리셴산 병원
Leishenshan Hospital | 본 기사는 해당 기사에서 중국어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다.(2020년 2월) 중요한 번역 지침은 [쇼]를 클릭한다.
|
| 리셴산 병원 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg) | |||||||
 | |||||||
| 지리 | |||||||
| 위치 | 중국 후베이시 우한시 장샤 구 | ||||||
| 좌표 | 30°25′55″N 114°17′18″E/30.432048°N 114.288276°E좌표: 30°25′55″N 114°17′18″E / 30.432048°N 114.288276°E/ | ||||||
| 서비스 | |||||||
| 침대 | 1,600(공식)[1] 1,500개(일반)[2] | ||||||
| 역사 | |||||||
| 열린 | 2020년 2월 8일 2020년 2월 20일 (완전 개통) | ||||||
| 닫힌 | 2020년 4월 15일 | ||||||
| 링크 | |||||||
| 목록 | 중국의 병원 | ||||||
| 한자이름 | |||||||
| 중국어 간체 | 雷神山医院 | ||||||
| 중국어 번체 | 雷神山醫院 | ||||||
| 문자 그대로의 뜻 | 마운트썬더신 병원 | ||||||
| |||||||
.jpg)
Leishenshan 병원(중국어: 雷山医; light.'산천선더신병원')은 COVID-19 대유행 사태에 대응하여 건립된 응급 전문 야전병원이다.[3][4]시설은 후베이시 우한시 장샤 구에 있는 선수촌 주차 3번지에 있다.1단계 공사는 2020년 2월 6일에 완료되었고, 병원은 2020년 2월 8일에 개원하였다.후셴산 병원과 함께 COVID-19 환자 격리 및 치료를 위해 추가로 16개의 임시 치료 시설이 설치되었다.[5]Leishenshan과 Huosenshan 병원은 2020년 4월 15일에 문을 닫았다.[5]
어원
'라이센'(雷神; '번개의 신')이란 중국 민간 종교에서 인간에게 해를 입히기 위해 도교에 대한 지식을 이용한 죄악과 악령을 모두 범한 지상의 인간에게 벌을 주는 신인 레이공을 말한다.[6][7]
'레이'(Lei, 'Thunder')라는 명칭은 우싱(五行)에서 나무(木)의 개념과도 관련이 있는데, 여기서 나무는 불을 피우고( (木) 불은 금속(火克金)을 극복한다.전통 한의학에서는 금속원소(金)가 폐(肺)를 다스리기 때문에 사스-CoV-2에 의한 호흡기 감염이 결국 없어질 것이라는 희망을 이름에서 전한다.[6][7]
역사
우한시 정부는 2020년 1월 25일 오후 3시 30분 COVID-19 대유행 사태에 대응해 '레셴산 병원'이라는 이름의 병원을 추가로 설립하기로 했다.이 병원은 우한 장샤 구 선수촌 3번 주차장에 위치해 있었다.1월 27일 국가발전개혁위원회는 후오셴산 병원과 레셴산 병원의 건립을 보조하기 위해 3억 위안의 할당을 발표했다.[8]같은 날 중국 국가그리드(State Grid)는 두 병원 건립에 6028만 위안 상당의 물리적 재료를 기부하겠다고 발표했다.[9]
2020년 2월 6일 병원 공사가 완료되었다.[10]이틀 뒤인 2020년 2월 8일 총 1600병상이 병원으로 이송됐다.[11]같은 날 쑨춘란 부총리가 청사를 방문했다.그녀는 환자의 상태가 얼마나 심각한지 우선순위에 따라 치료를 진행해야 한다고 강조했다.[12]첫 환자는 이날 입원했다.[13]
이 병원은 2020년 2월 20일 기준 1500병상 규모였다.[2]
2020년 4월 15일 2,011명의 환자를 치료한 후 '퇴직'되었다.[5]그것은 현재 대기 중이다.[14]
디자인
이 병원은 모듈식 설계를 한 야전병원 기반 건물이다.[15]환자 32개 구역을 갖췄으며, 이 중 2개는 중태, 3개는 중태 환자 3개 구역을 관할한다.[16]
참고 항목
참조
- ^ 雷神山医院病床增至1600张 ['Thunder Hill' Hospital's hospital beds increased to 1,600]. Beijing News. 2020-01-29. Archived from the original on 2020-01-29. Retrieved 2020-01-29.
- ^ a b 『산산인』2020년 3월 18일 『Thunder Mountain』병원은 1961명의 환자를 입원시켰으며, 이 중 절반 가량이 완치되어 퇴원했으며, 2020년 4월 19일에 접속했다. baijiahao.baidu.com
- ^ 火神山、雷神山医院将于2月3日和2月6日收治病人 [Vulcan Hill and 'Thunder Hill' Hospital will treat patients on February 3 and February 6]. yicai.com. 2020-01-31.
- ^ Umlauf, Jessica Wang, Ellie Zhu and Taylor (2020-02-03). "How China Built a Coronavirus Hospital in 10 Days". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 2020-02-05.
- ^ a b c Lu, Joanne (10 September 2020). "Whatever Happened To ... The Instant Hospitals Built For COVID-19 Patients In Wuhan?". NPR.
- ^ a b Yang Baobao (27 January 2020). 田兆元：“雷神山”“火神山”两所医院的命名来自中国传统 [Two hospitals named "Thunder Mountain" and "Vulcan Mountain" come from Chinese tradition]. The Paper (in Chinese). Retrieved 28 January 2020.
- ^ a b Liu Yuxin, ed. (26 January 2020). "Archived copy" 独家揭秘："火神山"、"雷神山"名字怎么来的？ [Exclusive Secret: How did the names "Vulcan Mountain" and "Thunder Mountain" come from?]. 163.com (in Chinese). Archived from the original on 26 January 2020. Retrieved 28 January 2020.
{{cite news}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ Yue Qun; Li Juan; Xu Ningning (2020-01-27). "Archived copy" 国家发改委紧急下达中央预算内投资3亿元，支持湖北疫情应对 [National Development and Reform Commission urgently issues 300 million yuan in central budget to support Hubei response]. The Paper (in Chinese). Archived from the original on 2020-01-27. Retrieved 2020-01-28.
{{cite news}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ Yang Yang (2020-01-27). "Archived copy" 国网：先期向鄂捐5000万元及6000万元电力实物资产 [State Grid: Donate 50 million yuan and 60 million yuan of electricity physical assets to Hubei in advance]. The Paper (in Chinese). Archived from the original on 2020-01-27. Retrieved 2020-01-28.
{{cite news}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ Steinbuch, Yaron (6 February 2020). "China opens second new hospital for coronavirus patients". New York Post. Retrieved 8 February 2020.
- ^ Mu, Xuequan (7 February 2020). "1,600 beds for Leishenshan Hospital to be delivered in Wuhan on Feb. 8". Xinhuanet. Retrieved 8 February 2020.
- ^ "Vice premier stresses racing against time to treat patients". Xinhuanet. 8 February 2020. Retrieved 9 February 2020.
- ^ "Coronavirus: Chinese hospital built in two weeks is to close after last patients leave". Sky News. Retrieved 2 March 2021.
- ^ 휴고 바첼가가 6장 19절 편집한 라이브 보고- 중국은 2020년 4월 15일 'Thunder God Mountain' 병원을 은퇴하고, www.bbc.co.uk은 2020년 4월 15일에 접속했다.
- ^ "Leishenshan Hospital in Wuhan uses modular design based on layout of field hospital". Xinhuanet. 8 February 2020. Retrieved 9 February 2020.
- ^ Li, Yan (8 February 2020). "Leishenshan Hospital ready to receive patients". ECNS. Retrieved 8 February 2020.
외부 링크
위키미디어 커먼스의 Leishenshan 병원 관련 매체
.svg){kind=small}
