앤디 번햄

Andy Burnham
앤드류 번햄(Andrew Burnham)이라는 다른 사람들에 대해서는 앤드류 번햄(동음이의 Burnham)을 참조하십시오.
더 라이트 오너블 시장.
앤디 번햄
공식 초상화, 2009
그레이터맨체스터 시장
가임사무소
2017년5월8일
대리
앞에토니 로이드 (중간)
보건부 장관
재직중
2009년 6월 5일 ~ 2010년 5월 11일
수상고든 브라운
앞에앨런 존슨
승계인앤드루 랜슬리
문화미디어체육부장관
재직중
2008년 1월 24일 ~ 2009년 6월 5일
수상고든 브라운
앞에제임스 퍼넬
승계인벤 브래드쇼
재무부 장관
재직중
2007년 6월 28일~2008년 1월 24일
수상고든 브라운
앞에스티븐 팀스
승계인이베트 쿠퍼
쉐도우 내무장관
재직중
2015년 9월 13일 ~ 2016년 10월 6일
지도자제레미 코빈
앞에이베트 쿠퍼
승계인다이앤 애벗
그림자 보건부 장관
재직중
2011년 10월 7일 ~ 2015년 9월 13일
지도자
앞에존 힐리
승계인하이디 알렉산더
재직중
2010년 5월 11일 ~ 2010년 10월 8일
지도자
앞에앤드루 랜슬리
승계인존 힐리
그림자 교육부 장관
재직중
2010년 10월 8일 ~ 2011년 10월 7일
지도자에드 밀리밴드
앞에에드 볼스
승계인스티븐 트윅
부장관실
보건부 장관
재직중
2006년 5월 5일 ~ 2007년 6월 28일
수상토니 블레어
앞에제인 케네디
승계인벤 브래드쇼
국회 내무차관
재직중
2005년 5월 9일 ~ 2006년 5월 5일
수상토니 블레어
앞에캐롤라인 플린트
승계인조안 라이언
국회의원
리를 위하여
재직중
2001년 6월 7일 ~ 2017년 5월 3일
앞에로런스 쿤리프
승계인조플랫
신상명세부
태어난
앤드루 머레이 번햄

(1970-01-07) 1970년 1월 7일 (53세)
파자커리, 리버풀, 영국
정당노동조합
배우자.마리-프랑스 판 힐
아이들.3
모교케임브리지 대학교 피츠윌리엄 칼리지
서명
웹사이트GMCA / 시장
앤디 번햄의 목소리
그레이터맨체스터의 버스 규제완화를 위한 번햄
2017년 2월 13일 녹음

앤드루 머레이 번햄(, 1970년 1월 7일 ~ )은 영국의 정치인으로 2017년부터 그레이터맨체스터 시장을 맡고 있습니다.2007년부터 2008년까지 고든 브라운 내각에서 재무부 장관, 2008년부터 2009년까지 문화부 장관, 2009년부터 2010년까지 보건부 장관을 역임했습니다.노동당의 일원인 번햄은 사회주의자이며 당의 온건 좌파에 속한다고 밝혔습니다.그는 2015년부터 2016년까지 그림자 내무부 장관을 지냈고, 2001년부터 2017년까지 레이의 국회의원을 지냈습니다.

에인트리의 올드 로안 지역에서 태어난 번햄은 뉴튼-르-윌로우즈에 있는 세인트 에일레드 가톨릭 고등학교에서 교육을 받았고 캠브리지의 피츠윌리엄 대학에서 영어 학위로 졸업했습니다.그는 1994년부터 1997년까지 테사 조웰의 연구원으로 일했고 1997년에는 NHS 컨페더레이션에서 일했고 1998년에는 풋볼 태스크 포스의 관리자로 일했습니다.그는 1998년부터 2001년까지 문화부 장관 크리스 스미스의 특별 고문이었습니다.레이의 노동당 의원 로렌스 쿤리프가 은퇴한 후, 번햄은 2001년에 그의 뒤를 이어 선출되었습니다.

그는 2003년부터 2005년까지 국회의원 개인 비서로 일했습니다.그는 2005년 내무부 차관 선거 이후 토니 블레어 총리에 의해 정부에서 일하도록 승진되었습니다.2006년, 번햄은 보건부 장관으로 개편되었습니다.2007년 고든 브라운이 총리가 되었을 때, 번햄은 재무부 장관으로 내각에 승진하였으며, 2008년 문화, 미디어, 스포츠 국무 장관이 될 때까지 역임하였습니다.2009년, 그는 다시 보건부 장관으로 승진했습니다.그 역할로, 그는 국민 건강 서비스의 추가적인 민영화를 반대했고 스태포드 병원 스캔들에 대한 독립적인 조사를 시작했습니다.2010년 총선에서 노동당이 패배함에 따라, 번햄은 2010년 노동당 지도부 선거에서 5명의 후보 중 4위를 차지한 후보였습니다.이 대회는 에드 밀리밴드가 우승했습니다.번햄은 2010년 말까지 섀도 보건부 장관을 지냈고, 밀리밴드는 섀도 교육부 장관으로 자리를 옮겼습니다.그는 1년 동안 그 역할을 맡았고, 그리고 나서 그림자 보건 장관의 역할로 돌아갔습니다.

2015년 총선 참패로 인해 밀리밴드가 노동당 대표직에서 물러난 후, 번햄은 2015년 9월 총선에서 밀리밴드의 뒤를 이을 자신의 선거운동을 시작했습니다.그는 Jeremy Corbyn에 한참 뒤져 2위를 차지했고, 그 후 그는 그림자 내각에서 그림자 내무 장관으로서의 역할을 수락했습니다.번햄은 노동당의 새 대맨체스터 시장 후보로 선출된 후 2016년 섀도 내무장관, 2017년 총선에서 하원의원직에서 물러났습니다.번햄은 2017년 시장 선거에서 승리하여 2021년 5월에 치러진 지연 선거에서 재선에 성공했습니다.그는 코로나19 팬데믹 기간 동안 북부 지역 사회를 위해 더 많은 돈을 확보하는 역할로 언론에 의해 "북부의 왕"으로 불렸습니다.[1][2][3][4][5]

어린시절과 교육

앤드루 머레이 번햄은 1970년 1월 7일 랭커셔 주 아인트리 (현재 머지사이드 주 리버풀 시티 리전의 일부)에서 태어났습니다.[6][7]그의 아버지 Kenneth Roy Burnham은 전화 엔지니어였고 그의 어머니 Eileen Mary Burnham은 접수원이었습니다.[6]그는 컬체스에서 자랐고 세인트 루이스 가톨릭 초등학교와 세인트 헬렌스 뉴튼 르 윌로우즈에 있는 세인트 애얼레드 로마 가톨릭 고등학교에서 교육을 받았습니다.그는 캠브리지의 피츠윌리엄 대학에서 영어를 공부했습니다.[8]

초기 정치경력

번햄은 15살 때 노동당에 입당했습니다.[9]1994년부터 1997년 총선까지 테사 조웰의 연구원이었습니다.그는 1995년 교통일반노동조합에 가입했습니다.1997년 선거 이후, 그는 1997년 8월부터 12월까지 NHS 컨페더레이션의 국회의원이었으며, 1년 동안 축구 태스크 포스의 행정관으로 일했습니다.[6][10]

1998년, 그는 문화, 미디어, 스포츠 장관 크리스 스미스의 특별 보좌관이 되었고, 2001년 하원의원으로 선출될 때까지 그 자리를 지켰습니다.

국회의원

로런스 쿤리프가 은퇴한 후, 번햄은 당시 안전한 노동당 의석이었던 그레이터맨체스터의 리 의원 후보로 성공적으로 지원했습니다.2001년 총선에서 그는 16,362명의 과반을 얻어 당선되었으며, 2001년 7월 4일 하원에서 첫 연설을 하였습니다.[11]

번햄은 의회에 당선된 후 2001년부터 2003년까지 보건 선정 위원회의 일원으로 지냈으며, 데이비드 블런켓 내무부 장관에 의회 개인 비서(PPS)로 임명되었습니다.2004년 Blunkett이 처음으로 사임한 후, 그는 교육부 장관 Ruth Kelly의 PPS가 되었습니다.번햄은 이라크 전쟁에 찬성표를 던졌고, 전쟁에 대한 조사를 여는 것에 반대표를 던졌습니다.[12]

인 정부 (2005-2010)

번햄은 2006년 신분증법의 시행을 책임지고 2005년 국무장관 선거 이후 정부에서 근무하도록 승진되었습니다.2006년 5월 5일의 정부 개편에서 내무부에서 보건부의 배달 및 개혁부 장관으로 승진했습니다.[13]2007년 6월 28일 발표된 고든 브라운의 첫 내각에서 번햄은 재무장관으로 임명되어 2008년까지 재임했습니다.재무부에서 근무하는 동안, 그는 2007년 종합 지출검토서 작성을 도왔습니다.[14]

브라운 내각 (2008년 ~ 2010년)

2008년 1월, 제임스 퍼넬의 후임으로 문화, 미디어, 스포츠부 장관으로 승진했습니다.[15]2008년 6월, 그는 리버티가 버넘이 프로그레스 잡지에 기고한 기사에서 자신의 평판을 비방한 것에 대해 명예훼손으로 고소하겠다고 협박한 후 압력 단체인 리버티의 이사 샤미 차크라바르티에게 사과했습니다.[16]

2008년 말, 번햄은 TV 규제와의 불균형이라고 묘사한 것을 "균등화"하기 위해 정부가 인터넷 콘텐츠에 대한 규제를 강화할 계획이라고 발표했습니다.[17][18][19]이 발표에 이어 음악 산업의 로비 단체인 UK Music에 대한 연설이 이어졌는데, 그는 "정부와 음악 사업 전반의 파트너십을 요구하는 시간: 우리 모두에게 보상을 주는 시간; 사회 전체에 보상을 주는 시간"을 발표했습니다.) 제가 해야 할 일, 즉 정부가 해야 할 일은 시스템의 가치를 유지하는 일입니다."[20]

2009년 4월, 힐스버러 참사 20주년 기념식에서 야유를 받은 후, 번햄은 다음날 다우닝가에서 열린 내각 회의를 통해 당시 고든 브라운 총리에게 힐스버러 문제를 의회에서 제기할 수 있는지 물었고, 브라운 총리는 이에 동의했습니다.[21]최종적인 결과는 두 번째 힐스버러 조사였습니다.2014년 번햄이 힐스버러 참사 25주년 기념식에서 연설했을 때 그는 군중으로부터 환호와 박수를 받았습니다.[22]

2009년 노동당 회의 중 한 행사에서 연설하는 번햄 보건장관

번햄은 2009년 6월 다시 보건부 장관으로 승진했습니다.그는 2010년 총선 이후 노동당 정부가 사임할 때까지 그 직책을 맡았습니다.2009년 7월, 그가 보건 장관이 된 지 한 달 후, Burnham은 Stafford Hospital에서 이례적으로 높은 사망률에 대한 QC Robert Francis가 의장을 맡은 독립적인 조사를 시작했습니다.[23]이 조사는 병원에서 체계적인 실패를 발견했으며, Mid Staffordshire NHS Foundation Trust에서 제공하는 치료에 대해 비판적이었습니다.[24][25]로버트 프랜시스가 이끄는 더 광범위한 대중 조사는 그의 후임자인 앤드류 랜슬리 보건장관에 의해 2010년에 시작되었습니다.병원에서 심각한 결함을 발견했지만, 이러한 결함을 특정 수의 사망자와 연관시키는 것은 "오해의 소지가 있다"는 결론을 내렸습니다.[26][27]퇴임 후, 보도에 따르면 번햄과 그의 전임 보건 장관인 앨런 존슨이 스태포드 병원에서 사망률이 높은 것을 조사하기 위해 공개석상에 앉아있는 81건의 조사 요청을 거절했다고 합니다.[28]The Daily Telegraph에 따르면, 2005년 사망률과 치료 기준 사이의 연관성에 대한 초기의 우려가 제기된 후, 비정상적으로 높은 사망률을 가진 것으로 강조된 14개의 NHS 신탁에 걸쳐 예상보다 최대 2,800명의 사망자가 더 많았습니다.[28]그러나 사망자에 대한 이 수치들은 신빙성이 떨어졌습니다.Bruce Keogh의 14개 NHS 신탁에 대한 조사에 이어 Keogh Review라는 보고서는 그러한 통계적 측정의 사용이 "임상적으로 의미가 없고 학문적으로 무모하다"고 묘사했습니다.

반대 입장 (2010-2017)

1차 리더십 캠페인(2010) (2010)

번햄은 고든 브라운 정부의 패배 이후인 2010년 5월에 섀도 보건부 장관이 되었습니다.브라운 총리가 노동당 대표직에서 물러난 후, 번햄은 차기 당대표 경선에 출마할 의사를 밝혔습니다.[29]그는 5월 26일 자신의 지역구에서 지도자 선거운동을 시작했습니다.[30]번햄은 무급 인턴십을 끝내려는 인터내셔널 어웨어의 캠페인에 동조하면서 "열망적 사회주의"라는 자신의 철학을 고수했습니다.국민돌봄서비스를 만들고 상속세를 토지가치세로 대체하는 등 정책공약을 내놨습니다.번햄은 10.4%의 득표율로 2차 투표에서 탈락하며 4위를 차지했습니다.리더쉽 콘테스트는 에드 밀리밴드(Ed Miliband)가 우승했습니다.

밀리밴드 그림자 내각 (2010 ~ 2015)

2010년 10월, 번햄은 그림자 교육부 장관과 노동당 선거 조정관으로 임명되었습니다.그림자 교육 장관으로서 번햄은 "무료 학교"에 대한 연립 정부의 계획에 반대했습니다.그는 교육 시스템을 다시 포괄적인 시스템으로 옮길 것을 주장했습니다.[31]

2014년 NHS 연합 연례 회의에서 연설하는 Burnham

1년 후, 그는 쉐도우 국무장관으로 임명되어 2015년까지 역임했습니다.

2013년 7월 데일리 텔레그래프는 번햄의 직원이 스태포드 병원 스캔들을 다루는 것에 대한 비판을 없애기 위해 그의 위키피디아 페이지를 편집했다고 보도했습니다.번햄의 사무실은 그들의 관심을 끌었던 거짓 진술을 삭제했다고 주장했습니다.[32]

제2차 리더십 캠페인 (2015)

주요 기사: 2015 앤디 번햄 노동당 대표 선거 운동

2015년 5월 13일, 번햄은 에드 밀리밴드의 후임으로 2015년 대표 선거에 출마할 것이라고 발표했습니다.[33]그는 당과 나라를 하나로 묶고 "뛰는 노동당의 심장을 재발견해야 한다"[34]고 강조했습니다.

그는 하원에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 다른 아파트를 소유하고 있음에도 불구하고 런던 아파트를 임대하기 위해 17,000 파운드의 비용을 청구하여 언론의 비판을 받았습니다.번햄의 대변인은 의회 규정이 바뀌면 더 이상 주택담보대출 이자 비용을 청구할 수 없기 때문에 원래의 아파트를 임대하는 것이 "그의 비용을 충당하기 위해" 필요하다고 말했습니다.[35]번햄은 노동당이 "적절한 시기에" 여성 지도자를 가져야 한다고 농담으로 말한 것에 대해 비판을 받았고, 새 정치인은 "또다시 입에 발을 헛디뎠다"고 말했습니다.그는 또한 노동당이 제레미 코빈이 말한 나토 탈퇴를 지지한다면 그림자 내각에서 사임할 것이라고 말했습니다.[36][37]번햄은 이전 노동당 대표 경선에서 "더 선"과의 인터뷰를 했고, 신문사의 택시 뒤쪽에서 사진을 찍었다는 사실이 밝혀지면서 "더 선"과의 대화를 거부했다는 비판을 받았습니다.[38]번햄은 이전에 법안이 "지지할 수 없다"고 설명했음에도 불구하고 정부의 복지 법안에 기권했습니다.[39]

번햄은 1차 투표에서 19%의 득표율로 코빈의 59%에 비해 제레미 코빈에 이어 2위를 차지했습니다.[40]

코빈 섀도 내각 (2015년 ~ 2017년)

2016년 당대회에서 마지막 섀도 내무장관 연설을 하는 번햄.

2015년 9월, 번햄은 제레미 코빈의 첫 그림자 내각에서 그림자 내무 장관으로 임명을 수락했고 2016년 개각 이후에도 그 역할을 유지했습니다.[41]번햄은 예방 대테러 전략에 반대합니다. 2016년에 반예방 조직 MEND와 함께 등장한 번햄은 "극단주의 행동을 보고해야 하는 예방 의무는 오늘날 북아일랜드에 억류된 것과 동등합니다."[42]라고 말했습니다.

2016년 4월 27일, 96명의 힐스버러 사망자가 불법적인 살인의 결과로 발생했다는 힐스버러 조사 결과가 나온 다음 날, 번햄은 하원에서 연설을 통해 책임자들에게 책임을 물을 것을 촉구했습니다.그는 사우스요크셔 경찰이 비극의 여파로 은폐를 선동한 것을 비난하면서, 은폐가 "이 하원의 위원회실과 다우닝가 10번지의 기자실에서 진행되었다"고 주장하면서, 그 세력을 "핵심까지 썩었다"고 묘사했습니다.11분간의 이 성명은 하원의원들로부터 박수를 이끌어냈는데, 이는 일반적으로 웨스트민스터의 관례에 어긋나는 반응입니다.[43][44]

2017년 4월 25일, 그는 의회에서의 마지막 행동으로 오염된 혈액 스캔들에 대해 1시간 이상 진행된 휴회 토론을 진행했습니다.[45]번햄은 이 토론을 통해 "이번 스캔들은 산업적 규모의 범죄 은폐에 해당한다"며 "이것들은 범죄 행위"라고 진술한 많은 증거를 제시했습니다.그는 만약 정부가 스캔들에 대한 조사를 하지 않는다면 그의 증거를 경찰에 회부하겠다고 말했습니다.[46][47]

그레이터맨체스터 시장 (2017년 ~ 현재)

2016년 번햄 시장 선거운동

입후보 및 당선

2016년 5월 5일, 번햄의 대변인은 2017년 시장 선거에 출마하기 위해 제레미 코빈의 그림자 내각에서 사임할 것을 고려할 것을 요청하면서, 그가 그레이터맨체스터의 당 관계자들에 의해 접근되었다고 확인했습니다.2016년 5월 18일, 그는 자신이 시장 선거에 출마하는 것을 확인했습니다.[48]번햄은 2016년 8월 노동당 후보로 선출되었습니다.[49]2016년 9월, 번햄은 시장 출마에 집중하기 위해 후임자가 나오면 섀도 내무장관직을 사임할 것이라고 말했습니다.[50]그의 뒤를 이어 다이앤 애벗이 10월에 이었습니다.번햄은 만약 그레이터맨체스터의 시장으로 선출된다면, 리의 국회의원직을 사임할 것이라고 말했습니다.하지만 2017년 총선은 시장 선거를 2주 앞두고 선포되었고, 번햄은 후보로 나서지 않았습니다.[51]

2017년 5월 5일 그레이터맨체스터 시장으로 선출되었습니다.취임과 동시에 그는 시장의 직함을 갖게 되었습니다.[52]그는 63%의 득표율을 얻어 그레이터맨체스터의 10개 자치구에서 모두 다수를 차지했습니다.[53]그는 시장 승리 연설에서 "정치는 너무 오랫동안 런던 중심이었다 … 그레이터맨체스터가 장악할 것이다"라고 말했습니다.우리는 정치를 바꾸고 그것이 사람들에게 더 잘 작동하도록 만들 것입니다."[54]

2021년 5월 6일 선거에서 번햄은 67%의[55] 득표율로 34.7%[56]의 득표율로 시장에 재선되었습니다.

시장직

그레이터맨체스터의 노숙자 문제는 번햄 시장 선거운동의 주요 초점이었습니다.그는 당선되면 시장 월급의 15%를 노숙 문제를 해결하는 자선단체에 기부하겠다고 약속했습니다.[57]당선 후 그는 노숙자 자선 단체와 정신 건강 및 재활 서비스에 돈을 기부하는 "노숙자 기금"을 설립할 계획의 개요를 설명했습니다.[58]그는 2020년까지 그레이터맨체스터에서의 거친 잠을 끝내겠다고 약속했지만,[59] 2019년 11월 그는 그의 목표를 놓칠 것이라고 인정했습니다.[60]

대중교통

2020년, 번햄은 지역 기차와 트램에서 TFGM 여행권을 계속 사용하고자 하는 연금 수급자들을 위해 매년 10파운드의 새로운 요금을 부과하기로 승인했습니다.[61]이 요금은 런던 스타일의 버스 시스템에 자금을 대는데 도움이 된다고 합니다.런던의 연금 수급자들은 60세부터 런던의 모든 대중교통을 자유롭게 이용할 수 있는 반면,[62] 번햄은 훨씬 더 늦은 주 연금 연령과 연결된 맨체스터 시스템을 유지했습니다.[63]

번햄은 2025년까지 맨체스터의 버스 네트워크를 공공 소유로 되돌리겠다고 약속했습니다.시장과 당국의 계획은 버스 운영사인 스테이지코치 그룹과 로탈라가 법적으로 이의를 제기했지만, 2022년 3월 고등법원에서 시장과 당국이 승소했습니다.언론 분석가들은 이번 판결이 영국의 다른 도시 지역들이 1980년대 이후 민영화된 버스 서비스를 규제할 수 있는 길을 열 수 있을 것이라고 논평했습니다.[64]성인 단일 요금의 상한 요금은 버스 네트워크가 규제되기 전인 2022년 9월에 도입되었습니다.[65]

코로나19 범유행

2020년 3월, 번햄은 2009년 신종 플루 대유행 당시 보건부 장관을 지낸 경험을 인용하며 코로나바이러스 확산 속도를 늦추는 데 대한 더 명확한 조언을 요구했습니다.[66]그는 (당시) 노스웨스트잉글랜드 전역의 일부 지역이 다른 지역보다 감염률이 낮다는 사실을 알고 코로나19 팬데믹 기간인 7월 맷 행콕 보건사회복지부 장관이 그레이터맨체스터와 랭커셔 전역에서 시행한 추가 조치를 환영했습니다.[67]2020년 10월 15일, 다른 노스웨스트 지도자들과 함께 그레이터맨체스터를 새로운 3부 리그에 포함시키기 위한 정부 회담에서 물러났습니다.[68]그는 기업에 대한 보조금 제도와 직원에 대한 60%의 일시 해고 제도를 불충분하다고 언급하면서, 이 제도들이 사람들을 빈곤과 궁핍으로 몰아넣을 것이며, 이는 바이러스의 영향을 올바르게 완화할 경우 더 크게 작용할 것이라고 말했습니다.[69]기업과 직원들에게 미치는 영향과 같은 우려는 그레이터맨체스터와 주변 지역의 보수당 지역 의원들이 공유했습니다.[70][71]그는 코로나19 팬데믹 기간 동안 북부 지역 사회를 위해 더 많은 돈을 확보하는 역할로 언론에 의해 "북부의 왕"으로 불렸습니다.[1][2][3][4][5]하지만 그는 9천만 파운드를 6천 5백만 파운드로 요구하는 금액을 낮출 수 밖에 없었고, 그는 원하는 만큼의 추가적인 돈을 확보하지 못했습니다.[72]

정치적 견해

번햄은 영국 광부들의 파업 (1984–85)으로 인해 "급격화"된 후 15세에 노동당에 입당했다고 말했습니다.[9]이념적으로 그는 사회주의자라고 생각합니다.[73][74]그의 2010년 리더십에서 번햄은 "희망적 사회주의"에 대한 그의 철학을 강조했는데,[74] 그는 이를 재분배적, 집단주의적, 국제주의적이라고 묘사했습니다.[75]그는 그가 "정치의 추한 상표"라고 묘사한 민족주의의 강력한 반대자입니다.[76]2020년 타임즈의 이안 마틴은 번햄을 "전 블레어 수상"으로 묘사했으며 신노동당과 연관이 있다고 전했습니다.[77]2010년 앤드루 마와의 인터뷰에서 번햄은 신노동당과의 연합을 자랑스럽게 생각한다고 말했습니다.번햄은 그레이터맨체스터 시장으로서 주택과 교통에 대한 신노동당의 접근 방식을 거부했지만, 신노동당의 "범죄에 대한 강경한" 접근 방식에는 변함이 없습니다.[78]정치적으로 번햄은 자신을 노동당의 부드러운 좌파에 위치시키고 있습니다.[78]파이낸셜 타임즈, 뉴 스테이츠맨, 그리고 노동당 리스트를 포함한 많은 언론 매체들은 그의 정치를 부드러운 좌파로 묘사했습니다.[79][80][81]

번햄은 의회 후보 선출을 위해 모든 여성 후보자 명단을 사용하는 것을 지지합니다.[82]그는 성소수자 권리 지지자이며 2013년 동성 결혼에 찬성표를 던졌습니다.[83]번햄은 2007년 10월 데일리 텔레그래프와의 인터뷰에서 "아이들이 부모가 결혼한 가정에 있을 때 더 좋다고 생각한다"며 "세금제도가 헌신과 결혼을 인정해야 한다는 것은 잘못된 것이 아니다"고 말해 보수당의 정책을 그대로 복제했다는 이유로 논란을 일으켰습니다.[84]

그의 2015년 대표 출마에서 번햄은 "철도 시스템의 점진적인 재국유화 정책"을 노동당에 약속했습니다.[85][86]번햄은 또한 학생 등록금을 대체할 보편적인 대학원세를 찬성하고,[87] 가장 최근의 등록금 인상에 반대표를 던졌습니다.[88]그는 국민 의료 서비스를 국민 의료 서비스에 통합하는 국민 의료 서비스를 옹호해왔습니다.[89]번햄의 주요 경제 정책에는 사회적 돌봄에 자금을 지원하기 위한 새로운 부담금, 인상된 최저임금을 전 연령으로 확대(현재 25세 이상에게만 적용), 0시간 계약 금지 등이 포함되었습니다.[90]번햄은 에드 밀리밴드가 제안한 저택세를 "부러움의 정치"라고 표현하면서, 어머니가 전화를 걸어 1970년대로의 회귀를 의미한다고 말했을 때 표를 잃을 것이라는 것을 알고 있었다고 말했습니다.[91]

2023년 번햄과 마크 드레이크포드, 스티브 로더람

버넘은 권력 이양의 강력한 지지자이며, 2015년 그의 리더십 캠페인에서 "웨스트민스터 버블"을 비판하였는데, 이는 영국 정치에서 런던 중심의 초점과 웨스트민스터 밖의 삶으로부터 분리된 것으로 인식되었습니다.[92]그러나 일부 반대자들과 정치 평론가들은 그가 비판하는 거품의 일부라고 비난했습니다.[93]그는 그레이터맨체스터(당선된 시장 포함)에 대한 권한 이양을 도시재생의 기회로 보고 있습니다.그는 또한 북부의 정체성에 초점을 맞출 것을 요구했습니다.[94]그레이터맨체스터 시장으로 선출된 후, 그는 북부 도시들을 위한 새로운 권력들을 "새로운 시대의 여명"이라고 묘사했습니다.[54]번햄은 정부가 북부 잉글랜드에 충분한 자금을 투자하지 않는다고 느끼고 있습니다. "정부가 북부 강국을 약속한 지 거의 5년이 지난 지금, 우리는 북부의 공공 지출이 감소한 반면 남부에서는 증가하고 있다는 것을 알게 됩니다.이제는 멈추어야 하고 북한이 공공투자를 위해 줄을 설 때입니다."[95]

번햄은 2020년 노동당 대표 선거에서 승리한 키어 스타머에게 표를 던졌고, 가디언과의 인터뷰에서 "키어는 훌륭한 사람입니다.그가 전직 DPP였고, 아무런 기색과 우아함 없이 저의 그림자 홈 오피스 팀에서 일하게 되었다는 사실은 키어 스타머에 대해 많은 것을 말해줍니다."[96]

번햄은 선출된 상원과 하원 선거를 비례대표 형태로 전환하는 것에 대한 지지자입니다.[97]

개인생활

번햄에게는 프레스턴에 있는 뉴먼 추기경 대학의 교장인 닉이라는 형제가 있습니다.번햄은 2000년 네덜란드인인 마리-프랑스 판 힐과 대학 시절부터 교제해 왔습니다.[98][84]그 부부는 아들과 두 딸이 있습니다.번햄은 로마 가톨릭 신자로 자랐습니다.[99]2015년 지도자 대회에서 그는 프란치스코 교황을 칭찬했지만, 동성애 권리에 대한 진보적인 입장을 촉구했습니다.[100]대회 기간 동안 신문 인터뷰에서 그는 가톨릭 교회와 항상 갈등을 겪어왔고, 이로 인해 개인적인 관계가 껄끄러워졌다고 말했습니다.[101]

번햄은 잠시 동안 리 센추리언스의 명예 회장을 지냈고 지금은 명예 부회장을 맡고 있습니다.번햄은 재능있는 주니어 크리켓 선수이자 열정적인 축구 선수였습니다.그는 노동당의 "데몬 아이즈" 축구팀에서 활약했으며 프리미어 리그 축구 클럽 에버턴의 평생 팬입니다.[102][103]2003년 7월, 번햄은 에버턴과의 프리시즌 친선경기에서 컨퍼런스 클럽인 레이 RMI 소속으로 뛰었습니다.[104]그는 힐튼 파크에서 열린 1-1 무승부 경기에서 닐 로빈슨과 88분에 교체로 출전했습니다.[104]

2017년 12월, 번햄은 딘 앤드류의 뒤를 이어 2018년 7월 럭비 풋볼 리그의 회장이 될 것이라고 발표했습니다.[105]2019년 여름, 번햄은 토니 애덤스로 교체되어 리그 회장이 되었습니다.[106]

번햄은 2022년 7월 속도위반을 인정한 후 벌금, 벌금, 비용으로 1,984파운드를 지불하라는 명령을 받았고 6점의 벌점을 받았습니다.[107]

미디어에서

번햄은 ITV 미니시리즈인 앤(2022)에서 힐스버러 참사를 다룬 매튜 맥널티가 연기했습니다.[108]

참고문헌

  1. ^ a b Martin, Iain. "Andy Burnham: Is the 'king of the north' unprincipled or the real deal?". The Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 10 December 2020. Retrieved 20 October 2020.
  2. ^ a b Diver, Tony; Neilan, Catherine (20 October 2020). "Manchester moved to Tier 3 as Andy Burnham warns country will fracture". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 2 November 2020. Retrieved 20 October 2020.
  3. ^ a b "How did Andy Burnham reinvent himself as king of the north?". The Independent. 10 October 2020. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 20 October 2020.
  4. ^ a b "Londoners follow Leeds and Manchester by braving cold for first night in tier 2". Metro. 18 October 2020. Archived from the original on 19 October 2020. Retrieved 20 October 2020.
  5. ^ a b "Coronavirus: Andy Burnham is the 'King of the North' - a crown the PM believed he'd won". Sky News. Archived from the original on 23 October 2020. Retrieved 20 October 2020.
  6. ^ a b c "Burnham, Rt Hon. Andrew (Murray), (born 7 Jan. 1970), PC 2007; Mayor of Greater Manchester (Lab), since 2017". Who's Who & Who Was Who. doi:10.1093/ww/9780199540884.013.U41936. ISBN 978-0-19-954088-4. Archived from the original on 8 June 2020. Retrieved 8 June 2020.
  7. ^ "Andy's biography from his Andy4Leader web-site". Archived from the original on 5 July 2010.
  8. ^ "Biography of Andy Burnham : Department of Health". Webarchive.nationalarchives.gov.uk. Archived from the original on 7 April 2010. Retrieved 9 April 2013.
  9. ^ a b "Orders of the Day — European Communities (Amendment) Bill". They Work For You. Archived from the original on 7 November 2021. Retrieved 7 November 2021.
  10. ^ Woodward, Will (26 January 2008). "New culture secretary keeps an open mind on licence fee". The Guardian. London: Guardian News & Media. Archived from the original on 5 October 2008. Retrieved 12 October 2008.
  11. ^ "House of Commons Hansard; vol 371, part 14, col 333". Hansard. Parliament of the United Kingdom. 4 July 2001. Archived from the original on 30 June 2009. Retrieved 12 October 2008.
  12. ^ "Andy Burnham, former MP, Leigh". TheyWorkForYou. Retrieved 25 November 2022.
  13. ^ "Department of Health Departmental Report 2007" (PDF). Archived (PDF) from the original on 18 October 2021. Retrieved 15 July 2021.
  14. ^ "Andy Burnham: Labour spending was not profligate". The Guardian. 17 May 2015. Archived from the original on 11 July 2015. Retrieved 10 July 2015.
  15. ^ "Sometimes a problem really is an opportunity... for others". The Times. 25 January 2008. Archived from the original on 30 June 2009.
  16. ^ Percival, Jenny (23 June 2008). "Chakrabarti-Davis row: Liberty head accepts letter of apology from Burnham". The Guardian. London: Guardian News & Media. Archived from the original on 30 June 2009. Retrieved 11 October 2008.
  17. ^ Sweney, Mark (26 September 2008). "Government to tighten up web controls". The Guardian. Archived from the original on 28 May 2010.
  18. ^ "The medium and the message". BBC News. 1 October 2008. Archived from the original on 28 May 2010.
  19. ^ Holmwood, Leigh (11 June 2008). "Andy Burnham hints at tighter control of online content". The Guardian. Archived from the original on 28 May 2010.
  20. ^ "Andy Burnham and Charlie McCreevy speak at UK Music's first creators' conference". Archived from the original on 16 July 2010.
  21. ^ Johnson, Mark (16 April 2014). "ough disaster speaks of his pride". Liverpool Echo. Archived from the original on 14 July 2015. Retrieved 10 July 2015. Roy Dixon was singled out for praise by Andy Burnham MP at yesterday's Hillsborough memorial service
  22. ^ McCarthy, Mike (15 April 2014). "Liverpool Remembers Hillsborough Disaster". Sky News. British Sky Broadcasting. Archived from the original on 29 April 2016. Retrieved 1 May 2016.
  23. ^ "Fresh inquiry at failing hospital". BBC. 21 July 2009. Archived from the original on 14 December 2021. Retrieved 25 August 2015.
  24. ^ Sarah Boseley (24 February 2010). "Mid Staffordshire NHS trust left patients humiliated and in pain". The Guardian. Archived from the original on 19 October 2015. Retrieved 25 August 2015.
  25. ^ Robert Francis QC (24 February 2010). Robert Francis Inquiry report into Mid-Staffordshire NHS Foundation Trust. House of Commons. ISBN 978-0-10-296439-4. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 24 February 2010.
  26. ^ "How many people died "unnecessarily" at Mid Staffs". Full Fact. 7 March 2013. Archived from the original on 30 May 2015. Retrieved 29 May 2015.
  27. ^ Robert Francis QC (24 February 2010), "Volume I, Section G: Mortality statistics" (PDF), Independent Inquiry into care provided by Mid Staffordshire NHS Foundation Trust January 2005 – March 2009, The Stationery Office, p. 352, ISBN 978-0-10-296439-4, HC375-I, retrieved 9 November 2010, it has been concluded that it would be unsafe to infer from the figures that there was any particular number or range of numbers of avoidable or unnecessary deaths at the Trust.
  28. ^ a b Mason, Rowena (17 February 2013). "Mid Staffs: Labour Government ignored MP requests for public inquiry into deaths". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 18 May 2015.
  29. ^ "Andy Burnham and Diane Abbott join Labour leadership race". The Daily Telegraph. London. 19 May 2010. Archived from the original on 28 May 2010. Retrieved 29 May 2010.
  30. ^ Watson, Iain (26 May 2010). "Burnham seeks to stand out from leadership crowd". BBC News. Leigh. Archived from the original on 14 December 2021.
  31. ^ Tickle, Louise (9 November 2010). "Andy Burnham, advocate for the comprehensive system". The Guardian. Archived from the original on 11 July 2015. Retrieved 10 July 2015.
  32. ^ Hall, Melanie (21 July 2013). "Shadow Health Secretary Andy Burnham's staff deleted 'negative' Wikipedia references". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 30 June 2009.
  33. ^ Dathan, Matt (13 May 2015). "Andy Burnham becomes third candidate to declare Labour leadership bid". The Independent. London. Archived from the original on 24 January 2016. Retrieved 30 December 2015.
  34. ^ "Andy Burnham: We must find 'heart of Labour'". BBC News. 13 May 2015. Archived from the original on 24 May 2015.
  35. ^ Tufft, Ben (24 May 2015). "Andy Burnham claims £17,000 a year in rent for London flat – despite owning another that's walking distance from Westminster". Independent. Archived from the original on 30 May 2015. Retrieved 29 May 2015.
  36. ^ "Andy Burnham: Labour should have a woman leader "when the time is right"". 25 August 2015. Archived from the original on 28 August 2015.
  37. ^ "Burnham 'would resign from Corbyn cabinet' over Nato and Trident stance". 25 August 2015. Archived from the original on 28 March 2017.
  38. ^ "The Sun embarrasses Andy Burnham for refusal to be interviewed". The Guardian. 13 July 2015. Retrieved 25 November 2022.
  39. ^ "Andy Burnham will not vote against 'unsupportable' welfare bill". The Guardian. 20 July 2015. Retrieved 25 November 2022.
  40. ^ "Jeremy Corbyn wins Labour leadership contest". BBC News. 12 September 2015. Archived from the original on 12 September 2015.
  41. ^ "Labour leader Jeremy Corbyn names Andy Burnham shadow home secretary". BBC News. 13 September 2015. Archived from the original on 16 September 2015. Retrieved 13 September 2015.
  42. ^ Ware, John (24 October 2016). "Are we losing the war on home-grown terror?". Standpoint. Archived from the original on 26 January 2021.
  43. ^ Stuart, Andrew (27 April 2016). "Andy Burnham's 11-minute speech on Hillsborough that left the Commons silent – and drew a round of applause". Manchester Evening News. Trinity Mirror. Archived from the original on 1 May 2016. Retrieved 1 May 2016.
  44. ^ Cooper, Charlie (27 April 2016). "Hillsborough verdict: Andy Burnham demands South Yorkshire police chief resigns in extraordinary speech". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 30 April 2016. Retrieved 1 May 2016.
  45. ^ "Contaminated Blood - Hansard Online". hansard.parliament.uk. Archived from the original on 5 September 2017.
  46. ^ Weaver, Matthew (26 April 2017). "Andy Burnham demands NHS contaminated blood inquiry". The Guardian. Archived from the original on 25 May 2017.
  47. ^ "NHS contaminated blood was 'criminal cover-up' - Burnham". BBC News. 26 April 2017. Archived from the original on 28 May 2017.
  48. ^ McCann, Kate (18 May 2016). "Andy Burnham confirms he will run for Mayor of Manchester". The Telegraph. Archived from the original on 4 June 2016. Retrieved 20 June 2016.
  49. ^ "Burnham Picked As Manchester Mayor Candidate". Archived from the original on 9 August 2016.
  50. ^ "Labour's Andy Burnham quits shadow cabinet to focus on Manchester mayoral bid". Archived from the original on 1 October 2016.
  51. ^ "Andy Burnham says he won't stand again as Leigh MP regardless of mayoral election outcome". ITV News. 19 April 2017. Archived from the original on 20 April 2017. Retrieved 19 April 2017.
  52. ^ 지역 민주주의, 경제 개발 및 건설법 2009, s 107A(5).
  53. ^ Williams, Jennifer (5 May 2017). "Andy Burnham elected as Greater Manchester's mayor". men. Archived from the original on 5 May 2017. Retrieved 9 May 2017.
  54. ^ a b Illingworth, James (5 May 2017). "Mayor Andy Burnham's victory speech – Manchester 1 Liverpool 0". Wigan Today. Archived from the original on 5 May 2017. Retrieved 16 May 2017.
  55. ^ Pidd, Helen (8 May 2021). "Andy Burnham is reelected mayor of Greater Manchester". The Guardian. Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 8 May 2021.
  56. ^ Boycott-Owen, Mason (9 May 2021). "Labour's Andy Burnham re-elected as the Mayor of Greater Manchester with landslide win". MSN. Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 9 May 2021.
  57. ^ Williams, Jennifer (6 January 2017). "Mayor candidate says he'll give 15pc of salary to fight homelessness". Manchester Evening News. Archived from the original on 11 May 2017. Retrieved 16 May 2017.
  58. ^ Barnes, Sophie (8 May 2017). "Burnham launches homelessness fund after election win". Inside Housing. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 10 January 2022.
  59. ^ "Andy Burnham: I'll end rough sleeping in Greater Manchester by 2020". The Big Issue. 10 May 2017. Archived from the original on 2 January 2020. Retrieved 2 January 2020.
  60. ^ "Metro mayor may 'miss rough sleepers' target'". BBC News. 16 November 2019. Archived from the original on 17 November 2019. Retrieved 6 September 2021.
  61. ^ "Bus firm hits out at 'frustrating' new £10 charge for pensioners' travel". The Bolton News. Archived from the original on 2 January 2020. Retrieved 2 January 2020.
  62. ^ "What is a Freedom Pass and at what age can you get it?". Your Money Advice. Archived from the original on 2 January 2020. Retrieved 2 January 2020.
  63. ^ "Travel pass for older people". Transport for Greater Manchester. Archived from the original on 3 April 2020. Retrieved 2 January 2020.
  64. ^ "Andy Burnham wins legal challenge over bus reform in Manchester". Financial Times. 9 March 2022. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 17 June 2022.
  65. ^ "Greater Manchester capped bus fares could start in September, mayor says". BBC News. 16 June 2022. Retrieved 17 June 2022.
  66. ^ "Andy Burnham calls on Government to house all homeless people now".
  67. ^ Williams, Jennifer; Britton, Paul; Fitzgerald, Todd; Shammas, John (31 July 2020). "Government announce new Greater Manchester local lockdown measures". Manchester Evening News. Archived from the original on 30 July 2020. Retrieved 31 July 2020.
  68. ^ Roberts, Lizzie (14 October 2020). "Andy Burnham resists Manchester's possible entry into Tier 3 lockdown and warns of legal action". The Telegraph. Archived from the original on 16 October 2020. Retrieved 16 October 2020.
  69. ^ Bardsley, Andrew (10 October 2020). "Northern leaders including Andy Burnham reject new coronavirus furlough measures - they won't 'surrender residents to hardship'". Manchester Evening News. Archived from the original on 13 October 2020. Retrieved 16 October 2020.
  70. ^ Robson, Steve (11 October 2020). "Labour and Tory MPs in Greater Manchester refuse to support mass closure of pubs". Manchester Evening News. Archived from the original on 14 October 2020. Retrieved 16 October 2020.
  71. ^ Pidd, Helen (15 October 2020). "Manchester united: ministers' tier 3 talks enrage both Labour and Tories". The Guardian. Archived from the original on 15 October 2020. Retrieved 16 October 2020.
  72. ^ Nurse, Alex. "Andy Burnham's standoff with London was always about more than just lockdown money". The Conversation. Retrieved 25 November 2022.
  73. ^ ""Why I am a Socialist", by the leadership candidates". Next Left. June 2010. Archived from the original on 11 August 2016. Retrieved 6 September 2021.
  74. ^ a b Stratton, Allegra; Wintour, Patrick (1 July 2010). "Andy Burnham's Labour leadership bid based on a return to socialist values". The Guardian. Archived from the original on 13 April 2016. Retrieved 21 June 2016.
  75. ^ "Andy Burnham launches "Aspirational Socialism" manifesto". labourlist.org. LabourList. 23 August 2010. Archived from the original on 19 October 2015. Retrieved 2 August 2015.
  76. ^ "Solidarity not separation declares Burnham as he calls Nationalism an "ugly brand of politics"". Herald Scotland. 31 July 2015. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 2 August 2015.
  77. ^ Martin, Iain (17 October 2020). "Andy Burnham: Is the 'king of the north' unprincipled or the real deal?". The Times. Archived from the original on 14 December 2021. Retrieved 17 October 2020. ... Here was someone who had been singled out by the leadership class to carry the New Labour flame to a new generation. ... A serial leadership contestant since then, he came a distant second to Mr Corbyn in 2015. The decision to serve in what followed left the former Blairite pledging loyalty to a Marxist leadership amid a far-left takeover.
  78. ^ a b Bush, Stephen (30 June 2021). "Andy Burnham: "I'm prepared to go back but as something different"". New Statesman. Retrieved 18 May 2023.
  79. ^ Ganesh, Janan (3 August 2015). "The soft left is the real threat to Labour". FT.com. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 2 June 2020.
  80. ^ Rampen, Julia (28 September 2016). "Andy Burnham quits shadow cabinet: "Let's end divisive talk of deselections"". New Statesman. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 2 June 2020.
  81. ^ Fisher, Trevor (15 August 2018). "Blair's legacy is toxic. That's why we need a soft left revival". LabourList. Archived from the original on 15 August 2018. Retrieved 2 June 2020.
  82. ^ Fisher, Lucy (13 April 2014). "The Government has a women problem – and its down to the feminist men to fix it". The Guardian. Archived from the original on 9 October 2015. Retrieved 2 August 2015.
  83. ^ "Andy Burnham MP, Leigh – Gay rights". TheyWorkForYou. Archived from the original on 19 October 2015. Retrieved 2 August 2015.
  84. ^ a b Sylvester, Rachel; Thomson, Alice (15 October 2007). "Marriage is important, children do notice". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 30 June 2009. Retrieved 12 October 2008.
  85. ^ "Andy Burnham Newsnight Interview Reveals Labour Leadership Hopeful Would Renationalise The Railways". Huffington Post. 29 July 2015. Archived from the original on 1 August 2015. Retrieved 2 August 2015.
  86. ^ "Andy Burnham pledges to renationalise railway network". BBC News. BBC. 4 August 2015. Archived from the original on 7 August 2015. Retrieved 5 August 2015.
  87. ^ "Andy Burnham plans commission for graduate tax and 'care levy'". PoliticsHome.com. 28 July 2015. Archived from the original on 16 August 2015. Retrieved 2 August 2015.
  88. ^ "Andy Burnham MP, Leigh". TheyWorkForYou. Archived from the original on 19 October 2015. Retrieved 2 August 2015.
  89. ^ Burke, Stephen (2 October 2009). "National care service – what's the big idea?". The Guardian. Archived from the original on 11 October 2015. Retrieved 2 August 2015.
  90. ^ "Andy Burnham's ten key economic policies". Archived from the original on 22 August 2015.
  91. ^ "Andy Burnham: I knew 'spiteful' mansion tax was toxic when Mum phoned to complain". The Daily Telegraph. Archived from the original on 25 September 2015.
  92. ^ Pidd, Helen (11 August 2015). "Andy Burnham: 'I've never been part of the Westminster in-crowd'". The Guardian. Archived from the original on 4 May 2017. Retrieved 16 May 2017.
  93. ^ Cowley, Jason (24 June 2015). "Andy Burnham thinks he is an outsider but he's really just another member of the Guild". New Statesman. Archived from the original on 3 July 2017. Retrieved 16 May 2017.
  94. ^ Burnham, Andy (1 March 2017). "Andy Burnham: northern devolution should follow the example of Wales, not Scotland". New Statesman. Archived from the original on 16 March 2017.
  95. ^ Moss, Molly (5 December 2018). "North of England continues to see bigger cuts in public spending, report finds". The Guardian. Archived from the original on 5 December 2018.
  96. ^ Pidd, Helen (14 November 2020). "Andy Burnham: 'The real me comes out when I'm angry'". The Guardian. Archived from the original on 15 November 2020. Retrieved 15 November 2020.
  97. ^ Bright, Sam (25 April 2022). "Andy Burnham We Need a 'Complete Rewiring' of Britain's Political System". Byline Times.
  98. ^ "The reality of a dream job". Guardian. 28 January 2008. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 29 September 2014.
  99. ^ Merrick, Jane (24 March 2013). "Keep the faith, Andy Burnham tells NHS and Church". The Independent. Archived from the original on 30 June 2009. Retrieved 22 July 2013.
  100. ^ Saul, Heather (27 May 2015). "Andy Burnham urges Pope Francis to back same-sex marriage and bring the Catholic Church 'into the 21st century'". The Independent. Archived from the original on 21 July 2015. Retrieved 10 July 2015.
  101. ^ "Interview: Andy Burnham addresses 'hurtful' attacks on his equality record". Pinknews.co.uk. 25 June 2015. Archived from the original on 20 August 2016. Retrieved 19 July 2016.
  102. ^ Labour MP (22 October 2002). "Andy Burnham". BBC News. Archived from the original on 30 June 2009. Retrieved 11 October 2008.
  103. ^ Brown, Colin (20 June 2008). "Andy Burnham: The Mr Nice Guy who talked his way into a nasty situation". The Independent. London: Independent News & Media. Archived from the original on 30 June 2009. Retrieved 11 October 2008.
  104. ^ a b "Leigh RMI 1-1 Everton". EvertonFC.com. Everton Football Club. 26 July 2003. Archived from the original on 3 October 2003. Retrieved 7 October 2013.
  105. ^ "Mayor of Greater Manchester Andy Burnham named new RFL president". Sky Sports. 21 December 2017. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 22 December 2017.
  106. ^ "Tony Adams to become new president of Rugby Football League". The Guardian. 12 December 2018. Archived from the original on 12 December 2018. Retrieved 12 December 2018.
  107. ^ Badshah, Nadeem (25 March 2023). "Andy Burnham fined and given six penalty points for speeding on M62". The Guardian. Retrieved 25 March 2023.{{cite news}}: CS1 유지 : url-status (링크)
  108. ^ Lally, Kate (5 January 2022). "ITV's Anne viewers all in agreement on Andy Burnham". Liverpool Echo. Retrieved 10 January 2022.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Andrew Burnham과 관련된 미디어가 있습니다.
오디오 클립
동영상
영국 의회
앞에 국회의원
리를 위하여
2001–2017 		승계인
정무직
앞에 재무부 장관
2007–2008		 승계인
앞에 문화미디어체육부장관
2008–2009		 승계인
앞에 보건부 장관
2009–2010		 승계인
앞에 그림자 보건부 장관
2010 		승계인
앞에 그림자 교육부 장관
2010–2011		 승계인
앞에 그림자 보건부 장관
2011–2015		 승계인
앞에 쉐도우 내무장관
2015–2016		 승계인
앞에임시 시장으로서 그레이터맨체스터 시장
2017년~현재		 현직