2020년 영국 GCSE 및 A-Level 등급 논란

2020 UK GCSE and A-Level grading controversy

영국의 COVID-19 대유행으로 인해, 2020년에 열릴 예정이었던 모든 중등교육 시험이 취소되었다.그 결과, 그 해 학생들에게 주어질 자격 등급을 결정하기 위한 대체 방법을 빠른 시일 내에 설계하고 시행해야 했다.등급 표준화 알고리즘은 영국의 Ofqual, 웨일스의 자격심사 웨일스, 스코틀랜드의 스코틀랜드 자격심사청, 북아일랜드의 CCEA에 의해 2020년 6월에 생산되었다.이 알고리즘은 성적 인플레이션과 싸우기 위해 고안되었으며, A 레벨GCSE 학생들을 위해 기존에 발표되지는 않았지만 발표되지 않은 교사들의 예상 성적을 낮출 수 있도록 만들어졌다.A레벨 등급이 발표된 후, 비난이 일자, Ofqual은 HM 정부의 지원을 받아 이 등급들을 철회했다.그것은 모든 학생들에게 이 과정의 일부로 교사들에 의해 생산된 센터 평가 등급(CAG)을 발급했다.GCSE 등급 수여에도 동일한 판결이 적용되었는데, 이는 CAG 기반 등급이 결과일에 발표되기 불과 며칠 전이었다.

스코틀랜드 자격심사위원회가 7만5000개의 예상 등급을 '신뢰성 유지'로 인하하고, 이후 결과를 상향 조정하고 새로운 시험 자격증을 발급하는 데 합의한 뒤 비슷한 논란이 불거졌다.니콜라 스터전 스코틀랜드 초대 장관이 "스코틀랜드 정부가 제대로 이해하지 못했다"고 말한 가운데 스코틀랜드 정부는 이번 논란에 대해 사과했다.

배경

영국, 웨일스, 북아일랜드에서는 학생들이 보통 16세와 18세에 중등교육 일반자격증과 A 레벨 시험을 치른다.이 시험들은 또한 홍콩, 인도, 싱가포르와 같은 나라의 학생들을 위해 캠브리지 평가 국제교육에 의해 관리된다.

2020년 3월 18일, 정부는 COVID-19 대유행으로 인해 영국에서 모든 시험을 취소하기로 결정했다. 비록 규제 기관인 Ofqual은 사회적으로 거리를 두고 시험을 치르는 것이 최선의 선택이라고 충고했지만 말이다.[1]같은 취소 결정은 스코틀랜드, 웨일스, 북아일랜드 위임 정부에 의해 내려졌다.[2][3]정부는 그 대신 성적은 성적 인플레이션을 막기 위해 조정될 교사 예측에 기초해야 한다고 발표했다.[4]CIE가 제공한 해외시험은 2020년 3월 23일 취소되었고, 성적은 영국과 같은 기준으로 발행되었다.[5][6]

개빈 윌리엄슨 교육부 장관은 "지금 그의 최우선 과제는 젊은이가 인생의 다음 단계로 나아갈 때 장애물에 직면하지 않도록 하는 것"이라며 "그것이 고등교육이든, 견습이든, 직업이든"이라며 "학생을 알고 있는 교사들과 긴밀히 협조해 줄 것을 요청했다"고 말했다.그들의 노력과 헌신이 보상받고 공정하게 인정받을 수 있도록 하는 것이 최선이다."[4]계산된 성적에 불만을 가진 학생들은 학교를 통해 호소할 수 있고, 가을에 시험을 볼 수 있을 것이다.[7]

홈스쿨링을 받은 학생이나 재취학한 학생들의 경우, Ofqual은 그들이 점수를 받지 못할 수도 있고, "확인된 신뢰할 수 있는 대안이 부족하기 때문에" 2021년에 시험을 치러야 할 것이라고 말했다.[8][9][10]2만 명 이상의 학생들이 영향을 받고, 대학이나 대학으로 옮겨갈 수 없을 것으로 추산되었다.[11][12]

표준화 알고리즘

성적 표준화 알고리즘은 영국의 자격, 시험 및 시험의 규제자인 Ofqual에 의해 만들어졌다.그것은 성적 인플레이션과 싸우기 위해 고안되었고, A 레벨GCSE 자격에 대해 교사가 예상한 성적을 표준화하거나 완화하는데 사용되도록 되어 있었다.[13]

A 레벨 결과

A레벨 등급은 2020년 8월 13일 잉글랜드, 웨일스, 북아일랜드에서 발표되었다.교사들의 예측보다 1등급이 낮고 2등급이 내려간 비율은 3%에 육박했다.[14][15]이에 비해 2019학년도 대학입학자의 79%가 예상 성적을 달성하지 못했다.[15]

반응

결과가 발표되자 대중의 거센 항의가 이어졌다.특히 평점 알고리즘이 주립학교에 다니는 학생들의 성적을 하향조정하고 사립학교의 학생들의 성적을 상향조정하여 사회경제적 배경이 낮은 학생들의 경우 작은 코호트를 중심으로 한 알고리즘의 행태에 의해 부분적으로 불리하게 작용하는 이질적인 영향에 대해 비판하였다.사이즈[16][17]

학생들과 교사들은 논란이 되고 있는 알고리즘 계산에 따라 박탈감과 불쾌감을 느끼고 이에 항의했으며, 많은 학생들이 보리스 존슨 총리와 그의 정부에 즉각적인 조치를 요구했다.[18]대중의 거센 항의에 대해, 8월 15일, 개빈 윌리엄슨은 채점 제도가 남아있을 것이며, "유턴도, 변화도 없을 것"이라고 말했다.윌리엄슨은 스코틀랜드 각료들이 일주일 전 순위에 대해 비판하면서, 지나치게 높은 점수를 주는 것은 " 현명하지 못한" 것이며, "급격한 등급 인플레이션"을 야기할 것이라고 말했다.대신에, 그는 학교가 어떤 오류가 수정될 수 있도록 하기 위해 피해 학생들을 위해 신속하게 항소할 것을 제안했다.[19][20]보리스 존슨은 그 결과가 "신뢰할 수 있고 신뢰할 수 있다"[21]고 말했다.

법적 조치는, 사법적 검토의 형태로, 다수의 학생과 좋은 법률 프로젝트와 같은 법률 옹호 단체들에 의해 시작되었다.[22][23]

A 레벨 결과 수정

8월 17일, Ofqual과 교육부 장관 Gavin Williamson은 조절되지 않은 교사 예측을 사용하여 성적이 재발행될 것이라는 데 동의했다.[24][25]그 결과 상위등급 수상 건수(25.2%에서 추정 37.7%)[26]에서 매년 10%포인트 이상씩 증가해 최소 20년간 가장 큰 폭으로 증가했다.[27]

GCSE 결과

2020년 8월 20일 GCSE 결과가 발표되었다.[28]A레벨의 성적 알고리즘을 사용함으로써 발생하는 문제점 이후, 각 학생에게 부여된 GCSE 등급은 각 과목에 대해 교사가 예측한 결과 또는 알고리즘 표준화된 결과보다 높게 결정되었다.[28]

직업 및 기술 자격(BTEC) 결과

1급과 2급 직종 자격을 취득한 20만 명의 학생들은 결과가 나오기 몇 시간 전인 2020년 8월 19일에 추가로 이를 제때 받지 못할 것이라는 통보를 받았다.이미 수여된 약 25만개의 3등급도 재평가되었다. A등급의 이 직업적 동급생들은 A등급이 발표되는 동시에 결과가 주어졌다.심사위원회인 피어슨 에덱셀은 논란이 일자 이들을 철수시켰고 8월 24일부터 일주일 동안 이들을 위쪽으로 재지정해 개정된 증명서를 연달아 발급하고 있다.[29]

여파

논란 후 사퇴
Ofqual의 CEO 겸 최고 규제 기관인 Sally Collier

2020년 8월 25일 샐리 콜리어는 등급 논란에 이어 오펙의 최고 감독자직에서 사임했다.[30][31]사흘교육부(DfE) 최고위급 공무원인 조나단 슬레이터 상임장관이 자리에서 물러났다.[32]이어 공무원들을 희생양으로 삼고 책임을 회피했다는 비난을 받았다.[33][34][35]

9월 1일, 비난의 문제는 가디언에 의해 다시 열렸다.시험판 중 하나인 OCR 보고서는 윌리엄슨에게 이 알고리즘이 몇 가지 나쁜 결과를 만들어내고 있다고 말했다.그러나 윌리엄슨과 DfE는 Ofqual로부터 항소절차가 몇 가지 불량한 결과를 바로잡을 것이라는 말을 들었다.OCR은 이 결과가 몇 개 이상이며, 전년 저학력 그룹보다 성적이 좋은 학생 등 패턴을 관찰할 수 있다고 통보했다.[36]

9월 2일, Ofqual의 의장인 Roger Taylor는 COVID-19가 교육과 아동 서비스에 미치는 영향에 대한 질의 중에 하원 교육 선택 위원회에 출석했다.[37]그는 학생, 학부모, 교사들에게 사과하고 국무장관이 시험을 취소하고 계산된 A등급에 도전하는 절차를 갑자기 철회하기로 결정했다고 말했다.[1][38]

스코틀랜드 하이어스

2020년 8월 4일 스코틀랜드의 중등학교 학생들이 더 높은 점수를 받았다.대유행으로 인해 시험을 치르지 못하고 있는 학생들의 성적은 교사들에 의해 평가되었지만, 자격증을 수여하는 기관은 "신뢰성을 유지하기 위해" 수여된 점수의 약 4분의 1을 격하한 것으로 보도되었다.[39]니콜라 스터전 제1부 장관은 지난 8월 10일 교사와 학생들의 비난에 이어 스코틀랜드 정부가 "정확하지 못했다"고 사과했다.[40]다음날인 8월 11일, 스코틀랜드 정부는 수천 개의 시험 결과를 향상시키고, 교사들의 학생들의 시험 결과에 대한 추정치를 받아들이기로 동의했다.[41]8월 18일, 스코틀랜드 자격 당국은 7만 5천 개의 새로운 시험 자격증이 발급될 것이라고 발표했다.[42]

참고 항목

참조

  1. ^ a b Taylor, Roger (2 September 2020). "Written statement from Chair of Ofqual to the Education Select Committee". GOV.UK. Ofqual. Archived from the original on 3 September 2020. Retrieved 3 September 2020.
  2. ^ Richardson, Hannah (20 March 2020). "Teachers to estimate grades after exams cancelled". BBC News. Archived from the original on 11 August 2020. Retrieved 18 August 2020.
  3. ^ "Scottish exams cancelled for first time in history". BBC News. 19 March 2020. Archived from the original on 9 September 2020. Retrieved 23 August 2020.
  4. ^ a b Parker, Kate (20 March 2020). "GCSE resits: students to receive 'calculated' grades". TES. Archived from the original on 11 May 2020. Retrieved 20 August 2020.
  5. ^ "Coronavirus: Cambridge International axes international A Levels and GCSEs". The National. Archived from the original on 3 April 2020. Retrieved 23 August 2020.
  6. ^ "Update from Cambridge International on May/June 2020 exams". www.cambridgeinternational.org. Archived from the original on 12 May 2020. Retrieved 23 August 2020.
  7. ^ Sellgren, Katherine (30 June 2020). "GCSE and A-level 'back-up' exams for all subjects". BBC News. Archived from the original on 29 July 2020. Retrieved 16 August 2020.
  8. ^ Bennett, Rosemary (29 April 2020). "Exams loophole leaves home‑schooled children in limbo". The Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 25 August 2020. Retrieved 27 August 2020.
  9. ^ Gayle, Damien (20 August 2020). "A-level entrants who studied privately left without grades". The Guardian. Archived from the original on 22 August 2020. Retrieved 27 August 2020.
  10. ^ "Ofqual not budging on plan for private candidates despite schools' 'reluctance' to offer grades". Schools Week. 20 May 2020. Archived from the original on 16 August 2020. Retrieved 27 August 2020.
  11. ^ Pells, Rachael (25 August 2020). "The UK's A-level fiasco has left thousands without grades". Wired UK. ISSN 1357-0978. Archived from the original on 28 August 2020. Retrieved 27 August 2020.
  12. ^ Persaud, Joy (20 August 2020). "Home-educated children left abandoned in exams grade debacle". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 20 August 2020. Retrieved 27 August 2020.
  13. ^ Hughes, David (17 August 2020). "What is the A-level algorithm? How the Ofqual's grade calculation worked – and its effect on 2020 results explained". i News. Archived from the original on 21 August 2020. Retrieved 21 August 2020.
  14. ^ "A-levels and GCSEs: How did the exam algorithm work?". BBC News. 20 August 2020. Archived from the original on 23 August 2020. Retrieved 23 August 2020.
  15. ^ a b Turner, Camilla; Mikhailova, Anna; Neilan, Catherine (13 August 2020). "Teachers accused of submitting 'implausibly high' predicted grades as A-level results row grows". The Telegraph. Archived from the original on 18 August 2020. Retrieved 18 August 2020.
  16. ^ "Gavin Williamson faces backlash over A-levels as private schools see biggest increase in top grades". i News. 13 August 2020. Archived from the original on 20 August 2020. Retrieved 20 August 2020.
  17. ^ Lee, Georgina (14 August 2020). "FactCheck: did England exam system favour private schools?". Channel 4 News. Archived from the original on 17 August 2020. Retrieved 20 August 2020.
  18. ^ Burns, Sean; Coughlan, Katherine; Sellgren, Judith (13 August 2020). "Anger over 'unfair' A-level results". BBC News. Archived from the original on 21 September 2020. Retrieved 18 August 2020.
  19. ^ Editor, Steven Swinford, Deputy Political. "Gavin Williamson interview: 'In Scotland there were no checks . . . it degrades every single exam result'". The Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 27 August 2020. Retrieved 27 August 2020. {{cite news}}: last=일반 이름 포함(도움말)
  20. ^ "Gavin Williamson vows 'no U-turn, no change' over A-level grading system". inews.co.uk. 15 August 2020. Archived from the original on 22 August 2020. Retrieved 27 August 2020.
  21. ^ "Boris Johnson insists A-level results are 'robust' as he shrugs off protests from teachers and pupils". The Independent. 13 August 2020. Archived from the original on 28 May 2021. Retrieved 27 August 2020.
  22. ^ Busby, Mattha (16 August 2020). "A-level student launches legal bid against Ofqual". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 19 August 2020. Retrieved 27 August 2020.
  23. ^ "Angry students launch legal challenge to exam results and call for Gavin Williamson to resign". inews.co.uk. 16 August 2020. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 27 August 2020.
  24. ^ "A-levels and GCSEs: U-turn as teacher estimates to be used for exam results". BBC News. 17 August 2020. Archived from the original on 17 August 2020. Retrieved 18 August 2020.
  25. ^ "'We're picking up the pieces': a university vice-chancellor's diary of A-level chaos". The Guardian. 21 August 2020. Archived from the original on 22 August 2020. Retrieved 23 August 2020.
  26. ^ Hazell, Will. "A-level results 2020: 39% of teacher predicted grades downgraded by algorithm amid calls for U-turn". No. 13 August 2020. i. Archived from the original on 21 August 2020. Retrieved 27 August 2020.
  27. ^ Clark, Alex; Gilbert, Dominic (18 August 2020). "In charts: How the A-level algorithm U-turn fails to fix grade inequality". The Telegraph. Archived from the original on 24 August 2020. Retrieved 24 August 2020.
  28. ^ a b "GCSE results rise as grades done on teacher assessments". BBC News. 20 August 2020. Archived from the original on 21 August 2020. Retrieved 24 August 2020.
  29. ^ Gayle, Damian (25 August 2020). "Exams row: BTec students begin receiving revised grades". The Guardian. Archived from the original on 25 August 2020. Retrieved 25 August 2020.
  30. ^ Richardson, Hannah (25 August 2020). "Ofqual chief resigns after exams chaos". BBC News. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 25 August 2020.
  31. ^ "Ofqual head Sally Collier resigns over exams fiasco". The Guardian. 25 August 2020. Archived from the original on 25 August 2020. Retrieved 25 August 2020.
  32. ^ Stewart, Heather; Weale, Sally (26 August 2020). "Top DfE official's exit 'proof that ministerial accountability is dead'". The Guardian. Archived from the original on 26 August 2020. Retrieved 26 August 2020.
  33. ^ Woodcock, Andrew (27 August 2020). "Influential Westminster think tank calls for Gavin Williamson to resign over 'rolling debacle' of exams crisis". The Independent. Archived from the original on 22 November 2020. Retrieved 2 September 2020.
  34. ^ "Chief civil servant sacked after exams row". BBC News. 26 August 2020. Archived from the original on 30 August 2020. Retrieved 27 August 2020.
  35. ^ Byrne, Christopher; Theakston, Kevin; Randall, Nick (21 August 2020). "Gavin Williamson, Ofqual and the great A-level blame game". The Conversation. Archived from the original on 24 August 2020. Retrieved 27 August 2020.
  36. ^ Adams, Richard; Stewart, Heather (1 September 2020). "Williamson told about flaws in A-level model two weeks before results". The Guardian. Archived from the original on 1 September 2020. Retrieved 1 September 2020.
  37. ^ "The impact of COVID-19 on education and children's services". committees.parliament.uk. Education Committee. Archived from the original on 11 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  38. ^ Adams, Richard (2 September 2020). "Gavin Williamson to blame for England exams fiasco, says Ofqual chair". The Guardian. Archived from the original on 2 September 2020. Retrieved 3 September 2020.
  39. ^ "Thousands of Scots pupils have exam grades lowered". BBC News. 4 August 2020. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 16 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  40. ^ "Sturgeon 'sorry' over Scottish exam results". BBC News. 10 August 2020. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 16 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  41. ^ "Scottish school pupils have results upgraded". BBC News. 11 August 2020. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 16 September 2020 – via www.bbc.co.uk.
  42. ^ "New results certificates to be issued from 7 September". BBC News. 19 August 2020. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 16 September 2020 – via www.bbc.co.uk.

외부 링크