로 확인됐다.[310]

2020년 11월

  • ~11월 1일~
    • 마이클 고브 국무장관은 영국의 4주간의 봉쇄조치가 [311]12월 2일 이후로 연장될 수 있음을 확인했습니다.
    • 정부 SAGE 자문위원인 마크 월포트 경은 바이러스가 [312]12월 2일까지 완전히 통제될 것으로 예상한다.
    • 1922년 위원회의 의장인 그레이엄 브래디 경은 [313]80명의 보수당 의원들이 의회에서 논의될 때 이 조치에 반대표를 던질 수 있다고 시사하면서, 보리스 존슨은 그들이 경제에 "파괴적"이라고 묘사하는 봉쇄 조치에 분노한 몇몇 의원들로부터 잠재적인 반란에 직면했다.
    • 런던 교통국은 2021년 [314]3월까지 버스와 지하철 운행을 유지하기 위해 18억 파운드의 정부 구제금융을 확보했다.
    • 종교 단체들은 공동 [315]예배를 금지하는 새로운 봉쇄 규정을 비판한다.
    • 그레이터 맨체스터의 앤디 번햄을 포함한 일부 영국 COVID-19 핫스팟의 시장들은 한 달 동안 [316]학교들과 대학들이 폐쇄될 것을 요구하고 있다.
    • 테니스와 골프 관계자들은 스포츠가 [317]붕괴 직전에 있다는 우려 속에 정부가 새로운 규제 규정으로부터 면제해 줄 것을 촉구하고 있다.
  • 11월 2일 –
    • 보리스 존슨은 영국 하원에서 영국이 한 달간의 봉쇄 계획 없이 "의료 및 도덕적 재앙"에 직면해 있지만, 12월 [318]2일 "의심 없이" 끝날 것이라고 말했습니다.
    • 리시 수낙 수상은, 자영업자의 수입의 80%를 봉쇄 [319]기간중에 청구할 수 있다고 발표했다.
    • 대학들은 비록 온라인 [320]강의로 전환되더라도 폐쇄 기간 동안에는 집으로 이동하지 말 것을 권고하고 있다.
  • 11월 3일 –
    • 보건보호(코로나바이러스, 제한)(잉글랜드)(제4호) 규정은 11월 [321]5일부터 28일간 시행되는 의회에서 "의제"된다.
    • 리버풀은 약 2,000명의 군 [322]병력의 물류 지원을 받아 정기적인 COVID-19 신속 테스트 시험을 실시할 예정이다.
    • 영국의 최고 의료 책임자인 크리스 휘티 박사는 곧 있을 봉쇄 규제를 옹호하면서, "경제적이고 사회적으로 파괴적인" 봉쇄가 COVID-19를 [323]치료할 백신과 약이 발견되기 전까지 유일한 실질적인 선택이라고 말한다.
    • Test and Trace 방식의 소프트웨어 결함으로 인해 영국에서 7,200명 이상의 사람들이 잘못된 [324]날짜에 자가 격리를 중단하라는 지시를 받았다.
    • Currys PC World와 John Lewis를 포함한 소매업체는 증가하는 [325]고객 수요에 대응하기 위해 폐쇄되기 며칠 전부터 영업을 계속하고 있습니다.
  • ~11월 4일~
    • 하원의원은 516 대 39로 영국의 4주간의 봉쇄 규제를 지지하고 있으며, 34명의 보수당 의원은 이 조치에 반대표를 던지고 19명의 보수당은 투표를 [326]기권한다.
    • 영국의 국민건강보험은 최고 수준의 [327]경계태세에 놓였다.
    • 방문자를 [328]허용하는 요양원에 대한 새로운 지침이 발행되었다.
    • NHS Test and Trace는 처음으로 GP가 증상 환자, 증상 직원 및 증상 가계 [329]구성원을 위해 재량껏 사용할 수 있는 COVID-19 테스트를 제공한다.
  • 11월 5일 –
    • 영국의 두 번째 폐쇄가 시작됨에 따라, 영국 통계 당국은 10월 31일 다우닝가 기자회견에서 조치를 정당화하기 위해 잠재적 COVID 사망자를 추정하는 데이터를 제시한 방식에 대해 정부를 비판하고 데이터와 [330]예측 방법의 투명성을 높일 것을 요구한다.
    • 다우닝가 기자회견에서, 보리스 존슨은 4주간의 봉쇄가 바이러스에 [331]대한 실질적인 영향을 미치기에 충분할 것이라고 말했습니다.
    • 맨체스터 대학교는 팰로필드 캠퍼스의 기숙사 주변에 경고 없이 커다란 철책들이 세워지자 사과했다.수백 [332]명의 학생들의 항의에 따라 울타리가 다시 철거되었다.
    • 경찰은 104명이 [333][334]체포됨에 따라 런던 중심가에서 반(反) 록다운 시위를 해산했다.
    • 도미닉 라브 외무장관은 COVID-19 [335]양성 반응을 보인 사람과 접촉한 후 자가 격리 상태에 있는 것으로 알려졌다.
  • 11월 6일 [336]– 리버풀에서 도시 전체 COVID 테스트의 첫 번째 재판이 진행 중이다.
  • 11월 7일 –
    • 리버풀의 시험장 수는 시험 [337]첫날 6개소에서 1만2000명이 시험을 치른 뒤 두 배로 늘었다.
    • 긴급하지 않은 운영은 그레이터 맨체스터의 [338]병원에서 중단되었다.
  • 11월 9일 -
    • 600명이 참여하는 맨체스터 반(反) 록다운 시위 주최자에게는 1만 파운드의 [339]벌금이 부과된다.
  • ~11월 10일~
    • 노팅엄셔, 요크셔, 웨스트 미들랜즈 [340]일부 지역을 포함한 영국의 67개 지역에 COVID 대량 검사가 실시될 것이라고 매트 핸콕 보건장관이 발표했다.
    • Ofsted의 한 보고서는 COVID 위기로 인해 대부분의 영국 어린이들이 나이프와 [341]포크의 사용법과 같은 사교적 기술을 잊어버렸다고 말했습니다.
  • 11월 11일 –
    • 크리스마스에 학생들을 안전하게 귀가시키기 위한 대피식 작전이 발표되었습니다.그들은 빠른 COVID 검사를 제공받을 것이고, 12월 [342]3일부터 9일까지 "학생 여행 창구"에 여행 날짜를 배정받을 것이다.
    • 북부 보건 과학 동맹의 한 연구는 영국 북부 지역이 COVID 위기로 인해 지역 불평등을 [343]"극복"시키며 더 큰 타격을 입었다고 말합니다.
  • 11월 12일 – 영국에서 1년 이상 병원 치료를 기다리는 사람들의 수가 2008년 이후 최고치를 기록했으며, 14만 명이 12개월 [344]이상 기다렸다.
  • 11월 13일 –
    • 리버풀에서는 [345]첫 주에 약 90,000건의 COVID 테스트가 실시되었다.
    • 노팅엄 대학이 실시한 연구는 요양원의 신속한 COVID 테스트가 병원에서 수행되는 테스트만큼 효과적이라는 것을 밝혀냈으며, 연구자들이 요양원에 대한 대량 테스트가 거주자와 [346]그 가족에게 "게임 체인저"가 될 것이라고 제안했다.
  • 11월 14일 –
    • 정부의 과학 고문인 수전 미치 교수는 만약 영국의 두 번째 봉쇄가 12월 2일에 풀린다면 앞으로 2주가 절대적으로 중요할 것이라고 말하고 사람들에게 [347]자만하지 말라고 경고했습니다.
    • 브리스톨에서는 14명이,[348] [349]리버풀에서는 16명이 체포되었습니다.
    • 스카버러 의회는 COVID 발생률이 10만 [350]명당 565.5명으로 증가함에 따라 사람들에게 해안 도시로부터 멀리할 것을 당부하고 있다.
  • 11월 15일 - 런던경찰은 이즐링턴 교회에서 30명이 참여하는 세례를 금지하고 있다.두 대의 경찰 밴이 세례식에 참석하며 경찰은 더 이상의 사람들의 교회 진입을 막았지만, 15명은 이미 교회 안으로 들어갈 수 있고, 다른 15명은 야외 [351][352]예배에 참석할 수 있다.
  • ~11월 16일 ~
    • 영국 공중 보건부의 수잔 홉킨스 박사는 "겨울을 [353]넘기 위해" 지역 COVID 계층 시스템을 강화할 필요가 있다고 제안한다.
    • 리버풀에서 실시한 대량 테스트 결과 양성 반응이 나타나지 않은 700건의 COVID 사례가 발견됐다고 영국 공중 보건소가 발표했다.[354]
    • 헐 시의회 지도자들은 총리에게 편지를 보내 COVID 환자가 10만 [355]명 중 770명으로 증가하자 긴급 조치를 요청했습니다.
    • 에이본 앤 서머셋 경찰서장 앤디 마쉬는 지난 주말 브리스톨에 모인 시위대들을 "이기적인 바보들"과 "[356]브리스톨에게는 당혹스러운 일"이라고 비난합니다.
  • 11월 17일 –
    • 새벽 4시부터,[357] 크리스마스에 사용할 수 있는 칠면조가 충분히 있는지 확인하기 위해 영국에 도착하는 사람들이 양계장에서 일하도록 여행 규칙이 완화된다.
    • 장관들은 12월 [358]2일 두 번째 봉쇄가 끝날 때 영국의 계층 시스템을 강화하는 것을 고려하고 있는 것으로 알려졌다.
    • 영국 정부는 영국의 COVID 데이터를 기록하는 방식을 변경함으로써 일부 지역의 사례가 증가하게 된다.이 변경에는 장소를 옮겼지만, 자택 주소에서 아직 사례가 기록되고 있는 학생과 같은 사람들이 포함됩니다.그 결과, 뉴캐슬, 요크, 링컨과 같은 지역에서는 케이스 수가 극적으로 증가하여 뉴캐슬의 케이스 수가 [359]4분의 1 증가했다.
    • BBC 뉴스를 포함한 소식통들은 영국 정부가 이르면 크리스마스부터 [360]관중들이 영국의 일부 지역의 스포츠 경기장으로 돌아가는 것을 허용할 것이라고 보도했습니다.
    • 런던 히드로호는 뉴욕 [361]뉴어크 공항에서 탑승하기 전에 탑승자 전원이 코로나 바이러스 양성 반응을 보인 최초의 대서양 횡단 항공편을 받게 됩니다.
  • 11월 18일 –
    • 런던 블랙 택시 5대 중 1대는 COVID [362]위기로 인한 이용 수요 부진으로 6월 이후 운행이 중단됐다.
    • NHS Test and Trace의 책임자인 Dido Harding 남작부인은 COVID [363]검사에서 양성 반응을 보인 사람과 접촉했다는 경고를 받은 후 자가 격리 상태에 있다.
  • 11월 20일 – BBC 조사에 따르면 NHS 테스트와 트레이스가 일부 [364]지역에서 가까운 연락처로 확인된 것의 절반에 불과한 것으로 나타났다.
  • 11월 21일 –
    • 다우닝가는 12월 [365]2일 폐쇄가 종료될 때 영국에 더 강력한 3단계 COVID 제한 시스템을 도입할 계획을 확정했다.
    • BBC뉴스를 포함한 소식통에 따르면 리시 수낙 총리는 COVID [366]위기로 인해 더 많은 수요가 몰리고 있는 영국의 정신 건강 서비스를 지원하기 위해 5억 파운드 규모의 패키지를 발표할 것이라고 한다.
    • 리버풀과 영국의 [367][368]다른 지역에서는 수백 명이 반 록다운 시위에 참석한 후 수십 명이 체포된다.
  • ~11월 23일 ~
    • 보리스 존슨 총리는 영국의 3단계 COVID 규제 시스템이 12월 2일 폐쇄가 만료되면 복귀할 것이라고 확인하지만 각 지역에 대한 조치는 강화된다.체육관과 필수품이 아닌 상점들이 영국 전역에 다시 문을 열 것이며, 일부 관중 스포츠뿐만 아니라 집단 예배와 결혼식이 다시 허용될 것이다.각 지역의 계층 상태는 14일마다 검토되며, 지역별 접근 방식은 2021년 [369]3월까지 지속될 예정이다.
    • 12월 2일부터 최하위권 지역에서 열리는 야외 스포츠 경기에는 최대 4,000명의 관중이 입장할 수 있으며, 2위권 [370]지역에서는 2,000명의 관중이 입장할 수 있다.
    • 학생들은 집으로 이동하기 3일 전에 두 번의 COVID-19 검사를 받아야 한다고 발표되었습니다.그러나 시험은 자발적이며 모든 대학에서 [371]실시되지는 않을 것이다.
  • ~11월 24일~
    • 교통부 장관 그랜트 샤프스는 12월 15일부터 영국에 도착하는 여행자들은 5일 [372]후 COVID 검사를 위해 비용을 지불함으로써 검역 기간을 줄일 수 있다고 발표했다.
    • 영국의 중등학생 5명 중 1명은 지난 주 COVID-19로 [373]인한 혼란으로 인해 학교를 결석한 적이 있다는 것이 수치로 나타났다.
부터 영국의 초기 은 2020년 11월 되었습니다.
  • 11월 26일 –
    • 영국의 새로운 계층 시스템은 12월 2일부터 시행된다고 발표된다.런던과 리버풀을 포함한 대부분의 나라가 계층 2에 속하고 그레이터맨체스터와 버밍엄을 포함한 미들랜즈, 북동부, 북서부의 많은 지역이 계층 3에 속합니다.와이트 섬, 콘월 섬 및 실리 섬만 계층 [374]1에 배치됩니다.
    • 11월 19일부터 21일까지의 데이터는 영국의 [375]모든 지역에서 환자가 감소하고 있음을 보여준다.
  • 11월 27일 –
    • 보건 당국은 영국에서 대량 실험을 할 계획이 [376]백신 출시와 같은 다른 우선 사항들에 방해가 될 수 있다고 경고했습니다.
    • 실험실 오류로 인해 수백 명의 사람들이 NHS 테스트 및 [377]추적에 의해 COVID-19 양성 반응을 보였다는 잘못된 말을 듣게 된다.
  • 11월 28일 –
    • 마이클 고브 내각 장관은 타임즈지에 기고한 글에서 영국의 새로운 등급제도에 반대표를 던질 계획인 보수당 의원들에게 이 조치가 없으면 전국의 병원들이 COVID [378]환자들로 넘쳐날 것이라고 경고했습니다.
    • 150명 이상의 사람들이 Save Our Rights [379]UK에 의해 조직된 런던 웨스트엔드의 반 록다운 시위에서 체포되었다.
  • 11월 29일 –
    • 도미닉 라브 외무장관은 3차 COVID-19의 물결을 피하기 위해서는 영국의 새로운 단계 시스템이 필요하다고 말한다.[380]
    • 영국 정부는 크리스마스 때 모든 계층에서 집집마다 캐럴을 부르고 산타의 그로토스를 여는 것을 허용하는 새로운 규칙을 발표했지만, 3층 사람들은 학교 예수탄생극에 참석할 수 없게 되고 대신 라이브스트림이나 [381]녹음으로 봐야 합니다.
  • 11월 30일 –
    • 매트 핸콕 보건장관은 영국의 폐쇄조치가 COVID-19를 다시 통제하는데 도움을 줬다고 발표했지만, 지난 주 환자 수는 약 30% 감소했지만, 여전히 경계할 [382]필요가 있다고 경고했습니다.
    • 영국 정부는 백벤치 하원의원들이 영국의 새로운 계층 규제를 지지하도록 설득하기 위해, 제한의 "많은 복잡한 영향의 균형"을 잡고 "가능한 한 짧은 시간" 동안 제자리를 유지하려고 하지만, COVID가 확산되도록 허용하면 "영향에 이르게 될 것"이라고 말하며, 조치 도입 결정의 이면에 있는 데이터를 공개한다.사회에서는 용납할 수 없는 행위"라고 말했다.이에 대해 보수당 고위 의원인 마크 하퍼는 "정부의 주장에서 바퀴가 나오고 있다"[383]고 주장한다.
    • 영국 정부는 영국에서 [384]커뮤니티 테스트의 추가 확대를 발표했다.
    • 주택부 장관 로버트 젠릭은 12월과 [385]1월 중 월요일부터 토요일까지 쇼핑 시간에 대한 계획 제한의 일시적인 포기를 발표했다.
    • 환경부 장관 조지 유스티스는 새로운 계층 2의 손님들이 상당한 [386]식사로 간주되는 스카치 에그를 음료와 함께 주문할 수 있다고 제안하여 언론의 관심을 끌고 있다.
    • 가수 리타 오라가 런던 [387]레스토랑에서 30번째 생일을 축하하기 위해 잠금 규정을 어긴 후 사과하고 있다.

2020년 12월

  • A circular blue sign stating "Wait"
    2020년 12월 맨체스터에서 본 간판
    12월 1일 –
    • 하원의원들은 291 대 78로 영국의 엄격한 새로운 COVID 등급제 도입에 찬성표를 던졌고, 55명의 백벤치 보수당은 정부에 반대표를 던졌고, 다른 16명은 [388]기권했다.
    • 영국 정부는 영국 요양원에 있는 사람들의 친척들이 음성 COVID-19 [389]검사를 받으면 방문할 수 있다고 발표했다.
    • 보리스 존슨 수상은 음식을 제공하지 않기 때문에 새로운 등급제 하에서 강제로 문을 닫아야 하는 술집은 1,000파운드의 [390]보상을 받게 될 것이라고 발표했다.
    • Stratford-on-Avon 지역 의회는 새로운 COVID [391]제한의 계층 3에 배치하려는 정부의 결정에 대한 사법적 검토를 요구할 것이다.
  • 12월 2일 –
    • 영국의 2차 폐쇄는 오전 12시 1분에 종료되고 2차 폐쇄제가 채택된다.체육관, 미용사, 필수품이 아닌 상점들은 다시 문을 [392]열 수 있다.
    • 영국의 학생들은 COVID [393]전염을 줄이기 위해 크리스마스 휴가 이후 5주 이상에 걸쳐 대학에 복귀할 것이다.
    • 팬들은 3월 이후 처음으로 잉글랜드 풋볼 리그 경기장으로 돌아갈 수 있으며, 관중들은 6개의 경기장에 입장할 수 있다.최대 1,000명의 팬들이 루튼과 와이컴브에 입장할 수 있는 반면 칼라일, 찰튼, 슈루즈베리, 캠브리지 등은 2,000명을 [394]입장할 수 있다.
  • A line of people waiting on the sidewalk of a street, each standing at least 6 feet apart
    COVID-19 제한으로 인해 사람들이 정육점 밖에 줄을 선다.
    12월 4일 –
    • 국가통계국의 수치는 북동부를 제외한 영국의 모든 지역에서 COVID-19 비율이 떨어지고 있으며, 11월 28일까지 105명 중 1명이 이 바이러스에 감염되어 그 [395]전 주 85명 중 1명보다 낮아졌다.
    • 그레이터맨체스터 시의회는 충분한 [396]사례를 발견하지 못할 수 있다는 우려 속에 요양원 방문객에 대한 신속한 COVID 검사를 중단한다.
    • 랭커셔 FA는 지역 보건 [397]당국자들과의 협의가 있은 후, 카운티 일부에서 풀뿌리 축구를 1월까지 중단한다.
  • 12월 5일 –
    • GP수술은 화이자/바이오 용품을 받을 것이다.NTech 백신은 12월 14일, 그리고 백신 접종 센터에는 직원이 배치되어 있으며, 그 [398]날짜로부터 3일 반 이내에 백신을 전달할 준비가 되어 있다고 알려져 있다.
    • 계층 3 영역에 도입된 집단 COVID 테스트가 정확하지 않을 수 있다는 비판에 따라, NHS Test and Trace의 수석 의학 고문인 수잔 홉킨스 박사는 증상이 [399]없는 사람들의 많은 감염 사례를 확인할 수 있다고 말하며 테스트를 옹호한다.
    • 일부 주민들의 우려에도 불구하고 크리스마스 시장이 노팅엄에 문을 열었다.노팅엄 윈터 원더랜드는 주최측이 [400]안전하다고 말한 후 노팅엄 시의회로부터 승인을 받았다.
    • 상점들이 크리스마스 전 [401]세일을 실시함에 따라 폐쇄가 끝난 첫 번째 주말은 쇼핑객들이 번화가로 몰려드는 것을 볼 수 있습니다.런던에서는, 가게 밖에 모인 많은 사람들을 처리하기 위해 경찰이 해로드에 불려간다; 4명이 [402]체포된다.
  • 12월 6일 –
    • 주말 쇼핑이 돌아왔지만 [403]2019년에는 수치가 하락한 것으로 알려졌다.
    • 노팅엄의 크리스마스 시장은 COVID-19 [404]확산을 촉진할 수 있다는 우려 속에 문을 닫았다.
    • 랭커셔 FA는 경기가 진행되기 전날 랭커셔 일부 지역에서 풀뿌리 축구를 중단하기로 한 결정에 대한 비판에 이어 가능한 한 빨리 결정을 전달했으며 크리스마스에 [405]지역 사회를 보호하는 것이 최우선이라고 말하며 막판 결정을 옹호하고 있다.
  • 12월 7일 – 영국의 남아프리카 크리켓 투어는 팀원 2명이 양성 COVID [406]검사를 받은 후 중단된다.
  • 12월 8일 - 매트 핸콕 보건장관은 런던에서 [407]사례가 증가함에 따라 런던 시민들에게 COVID-19 규제를 준수할 것을 촉구한다.
  • 12월 9일 – 전문가들은 12월 [408]2일 런던에서 환자가 급증한 것을 나타내는 수치가 나온 후 크리스마스 기간 동안 환자가 급증하는 것을 피하기 위해 런던을 3단계 COVID 제한에 둘 것을 요구했다.
  • 12월 10일 –
    • 매트 핸콕 보건부 장관은 런던, 켄트,[409] 에식스 등 최악의 영향을 받은 지역의 중등학교에 대한 대량 테스트가 실시될 것이라고 발표했습니다.
    • 영국 NHS의 수치는 영국에서 일상적인 병원 치료를 위해 1년 이상 기다리는 환자의 수가 [410]대유행 전보다 100배 이상 증가했음을 보여준다.
  • 12월 11일 –
    • 12월 5일까지의 주에 대한 국립통계국의 수치는 런던과 잉글랜드 [411]동부를 제외하고 영국에서 COVID 환자가 계속 감소하고 있음을 보여준다.
    • 그레이터맨체스터의 시장 앤디 번햄은 정부가 [412]이 지역에 더 많은 COVID 자금을 제공할 것을 촉구한 여름 SAGE가 공개된 후 분노를 표출했다.
  • 12월 12일 –
    • 영국의 병원 신탁을 대표하는 기관인 NHS 프로바이더스는 보리스 존슨 총리에게 보낸 서한에서 COVID 등급 시스템을 완화하는 것은 [413]일 년 중 가장 바쁜 시기에 제3의 바이러스 물결을 일으킬 수 있다고 경고하고 있다.
    • 대량 테스트는 [414]12월 14일(월)부터 67개 Tier 3 지역에 전개됩니다.
    • 사디크 칸 런던 시장과 경찰이 사람들이 COVID 규제를 존중해야 한다고 경고하자 수천 명의 크리스마스 쇼핑객들이 런던 중심부로 몰려든다.[415]
  • 12월 14일 –
    • COVID-19 확진자의 접촉에 대한 자가 격리 기간은 14일에서 10일로 단축되며,[416] 동일한 변경이 격리되어야 하는 귀국 여행자에게도 적용된다.
    • 매트 핸콕 보건장관은 런던, 에식스 대부분 및 허트포드셔 일부 지역이 남동부에서 COVID 환자가 증가하고 훨씬 [417]더 빨리 확산되는 신종 바이러스가 확인된 후 12월 16일부터 3단계 제한으로 이행할 것이라고 발표했다.
    • Greenwich Council이 COVID 사례가 증가하는 가운데 온라인으로 수업을 옮길 것을 요청하는 편지를 교장에게 보낸 후, Gavin Williamson 교육부 장관은 학교를 계속 개방하지 않으면 법적 조치를 [418]취할 것을 명령한다.그리니치 의회는 다음날 [419]결정을 번복한다.
  • 12월 15일 –
    • 중등학생들에 대한 대량 테스트는 1월에 더 적은 사람들을 집으로 돌려보내는 것을 목표로 크게 증가할 것이다.COVID-19 양성 반응을 보이는 누군가와 접촉한 학생들은 7일간의 테스트를 제공받을 것이며, 교사들은 매주 [420]검사를 받게 될 것이다.
    • Test to Release 제도는 영국에서 시작되며, 여행자는 도착 후 5일 후에 개인적으로 COVID 검사를 받을 수 있으며 음성 검사를 받으면 검역 기간을 종료할 수 있다.그러나 정부가 테스트를 시행하도록 선정한 11개 민간 기업들이 치아 문제를 [421]겪고 있어 출범이 혼란스럽다.
  • 12월 16일
    • 런던과 에식스 및 허트포드셔의 일부 지역은 해당 [422]지역의 환자 수가 증가함에 따라 영국의 COVID 계층 시스템의 계층 3에 배치된다.
  • 12월 17일 –
    • 베드포드셔, 버킹엄셔, 버크셔, 허트포드셔와 서리, 이스트 서섹스, 캠브리지셔, 햄프셔의 일부 지역은 12월 19일부터 2층에서 3층으로, 브리스톨과 노스 서머셋은 3층에서 2층으로 이동한다.Herefordshire는 2층에서 [423]1층으로 옮겨질 것이다.
    • 영국의 중등학교는 대량 COVID 테스트 프로그램이 도입됨에 따라 2021년 1월에 시차적 복귀를 할 것이다. 시험 학생들은 즉시 복귀할 것이며, 다른 학생들은 첫 [424]주에 온라인 수업을 받을 것이다.
  • 12월 18일 –
    • 보리스 존슨 총리는 영국에 대한 또 다른 국가적인 봉쇄를 피하고 싶다고 말했지만, COVID 사례가 "매우 많이"[425] 증가했음을 인정한다.
    • 영국 병원 병상의 90% 가까이가 만원이며 건강 트러스트에서는 비 COVID [426]치료를 중단해야 할 것으로 보고가 있다.
    • 스태퍼드셔의 니콜라스 메이슨 주임교사는 학교 직원들이 중등학교에서 [427]시험 계획을 운영하라는 막바지 요구로 인해 어떻게 "부러졌다"고 느끼는지에 대해 목소리를 높인다.
  • 12월 19일 –
    • 보리스 존슨 수상은 다음날부터 런던, 남동부, 그리고 영국의 동부가 새로운 4단계 규제를 받게 될 것이라고 발표했다.이 규정은 11월의 국가 규제와 거의 동일하며, 비필수 소매업, 미용사, 체육관은 문을 [428][429]닫는다.
    • 크리스마스 버블 계획은 티어 4에서 완전히 폐기되는 반면, 잉글랜드와 웨일스의 나머지 지역에서는 크리스마스 버블이 크리스마스 [430]날에 만나는 것으로 제한됩니다.
    • 런던에서는 경찰이 27명을 체포하는 등 전국의 도시에서 반(反) 록다운 시위가 벌어지고 있다.[431]
  • 12월 20일 –
    • 매트 핸콕 보건장관은 11월 폐쇄조치가 효과가 없었으며 언제 4단계 규제가 [432]풀릴지 말할 수 없다고 주장했다.
    • 켄 마쉬 경시청장은 새로운 제4계급 규정은 말이 되지 않는다며 경찰이 크리스마스 날 사람들의 방문을 두드리며 [433]지켜지고 있는지 확인하지는 않을 것이라고 말했습니다.
    • 여행 사업자인 Tui는 루톤 공항이 새로운 Tier 4 [434]지역에 있기 때문에 항공편을 중단합니다.
    • 인디언 퀸즈 하프 마라톤은 콘월에서 약 250명의 참가자들과 함께 열린다.사회적 거리를 [435]두기 위해 모든 경쟁자들이 비틀거리는 것이 아니라 함께 출발하는 것이 허용되었다는 우려가 나중에 표출된다.
  • 12월 21일 –
    • 영국의 수석 과학 고문인 패트릭 발란스 경은 새로운 변종 [436]COVID-19와 싸우기 위해 영국의 더 많은 지역이 4단계 제한에 들어갈 필요가 있다고 제안한다.
    • 웨스트미들랜즈와 노스웨스트의 보건 관계자들은 영국의 4단계 지역이나 웨일즈에서 여행하는 모든 사람들은 새로운 변종 [437]COVID의 확산을 막기 위해 10일 동안 자가 격리를 해야 한다고 조언한다.
  • 12월 23일 - 매트 핸콕 보건장관은 서섹스, 옥스퍼드셔, 서퍽, 노퍽, 캠브리지셔, 햄프셔(뉴포레스트 제외)와 아직 3단계에 있는 에식스 및 서리의 일부를 박싱데이로부터 4단계 제한으로 이전한다고 발표한다.다른 많은 영역은 계층 2와 계층 [438]3으로 한 단계 올라갈 것입니다.
  • 12월 24일 –
    • 런던 위생 및 열대 의과 대학의 연구원들은 새로운 변종 COVID의 확산과 계층 4 [439]제한을 통제하기 위해 크리스마스가 지난 후에도 학교와 대학이 문을 닫아야 한다고 제안했다.
    • 영국 국립통계국이 발표한 수치는 85명 중 1명이 COVID에 걸린 것으로 나타나며, 12월 18일까지의 수치는 거의 65만 명이 이 바이러스에 감염된 것으로 추정되며,[440] 이는 전주의 57만 명에서 증가한 것이다.
  • 12월 25일 - 리즈의 요양원 거주자는 [441]자택에서의 신속한 COVID 테스트 시험 후 3월 이후 처음으로 친척을 만나 포옹할 수 있다.
  • 12월 26일 – 영국에서 4단계 제한은 크리스마스 [442]기간 동안 규칙이 잠시 완화되면 연장된다.
  • 12월 27일 –
    • 맨체스터 [443]슈드힐 지역에서 100명이 참석한 불법 광란의 경찰이 해산했다.
    • 정부 관계자들은 다음 [444]날 1월 영국에서 계획된 학교 재개설을 계속할지 여부를 결정하기 위한 회의를 예정하고 있다.
    • 런던 앰뷸런스 서비스는 박싱데이에 지난 [445]4월 유행병이 한창일 때처럼 많은 긴급전화를 받은 것으로 알려졌다.
  • 12월 28일 –
    • 보건 당국은 영국에서 20,426명이 COVID로 병원에서 치료를 받고 있는 보건 서비스에 대한 압박에 대해 우려를 표명하고 있는데, 이는 4월의 [446]최고조에 달했던 약 19,000명에서 증가한 것이다.
    • 마이클 고브 국무장관은 [447]1월에 중등학교의 시차적 복귀가 일어날 수 있다고 확신한다고 말했다.
  • 12월 29일 –
    • Health Service Journal의 한 기사는 런던의 [448]COVID 환자들이 런던의 용량에 대한 부담 때문에 요크셔의 병원으로 옮겨질 수 있다고 주장했다.
    • 런던의 [449]건강신탁에 대한 압력이 높아짐에 따라 COVID 환자들은 런던 북동부의 병원 밖 구급차에서 치료를 받고 있는 것으로 알려졌다.
    • 런던 [450]동부 화이트채플의 한 식당에서 도미노 게임을 하다 적발된 10명의 사람들이 COVID 제한 위반으로 벌금을 물게 되었다.
  • 12월 30일 –
    • 4단계 조치는 자정부터 영국의 더 많은 지역으로 확대되며, 미들랜즈, 북동부, 북서부 및 남서부 일부 지역은 런던과 남동부에 가장 엄격한 제약을 [451]가한다.
    • 영국의 많은 중등학교는 당초 예상했던 것보다 2주 늦게 완전히 복귀할 것이며, 시험 학년 학생들은 1월 11일에 복귀하고 나머지 학년들은 [452]1월 18일에 복귀할 것이다.
  • 12월 31일 –
    • 영국의 더 많은 지역이 4단계 제한에 들어가면서, 총 4400만 명의 사람들이 현재 가장 어려운 조치 [453]아래 살고 있다.
    • 게인 윌리엄슨 교육부 장관은 다음 학기 개학을 최대한 짧게 하고 싶다고 말했습니다.[454]
    • NHS 나이팅게일 런던 병원은 환자를 받을 수 있도록 [455]다시 활성화되고 대기 상태로 놓인다.
    • 내부 [456]메모에 따르면, 런던 왕립 병원은 "재난 의료 모드"이며 "더 이상 높은 수준의 중환자 치료를 제공하지 않는다"고 한다.
    • GP에는 COVID-19 [457]예방접종을 받은 요양원 환자 1명당 10파운드가 지급될 것으로 알려졌다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Spring, Marianna (1 July 2020). "Misleading local lockdown claims circulate online" – via www.bbc.co.uk.
  2. ^ "'No obvious source' of Leicester outbreak". 1 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  3. ^ "School return plans to keep pupils apart". 2 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  4. ^ "England's quarantine-free list of places published". 3 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  5. ^ "The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Leicester) Regulations 2020". www.legislation.gov.uk.
  6. ^ "New Leicester lockdown laws come into force". 3 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  7. ^ Seán Clarke; Pablo Gutiérrez (15 July 2020). "Coronavirus UK map: the latest deaths and confirmed Covid-19 cases". The Guardian. Retrieved 15 July 2020.
  8. ^ "England lockdown easing 'biggest step yet' – PM". 3 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  9. ^ "Boris Johnson says recreational cricket can resume from 11 July". 3 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  10. ^ "The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (No. 2) (England) Regulations 2020". www.legislation.gov.uk.
  11. ^ "What to expect now hairdressers have reopened". BBC News. 30 June 2020. Retrieved 8 July 2020.
  12. ^ "Social care reform needed within a year – NHS boss". 5 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  13. ^ "Quarantine rules relaxed for major sporting events". 5 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  14. ^ "Sunak to give firms £1,000 'bonus' to hire trainees". 6 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  15. ^ "Pubs close after drinkers test positive for virus". 7 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  16. ^ "London hospital in Boris Johnson's constituency closes A&E after coronavirus outbreak forces 70 staff to self isolate". The Independent. 8 July 2020. Archived from the original on 7 May 2022.
  17. ^ "Coronavirus: Data shows cases in England falling". 9 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  18. ^ "Pools, gyms, team sport and outdoor gigs to return". 9 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  19. ^ "Face coverings now compulsory in Scotland's shops". 10 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  20. ^ "Mandatory face masks in England's shops considered". 10 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  21. ^ "Theatre consults on job cuts due to Covid-19". 10 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  22. ^ "Outdoor pools struggling to reopen". 11 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  23. ^ "Belgium puts Leicester on 'red zone' list". 11 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  24. ^ "Gove 'trusts common sense' on masks in shops". 12 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  25. ^ "Farm locked down as 73 staff are Covid-19 positive". 12 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  26. ^ Participation, Expert. "The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (England) (Amendment) Regulations 2020 (revoked)". www.legislation.gov.uk.
  27. ^ "Manicures back as England lockdown eases". 13 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  28. ^ "PM says face coverings 'should be worn' in shops". 13 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  29. ^ "Face coverings to be compulsory in England's shops". 14 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  30. ^ "Blackburn brings in extra Covid-19 measures". 14 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  31. ^ "Banksy dons cleaner disguise to spray paint Tube". 14 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  32. ^ "Banksy Tube graffiti: Cleaners 'unaware it was by artist'". 15 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  33. ^ "Coronavirus: Matt Hancock rejects face masks and coverings for offices". 15 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  34. ^ Coughlan, Sean (16 July 2020). "Emergency loans for universities about to go bust" – via www.bbc.co.uk.
  35. ^ "New coronavirus measures introduced in Pendle to avoid local lockdown". ITV News. 16 July 2020.
  36. ^ "Leicester lockdown measures eased after cases drop". 16 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  37. ^ "Plan for 'significant normality' by Christmas – PM". 17 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  38. ^ "Councils to get coronavirus shutdown powers". 17 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  39. ^ "£3bn to help NHS prepare for possible second wave". 17 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  40. ^ Nakrani, Sachin (17 July 2020). "Spectators could return to sporting events in England on 1 October" – via www.theguardian.com.
  41. ^ "Socially distanced indoor shows can open in August". 17 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  42. ^ "Hancock calls for urgent review on Covid death data". 17 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  43. ^ "Rochdale becomes latest town in North West to bring in extra Covid measures". ITV News. 17 July 2020.
  44. ^ "English councils get new power to order shutdowns". 18 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  45. ^ Youngs, Ian (19 July 2020). "Gigs return but social distancing poses problems" – via www.bbc.co.uk.
  46. ^ Kleinman, Zoe (19 July 2020). "'Almost half' of Blackburn virus contacts not reached" – via www.bbc.co.uk.
  47. ^ "Local lockdown in Blackburn 'a last resort'". 20 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  48. ^ "Care home visits allowed to resume in England". 22 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  49. ^ "Everything you need to know about having a driving test in lockdown". The Independent. 22 July 2020. Archived from the original on 7 May 2022.
  50. ^ a b "New guidance on face coverings in England released". 23 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  51. ^ Triggle, Nick (23 July 2020). "Virus test walk-in centres 'to help with winter'" – via www.bbc.co.uk.
  52. ^ "Gyms to stay closed in Luton and Blackburn". 23 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  53. ^ Shearing, Hazel; Kleiderman, Alex (24 July 2020). "The day England's shoppers put on their face coverings" – via www.bbc.co.uk.
  54. ^ "Premier League and EFL 2020–21 seasons to start on 12 September". 24 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  55. ^ "Portugal still on quarantine list for holidaymakers". 24 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  56. ^ "Most people in England to be offered flu vaccine". 24 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  57. ^ "Almost 1,000 apply for receptionist job in Manchester". BBC News. 24 July 2020.
  58. ^ "Indoor gyms and pools in England start to reopen". 25 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  59. ^ "Obesity increases risks from Covid-19, experts say". 25 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  60. ^ "Small music venues get £2.2m government funding". 25 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  61. ^ "UK brings back 14-day quarantine for Spain". 25 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  62. ^ "Covid outbreak hits 21 at caravan park". 26 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  63. ^ Farley, Martin Bashir and Harry (26 July 2020). "Westminster Abbey 'dealt shattering blow'" – via www.bbc.co.uk.
  64. ^ "Concrete plant closed after Covid-19 outbreak". 27 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  65. ^ "Oldham brings in extra virus measures". 28 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  66. ^ "Socially distanced trial gig 'not a success'". 29 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  67. ^ "England highest level of excess deaths in Europe". 30 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  68. ^ "Visiting people at home banned in parts of England". 31 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  69. ^ "PM puts lockdown easing on hold in England". 31 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  70. ^ Schraer, Rachel (31 July 2020). "Coronavirus infections rising in England" – via www.bbc.co.uk.
  71. ^ "Pubs and restaurants to reopen in Leicester". 31 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  72. ^ "Shielding ends for two million in parts of UK". 1 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  73. ^ "Pubs 'may need to shut' to allow schools to reopen". 1 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  74. ^ "Deaths rise by 74 as crowded beaches fuel fears of virus surge- LIVE". Evening Standard. 1 August 2020.
  75. ^ "Coronavirus: Major incident declared in Greater Manchester". BBC News. 2 August 2020. Retrieved 3 August 2020.
  76. ^ Parveen, Nazia (2 August 2020). "Greater Manchester declares major incident after rise in Covid-19 cases". The Guardian. Retrieved 3 August 2020.
  77. ^ "Schools will be ready for September – minister". 2 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  78. ^ "Leicester eases out of virus lockdown". 3 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  79. ^ Sellgren, Katherine (5 August 2020). "Schools 'should be first to open, last to close'" – via www.bbc.co.uk.
  80. ^ "Luton mayor resigns over lockdown breach". 5 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  81. ^ "TfL 'stops 2,000 passengers daily' without masks". 4 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  82. ^ Kemp, Phil (6 August 2020). "Safety concerns halt use of 50 million NHS masks" – via www.bbc.co.uk.
  83. ^ Kelion, Leo (6 August 2020). "England's contact-tracing app is close to launch" – via www.bbc.co.uk.
  84. ^ "Stricter lockdown measures introduced in Preston". 8 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  85. ^ "The Health Protection (Coronavirus, Wearing of Face Coverings in a Relevant Place) (England) Regulations 2020". Retrieved 29 August 2020.
  86. ^ "Lockdown-hit Preston urges 'Don't kill Granny'". 8 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  87. ^ "Moral duty to get all children back in school – PM". 9 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  88. ^ "Fix contact tracing or shut pubs, mayor says". 9 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  89. ^ "Contact tracers in England cut by 6,000". 10 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  90. ^ Sellgren, Katherine (12 August 2020). "Williamson 'sorry' for school and exam disruption" – via www.bbc.co.uk.
  91. ^ Kelion, Leo (12 August 2020). "England's Covid app gets green light for trial" – via www.bbc.co.uk.
  92. ^ Kelion, Leo (13 August 2020). "England's coronavirus app trial gets under way" – via www.bbc.co.uk.
  93. ^ "Hundreds test positive for Covid at M&S supplier". 13 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  94. ^ Burns, Sean Coughlan, Katherine Sellgren, Judith (13 August 2020). "Anger over 'unfair' A-level results" – via www.bbc.co.uk.
  95. ^ "Lockdown to ease further in England from Saturday". 14 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  96. ^ Schraer, Rachel (14 August 2020). "Coronavirus cases stable across most of England" – via www.bbc.co.uk.
  97. ^ "Sage 'not confident' R number below 1 in England". ITV News. 14 August 2020.
  98. ^ "Coronavirus lockdown restrictions to remain in place in Northern England". ITV News. 14 August 2020.
  99. ^ "Free exam appeals for schools in England". 15 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  100. ^ "Beatles venue Cavern Club in 'fight for survival'". 15 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  101. ^ "Public Health England 'to be replaced'". 17 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  102. ^ "U-turn on A-levels and GCSEs as teacher grades used". 17 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  103. ^ Bates, Liz (18 August 2020). "Public Health England to be replaced by new body". Channel 4 News.
  104. ^ "Coronavirus: government eases Leicester lockdown". The Guardian. 18 August 2020.
  105. ^ "Ban on care home visits in Birmingham as Coronavirus infection rate rises". ITV News. 19 August 2020.
  106. ^ Ghosh, Pallab (19 August 2020). "UK to ramp up coronavirus monitoring programme" – via www.bbc.co.uk.
  107. ^ Richardson, Hannah; Sellgren, Katherine (20 August 2020). "GCSE results spike for 'class of Covid'" – via www.bbc.co.uk.
  108. ^ Burns, Judith (20 August 2020). "Students to be offered first choice places" – via www.bbc.co.uk.
  109. ^ "New 'no socialising' rules for parts of North West". 21 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  110. ^ Hayes, Georgina; Stephens, Max; Team, Global Health Security (21 August 2020). "Coronavirus can be over in under two years, says WHO chief". Archived from the original on 12 January 2022 – via www.telegraph.co.uk.
  111. ^ Rodger, James; Haynes, Jane (21 August 2020). "New coronavirus restrictions announced for Birmingham as city joins 'watchlist'". BirminghamLive.
  112. ^ Peachey, Kevin (21 August 2020). "Eviction ban to be extended by four weeks" – via www.bbc.co.uk.
  113. ^ "Senior official appointed to handle exams response". 21 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  114. ^ "North West Covid-19 measures 'confusing'". 22 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  115. ^ "Music venues welcome extra emergency funding". 22 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  116. ^ "Police disrupt more than 70 parties in one night". 23 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  117. ^ "Police 'can't win' after breaking up child's party". 24 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  118. ^ Richardson, Hannah (25 August 2020). "Ofqual chief resigns after exams chaos" – via www.bbc.co.uk.
  119. ^ a b Coughlan, Sean (26 August 2020). "Face coverings U-turn for English secondary schools" – via www.bbc.co.uk.
  120. ^ "Council will be able to shut pubs and restaurants". 25 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  121. ^ Walker, Jonathan; Rodger, James (27 August 2020). "Birmingham to launch enhanced coronavirus contact tracing to avoid lockdown". BirminghamLive. Retrieved 29 August 2020.
  122. ^ "Restrictions eased in parts of northern England". 28 August 2020. Retrieved 29 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  123. ^ "Virus cases 'continue to level off' in England". 28 August 2020. Retrieved 29 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  124. ^ "Pupils face more remote learning if virus rises". 29 August 2020. Retrieved 29 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  125. ^ "Timo Werner scores his first Chelsea goal after just four minutes!". Evening Standard. 29 August 2020. Retrieved 30 August 2020.
  126. ^ "BBC to broadcast Women's Community Shield double-header at Wembley". 12 August 2020. Retrieved 29 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  127. ^ "Chelsea 2–0 Man City in Women's Community Shield: Millie Bright stunner helps Blues win". 29 August 2020. Retrieved 30 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  128. ^ "Williamson urges parents to send pupils to school". 30 August 2020. Retrieved 30 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  129. ^ "Piers Corbyn fined £10,000 for organising anti-lockdown rally". The Guardian. 30 August 2020.
  130. ^ "Delay next year's GCSE and A-level exams - Labour". 31 August 2020. Retrieved 31 August 2020 – via www.bbc.co.uk.
  131. ^ "School return 'massive milestone', says Williamson". 1 September 2020. Retrieved 1 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  132. ^ Burns, Judith (1 September 2020). "Lockdown pupils 'three months behind in learning'". Retrieved 1 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  133. ^ "New payment for people self-isolating in highest risk areas". GOV.UK. Department of Health and Social Care. 27 August 2020. Retrieved 3 December 2020.
  134. ^ "U-turn over lockdown easing after cases rise". 2 September 2020. Retrieved 4 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  135. ^ Richardson, Hannah (2 September 2020). "Ofqual said grading system 'fundamental mistake'". Retrieved 4 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  136. ^ "'Pivotal moment' as Leeds looks to avoid lockdown". 4 September 2020. Retrieved 4 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  137. ^ "Leeds now 'area of concern' as local lockdown restrictions loom". www.independent.co.uk. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 4 September 2020.
  138. ^ "Neighbouring towns added to Covid 'watch list'". 4 September 2020. Retrieved 5 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  139. ^ "Leeds and Middlesbrough added to areas of concern watchlist". ITV News. 4 September 2020. Retrieved 5 September 2020.
  140. ^ "Coronavirus cases 'remain unchanged' in England". 4 September 2020. Retrieved 4 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  141. ^ "Tougher Covid measures introduced in Bolton". 5 September 2020. Retrieved 5 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  142. ^ Casciani, Dominic (6 September 2020). "Covid court plan will not ease delays, lawyers say". Retrieved 8 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  143. ^ "Seven Greek islands put on England quarantine list". 7 September 2020. Retrieved 8 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  144. ^ "Mahrez and Laporte test positive for Covid-19". Retrieved 8 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  145. ^ "Foden & Greenwood to leave England camp". Retrieved 8 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  146. ^ "Social gatherings over six to be banned in England". 8 September 2020. Retrieved 8 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  147. ^ "Bowling, casinos and soft play can reopen in North". 4 September 2020. Retrieved 4 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  148. ^ "Bolton restrictions tightened amid rise in cases". 8 September 2020. Retrieved 8 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  149. ^ Haynes, Jane (8 September 2020). "Brum Covid infection rate rockets overnight - lockdown fears rise". BirminghamLive. Retrieved 8 September 2020.
  150. ^ Schraer, Rachel (8 September 2020). "Government apologises over Covid tests shortage". Retrieved 8 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  151. ^ "Coronavirus: New virus measures 'not a second lockdown'". BBC News. BBC. 9 September 2020. Retrieved 9 September 2020.
  152. ^ "Doncaster told to go behind closed doors". Retrieved 10 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  153. ^ "People without Covid symptoms 'misusing testing'". 9 September 2020. Retrieved 10 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  154. ^ Bentley, David (9 September 2020). "Birmingham German Christmas Market cancelled because of coronavirus pandemic". BirminghamLive. Retrieved 10 September 2020.
  155. ^ Stretton, Rachel; Rodger, James (9 September 2020). "Solihull hit by new coronavirus lockdown rules as cases rise across town". BirminghamLive. Retrieved 10 September 2020.
  156. ^ "Concerns over PM's mass virus testing plans". 10 September 2020. Retrieved 10 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  157. ^ "New rules 'no longer than we have to' - Hancock". 10 September 2020. Retrieved 10 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  158. ^ Richardson, Hannah (10 September 2020). "Universities: No parties and more online learning". Retrieved 10 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  159. ^ "Portugal back on England's quarantine list". 10 September 2020. Retrieved 10 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  160. ^ Triggle, Nick (10 September 2020). "Virus disruption causes long NHS waits to soar". Retrieved 10 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  161. ^ "Southampton's BOATS2020 cancelled over virus fears hours before gates open". 10 September 2020. Retrieved 10 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  162. ^ "Coronavirus: Birmingham lockdown restrictions increased". 11 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  163. ^ "Children will stay part of rule of six, says Gove". 12 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  164. ^ Balloo, Stephanie (12 September 2020). "Protests in Birmingham city centre over lockdown restrictions". BirminghamLive.
  165. ^ "Follow the 2020-21 football season on the BBC". Retrieved 16 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  166. ^ "Care homes in England warned of rise in infections". 13 September 2020. Retrieved 16 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  167. ^ "The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (No. 2) (England) (Amendment) (No. 4) Regulations 2020" (PDF). legislation.gov.uk. 14 September 2020. Retrieved 14 September 2020.
  168. ^ "Coronavirus: ′Rule of six′ comes into effect in England". BBC News. UK. 14 September 2020. Retrieved 14 September 2020.
  169. ^ "NHS tells GPs to offer face-to-face appointments". 14 September 2020. Retrieved 16 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  170. ^ Coughlan, Sean (14 September 2020). "Heads warn of staff shortages without Covid tests". Retrieved 16 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  171. ^ "Testing problems to be solved in weeks - Hancock". 15 September 2020. Retrieved 16 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  172. ^ "School figures show 88% back for start of term". 15 September 2020. Retrieved 16 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  173. ^ "Tackling testing delays 'number one' priority". 16 September 2020. Retrieved 16 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  174. ^ "PM: 'Colossal spike' in demand causing test issues". 16 September 2020. Retrieved 19 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  175. ^ "Covid marshals 'unlikely' in England, councils say". 16 September 2020. Retrieved 19 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  176. ^ "Coronavirus tests: Bolton NHS Trust plea as 100 turn up at A&E". 16 September 2020. Retrieved 19 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  177. ^ "Coronavirus: New restrictions in north-east England". 17 September 2020. Retrieved 19 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  178. ^ "Singapore and Thailand on 'quarantine-free' list". 17 September 2020. Retrieved 19 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  179. ^ "Tighter virus rules across England considered". 18 September 2020. Retrieved 19 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  180. ^ "SI 1005". Legislation.gov.uk. 17 September 2020. The Health Protection (Coronavirus, Collection of Contact Details etc and Related Requirements) Regulations 2020. Retrieved 19 September 2020.
  181. ^ "Covid: New restrictions in North West, Midlands and West Yorkshire". 18 September 2020. Retrieved 19 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  182. ^ "Covid restrictions in London 'increasingly likely'". 18 September 2020. Retrieved 19 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  183. ^ "Virus growth now 'widespread across the country'". 18 September 2020. Retrieved 19 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  184. ^ "Coronavirus: London's New Year's Eve fireworks cancelled". 18 September 2020. Retrieved 19 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  185. ^ "Fan pilots at eight EFL weekend games". Retrieved 19 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  186. ^ a b "Hancock: Follow Covid rules or they will get tougher". 20 September 2020. Retrieved 21 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  187. ^ "Blackpool crowds ignore Covid 'last blast' warning". 20 September 2020. Retrieved 21 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  188. ^ "Starmer calls for apology over testing 'collapse'". 20 September 2020. Retrieved 21 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  189. ^ "Childcare exemption added to England Covid rules". 21 September 2020. Retrieved 23 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  190. ^ "Pubs in England to close at 10pm amid Covid spread". 22 September 2020. Retrieved 23 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  191. ^ "New Covid restrictions could last six months - PM". 22 September 2020. Retrieved 23 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  192. ^ "Work from home 'if you can', says minister". 22 September 2020. Retrieved 23 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  193. ^ "Fans could be banned until end of March". Retrieved 23 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  194. ^ "Erlestoke Prison 'less safe' following Covid-19 restrictions". 22 September 2020. Retrieved 23 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  195. ^ "Raab defends 'targeted' new Covid measures". 23 September 2020. Retrieved 23 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  196. ^ "Midweek games moved for UK pub curfew". Retrieved 23 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  197. ^ "Sex and coronavirus: What are the rules?". 23 September 2020. Retrieved 23 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  198. ^ Boseley, Sarah (24 September 2020). "Take-up of NHS contact-tracing app could be only 10%". The Guardian. Retrieved 24 September 2020.
  199. ^ "Covid-19: Leeds household mixing ban confirmed by government". 25 September 2020. Retrieved 26 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  200. ^ "London facing lockdown as it goes on virus 'watch list' after surge in cases". 25 September 2020. Retrieved 26 September 2020.
  201. ^ "Coronavirus: London placed on Covid-19 watch-list as cases rise". 25 September 2020. Retrieved 26 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  202. ^ "Covid outbreak: Manchester Metropolitan University students in lockdown". 26 September 2020. Retrieved 26 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  203. ^ "NHS COVID-19 app: emails and SMS messages". GOV.UK. Retrieved 27 September 2020.
  204. ^ Burns, Judith (26 September 2020). "Treble poor pupil cash to stem Covid learning gulf". Retrieved 26 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  205. ^ Roxby, Philippa (26 September 2020). "Children behind rising demand for virus tests". Retrieved 26 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  206. ^ "Military to support Birmingham's Covid–19 testing". 27 September 2020. Retrieved 28 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  207. ^ "SI 1029". Legislation.gov.uk. 23 September 2020. The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (No. 2) (England) (Amendment) (No. 5) (England) Regulations 2020. Retrieved 28 September 2020.
  208. ^ "Covid rule-breakers face crackdown as fines rise". 28 September 2020. Retrieved 28 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  209. ^ "Claiming financial support under the Test and Trace Support Payment scheme". GOV.UK. Department of Health & Social Care. 26 November 2020. Retrieved 3 December 2020.
  210. ^ "Covid: Manchester mayor calls for 'urgent review' of 10pm closures". 28 September 2020. Retrieved 28 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  211. ^ "Meeting others in pubs to be illegal in North East". 28 September 2020. Retrieved 28 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  212. ^ "NHS faces pandemic 'triple whammy' this winter". 29 September 2020. Retrieved 2 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  213. ^ Parkinson, Justin (29 September 2020). "Early pub closing 'putting shop workers at risk'". Retrieved 2 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  214. ^ "PM promises 'radical' shake-up of adult education". 29 September 2020. Retrieved 2 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  215. ^ "I 'misspoke' over North East Covid rules, says PM". 29 September 2020. Retrieved 2 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  216. ^ "Covid: 170 test positive at Cornwall meat plant". 30 September 2020. Retrieved 2 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  217. ^ "New Covid rules in North ban households mixing". 1 October 2020. Retrieved 2 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  218. ^ "Coronavirus: Doctors told to plan for vaccination scheme". 1 October 2020. Retrieved 2 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  219. ^ Cole, Matt (1 October 2020). "Virus restrictions for England to be standardised". Retrieved 2 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  220. ^ "Covid: Northumbria University confirms 770 cases among students". 2 October 2020. Retrieved 2 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  221. ^ "New restrictions for swathes of northern England". 3 October 2020. Retrieved 4 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  222. ^ "Coronavirus: 'Winter of discontent' faces North, warns Andy Burnham". 4 October 2020. Retrieved 5 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  223. ^ "The top 10 coronavirus hotspots in Greater Manchester as cases in Fallowfield continue to rise". 4 October 2020. Retrieved 4 October 2020 – via www.manchestereveningnews.co.uk.
  224. ^ Knapton, Sarah (5 October 2020). "University cities on brink of local lockdowns in wake of Test and Trace error". Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 7 October 2020 – via www.telegraph.co.uk.
  225. ^ "Covid hospital cases jump 25% in a day in England". 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  226. ^ "Nottingham 'will be on Government's watchlist' after spike in COVID cases". ITV News. 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
  227. ^ "Rule of six to stay after Boris wins crunch vote". 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
  228. ^ Cecil, Nicholas (6 October 2020). "London coronavirus cases: Covid-19 spreading across capital with more than 1,000 new daily infections, official figures show". Evening Standard. London. Retrieved 7 October 2020.
  229. ^ "PM challenged to publish 10pm pub closure evidence". 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  230. ^ "Coronavirus: Nottinghamshire residents told not to mix indoors". 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  231. ^ "Covid: MPs call for more clarity on local lockdowns". 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  232. ^ "Coronavirus: Year-long waits for NHS care at highest since 2008". 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  233. ^ "Covid-19: Councils get millions of pounds for marshals". 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  234. ^ "Coronavirus: Nottingham has highest Covid infection rate in UK". 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  235. ^ Cecil, Nicholas; Murphy, Joe (8 October 2020). "London coronavirus cases: More than 6,200 new Covid infections in a week... but capital ′can avoid new lockdown′". Evening Standard. Retrieved 9 October 2020.
  236. ^ "Covid-19 cases doubling twice as fast in north of England, study claims". LBC News. London. 9 October 2010. Retrieved 10 October 2020.
  237. ^ Henry, Bodkin (9 October 2020). "Government urged to ′pause′ new restrictions as cases of Covid caught in hospital soar". The Telegraph. London. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 11 October 2020.
  238. ^ "Coronavirus: We won't surrender North to hardship, mayor vows". 10 October 2020. Retrieved 10 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  239. ^ "City leaders in north of England criticise plans for tougher Covid restrictions". LBC. Retrieved 10 October 2020.
  240. ^ "Five arrests and police officer injured at London anti-mask protest". LBC. Retrieved 10 October 2020.
  241. ^ "Government backs councils taking control of test and trace - Robert Jenrick". LBC. Retrieved 11 October 2020.
  242. ^ "Manchester MPs write to PM in protest at plans for three-tier covid rules". LBC. Retrieved 11 October 2020.
  243. ^ "Covid: Manchester pub closures 'won't stop infection rate rising'". 11 October 2020. Retrieved 11 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  244. ^ "Covid: Nightingale hospitals in northern England told to get ready". 12 October 2020. Retrieved 13 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  245. ^ "Next year's exams in England delayed but still going ahead". 12 October 2020. Retrieved 13 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  246. ^ "Covid secondary school disruption getting worse in England". 13 October 2020. Retrieved 13 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  247. ^ "Covid increase like dashboard warnings, says PM". BBC News. 12 October 2020. Retrieved 13 October 2020.
  248. ^ "Covid-19: New three-tier restrictions come into force in England". 14 October 2020. Retrieved 15 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  249. ^ "Coronavirus: Liverpool crowds 'shame our city'". 14 October 2020. Retrieved 15 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  250. ^ Brazell, Emma (14 October 2020). "Hospitals across UK are cancelling operations as wards fill with Covid patients". Metro. Retrieved 14 October 2020.
  251. ^ Quayle, Ewan (14 October 2020). "Tier 3 lockdown restrictions loom for Greater Manchester and Lancashire". LBC News. Retrieved 15 October 2020.
  252. ^ "Covid alert level: London, Essex, York and other areas moving to Tier 2". 15 October 2020. Retrieved 15 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  253. ^ "Covid alert level: Greater Manchester 'fighting back' against Tier 3". 15 October 2020. Retrieved 15 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  254. ^ "Covid: Lancashire to move to highest alert level". 16 October 2020. Retrieved 18 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  255. ^ "Covid: PM warns he may 'need to intervene' on Manchester". 16 October 2020. Retrieved 18 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  256. ^ "Protesters march through London against Tier 2 restrictions". LBC. Retrieved 18 October 2020.
  257. ^ "Covid: Confusion over fresh talks in Manchester tier row". 17 October 2020. Retrieved 18 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  258. ^ Buck, Kate (17 October 2020). "Long arm of the law: Police get access to Track and Trace data". LBC News. London. Retrieved 18 October 2020.
  259. ^ "Andy Burnham accuses government of 'exaggerating' Covid situation in Greater Manchester". inews.co.uk. 18 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  260. ^ "Covid-19: Andy Burnham urges Boris Johnson to break Greater Manchester 'impasse'". 18 October 2020. Retrieved 18 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  261. ^ Bland, Archie (18 October 2020). "'We've been forgotten': locked-down Leicester teeters on brink of despair". The Guardian. Retrieved 18 October 2020.
  262. ^ "Covid: Midday deadline for Greater Manchester coronavirus deal". 19 October 2020. Retrieved 19 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  263. ^ "Covid: Greater Manchester to move to tier 3 restrictions from Friday". 20 October 2020. Retrieved 20 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  264. ^ "Fury over Boris Johnson's £22m offer as Manchester faces 'punishing' winter of Covid restrictions". The Independent. 20 October 2020. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 20 October 2020.
  265. ^ "Pupils sent home in half of England's secondary schools". 20 October 2020. Retrieved 20 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  266. ^ "Covid: London 10pm curfew should be scrapped, mayor says". 20 October 2020. Retrieved 20 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  267. ^ "Covid: South Yorkshire to move into tier 3 from Saturday". 21 October 2020. Retrieved 21 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  268. ^ "Covid: Greater Manchester given £60m support package". 21 October 2020. Retrieved 21 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  269. ^ "Tory MPs attack celebrity free school meal campaigners". 21 October 2020. Retrieved 23 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  270. ^ Murphy, Simon (22 October 2020). "Stoke, Slough and Coventry moved into tier 2 Covid measures". The Guardian. Retrieved 22 October 2020.
  271. ^ "Coronavirus: Manchester's Nightingale hospital to reopen". 22 October 2020. Retrieved 22 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  272. ^ Pidd, Helen (22 October 2020). "Ministers accused of being London-centric with Covid support". The Guardian. England. Retrieved 22 October 2020.
  273. ^ "Covid: NHS Test and Trace needs to improve, PM concedes". 22 October 2020. Retrieved 23 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  274. ^ Skopeliti, Clea; Baynes, Chris (23 October 2020). "Covid UK news – live: Death rate rises in England for first time since peak as 5-tier Scotland lockdown unveiled". Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 23 October 2020 – via www.independent.co.uk.
  275. ^ "Covid-19: Boris Johnson hopes families can have Christmas together". 23 October 2020. Retrieved 23 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  276. ^ "Marcus Rashford: Communities back school meals campaign". 23 October 2020. Retrieved 23 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  277. ^ "England-Barbarians match called off". Retrieved 23 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  278. ^ "Warrington to enter tier 3 lockdown restrictions". The Independent. 23 October 2020. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 23 October 2020.
  279. ^ "Covid-19: Call for 'exit strategy' as South Yorkshire enters tier 3". 24 October 2020. Retrieved 24 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  280. ^ "Covid-19: Schools may need to close to some year groups, scientist warns". 24 October 2020. Retrieved 24 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  281. ^ "Covid-19: Arrests at London anti-lockdown protest". 24 October 2020. Retrieved 24 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  282. ^ "Covid: Laptop allocation for deprived pupils cut at some schools". 24 October 2020. Retrieved 24 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  283. ^ "Gloucestershire Police to help crack down on unessential trips out of Wales". ITV News. 24 October 2020. Retrieved 25 October 2020.
  284. ^ "Coronavirus: 14-day quarantine for Covid contacts could be reduced". 25 October 2020. Retrieved 25 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  285. ^ Cook, Joe (25 October 2020). "More than a third of doctors think tier system will have no impact". Retrieved 25 October 2020 – via www.lbc.co.uk.
  286. ^ "School meals: Boris Johnson refuses to move on school meal vouchers". 26 October 2020. Retrieved 26 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  287. ^ Buck, Kate (26 October 2020). "Nottingham to be plunged into Tier 3 restrictions from Thursday". LBC News. London. Retrieved 26 October 2020.
  288. ^ "Tory MPs demand 'roadmap out of lockdown' as Nottingham enters Tier 3". LBC. Retrieved 27 October 2020.
  289. ^ "Covid-19: Warrington moves into tier 3 restrictions". 27 October 2020. Retrieved 27 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  290. ^ "Covid Christmas: Rapid tests could get students home". 27 October 2020. Retrieved 27 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  291. ^ "Covid-19: Patient rise halts non-essential operations in Leeds". 27 October 2020. Retrieved 27 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  292. ^ "Staffordshire becomes latest area to be put under Tier 2 restrictions". LBC. Retrieved 27 October 2020.
  293. ^ Madeley, Peter. "Dudley and Staffordshire to move into Tier 2 Covid restrictions this week". www.expressandstar.com. Retrieved 27 October 2020.
  294. ^ "Covid: Staffordshire and Dudley set to move to tier 2". 27 October 2020. Retrieved 27 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  295. ^ "Covid-19: Nottinghamshire tier 3 to feature 9pm alcohol rule". 28 October 2020. Retrieved 28 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  296. ^ "Covid rules: Confusion as social clubs serve alcohol in tier 3 areas". 28 October 2020. Retrieved 28 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  297. ^ "Covid-19: 'Too early to say' what Christmas rules will be says minister". 28 October 2020. Retrieved 28 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  298. ^ "Oxford to move into tier 2 Covid-19 restrictions". 29 October 2020. Retrieved 29 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  299. ^ "Covid-19: West Yorkshire to go into tier 3 from Monday". 29 October 2020. Retrieved 29 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  300. ^ Lintern, Shaun (29 October 2020). "Coronavirus: NHS leak shows London hospitals starting to feel second wave pressure". The Independent. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 29 October 2020.
  301. ^ "Covid-19: Delia Smith urges PM to reopen football grounds". 29 October 2020. Retrieved 31 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  302. ^ "Covid-19: Nottinghamshire moves into tier 3 restrictions". London. 30 October 2020. Retrieved 30 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  303. ^ "Covid-19: Ministers striving to avoid blanket rules - Raab". 30 October 2020. Retrieved 31 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  304. ^ "Boris Johnson to address the nation amid reports of 'month-long' lockdown". LBC. Retrieved 31 October 2020.
  305. ^ "'A new lockdown will be far worse for businesses'". 31 October 2020. Retrieved 31 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  306. ^ "Covid-19: PM announces four-week England lockdown". 31 October 2020. Retrieved 31 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  307. ^ "England national lockdown: What you can and can't do". LBC. Retrieved 31 October 2020.
  308. ^ Manthorpe, Rowland (23 November 2020). "COVID-19: How England's lockdown leak created surge of social activity that may have spread coronavirus". Sky News. Retrieved 27 November 2020.
  309. ^ "England faces new lockdown as UK virus cases pass 1 million". NBC News. Retrieved 31 October 2020.
  310. ^ "Elite sport to continue during lockdown". Retrieved 31 October 2020 – via www.bbc.co.uk.
  311. ^ "Covid-19: English lockdown may last beyond 2 Dec, says Gove". 1 November 2020. Retrieved 1 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  312. ^ "Covid outbreak 'unlikely to be completely controlled' by December 2, SAGE member tells LBC". LBC. Retrieved 1 November 2020.
  313. ^ "Boris Johnson faces major Tory rebellion over 'disastrous' England lockdown". LBC. Retrieved 1 November 2020.
  314. ^ "Coronavirus: Transport for London secures emergency £1.8bn bailout". 1 November 2020. Retrieved 1 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  315. ^ "Covid-19: Religious groups in England criticise lockdown worship ban". 1 November 2020. Retrieved 1 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  316. ^ "Lockdown: Government resists calls to shut schools in England". 1 November 2020. Retrieved 1 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  317. ^ "'Sports face collapse without guidance'". Retrieved 1 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  318. ^ "Coronavirus lockdown: PM warns UK faces 'medical disaster' without action". 2 November 2020. Retrieved 2 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  319. ^ "Self-employed to get more financial help". 2 November 2020. Retrieved 2 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  320. ^ "Lockdown: Students told not to rush home from uni". 2 November 2020. Retrieved 2 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  321. ^ 보건보호(코로나바이러스, 제한)(잉글랜드)(No. 4) 규정 2020, legislation.gov.uk은 2020년 11월 28일에 접속했다.
  322. ^ "Covid-19: Liverpool to pilot city-wide coronavirus testing". BBC News. 3 November 2020. Retrieved 3 November 2020.
  323. ^ "Covid: Destructive rules only current option, says Chris Whitty". 3 November 2020. Retrieved 3 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  324. ^ "Glitch caused self-isolation orders to be too long". 3 November 2020. Retrieved 3 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  325. ^ "John Lewis and Currys PC World extend hours ahead of lockdown". 3 November 2020. Retrieved 3 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  326. ^ "Covid: MPs vote to back four-week England lockdown". 4 November 2020. Retrieved 4 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  327. ^ "Covid-19: NHS in England moves to highest alert level". 4 November 2020. Retrieved 4 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  328. ^ "Care home residents in England can receive visits, says Matt Hancock". The Guardian. 4 November 2020. Retrieved 4 November 2020.
  329. ^ "COVID-19 testing in general practice". GOV.UK. Department of Health and Social Care. 4 November 2020. Retrieved 5 November 2020.
  330. ^ "Covid: Regulator criticises data used to justify lockdown". 5 November 2020. Retrieved 5 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  331. ^ "Coronavirus: Boris Johnson stresses 'stay at home' message for England". 5 November 2020. Retrieved 5 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  332. ^ "New lockdown: Manchester University students pull down campus fences". 5 November 2020. Retrieved 5 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  333. ^ "Covid: London anti-lockdown protest leads to 104 arrests". 5 November 2020. Retrieved 5 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  334. ^ "British police arrest 104 Londoners for breach of lockdown restrictions". Reuters. 6 November 2020. Retrieved 6 November 2020.
  335. ^ Heffer, Greg (5 November 2020). "Coronavirus: Foreign Secretary Dominic Raab self-isolating after 'close contact' COVID-positive person". Sky News. Retrieved 6 November 2020.
  336. ^ "Covid: Queues as Liverpool's city-wide coronavirus testing begins". 6 November 2020. Retrieved 6 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  337. ^ "Covid: Liverpool testing trial sites doubled after queues on first day". 7 November 2020. Retrieved 7 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  338. ^ "Greater Manchester's NHS hospitals suspend non-urgent care". 7 November 2020. Retrieved 7 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  339. ^ "Covid-19: Fines issued over Manchester anti-lockdown demo". 9 November 2020. Retrieved 9 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  340. ^ "Covid: Mass testing for 67 local areas in England". 10 November 2020. Retrieved 10 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  341. ^ "Lockdown children forget how to use knife and fork". 10 November 2020. Retrieved 10 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  342. ^ "Covid-19: Universities to oversee student exodus for Christmas". 11 November 2020. Retrieved 12 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  343. ^ "Coronavirus: Northern England 'worst hit' by pandemic". 11 November 2020. Retrieved 12 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  344. ^ "Coronavirus: Year-long waits for hospital care in England worst since 2008". 12 November 2020. Retrieved 12 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  345. ^ "Liverpool tests 90,000 in mass trial's first week". 13 November 2020. Retrieved 13 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  346. ^ "Coronavirus: Rapid tests in care homes a 'game-changer'". 12 November 2020. Retrieved 13 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  347. ^ "Covid-19: Next two weeks 'crucial' for ending England lockdown". 14 November 2020. Retrieved 14 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  348. ^ "Covid: Police in Bristol arrest 14 at anti-lockdown march". 14 November 2020. Retrieved 14 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  349. ^ "Covid: Police in Liverpool arrest 16 at anti-lockdown protest". 14 November 2020. Retrieved 14 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  350. ^ "Visitors urged not to travel to Scarborough as virus cases rise". 14 November 2020. Retrieved 14 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  351. ^ Cook, Joe (15 November 2020). "Police allow 30-person baptism to go ahead despite Covid rule breach". LBC. Retrieved 19 May 2021.
  352. ^ "Islington baptism service halted by police due to lockdown rules". 15 November 2020. Retrieved 15 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  353. ^ "Covid: England tier system may need strengthening - government adviser". 16 November 2020. Retrieved 17 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  354. ^ "Covid-19: Liverpool mass-testing finds 700 cases with no symptoms". 16 November 2020. Retrieved 17 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  355. ^ "Plea to Boris Johnson as Covid 'ravages' Hull". 16 November 2020. Retrieved 17 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  356. ^ "Covid: Bristol anti-lockdown marchers "a disgrace" - police chief". 16 November 2020. Retrieved 17 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  357. ^ "Travel rules changed for Christmas turkey farm workers". 17 November 2020. Retrieved 17 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  358. ^ "England could face tougher tier system when lockdown ends on December 2". LBC. Retrieved 17 November 2020.
  359. ^ "Covid: Thousands of cases relocated in England in data change". 17 November 2020. Retrieved 17 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  360. ^ "Fans could be back at games by Christmas". Retrieved 17 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  361. ^ Calder, Simon (17 November 2020). "First transatlantic flight with mandatory Covid tests lands at London Heathrow". The Independent. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 17 November 2020.
  362. ^ "London taxis stored in fields as passenger demand 'evaporates'". 18 November 2020. Retrieved 18 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  363. ^ "Coronavirus: Head of NHS Test and Trace Dido Harding self-isolating". 18 November 2020. Retrieved 18 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  364. ^ "Coronavirus: Inside test-and-trace - how the 'world beater' went wrong". 20 November 2020. Retrieved 20 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  365. ^ "Covid-19: Strengthened tier system for England after lockdown". 22 November 2020. Retrieved 22 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  366. ^ "Spending Review: Chancellor to announce £500m for mental health". 21 November 2020. Retrieved 22 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  367. ^ "Covid: Thirteen arrests at Liverpool anti-lockdown demo". 22 November 2020. Retrieved 22 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  368. ^ "Dozens of arrests made at anti-lockdown protests across England". LBC. Retrieved 22 November 2020.
  369. ^ "Covid-19: PM sets out 'tougher' post-lockdown tiers for England". 23 November 2020. Retrieved 23 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  370. ^ "Fans to be allowed at outdoor sports". Retrieved 23 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  371. ^ "Two Covid tests for students in England before quick Christmas exit". 23 November 2020. Retrieved 23 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  372. ^ "Covid-19: England arrivals to be able to cut quarantine with private test". 24 November 2020. Retrieved 24 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  373. ^ "'Collapse' in secondary school attendance warning". 24 November 2020. Retrieved 24 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  374. ^ "Covid-19 tiers: Almost all of England facing tough virus rules". 26 November 2020. Retrieved 26 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  375. ^ Davis, Nicola; Kirk, Ashley (26 November 2020). "Covid cases levelling off as England prepares to re-enter tier system". Retrieved 27 November 2020 – via www.theguardian.com.
  376. ^ "Covid-19: Mass testing a 'distraction' from vaccine rollout - health leaders". 27 November 2020. Retrieved 28 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  377. ^ "Hundreds get wrong results due to Covid test error". 27 November 2020. Retrieved 28 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  378. ^ "Covid: Hospitals could be overwhelmed without new tiers, says Gove". 28 November 2020. Retrieved 29 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  379. ^ "Covid: More than 150 arrests at London anti-lockdown protest". 28 November 2020. Retrieved 29 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  380. ^ "Covid: Risk of third wave 'if we don't get balance right' - Raab". 29 November 2020. Retrieved 29 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  381. ^ "Covid: Grottos allowed in new Christmas guidance". 29 November 2020. Retrieved 29 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  382. ^ "Covid: Virus under control but vigilance needed - Hancock". 30 November 2020. Retrieved 30 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  383. ^ "Coronavirus: Government publishes data behind stricter tiers". 30 November 2020. Retrieved 30 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  384. ^ "Covid-19: New restrictions in Wales and Rita Ora sorry for party breach". 30 November 2020. Retrieved 30 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  385. ^ "Covid: Shops in England can open 24 hours a day over Christmas". 30 November 2020. Retrieved 30 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  386. ^ "Covid-19: Drinkers in tier two 'could order Scotch egg' as substantial meal". 30 November 2020. Retrieved 30 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  387. ^ "Rita Ora 'sorry' for breaking lockdown rules to attend birthday party". 30 November 2020. Retrieved 30 November 2020 – via www.bbc.co.uk.
  388. ^ "Covid tiers: MPs back tougher system for England, despite Tory rebellion". 1 December 2020. Retrieved 1 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  389. ^ "Covid: Families with negative test can visit care homes at Christmas". 1 December 2020. Retrieved 1 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  390. ^ "Boris Johnson promises £1,000 one-off payment to pubs that do not serve food". LBC. Retrieved 1 December 2020.
  391. ^ "Covid-19: Stratford-upon-Avon council takes legal action over Tier 3". 1 December 2020. Retrieved 2 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  392. ^ "Covid-19: Shoppers return to stores under England's new tier system". 2 December 2020. Retrieved 2 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  393. ^ correspondent, Sally Weale Education (2 December 2020). "Staggered return planned for university students after Christmas". Retrieved 2 December 2020 – via www.theguardian.com.
  394. ^ "Covid-19: UK passes 60,000 deaths and Facebook to ban false vaccine claims". 3 December 2020. Retrieved 3 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  395. ^ "Virus levels falling across most of England, says ONS". 4 December 2020. Retrieved 4 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  396. ^ "Covid: Greater Manchester stops care home tests over accuracy fears". 4 December 2020. Retrieved 4 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  397. ^ "Lancashire FA suspends grassroots football". 5 December 2020. Retrieved 5 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  398. ^ "GP surgeries to start staffing Covid vaccines centres by December 14". 5 December 2020. Retrieved 6 December 2020.
  399. ^ "Covid: NHS rapid test use defended amid accuracy concerns". 5 December 2020. Retrieved 5 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  400. ^ "Nottingham Winter Wonderland Christmas market opens in tier 3". 5 December 2020. Retrieved 5 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  401. ^ "Shoppers flood Britain's high streets on first weekend after lockdown". LBC. Retrieved 5 December 2020.
  402. ^ "Police step in as huge crowds gather in London and Nottingham". LBC. Retrieved 7 December 2020.
  403. ^ "Coronavirus: Weekend shopping returns but numbers down on 2019". 6 December 2020. Retrieved 7 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  404. ^ "Nottingham's Christmas market closes for the rest of the year". 6 December 2020. Retrieved 7 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  405. ^ "Lancashire FA defends grassroots football suspension". 6 December 2020. Retrieved 7 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  406. ^ "What next for England and cricket's bio-bubbles?". Retrieved 8 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  407. ^ Cecil, Nicholas (8 December 2020). "Plea for Londoners to follow rules after worrying surge in cases". www.standard.co.uk. Retrieved 8 December 2020.
  408. ^ "Coronavirus: 'London must enter tier 3 now' warn experts". 9 December 2020. Retrieved 9 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  409. ^ "Covid-19 tests for secondary school pupils in parts of London, Kent and Essex". 10 December 2020. Retrieved 10 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  410. ^ "Covid: NHS long waits 100 times higher than before". 10 December 2020. Retrieved 10 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  411. ^ "Covid: London's coronavirus levels rising, ONS says". 11 December 2020. Retrieved 12 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  412. ^ "Burnham furious after Sage minutes show group backed more Covid support for North". LBC. Retrieved 13 December 2020.
  413. ^ "Covid: Relaxing restrictions 'could trigger third wave', NHS bosses warn". 12 December 2020. Retrieved 12 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  414. ^ "Covid: More tier 3 areas to get mass testing from Monday". 12 December 2020. Retrieved 12 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  415. ^ "Streets of central London packed with thousands of Christmas shoppers amid Tier 3 warnings". LBC. Retrieved 13 December 2020.
  416. ^ Schraer, Rachel (11 December 2020). "Covid: UK isolation period shortened to 10 days". BBC News. Retrieved 24 August 2021.
  417. ^ "Covid: London to move into tier 3 as infections rise". 14 December 2020. Retrieved 14 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  418. ^ "Covid-19: Greenwich Council ordered to keep schools open". 14 December 2020. Retrieved 14 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  419. ^ "Coronavirus: Greenwich Council backs down on school closures". 15 December 2020. Retrieved 16 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  420. ^ "'Game changer' Covid tests for secondary schools in January". 15 December 2020. Retrieved 15 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  421. ^ "Covid: Chaotic start for travellers' Covid testing system". 15 December 2020. Retrieved 15 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  422. ^ "Tough Tier 3 Covid-19 restrictions come into force across London". LBC. Retrieved 16 December 2020.
  423. ^ "Covid: Toughest rules extended in south of England". 17 December 2020. Retrieved 17 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  424. ^ "Staggered return for England's secondary schools next term". 17 December 2020. Retrieved 17 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  425. ^ "Covid: Boris Johnson 'hoping to avoid' national lockdown". 18 December 2020. Retrieved 18 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  426. ^ "Pressure on hospitals 'at a really dangerous point'". 18 December 2020. Retrieved 18 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  427. ^ "School staff 'broken' by England's late Covid test plan". 18 December 2020. Retrieved 18 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  428. ^ "Coronavirus RECAP: Rail chaos out of London as Brits blast 'shambles' government". 19 December 2020. Retrieved 19 December 2020 – via www.mirror.co.uk.
  429. ^ "Covid-19: Christmas rules tightened for England, Scotland and Wales". BBC News. 19 December 2020. Retrieved 19 December 2020.
  430. ^ "'Christmas bubbles' only allowed on Christmas Day, Boris Johnson says". LBC. Retrieved 20 December 2020.
  431. ^ "London protests: 27 arrests as police break up anti-lockdown demonstration". LBC. Retrieved 20 December 2020.
  432. ^ "Matt Hancock: 'November lockdown didn't work,' can't say when Tier 4 will end". LBC. Retrieved 21 December 2020.
  433. ^ "Tier 4 rules 'don't make sense' and police 'won't knock on doors to check'". 20 December 2020. Retrieved 21 December 2020.
  434. ^ "Covid: Tui cancels flights out of Luton Airport". 20 December 2020. Retrieved 21 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  435. ^ "Covid-19: Concerns over 'insane' mass start at Cornwall half-marathon". 24 December 2020. Retrieved 25 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  436. ^ "Covid-19: Tighter restrictions likely, Sir Patrick Vallance warns". BBC. 21 December 2020. Retrieved 22 December 2020.
  437. ^ "Covid-19: Visitors from tier 4 and Wales 'must self-isolate'". BBC. 21 December 2020. Retrieved 22 December 2020.
  438. ^ "Covid-19: Six million more people to enter tier 4 on Boxing Day". Retrieved 24 December 2020.
  439. ^ "Schools 'may need to close to control new variant'". 24 December 2020. Retrieved 24 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  440. ^ "Covid: Sharp rises in infection levels in England, says ONS". 24 December 2020. Retrieved 24 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  441. ^ "Care home residents embrace loved ones in Christmas Day visits". LBC. Retrieved 25 December 2020.
  442. ^ "Covid-19: Tougher Covid rules begin for millions in UK". 26 December 2020. Retrieved 26 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  443. ^ "Manchester city-centre rave condemned by police". 27 December 2020. Retrieved 28 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  444. ^ "Government to hold 'crunch meeting' on schools as experts call for closures". LBC. Retrieved 28 December 2020.
  445. ^ "Covid-19: London Ambulance Service receives as many 999 calls as first wave". 27 December 2020. Retrieved 28 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  446. ^ "Covid-19: Concern at 'unprecedented' infection level in England". 28 December 2020. Retrieved 29 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  447. ^ "Covid-19: Gove 'confident' schools can reopen in England". 28 December 2020. Retrieved 29 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  448. ^ "London critical care patients 'could be moved to Yorkshire'". LBC. Retrieved 29 December 2020.
  449. ^ "Covid patients treated in ambulances outside London hospital". LBC. Retrieved 29 December 2020.
  450. ^ "Coronavirus: Twelve fined for playing dominoes in Tier 4 breach". 3 January 2021. Retrieved 4 January 2021 – via www.bbc.co.uk.
  451. ^ "Covid-19: Twenty million in England added to toughest tier of restrictions". 30 December 2020. Retrieved 31 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  452. ^ "Covid: Secondary school new term delayed by two weeks". 30 December 2020. Retrieved 31 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  453. ^ "New Tiers Eve: 44 million in England under toughest Covid rules". ITV News. 30 December 2020. Retrieved 1 January 2021.
  454. ^ "Covid-19: School closures will be 'as short as possible'". 31 December 2020. Retrieved 31 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  455. ^ "Covid-19: London's NHS Nightingale 'ready to admit patients'". 31 December 2020. Retrieved 31 December 2020 – via www.bbc.co.uk.
  456. ^ "London hospital in 'disaster medicine mode' as Covid cases continue to rise". LBC. Retrieved 1 January 2021.
  457. ^ editor, Sarah Boseley Health (31 December 2020). "Covid: GPs to earn £10 per care home resident vaccination". Retrieved 1 January 2021 – via www.theguardian.com. {{cite web}}: last=범용명(도움말)이 있습니다.