대서양 거품

Atlantic Bubble
다음 항목도 참조하십시오.COVID-19 대유행과 관련된 여행 제한
대서양 거품
Atlantic Canada.svg
카테고리특별 여행 제한 구역
위치뉴브런즈윅 주
프린스에드워드 섬
노바스코샤
뉴펀들랜드 래브라도 주
창조했다
  • 2020년 7월 3일~11월 26일
    2021년 6월 23일 현재
인구2,441,141 (2020년 4분기 예상)
정부

애틀랜틱 버블(프랑스어: Bulle de déplacement des des l'Atlantique)은 캐나다에서 COVID-19 대유행 기간인 2020년 7월 3일에 만들어진 특별한 여행 제한 구역이다.이 지역은 뉴브런즈윅, 프린스에드워드 섬, 노바스코샤, 뉴펀들랜드와 래브라도의 대서양 4개 주 사이에 체결된 협약으로, 지역 주민들 간의 자유로운 이동을 허용하고 외부 지역 주민인 캐나다인들의 이동을 제한했다.대서양 버블을 여행하고자 하는 주민들은 검사를 받고 버블 전체를 자유롭게 이동하기 전에 14일 동안 격리되어야 한다.캐나다 대서양 외 지역 여행자에 대한 개별 주(州)별 규칙이 있습니다.버블에 있는 지방은 [1]대유행 기간 동안 다른 캐나다의 지방과 비교하여 가장 낮은 COVID-19 수치를 보였다.

이 지역은 캐나다 전역에서 두 번째 COVID-19 사례가 발생함에 따라 2020년 11월 26일 중단되었다.애틀랜틱 프리미어 위원회는 2021년 [2]4월 19일 버블이 재개될 것이라고 확인했지만,[3] 이후 3차 바이러스의 파동으로 인한 환자 증가 때문에 날짜를 2021년 5월 3일로 연기했다.PEI와 노바스코샤에서 외부 여행객들의 여행이 금지됨에 따라, 재개장 날짜는 [4]무기한 연기되었다.2021년 5월 말, 일부 지방에서는 버블의 재개방 계획이 발표되었으며, 다양한 재개방 날짜가 [5][6][7]제시되었다.그러나 각 지방은 대서양 이외 지역에서의 이동을 허용하는 등 자체적인 재개방 계획을 가지고 있고, 4개 주 간에 합의가 이루어지지 않아 버블의 운명이 [8]불투명하다.

전국적으로 대량 백신이 퍼진 후, 2021년 6월에 대서양 버블이 반복되었다.프린스에드워드섬을 제외하고 주 간 자유여행은 일반적으로 허용된다. 프린스에드워드섬은 최소한 부분 예방접종을 받아야 한다.각 주(州)는 캐나다의 다른 주(州)에서 온 외부 여행자에 대한 자체 규정을 가지고 있으며, 완전한 예방 접종을 받은 여행자(두 주 모두)는 격리 [9]없이 각 주에 자유롭게 출입할 수 있다.

역사

대서양 버블은 캐나다에서 발생한 COVID-19 대유행의 경제적 영향으로 인해 대서양 지역들 사이의 경제력과[10] 유동성을 장려하기 위해 처음 고안되었다.처음에 대서양 지방은 COVID-19의 [11]확산을 막기 위해 지역 간 여행 제한을 두었다.2020년 6월 24일, 대서양 캐나다 지방의 4개 수상이 2020년 7월 3일부터[12][13] [11]주 간에 자유 여행 거품을 조성하기로 합의했다고 발표했다.

11월 23일, 뉴펀들랜드와 래브라도, 프린스 에드워드 섬은 11월 24일부터 버블에 대한 개입을 중단할 계획을 발표했다.다른 대서양 지방에서 온 여행객들은 입국 [14]시 스스로 격리되어야 하며, 따라서 거품을 뉴브런즈윅과 [15][16]노바스코샤만으로 제한해야 한다.11월 26일, 뉴브런즈윅은 PEI와 뉴펀들랜드, 래브라도에 합류하여, 성 밖 여행자들에게 14일간의 자기 격리 규정을 부과함으로써,[17] 회원국들 간의 자유 여행을 중단시켰다.12월 3일 프린스에드워드 아일랜드는 [18]거품사태에 대한 개입 중단을 연장했다.

이에 대해, 노바스코샤의 스티븐 맥닐 수상은 협정에서 다른 주들이 일시적으로 탈퇴했음에도 불구하고, 그는 거품 개념이 COVID-19 [19]대유행 기간 동안 대서양 캐나다인들의 정신 건강을 위한 성공이라고 말했다.노바스코샤인들은 다른 대서양 지역에서 돌아오면 자급자족할 필요가 없지만, 다른 [20]3개 주 중 한 곳으로 들어오면 지역 자급자족 명령에 직면하게 된다.

뉴펀들랜드와 래브라도의 푸레이 총리는 12월 7일 이 주가 [21]최소한 2021년 초까지 버블에 대한 개입을 중단할 것이라고 발표했다.PEI는 적어도 2021년 [22]1월 11일까지 버블에 대한 관여를 중단할 것이다.

2021년 1월 4일, 뉴브런즈윅의 제니퍼 러셀 박사는 거품 재개를 위한 논의가 [23]곧 재개될 것이라고 제안했다.

2021년 1월 9일, 뉴브런즈윅에서 사례가 급증함에 따라, 노바스코샤는 공식적으로 뉴브런즈윅에서 지방으로 여행하는 것을 제한했고, 14일간의 자가 격리(직장과 의료 면제를 [24]포함)를 요구했다.

2021년 2월 10일, 뉴펀들랜드와 래브라도의 유사한 상황은 노바스코샤가 [25]그 지방으로부터의 이동을 제한하도록 만들었고, 원래의 대서양 거품의 마지막 남은 부분은 프린스에드워드 섬에서 노바스코샤로 가는 여행만을 위해 남겨두었다.

COVID-19 사례에 따라 PEI의 최고 보건실 Dr.Heather [26][27]Morrison은 2021년 4월 1일경에 버블이 다시 열릴 수 있기를 바라고 있다.

2021년 3월 18일, 애틀랜틱 프리미어 위원회는 거품이 2021년 [2]4월 19일 재개될 것이라고 확인했다.

2021년 3월 19일, 노바스코샤는 뉴브런즈윅과 PEI의 국경을 개방하여, 뉴브런즈윅과 PEI 거주자들이 스스로 [28]고립되지 않고 자유롭게 그 지방을 여행할 수 있게 되었습니다.

2021년 4월 13일,[3] 버블의 재개방은 사례의 부활로 인해 2021년 5월 3일로 연기되었다.

이 기간 동안 생피에르와 미켈롱의 프랑스 영토는 비록 [29]성공하지 못했지만 버블의 일부가 될 것을 요청하였다.

PEI와 노바스코샤가 외부 여행객에 대한 여행 금지령을 내린 후, 버블의 재개일은 다시 한번 무기한 연기되었다.노바스코샤 수상 랭킨은 거품이 "분명히 일어나지 않을 것"[4]이라고 말했다.

2021년 5월 27일, PEI는 이 주에 대한 재개방 계획을 발표했으며, 2021년 6월 27일, 1회 접종된 대서양 캐나다인들은 14일간의 격리 없이 자유롭게 여행할 수 있게 될 것이라고 밝혔다.그러나 이날 오후 뉴브런즈윅의 블레인 힉스 총리는 모든 대서양계 캐나다인들에게 2021년 7월 1일 거품이 완전히 다시 열릴 것이라고 발표했다.[4]또한 PEI는 2021년 [30]8월 8일 자가 격리 없이 완전한 예방접종을 받은 캐나다 대서양 외부에서 온 모든 여행자에게 개방된다.

뉴펀들랜드와 래브라도는 2021년 9월 30일 대서양 지역의 환자 증가와 역학 변화로 인해 대서양 버블의 일부를 중단했다.보건 당국자들은 또한 캐나다 보건부가 승인한 COVID-19 백신을 1회 접종한 사람들에 대한 새로운 여행 제한을 발표했다.부분 예방 접종을 받은 여행자는 예방 접종을 받지 않은 여행자와 동일한 제한을 받게 되며, 2주 동안 격리해야 합니다.그러나 부분 예방접종을 받은 사람은 격리된 7~[31]9일에 COVID-19 검사를 요청할 수 있다.

규칙.

대서양 버블 내부 여행: 2020년 8월 노바스코샤에서 캐나다 횡단 고속도로에 있는 뉴브런즈윅 검문소.

대유행 초기, 평화 담당자들은 대서양 지역의 주들 간의 이동을 제한했다.버블을 시작하기로 합의한 후, 경찰관들은 국경지대에 머물며 각 지방을 여행하는 사람들의 신분증을 확인했다.4개 주(州)의 주민은 회원주(州)를 자유롭게 다닐 수 있다.회원주 이외의 지역에서 온 여행객들은 14일간 격리 계획에 대한 증거를 제시해야 한다.그들은 또한 COVID-19 [32]증상에 대해 선별된다.퀘벡과 국경을 맞대고 있는 뉴브런즈윅 주는 차량 [32]통행을 제한하는 유일한 주이다.각 지방에는 대서양 [32]버블 밖에서 온 여행객을 위해 다른 규칙이 있습니다.항공 여행객들은 COVID-19 검사를 받고 14일 [32][33]동안 격리 계획에 대한 증거를 요청한다.

프린스에드워드 섬

프린스에드워드 섬은 다른 주보다 엄격한 제한을 받고 있으며, 대서양 [32]버블 밖에서 온 여행객에 대해서는 정부의 사전 서면 승인이 필요합니다.섬 지방은 PEI 패스를 제정했는데, 이 패스는 지방 밖에서 온 여행객이 지방으로 입국하기 위해 특별 여행 비자를 신청해야 합니다.캐나다 대서양 밖에서 온 여행객들은 검역을 면제받기 위해 캐나다 보건소에서 승인한 백신을 완전히 접종해야 한다.여행자들은 아직 [9]그 지방에 입국할 때 테스트를 받는다.

사고

2020

  • 7월 6일: 프린스에드워드 섬의 한 트럭 운전사는 대서양 [34]버블을 벗어난 후 자신을 고립시키지 못해 벌금형을 받았다.
  • 9월 4일부터 7일까지: 4명의 학생이 스스로 [35]격리되지 않아 RCMP에 의해 안티고니쉬와 노바스코샤의 울프빌에서 벌금형을 받았습니다.
  • 9월 10일: 노바스코샤주 울프빌에서 한 학생이 [36]검역을 위반했다는 이유로 벌금을 부과받았다.
  • 9월 21일: PEI의 노스 러스티코 출신의 한 남성은 자가 [37]격리에 실패하여 벌금형을 받았다.
  • 10월 1일: 중앙아프리카에서 여행한 한 남성이 뉴펀들랜드와 래브라도에서 자가 격리 중 COVID-19로 사망했다.이 남성은 9월 [38][39]30일 중앙아프리카에서 토론토로, 토론토에서 핼리팩스로, 핼리팩스에서 디어호수로 이동하는 동안 증상이 없었다.
  • 10월 23일: 노바스코샤 켄트빌에서 온 한 남성이 대서양 [40]버블 밖으로 여행한 후 자신을 고립시키지 못해 벌금형을 받았다.
  • 11월 2일: 웨스트젯은 부분적으로 [41][42][43]버블 이외의 여행에 대한 회원국의 무관심 때문에 관심 부족을 이유로 대서양 지방으로 가는 모든 항공편을 중단했다.
  • 12월 8일: 에어 캐나다는 정부가 시행한 자가 [44][45][46][47]격리 시간으로 인한 관심 부족을 이유로 2021년 1월 11일부터 대서양 캐나다 지역의 많은 국내선 운항을 중단한다고 발표했다.

2021

  • 4월 20일: 온타리오에서 온 5명의 사람들이 PEI 서머사이드에서 그들의 차가 월마트에서 발견된 후 그들이 그 [48]주에 들어온 지 1시간도 안 되어 자가 격리에 실패했다는 이유로 기소되었다.
  • 5월 19일: 뉴펀들랜드로 불법 여행을 시도하던 온타리오 남성이 노바스코샤 [49]케이프 브레튼에서 음주운전으로 체포되었다.

접수처

한 여론조사에서 대서양 거품에 [50]찬성하는 사람은 81%로 나타났다.

비판

비평가들은 대서양 [51]버블의 합헌성에 의문을 제기한다.캐나다 권리 및 자유 헌장 제6조에 따르면:

(2) 캐나다의 모든 시민 및 캐나다 영주권자의 지위를 가진 모든 사람은 다음 각 호의 권리를 갖는다.

a) 지방으로 이주하여 거주할 것

b) 어느 지방에서나 생계 수단을 추구할 것.
— Canadian Charter of Rights and Freedoms, Section 6

따라서 버블을 반대하는 사람들은 버블의 개념이 캐나다 시민들과 영주권자들의 권리를 [51]방해한다고 주장한다.

2020년 9월, 뉴펀들랜드 래브라도 대법원은 기존의 여행 제한은 헌장 6항을 위반하지만, 위반은 "헌장 권리에 대한 제한"을 허용하는 1항에 따라 허용된다고 판결했다.자유롭고 민주적인 [52]사회에서 입증할 수 있는 것처럼요."캐나다 시민자유협회는 그 [53]결정에 항소하고 있다.

2021년 5월, 캐나다 시민자유협회는 다시 한번 여행 제한에 이의를 제기했지만, 이번에는 노바스코샤에서였다.이 협회는 여행 제한이 캐나다 권리 [54]및 자유 헌장의 '여행의 자유'를 방해하기 때문에 위헌이라고 주장했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Grimes, Jolene. "COVID Cases in Atlantic Bubble Remain Low as Cases Grow Across Canada".
  2. ^ a b https://www.cbc.ca/news/canada/nova-scotia/atlantic-bubble-2-begin-mid-april-1.5954790[베어 URL]
  3. ^ a b https://www.cbc.ca/news/canada/prince-edward-island/pei-pandemic-briefing-april-13-1.5985182[베어 URL]
  4. ^ a b c "Atlantic bubble 'clearly not going to happen' by May 3, says premier". HalifaxToday.ca.
  5. ^ "P.E.I. will let in Atlantic Canadians with at least 1 dose of COVID-19 vaccine on June 27". Global News.
  6. ^ "N.B. will no longer require self-isolation for travellers within Atlantic Canada except N.S. starting June 7 Watch News Videos Online". Global News.
  7. ^ "Nova Scotia could see Atlantic bubble return Canada Day". HalifaxToday.ca.
  8. ^ Morse, B. Jack. "Premier says he's given up on the Atlantic bubble".
  9. ^ a b "What you need to know as a modified Atlantic Bubble opens Globalnews.ca".
  10. ^ Bureau, Reuters/INQUIRER net U. S. (October 26, 2020). "Canada's Atlantic region shut out world to beat COVID-19, and the economy has done OK". INQUIRER.net USA.
  11. ^ a b Scotia, Communications Nova (May 11, 2018). "No New Cases of COVID-19, Atlantic Travel Bubble Announced". News Releases.
  12. ^ Ross, Shane (June 24, 2020). "Atlantic provinces agree to regional COVID-19 pandemic bubble". CBC News PEI. Retrieved November 10, 2020.
  13. ^ "Atlantic Provinces Form Travel Bubble" (PDF). The Council of Atlantic Premiers. June 24, 2020. Retrieved November 10, 2020.
  14. ^ https://www.cbc.ca/news/canada/nova-scotia/atlantic-bubble-burst-1.5812454[베어 URL]
  15. ^ https://www.cbc.ca/news/canada/prince-edward-island/pei-covid-19-morrison-briefing-1.5812411[베어 URL]
  16. ^ https://www.cbc.ca/news/canada/newfoundland-labrador/andrew-furey-news-conference-deer-lake-dean-ball-1.5812313[베어 URL]
  17. ^ "N.B. pulls out of Atlantic bubble; Fredericton region moving to orange phase". Atlantic. November 26, 2020.
  18. ^ https://www.cbc.ca/news/canada/prince-edward-island/pei-atlantic-bubble-1.5827129[베어 URL]
  19. ^ "Premier calls Atlantic bubble a success, despite withdrawal of other provinces". HalifaxToday.ca.
  20. ^ Scotia, Communications Nova (January 30, 2020). "Coronavirus (COVID-19): travel". Coronavirus (COVID-19).
  21. ^ "Province out of Atlantic bubble until at least January: Furey". thestar.com. December 7, 2020.
  22. ^ Toolkit, Web Experience (June 24, 2020). "Atlantic Provinces Travel Bubble". www.princeedwardisland.ca.
  23. ^ https://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/nb-reports-seven-cases-1.5860058[베어 URL]
  24. ^ Walton, Victoria. "New Brunswick kicked out of Nova Scotia's Atlantic bubble". The Coast Halifax.
  25. ^ "Newfoundland and Labrador Border Tightened". Nova Scotia Department of Health and Wellness. 11 May 2018.
  26. ^ "P.E.I. chief health officer hopes Atlantic bubble reopens in couple of months". Global News.
  27. ^ Dearing, Allan. "When Will Atlantic Bubble Reopen?".
  28. ^ Scotia, Communications Nova (May 11, 2018). "New Brunswick Border Opening, Remaining Restrictions Lifted". News Releases.
  29. ^ "These French islands off Newfoundland want to join the Atlantic Bubble". CBC Radio. 9 April 2021. Retrieved 22 September 2021.
  30. ^ https://www.cbc.ca/news/canada/prince-edward-island/pei-pandemic-reopening-plan-1.6041737[베어 URL]
  31. ^ https://www.cbc.ca/amp/1.6192071[베어 URL]
  32. ^ a b c d e "What you need to know as Atlantic bubble begins Friday". CBC News New Brunswick. July 2, 2020. Retrieved November 10, 2020.
  33. ^ "P.E.I. unlikely to change 14-day quarantine before Christmas; 1 active COVID-19 case remains". Atlantic. October 27, 2020.
  34. ^ Day, Jim. "Trucker in P.E.I. fined $1,000 for failing to self-isolate The Journal Pioneer". www.journalpioneer.com.
  35. ^ "RCMP fine 4 Nova Scotia university students $1,000 each for failing to self isolate". Global News.
  36. ^ "Another out-of-province student gets $1K fine for not self-isolating". CBC News Nova Scotia. September 12, 2020. Retrieved November 10, 2020.
  37. ^ Higgins, Brian (September 21, 2020). "P.E.I. man fined for failing to self-isolate due to COVID-19". CBC News PEI. Retrieved November 10, 2020.
  38. ^ Herald, The Chronicle. "Newfoundland and Labrador's latest COVID-19 case related to that of a man who died in self-isolation The Chronicle Herald". www.thechronicleherald.ca.
  39. ^ "Man dies from COVID-19 after travelling from Central Africa to Newfoundland via Toronto". CP24. October 3, 2020.
  40. ^ Herald, The Chronicle. "Kentville man fined for failing to self-isolate after travelling outside of Atlantic Bubble The Chronicle Herald". www.thechronicleherald.ca.
  41. ^ Reynolds, Christopher (October 14, 2020). "WestJet cutting flights to Atlantic Canada, laying off staff". Atlantic.
  42. ^ Chisholm, Cassidy (October 14, 2020). "Cuts to WestJet service 'a major blow' to Atlantic airports as region still isolated due to COVID-19". CBC News Nova Scotia. Retrieved November 10, 2020.
  43. ^ Wherry, Aaron (October 16, 2020). "WestJet's retreat from Atlantic Canada pushes the federal government into a corner". CBC News. Retrieved November 10, 2020.
  44. ^ "'Verge of collapse': Air Canada reports more service cuts, station closures in Atlantic Canada". Global News.
  45. ^ Atkins, Eric (8 December 2020). "Air Canada cutting more routes in Atlantic Canada in January, saying they are unviable during pandemic". The Globe and Mail.
  46. ^ "Air Canada cuts more flights to Atlantic provinces". ca.news.yahoo.com.
  47. ^ "'Massive blow': Air Canada to suspend multiple flight routes to Atlantic Canada". Atlantic. December 8, 2020.
  48. ^ "Five people from Ontario charged for failing to self-isolate within an hour of arriving on P.E.I." Atlantic. April 20, 2021.
  49. ^ "COVID-19: Ontario man illegally travelling to Newfoundland stopped for drunk driving in N.S." Global News.
  50. ^ "Nova Scotians steadfast on keeping borders shut : poll". HalifaxToday.ca.
  51. ^ a b English, Jill; Murphy, Tom (September 16, 2020). "Support for Atlantic bubble remains strong even as some question its constitutionality". CBC News Nova Scotia. Retrieved November 10, 2020.
  52. ^ https://www.cbc.ca/news/canada/newfoundland-labrador/nl-travel-ban-supreme-court-decision-1.5727549[베어 URL]
  53. ^ https://www.cbc.ca/news/canada/newfoundland-labrador/travel-ban-appeal-decision-1.5767641[베어 URL]
  54. ^ Edwards, Danielle (May 12, 2021). "Advocacy group calls N.S. COVID travel ban unconstitutional, says should be scrapped". Atlantic.