Page semi-protected

미셸 오닐

Michelle O'Neill
미셸 오닐
MLA
2022년 오닐
북아일랜드 제1장관
인수사무소
2024년 2월 3일
엠마 리틀-펭겔리와 함께 서빙하기
선행후폴 기반 (2022)
북아일랜드 제1차관
재직중
2020년 1월 11일 ~ 2022년[a] 2월 4일
알린 포스터 & 폴 기반과 함께 서빙
선행후마틴 맥기니스 (2017)
성공한 사람엠마 리틀-펭겔리 (2024)
신페인당 부회장
인수사무소
2018년2월10일
대통령메리 루 맥도널드
선행후메리 루 맥도널드
보건부 장관
재직중
2016년 5월 25일 ~ 2017년 3월 2일
선행후사이먼 해밀턴
(보건, 사회서비스 및 공공안전)
성공한 사람로빈 스완
농림축산식품부 장관
재직중
2011년 5월 5일 ~ 2016년 5월 6일
선행후미셸 길더뉴
성공한 사람미셸 맥일빈
(농림·환경·농림)
던가논·사우스티론 시장
재직중
2010년 6월 ~ 2011년 6월
선행후프랑시 몰로이
성공한 사람케네스 리드
국회의원
미드 얼스터를 위하여
인수사무소
2007년 3월 7일
선행후제랄딘 더건
개인내역
태어난
미셸 도리스

(1977-01-10) 1977년 1월 10일 (47세)
아일랜드 코크 주 페르모이
정당신페인
배우자.
패디 오닐
(m. 1995; sep. 2014)
아이들.2
웹사이트공식 홈페이지
^a 오닐은 2021년 6월 14일 알린 포스터가 FM을 사임하면서 DFM의 역할을 떠났습니다. 2021년 6월 17일 FM 폴 기반과 함께 DFM에 연임되었습니다.

미셸 오닐(,[1] 1977년 1월 10일 ~ )은 아일랜드의 정치인이다.[2] 그녀는 이전에 2020년부터 2022년까지 제1차관으로 재직했습니다.

오닐은 2005년부터 2011년까지 던가논과 사우스 티론 자치구 의회에서 활동했습니다. 2007년, 그녀는 북아일랜드 의회에서 미드 얼스터 대표로 선출되었습니다. 그녀는 2010년부터 2011년까지 던가논과 사우스 티론의 첫 여성 시장을 역임했습니다. 그녀는 2018년부터 신페인당의 부회장으로 일하고 있습니다.

2011년, 그녀는 농업 및 농촌 개발부 장관으로 Martin McGuinness 부장관에 의해 북아일랜드 행정부에 임명되었습니다. 2016년에 그녀는 보건부 장관으로 승진했습니다.[3][4][5][6][7] 2020년 1월, 그녀는 뉴 디케이드, 뉴 어프로치 협정이 권력 공유 행정부를 회복시킨 후 북아일랜드의 제1차관이 되었습니다.

오닐은 2022년 2월 3일 폴 기반이 제1장관직을 사임함에 따라 자동으로 자신의 자리를 포기했습니다.[8] 신페인당은 2022년 총선 이후 가장 큰 정당이 되었고, 오닐은 북아일랜드의 제1장관 자리에 줄을 섰지만, 민주연합당이 제1부장관을 지명하는 것을 거부하여 2년 후까지 그 자리에 오르지 못했습니다. 북아일랜드 의정서에 대한 반대를 이유로 들었습니다.

2024년 2월 3일, 오닐은 북아일랜드의 제1장관으로 임명되었습니다. 이것은 아일랜드의 민족주의자가 북아일랜드에서 최초로 장관이라는 직함을 가진 것을 기념한 것입니다.

배경

오닐은 아일랜드 공화국 코크 카운티에 있는 마을인 페르모이에서 태어났습니다.[9] 그녀는 북아일랜드 티론 카운티의 클로노에에 있는 아일랜드 공화주의자 가정에서 태어났습니다. 그녀의 아버지 브렌단 도리스는 임시 IRA 포로이자 신페인 의원이었습니다.[10] 그녀의 삼촌 폴 도리스(Paul Doris)는 아일랜드 북부 원조 위원회(NORAID)의 전 국가 회장입니다.[11] 사촌인 토니 도리스는 1991년 특수항공대의 매복 공격으로 사망한 IRA 대원 3명 중 한 명입니다.[12] 또 다른 사촌인 IRA의 자원봉사자 개러스 말라키 도리스는 1997년 콜레아일랜드 공격 당시 총에 맞아 부상을 입었습니다.[13]

오닐은 타이론의 던가논에 있는 가톨릭 문법 학교인 성 패트릭 여학교를 다녔습니다.[1] 그녀는 정치 경력을 쌓기 전에 회계 기술자로 훈련을 받기 시작했습니다.[1]

정치경력

초기경력

오닐은 10대에 공화당 정치에 참여하게 되었고,[10] 그녀의 아버지가 둔가논 의원으로서 지역구 일을 하는 것을 도왔습니다.[11] 그녀는 21세의 나이로 1998년 굿 프라이데이 협정 이후 신페인에 합류하여 북아일랜드 의회에서 프란시 몰로이의 고문으로 일하기 시작했습니다.[1][12] 그녀는 2005년에 던가논과 사우스 타이론 자치구 의회의 토렌트 선거 지역 대표로 선출될 때까지 이 역할을 계속했습니다.[14][15] 오닐은 2007년 국회의원 선거에서 신페인 동료 제랄딘 더건의 뒤를 이어 미드 얼스터의 MLA로 선출되었습니다.[15]

의회에서 뒷바라지를 하는 동안 그녀는 스톰튼의 교육 및 보건 위원회에 앉았습니다.[16] 2010년에 그녀는 던가논과 사우스 티론의 시장이 되었습니다.[17] 오닐은 시장직을 맡은 최초의 여성이자 가장 젊은 사람 중 한 명이었습니다.[10] 그녀는 2011년까지 이사직을 맡았습니다.[15]

농림축산식품부 장관

오닐은 2011년 의회 선거 이후 북아일랜드 행정부에서 미셸 길더뉴의 뒤를 이어 농업 및 농촌 개발부 장관이 되었습니다.[18] 그 역할에서 그녀의 중요한 결정 중 하나는 공무원 일자리를 분산시키기 위해 벨파스트에서 런던데리 카운티 발리켈리에 있는 전 영국 육군 막사로 농업 및 농촌 개발부 본부를 이전한 것입니다.[19] 이 결정은 이 문제에 대한 내부 보고서를 기각했으며, 이 보고서는 스트라베인을 더 적절한 장소로 추천했습니다.[1]

2013년 12월, 고등법원은 환경론자들이 선호했던 농촌 개발 프로젝트에 공동 농업 정책 자금의 7%를 재할당하라는 오닐의 결정을 기각했습니다.[20] 법원은 그녀가 행정부로부터 이전에 필요한 허가를 받지 않은 것은 장관법을 위반한 것이라고 판결했습니다.[20]

보건부 장관

오닐은 2016년 선거 이후 민주당의 사이먼 해밀턴을 대신하여 보건부 장관이 되었습니다. 취임 8일 만에 그녀는 북아일랜드에서 동성애자와 양성애자 남성의 헌혈을 평생 금지할 것이라고 발표했습니다.[21] 2016년 10월 25일, 오닐은 "Health and Wellbeing 2026: Delivering Together"라는 제목의 문서를 공개했는데, 이 문서는 Bengoa Report의 조사 결과를 기반으로 하며 보건 및 사회 의료 시스템을 현대화하는 것을 목표로 합니다.[22]

신페인당 부회장

2014년 마틴 맥기니스 부장관과 오닐

2017년 1월, 마틴 맥기니스가 재생 가능한 열 인센티브 스캔들에 항의하며 제1부 장관직을 사임하고, 그 결과로 발생하는 급격한 선거에 나서지 않겠다고 말하자, 오닐은 신페인의 새로운 "북쪽의 당수"로 선택되었습니다.[note 1][5][25] 그녀가 전 IRA 멤버 코너 머피보다 앞서 지도부에 선호되었다는 사실은 지도부와 조직의 직접적인 연관성에 있어 주목할 만한 단절을 의미합니다.[12][26]

맥기니스가 사임한 후 2017년 하원 선거에서 오닐은 미드 얼스터에서 여론 조사에서 20.6%의 1순위 득표율로 의회에 복귀했습니다.[27][28] 2017년 3월, 그녀는 브렉시트에 대응하여 "가능한 한 빨리" 아일랜드의 재통일에 대한 국민투표를 요구했습니다.[29] 오닐은 선거에 이어 열린 정당간 협상에서 북아일랜드의 권력공유 연합 회복을 목표로 신페인당을 이끌었으나 지난 3월 말 협상이 실패했다며 신페인당은 그녀를 제1부부장 자리에 지명하지 않겠다고 밝혔습니다.[30][31]

2018년 2월, 오닐은 게리 애덤스의 은퇴 이후 대통령이 된 메리 루 맥도날드의 뒤를 이어 신페인의 부회장이 되었습니다.[32] 2019년 11월, 그녀는 존 오도드(John O'Dowd)로부터 67%의 득표율로 승리하며 리더십 도전에 직면했습니다.[33]

북아일랜드 제1차관

2020년 1월, 오닐은 북아일랜드의 제1차관으로 임명되었습니다.[34] 그녀는 2021년 6월 14일 알린 포스터가 제1장관직을 사임하면서 자동으로 자리를 잃었고,[35] 3일 후 2021년 6월 17일 폴 기번과 함께 제1부장관과 제1부장관으로 각각 지명되면서 자리를 되찾았습니다. 2022년 2월, 오닐은 폴 기반이 제1장관직을 사임하면서 다시 한 번 제1부장관직을 상실했습니다.[8]

북아일랜드 제1장관

오닐, 제1장관 지명, 2023년 11월 스코틀랜드 험자 유사프 제1장관 면담

지정(2022~2024)

2022년 국회의원 선거에 이어 신페인당이 27석으로 가장 많은 의석을 차지하며 북아일랜드 의회에서 가장 큰 정당이 되었습니다.[36] 그들의 노조 상대인 민주연합당은 25석으로 2위를 차지했습니다.[37] 이로써 오닐은 제1당으로서 북아일랜드의 초대 장관이 되고, 민주통합당 대표는 북아일랜드의 제1부 장관이 되는 선에 서게 되었습니다.[38] 그러나 오닐은 북아일랜드 의정서에 반대하는 일환으로 DUP가 제1차관 지명을 거부하여 북아일랜드의 기능적인 행정부가 없었기 때문에 2024년 2월까지 그 자리를 맡지 않았습니다.[39]

2022년 8월, 오닐은 BBC 인터뷰에서 임시 IRA가 "영국 통치에 폭력적으로 저항하는 것"이 옳은지에 대한 질문을 받았습니다. 오닐은 "그 당시에는 대안이 없었다고 생각하지만, 지금은 다행스럽게도 우리에게 갈등의 대안이 있고, 그것이 바로 성금요일 협정입니다. 그것이 우리 모두에게 매우 소중한 이유입니다."라고 그녀의 반응에 대해 비판을 받았습니다.[40]

2022년 9월, 오닐은 영국 엘리자베스 2세 여왕의 장례식에 참석하기 위해 공화당의 전통을 깼습니다.[41]

2023년 5월, 오닐은 찰스 3세 국왕의 대관식에 참석하여 "분명히 저는 여기에 있고 싶었습니다. 우리는 변화하는 시대에 살고 있고, 제가 모두를 위해 제1장관이 되겠다고 말했던, 집에 있는 모든 사람들을 위해 여기에 있는 것은 존경하는 일이었습니다. 이 자리에 참석하는 것은 그것을 존중하고 내 약속을 이행하는 것입니다."[42]

그녀의 지도력 아래 신페인은 차기 영국 총선을 위한 대부분의 NI 여론조사에서 선두를 달리고 있습니다.[43]

제1대 장관 (2024년 ~ 현재)

추가정보: 2024 북아일랜드 집행부 구성

2024년 1월 30일 민주연합당은 권력분점 복귀 의지를 밝혔습니다. 이로써 오닐은 민족주의 지도자로서 북아일랜드의 초대 장관으로 취임할 수 있는 길을 열었습니다.[44][45][46][47] 2024년 2월 3일 오닐은 아일랜드의 민족주의자, 공화주의자, 가톨릭 신자 중 최초로 취임했습니다. 스토몬트 수상 연설에서 그녀는 북아일랜드라는 용어를 사용함으로써 공화당의 전통을 다시 깨뜨렸습니다. 그녀는 연설에서 모든 사람을 대표하고 왕실에 존경을 표하겠다고 다짐했습니다.[44][48][49][50] 2월 5일, 오닐은 리시 수낙(Rishi Sunak), 크리스 히튼-해리스(Chris Heaton-Harris), 레오 바라드카르(Leo Varadkar), 북아일랜드 행정부 장관들과 회의를 열었습니다. 주요 의제는 이미 HM 재무부로부터 약속된 33억 파운드 패키지를 초과하는 프로방스에 대한 더 높은 자금 지원 요청입니다.[51]

법적 쟁점

2023년 5월, 오닐은 존 카슨 전 민주당 의원을 상대로 명예훼손에 대한 명예훼손 소송을 진행했습니다. 이는 2021년 4월 그가 소셜 미디어에서 한 발언에 이어 나중에 사과했습니다.[52] 2023년 11월, 고등법원은 그녀의 명성이 그대로 남아 있었기 때문에 "손해배상을 받을 수 없다"고 판결했습니다. 법원은 이 발언이 "폭언적이고 매우 모욕적이며 여성 혐오적"이라고 인정했지만 명예훼손에는 미치지 못한다고 결론 내렸습니다. 양 당사자는 각 소송 당사자에 대해 12,000파운드가 넘는 자체 법률 비용을 부담해야 했습니다.[53] 벨 판사는 고등법원에 도달해서는 안 될 경미한 사건이라고 결론 내렸습니다. 카슨은 소속 정당으로부터 정직 3개월의 징계를 받았는데, 지방 자치 단체의 표준 위원회는 '카슨 씨가 의원 행동 강령을 위반했다'는 것을 발견했고, 그들은 이와 유사한 제재를 가했습니다.[54]

사생활

오닐은 15살에 임신을 했고 16살에 딸을 낳았습니다. 그녀는 가톨릭 문법 학교에서 A급 과정을 마치고 복지 권리 고문으로 훈련을 받았습니다. 그녀는 18살 때 패디 오닐과 결혼했고, 그들은 두 자녀를 두고 있습니다. 그녀는 2014년에 남편과 헤어졌습니다. 오닐은 2023년에 할머니가 되었습니다.[55][1][14][56][44]

선거사

북아일랜드 의회 선거

연도 선거구 파티 우선투표 % 결과
2022 미드 얼스터 신페인 10,845 21.0 당선자
2017 미드 얼스터 신페인 10,258 20.6 당선자[57]
2016 미드 얼스터 신페인 6,147 15.1 당선자[57]
2011 미드 얼스터 신페인 5,178 11.9 당선자
2007 미드 얼스터 신페인 6,432 14.5 당선자

메모들

  1. ^ 오닐은 북아일랜드에서 신페인당의 지도자,[23] 즉 북아일랜드 의회의 지도자로 다양하게 묘사되어 왔으며,[24] 신페인당은 그녀의 직함을 "북방의 당 지도자"라고 말했습니다.[23]

참고문헌

  1. ^ a b c d e f "Michelle O'Neill: Who is Sinn Féin's new Northern leader?". BBC News. 23 January 2017. Archived from the original on 25 January 2017. Retrieved 25 January 2017.
  2. ^ Hughes, Brendan; Fox, Matt (3 February 2024). "Stormont: Michelle O'Neill makes history as nationalist first minister". BBC News. Archived from the original on 4 February 2024. Retrieved 4 February 2024.
  3. ^ "New northern Sinn Féin leader tells both governments to step up to the plate". Sinn Féin. 23 January 2017. Archived from the original on 26 January 2017. Retrieved 24 January 2017.
  4. ^ "We stand for equality, respect and integrity – O'Neill". Sinn Féin. Archived from the original on 29 January 2017. Retrieved 23 January 2017.
  5. ^ a b Moriarty, Gerry (23 January 2017). "Michelle O'Neill takes over as new Sinn Féin leader in North". The Irish Times. Dublin. ISSN 0791-5144. Archived from the original on 22 February 2017. Retrieved 23 January 2017.
  6. ^ "Mid Ulster". ARK.ac.uk. Archived from the original on 10 June 2009. Retrieved 3 March 2017.
  7. ^ "The Northern Ireland Assembly". niassembly.gov.uk. Archived from the original on 2 May 2017. Retrieved 29 March 2017.
  8. ^ a b Kearney, Vincent (3 February 2022). "Paul Givan resigns as NI First Minister". RTÉ News. Archived from the original on 3 February 2022. Retrieved 3 February 2022.
  9. ^ "Michelle O'Neill – Acceptance speech as Leas Uachtarán Shinn Féin". Sinn Féin. 10 February 2018. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 7 July 2020.
  10. ^ a b c "5 things you should know about Michelle O'Neill, the new Sinn Fein leader at Stormont". The Irish News. Belfast. 23 January 2017. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 24 January 2017.
  11. ^ a b Breen, Suzanne (23 January 2017). "How does SF's Michelle O'Neill measure up to Arlene Foster?". Belfast Telegraph. Belfast. ISSN 0307-5664. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 24 January 2017.
  12. ^ a b c McDonald, Henry (23 January 2017). "Michelle O'Neill: new Sinn Féin leader marks republican sea change". The Guardian. London. Archived from the original on 24 January 2017. Retrieved 24 January 2017.
  13. ^ Barnes, Ciaran (20 February 2017). "Sinn Fein's Michelle O'Neill 'has no problem condemning criminality' after cousin convicted of fuel laundering". Belfast Telegraph. Belfast. ISSN 0307-5664. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 19 October 2017.
  14. ^ a b Lonergan, Aidan (23 January 2017). "Who is Michelle O'Neill? Meet the new leader of Sinn Féin in Northern Ireland". The Irish Post. London. ISSN 0959-3748. Archived from the original on 27 February 2017. Retrieved 25 January 2017.
  15. ^ a b c "Mid Ulster – Michelle O'Neill profile". Sinn Féin. Archived from the original on 4 May 2010. Retrieved 24 May 2010.
  16. ^ Young, Connla (21 January 2017). "Who is Michelle O'Neill?". The Irish News. Belfast. Archived from the original on 30 March 2017. Retrieved 29 March 2017.
  17. ^ "Sinn Fein lady Mayor in Dungannon". Tyrone Times. Retrieved 23 January 2017.[영구 데드링크]
  18. ^ "Michelle new Agriculture Minister". Tyrone Times. 20 May 2011. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 24 January 2017.
  19. ^ "Department of Agriculture's Ballykelly HQ plans unveiled". BBC News. 30 April 2015. Archived from the original on 28 May 2017. Retrieved 29 March 2017.
  20. ^ a b Simpson, Mark (30 December 2013). "Michelle O'Neill will not challenge legal judgement". BBC News. Archived from the original on 28 May 2017. Retrieved 29 March 2017.
  21. ^ McDonald, Henry (2 June 2016). "Northern Ireland to lift ban on gay men donating blood". The Guardian. London. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 29 March 2017.
  22. ^ "O'Neill launches 10 year vision for Health & Social Care". Department of Health. 25 October 2016. Archived from the original on 30 March 2017. Retrieved 29 March 2017.
  23. ^ a b Breen, Suzanne (23 January 2017). "Sinn Féin's Michelle O'Neill poised to be selected as party's new leader in Northern Ireland". Irish Independent. Dublin. ISSN 0021-1222. Archived from the original on 5 December 2019. Retrieved 2 December 2019.
  24. ^ McDonald, Henry (19 November 2017). "Search for new Sinn Féin leader begins after Gerry Adams steps down". The Guardian. London. Archived from the original on 5 December 2019. Retrieved 2 December 2019.
  25. ^ McDonald, Henry (23 January 2017). "Sinn Féin names Michelle O'Neill as new leader in Northern Ireland". The Guardian. London. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 25 March 2017. Retrieved 29 March 2017.
  26. ^ McKeown, Gareth (23 January 2017). "Michelle O'Neill set to be named new Sinn Féin leader at Stormont". The Irish News. Belfast. Archived from the original on 30 March 2017. Retrieved 29 March 2017.
  27. ^ "Sinn Féin's Michelle O'Neill tops poll in Mid Ulster". ITV News. Archived from the original on 30 March 2017. Retrieved 29 March 2017.
  28. ^ "NI Assembly Election 2017 Result Sheet – Mid Ulster (XLS)". The Electoral Office of Northern Ireland – EONI. Archived from the original on 30 March 2017.
  29. ^ "Michelle O'Neill calls for 'urgent' referendum on Irish unity". BBC News. 13 March 2017. Archived from the original on 29 March 2017. Retrieved 29 March 2017.
  30. ^ "NI political talks have run their course, says Sinn Féin". BBC News. 26 March 2017. Archived from the original on 28 March 2017. Retrieved 29 March 2017.
  31. ^ McDonald, Henry (26 March 2017). "Northern Ireland power-sharing talks break down". The Guardian. London. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 29 March 2017. Retrieved 29 March 2017.
  32. ^ Preiss, Bert (2020). Conflict at the Interface: Local Community Divisions and Hegemonic Forces in Northern Ireland. LIT Verlag. p. 97. ISBN 978-3643911919.
  33. ^ "Sinn Féin: O'Neill polled 67% in deputy leadership contest". BBC News. 22 November 2019. Archived from the original on 5 December 2019. Retrieved 2 December 2019.
  34. ^ "Stormont deal: Arlene Foster and Michelle O'Neill new top NI ministers". BBC News. 12 January 2020. Archived from the original on 13 January 2020. Retrieved 19 January 2020.
  35. ^ "Arlene Foster urges NI parties to stick to language deal". BBC News. 14 June 2021. Archived from the original on 14 June 2021. Retrieved 14 June 2021.
  36. ^ "Northern Ireland: Sinn Fein secures historic election win". DW. 7 May 2022. Archived from the original on 9 May 2022. Retrieved 9 May 2022.
  37. ^ "Northern Ireland Assembly Election Results 2022". Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 9 October 2022.
  38. ^ Neville, Steve (8 May 2022). "Michelle O'Neill: Her path from Fermoy to Northern Ireland's first minister". Irish Examiner. Archived from the original on 9 May 2022. Retrieved 9 May 2022.
  39. ^ "Michelle O'Neill elected first nationalist First Minister in 'new dawn' for Northern Ireland politics". The Irish Times. Archived from the original on 3 February 2024. Retrieved 4 February 2024.
  40. ^ Rainey, Mark (3 August 2022). "Michelle O'Neill's 'no alternative' to violence comment provokes backlash". News Letter. Archived from the original on 29 October 2023. Retrieved 24 September 2023.
  41. ^ "Fermoy's Michelle O'Neill breaks long standing republican tradition to attend Queen Elizabeth II's funeral". 19 September 2022. Archived from the original on 17 January 2024. Retrieved 17 January 2024.
  42. ^ "Michelle O'Neill: I wanted to be at King Charles' coronation 'to show respect'". BelfastTelegraph.co.uk. 6 May 2023. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 29 October 2023. Retrieved 24 September 2023.
  43. ^ "Sinn Fein 'on course to hit new general election high': new poll". BelfastTelegraph.co.uk. 13 November 2023. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 22 November 2023. Retrieved 22 November 2023.
  44. ^ a b c Carroll, Rory; correspondent, Rory Carroll Ireland (3 February 2024). "Michelle O'Neill: Sinn Féin leader from IRA family who has vowed to respect royals". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 3 February 2024. Retrieved 3 February 2024.
  45. ^ "NI Secretary Chris Heaton-Harris says 'all conditions in place' for return to power-sharing at Stormont after DUP deal". BelfastTelegraph.co.uk. 30 January 2024. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 30 January 2024. Retrieved 30 January 2024.
  46. ^ "Northern Ireland: A new dawn ushered in by a republican first minister". BBC News. 31 January 2024. Archived from the original on 31 January 2024. Retrieved 31 January 2024.
  47. ^ Northern Ireland has sworn in its first Irish Nationalist leader, Michelle O'Neill ABC News, archived from the original on 5 February 2024, retrieved 5 February 2024
  48. ^ "Michelle O'Neill elected first nationalist First Minister in 'new dawn' for Northern Ireland politics". The Irish Times. Archived from the original on 3 February 2024. Retrieved 4 February 2024.
  49. ^ "As it happened: Michelle O'Neill becomes First Minister of NI". RTE. Archived from the original on 3 February 2024. Retrieved 4 February 2024.
  50. ^ "Northern Ireland's new first minister Michelle O'Neill 'contests' claim Irish unity is 'decades' away". Sky News. Archived from the original on 4 February 2024. Retrieved 4 February 2024.
  51. ^ "PM and Taoiseach make flying visits to Belfast". BBC News. 5 February 2024. Archived from the original on 5 February 2024. Retrieved 5 February 2024.
  52. ^ "Michelle O'Neill wins libel action against DUP councillor who said she should be 'put back in her kennel'". The Irish Times. Archived from the original on 22 November 2023. Retrieved 22 November 2023.
  53. ^ "Michelle O'Neill awarded no damages over kennel remark". BBC News. 7 November 2023. Archived from the original on 22 November 2023. Retrieved 22 November 2023.
  54. ^ "John Carson: DUP councillor suspended over Michelle O'Neill post". BBC News. 10 October 2022. Archived from the original on 22 November 2023. Retrieved 22 November 2023.
  55. ^ "First Minister Michelle O'Neil". 3 February 2024. Archived from the original on 3 February 2024. Retrieved 3 February 2024.
  56. ^ Preston, Allan (6 February 2017). "Being a teenage mother turned me into a stronger person, reveals Sinn Fein's Michelle O'Neill". Belfast Telegraph. Belfast. ISSN 0307-5664. Archived from the original on 30 September 2019. Retrieved 26 September 2019.
  57. ^ a b "Mid Ulster Northern Ireland Assembly constituency". BBC News. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 17 June 2021.

외부 링크

북아일랜드 의회
선행후 국회의원
미드 얼스터를 위하여
2007~현재 		현직
정치국
선행후 농림축산식품부 장관
2011–2016 		성공한 사람농림축산부 장관으로서
선행후보건 사회 서비스 및 공공 안전부 장관으로서 보건부 장관
2016–2017 		공실
영업정지
다음 보유 타이틀
로빈 스완
선행후 신페인당 부회장
2018~현재 		현직
선행후 북아일랜드 제1차관
2020–2022 		공실