마리우 소아레스
Mário Soares마리우 소아레스 | |
---|---|
![]() 1978년에도 그랬습니다. | |
포르투갈의 대통령 | |
재직중 1986년 3월 9일 ~ 1996년 3월 9일 | |
수상 | 아니발 카바코 실바 안토니오 구테흐스 |
앞에 | 안토니오 라말호 이네스 |
성공자 | 호르헤 삼파이오 |
포르투갈의 총리 | |
재직중 1983년 6월 9일 ~ 1985년 11월 6일 | |
대통령 | 안토니오 라말호 이네스 |
부관 | 카를로스 모타 핀토 Rui Machete |
앞에 | 프란시스코 핀토 발세묘 |
성공자 | 아니발 카바코 실바 |
재직중 1976년 7월 23일 ~ 1978년 8월 28일 | |
대통령 | 안토니오 라말호 이네스 |
앞에 | 호세 피녜이루 데 아제베도 |
성공자 | 알프레도 노브레다 코스타 |
외교부장관 | |
재직중 1977년 10월 12일 ~ 1978년 1월 30일 | |
수상 | 자기 자신 |
앞에 | 호세 메데이로스 페레이라 |
성공자 | 빅토르 데 사 마차도 |
재직중 1974년 5월 15일 ~ 1975년 3월 26일 | |
수상 | 아델리노 다 팔마 카를로스 바스코 곤살베스 |
앞에 | 구국 군사정권 |
성공자 | 에르네스토 멜로 앤튠즈 |
포트폴리오가 없는 장관 | |
재직중 1975년 3월 26일 ~ 1975년 8월 8일 | |
수상 | 바스코 곤살베스 |
앞에 | 에르네스토 멜로 앤튠즈 빅토르 알베스 |
성공자 | 호르헤 캄피노스 |
사회당 사무총장 | |
재직중 1973년 4월 19일 ~ 1986년 6월 29일 | |
대통령 | 안토니오 마세도 |
앞에 | 설립된 사무실 |
성공자 | 비토르 콘스탄치오 |
유럽의회의원 | |
재직중 1999년 7월 20일 ~ 2004년 7월 19일 | |
선거구 | 포르투갈 |
공화국 국회의원 | |
재직중 1975년 6월 2일 ~ 1985년 11월 3일 | |
선거구 | 리스본 |
인적사항 | |
태어난 | 마리우 알베르토 노브레 로페스 소아레스 1924년 12월 7일 포르투갈 제1공화국 리스본 |
죽은 | 2017년 1월 7일 포르투갈 리스본 | (92세)
휴식처 | 리스본 프라제레스 묘지 |
정당 | 사회당 |
배우자. | |
아이들. | 주앙 이사벨 |
교육 | 콜레지오 눈 알바레스 콜레지오 모더노 |
모교 | 리스본 대학교 판테온소르본 대학교 |
직업 | 역사학자 변호사 교수님 |
서명 | ![]() |
웹사이트 | 마리우 소아레스 재단 |
Marrio Alberto Nobre Lopes Soares GcolTE, GCC, GColL ( 포르투갈어 발음:[ˈ ɾ ˈ β ɛɾ투 ˈ ɔ β ɾɨ ˈ ɨʃ ˈ 수 ɔ라 ɾɨʃ](, 1924년 12월 7일 ~ 2017년 1월 7일)는 포르투갈의 정치인으로 1976년부터 1978년까지, 1983년부터 1985년까지 포르투갈의 총리를 역임했으며, 1986년부터 1996년까지 포르투갈의 제17대 대통령을 역임했습니다. 그는 1973년 창당부터 1986년까지 사회당의 초대 사무총장이었습니다. 포르투갈의 주요 정치적 인물인 그는 포르투갈 민주주의의 아버지로 여겨집니다.
가족
소아레스는 1879년 11월 17일 ~ 1970년 7월 31일) 주앙 로페스 소아레스(Lei inlopes Soares, 1879년 11월 17일 ~ 1970년 7월 31일)의 아들로, 리스본의 콜레지오 모더노(Colégio Moderno)의 설립자이자 정부 장관이자 당시 반파시스트 공화주의 운동가로, 1887년 9월 8일 ~ 리스본의 산타렘(Santarém, Pernes, 1887년 9월 8일 ~ )과 결혼하기 전에 성직자로 활동했습니다. 캄포 그란데(Campo Grande, 1955년 2월 28일 ~ )는 마리우 소아레스의 어머니로 1934년 9월 5일 리스본 시민등록 제7호 음악원에서 근무했습니다. 그의 아버지는 또한 테르툴리아노 로페스 소아레스라는 이름의 알려지지 않은 어머니에 의해 또 다른 아들을 낳았습니다. 그의 어머니는 이전에 결혼하여 J. 노브레 바프티스타와 칸디도 노브레 바프티스타라는 두 자녀를 두었습니다. Marrio Soares는 로마 가톨릭 신자로 자랐지만, 공화주의자, 세속주의자, 사회주의자임을 밝히게 되었습니다.[citation needed]
초기생
소아레스는 리스본의 코라상 데 지저스에서 태어나 리스본 대학교에서 역사와 철학을 졸업했습니다. 그는 1957년 대학 강사가 되었지만, 안토니오 데 올리베이라 살라자르 독재 정권에 반대하는 그의 활동은 반복적인 체포로 이어졌습니다. 그는 반파시스트 국민통합운동, 민주통합운동 등의 저항단체에서 활동했습니다.
Soares는 그의 아버지가 소유한 Colégio Moderno에서 공부를 시작했습니다. 그곳에서 그는 짧은 기간 동안 알바로 쿠날에게 지리학을 가르쳤는데, 그는 훗날 포르투갈 공산주의의 위용을 떨친 인물이자 소아레스의 가장 위대한 정치적 라이벌 중 한 명이 되었습니다.
대학에 재학 중, 소아레스는 청소년 부문을 책임지며 포르투갈 공산당에 가입했습니다. 이러한 자격으로, 그는 리스본에서 제2차 세계 대전 종전을 축하하기 위한 시위를 조직했습니다. 그는 1946년 민주통합운동 중앙위원회 위원으로 있을 때 포르투갈 정치경찰인 PIDE에 의해 처음 체포되었습니다. 마리우 데 아제베도 고메스(Marrio de Azevedo Gomes 가 의장을 맡았던 우니다데 데모크라티카(Movemento de Unidade Democracita). Soares는 1949년에 두 번 체포되었습니다. 그 후자의 경우, 그는 대통령 후보인 노튼 드 마토스 장군의 비서였습니다. 그러나 후자가 소아레스의 공산주의 동조를 발견하면서 그는 드 마토스와 소원해졌습니다.
1949년 2월 22일, 배우 마리아 데 헤수스 바로수아레스(Maria de Jesus Barrosoes)와 결혼했습니다. 그들은 나중에 리스본의 시장이 된 아들 주앙 소아레스와 현재 콜레지오 모더노를 관리하는 딸 이사벨 바로소 소아레스(Isabel Barroso Soares, 1951년생)를 두었습니다.
Soares의 정치적 행동주의에 대한 여러 번의 체포로 인해 그는 역사와 철학 강사로서의 경력을 계속하는 것이 불가능하게 되었습니다. 그래서 그는 법학을 공부하고 변호사가 되기로 결심했습니다.
에스타도 노보 시대의 정치 활동
1958년, Soares는 Humberto Delgado 장군을 지지하는 대통령 선거에 매우 적극적이었습니다. 이후 1965년 스페인에서 독재정권의 비밀경찰(PIDE) 요원들에 의해 험버토 델가도가 살해되었을 때 델가도의 가족 변호사가 되었습니다. 그는 변호사로서 포르투갈의 정치범 중 일부를 변호했고, 본회의장과 특별군사법원에서 진행된 수많은 재판에 참여했습니다. 특히 알바로 쿠날은 여러 정치적 범죄로 기소되었을 때 대표적인 인물로, 아델리노 다 팔마 카를로스와 함께 작센코부르크의 마리아 피아와 고타 브라간자의 왕조적 대의를 변호했습니다.
1964년 4월 스위스 제네바에서 Soares는 Francisco Ramos da Costa, Manuel Tito de Morais와 함께 Acço Socialista 포르투갈어 사회주의 행동을 만들었습니다. 이 시점에서 그는 (1951년 공산당을 그만둔) 이전의 공산당 친구들과 이미 꽤 멀리 떨어져 있었습니다. 그의 견해는 이제 분명히 경제적 자유주의 쪽으로 기울었습니다.
1968년 3월, Soares는 PIDE에 의해 다시 체포되었고, 군사 재판소는 그에게 기니만의 상투메와 프린시페 식민지에서의 추방을 선고했습니다.[2] 그의 아내와 두 자녀인 이사벨과 주앙이 동행했습니다. 그러나 그들은 8개월 후 리스본으로 돌아왔는데, 그 사이 독재자 살라자르가 마르첼로 카에타노로 교체되었기 때문입니다. 새로운 독재자는 세상에 좀 더 민주적인 얼굴을 보여주기를 원했고, 그래서 많은 정치범들, 그들 중 Soares가 석방되어 프랑스로 망명을 허용했습니다.[3]
1969년 10월 총선에서 조작된 민주 야당은 (정치적 권리가 심각하게 제한된) 두 개의 다른 명단을 가지고 들어갔습니다. Soares는 Coligaço Eleiatoral de Unidade Democracita 또는 CEUD(민주통합을 위한 선거연합)를 지지하는 캠페인에 적극적으로 참여했습니다. CEUD는 분명히 반파시스트였지만, 그들은 공산주의에 대한 반대도 재확인했습니다.
1970년, 소아레스는 이탈리아 로마로 망명했지만, 결국 프랑스에 정착하여 빈센, 파리, 렌 대학에서 가르쳤습니다. 1973년, '포르투갈 사회주의 운동'이 사회당이 되었고, Soares가 사무총장으로 선출되었습니다. 사회당은 1973년 4월 19일 독일 바트 뮌스터라이펠에서 빌리 브란트의 SPD 산하로 창당되었습니다.
카네이션 혁명
1974년 4월 25일, 포르투갈 육군은 리스본에서 살라자르의 후계자인 마르첼로 카에타노를 제치고 정권을 잡았습니다. Soares와 다른 정치적 망명자들은 "카네이션 혁명"이라고 불리는 것을 기념하기 위해 귀국했습니다.
혁명 이후 국군운동(MFA)이 이끄는 임시정부에서 소아레스는 포르투갈의 해외 식민지 독립을 조직하는 임무를 맡으면서 해외 협상을 담당하는 장관이 되었습니다. 다른 만남들 중에서도 그는 모잠비크의 독립을 협상하기 위해 프렐리모의 지도자 사모라 마셸을 만났습니다.

그러나 혁명이 일어난 지 몇 달 만에 (그리고 1975년 4월 제헌의회 선거 결과가 사회당에 승리를 가져다 주었고 민주화 정당들에게 분명히 유리했음에도 불구하고) 포르투갈 공산당은 MFA의 급진적인 장교 집단과 연합하고 있다는 것이 명백해졌습니다. 정부에 대한 통제권을 확대하려고 했습니다 바스코 도스 산토스 곤살베스 총리는 공산당의 대리인이라는 비난을 받았고, 공산당과 공산당 사이에 신문 레푸블리카의 지배권을 놓고 격렬한 대립이 벌어졌습니다.
프란시스코 다 코스타 고메스 대통령은 1975년 9월 바스코 곤살베스를 해임했고 11월 말 실패한 극좌 쿠데타로 포르투갈 정부와 정치권의 극좌 영향력은 종식되었습니다. 1976년 헌법이 승인된 후, 1976년 4월 25일 국민 선거가 실시되면서 마침내 민주 정부가 수립되었습니다.
수상
1976년 총선에서 사회주의자들은 새로 만들어진 공화국 의회에서 다수의 의석을 갖게 되었고, 소아레스는 총리가 되었습니다. 사회주의자와 공산주의자 사이의 깊은 적대감은 좌파 다수 정부를 불가능하게 만들었고, 소아레스는 약한 소수 정부를 형성했습니다. 이전 정부에서 발생한 막대한 재정 및 통화 계정 적자로 인해 소아레스는 엄격한 긴축 정책을 채택해야 했으며, 이로 인해 그는 큰 인기를 얻지 못했습니다. Soares는 1978년 단 2년 만에 공직에서 사임해야 했습니다.
1974년 혁명 이후 좌파 정서의 물결은 이제 사라졌고, 1979년 특별 선거와 1980년 선거에서 소아레스의 사회당이 실패하면서 보수 정부의 연속이 1983년까지 집권했습니다. Soares는 1983년 선거 이후 다시 총리가 되었고 1985년 말까지 재임했습니다. 그의 주요 재임 업적은 포르투갈의 유럽 경제 공동체 가입 협상이었습니다. 당시 포르투갈은 EEC로의 통합을 매우 경계했고, 소아레스는 거의 혼자서 여론을 돌렸습니다.
대통령직

1986년 대통령 선거에서 Soares는 Diogo Freitas do Amaral을 2% 조금 넘는 차이로 제치고 포르투갈의 대통령으로 선출되었습니다. 그는 1991년에 재선되었고, 이번에는 거의 70%의 득표율로 당선되었습니다. 수아레스의 두 임기 대부분 동안 포르투갈은 아니발 카바코 실바가 이끄는 중도우파 사회민주당이 통치했습니다.
1989년 그는 벨벳 혁명 기간 중 체코슬로바키아를 방문한 최초의 외국 국가 원수로 이틀 후 체코슬로바키아 대통령으로 선출된 바클라브 하벨의 초청을 받았습니다.[4]
그는 환경이나 포르투갈의 특정 지역과 같은 특정 문제를 다루는 일련의 전국 투어인 이른바 프레지덴셜 엔시아 아베르타(Presidentnia Aberta)를 고안했습니다. 일반적으로 국민들에게 좋은 반응을 얻었지만, 일부에서는 그가 정부를 비판하고 헌법적 역할을 초과하고 있다고 주장했습니다. 다른 사람들은 투어가 중세 궁정 스타일이었다고 말했습니다. 그러나 그 이름은 같은 유형의 오늘날 대통령 발의를 의미합니다.
포스트 프레지덴셜
- Soares는 1996년에 은퇴했지만, 1998년에 그는 독립적인 세계 해양 위원회의 위원장을 맡았습니다.
- 1999년, 그는 2004년 선거 때까지 재직했던 유럽 의회 선거에서 사회당 후보로 나섰습니다. 그는 국회의장 선거에 출마했지만 니콜 폰테인에게 패배했습니다.
- 2000년에 그는 남북상을 수상했습니다.
- Soares는 전 세계의 80명 이상의 전직 민주 정치인들로 이루어진 독립 단체인 Club de Madrid의 회원이었습니다. 이 단체는 민주적인 통치와 리더십을 강화하기 위해 노력하고 있습니다.[5]
- 2005년 3월, 그는 유럽 연합이 케이프 베르데와 회원국 협상을 시작할 것을 촉구하는 청원을 시작했습니다.
- 2005년 8월 30일, 그는 81세의 나이로 2006년 1월 22일에 치러진 대통령 선거에 출마할 것을 선언했습니다. 그러나, 그는 선거에서 아니발 카바코 실바에게 패했고, 마누엘 알레그레에게 14%의 득표율을 얻어 뒤쳐지기까지 했습니다. "결과는 제 예상과 어긋났습니다. 저는 이 패배를 사명감으로 받아들입니다"라고 말했습니다. (2008년 3월 RTP1 TV 프로그램 프로스 콘트라에서) 그의 지지가 약한 이유 중 하나는 포르투갈인들이 두 번 이상의 임기 동안 대통령을 선출하는 것을 꺼렸기 때문일 수 있다고 제안되었습니다. (불연속적인 경우 1976년 포르투갈 헌법에 의해 허용됨).

- TV 프로그램 Os Grandes 포르투갈어(영어: 가장 위대한 포르투갈인)인 그는 12위로 뽑혔는데, 이는 대중이 뽑은 살아있는 사람들 중에서 가장 높은 순위입니다.
- 그는 포르투갈에서 가장 강한 마소닉 산장의 일원이었습니다.
- 그는 당시 Marrio Soares 의 회장이었습니다 Fundaço Marrio Soares (FMS).
- 그는 오리엔트 재단의 이사회에 참석했습니다 [ 포르투갈어: Fundaço Oriente).
- 그는 포르투갈의 선출된 대통령으로서 포르투갈 국가 평의회의 회원이었습니다.
- 2011년 4월 17일 핀란드 총선 이후, 소아레스는 "핀란드는 결속력을 알 수 없는 극도로 보수적인 나라로 변화했다"고 의견을 밝혔습니다. 소아레스는 칼레비 소사의 기억을 떠올리며, 그의 관대함과 "이제 핀란드를 통치하고 싶어하는 난쟁이들, 그들의 윤리적 가치와 포르투갈에 대한 적대감"을 대조했습니다. Soares에 따르면 핀란드인들은 "투기 시장과 신용 범죄자들이 900년의 독립적인 역사를 가진 나라들을 파괴할 수 있다"고 믿으며 환상 속에서 살고 있습니다.[6]
죽음과 국장

소아레스는 2017년 1월 7일 92세의 나이로 사망했습니다.[7] 그는 12월 13일에 병원에 입원했고, 처음에 그의 상태가 약간 호전된 징후를 보였으나, 12월 26일에 그는 회복되지 않은 혼수상태에 빠졌습니다.[8] 포르투갈 정부는 국장을 수여하고 3일간의 국가 애도 기간을 선포했습니다. 1951년 오스카 카르모나 대통령 이후 포르투갈에서 처음으로 국장이 치러졌습니다.[9] 1월 9일에 제로니모스 수도원에 안치된 후, 그의 유해는 다음날 프라제레스 묘지로 옮겨졌고, 현재 그의 아내의 유해 옆에 있는 가족 금고에 안치되어 있습니다.
영예와 상
국민훈장
N.B. "Ordens honoríficas portuguesas – Nacionais com Ordens portuguesas" 수령인에 따르면:
탑과 검 기사단의 그랜드 칼라 (GColTE – 1991년 3월 9일)
그리스도 기사단 대십자가 (GCC – 1981년 09월 04일)
자유 훈장 그랜드 칼라 (GCOLL - 1996년 3월 9일)
포르투갈 훈장 그랜드 마스터(1986년 3월 9일 ~ 1996년 3월 9일):
외국의 명예
N.B. "Ordens honoríficas portuguesas – Nacionais com Ordens Estrangeiras" 수령인에 따르면:
알제리: 국민훈장 칼라(아티르) 2005년 5월 29일
오스트리아: 오스트리아에 대한 공로훈장 그랜드 스타 (1987년 3월 10일)
브라질:
불가리아: 1994년 10월 26일 발칸산맥 훈장 1등급(1994년 10월 26일)
케이프 베르데: 아밀카르 카브랄 훈장 1등급(2001년 1월 5일)
칠레: 훈장 칼라 (1992년 7월 22일)
콜롬비아: 보야카 훈장 그랜드 칼라 (1988년 7월 27일)
콩고 인민 공화국: 훈장 대십자장 (1989년 9월 12일)
키프로스: 마카리오스 3세 훈장의 그랜드 칼라 (1990년 5월 29일)
덴마크:
도미니카 공화국: 두아르테, 산체스, 멜라 훈장 그랜드 크로스 (1987년 3월 10일)
동티모르 훈장 그랜드 칼라 (2017년 1월 3일)
에콰도르: 국민훈장 칼라 (1989년 9월 12일)
이집트: 나일강 기사단의 칼라 (1992년 4월 4일)
핀란드: 핀란드 백장미 훈장 칼라를 단 그랜드 크로스 (1991년 3월 8일)[11]
프랑스:
독일:
그리스: 구국훈장 대십자장 (1987년 11월 20일)
성좌: 교황 비오 9세 훈장 칼라 (1991년 1월 8일)
헝가리: 헝가리 훈장 그랜드 크로스 (1993년 1월 25일)
아이슬란드:
이탈리아:
- 이탈리아 공화국 훈장 칼라를 단 기사 대십자장(1989년 4월 5일)[13]
- 이탈리아 공화국 훈장 기사 대십자장(1986년 4월 26일)[14]
코트디부아르: 코트디부아르 국가 훈장 그랜드 크로스 (1990년 6월 1일)
룩셈부르크:
- 나소 왕가 금사자 훈장 기사(1988년 5월 26일)[15]
- 오크 크라운 훈장 그랜드 크로스 (1996년 2월 28일)
몰타: 국민훈장 명예동반자 (1994년 10월 9일)[16]
멕시코: 아즈텍 독수리 훈장 그랜드 크로스 (2003년 1월 16일)
모로코:
네덜란드: 네덜란드 사자 훈장 기사 대십자장 (1991년 9월 26일)
노르웨이: 성 십자가 훈장 올라브 (1987년 3월 10일)
팔레스타인: 팔레스타인 별 훈장 그랜드 코돈 (1993년 11월 18일)
파라과이: 국민훈장 로페스 원수(그랜드 크로스)의 대통령 직함(1995년 12월 18일)
폴란드:
- 폴란드 공훈장 대십자장 (1993년 5월 21일)
- 폴로니아 레스티투타 훈장 그랜드 크로스 (1994년 10월 26일)
- 성모 마리아 막달렌 훈장 그랜드 크로스 (1993년 8월 19일)
세네갈: 공로훈장 그랜드 크로스 (1996년 2월 28일)
대한민국: 대광화공로훈장 수훈(1987년 4월 23일)
남아프리카 공화국: 희망훈장 그랜드 크로스 (1995년 11월 17일)[17]
몰타 주권국 군사훈장: 멜리텐시 훈장 칼라(1989년 5월 9일)
스페인:
스웨덴: 세라핌 기사단 (1987년 1월 28일)
영국:
튀니지: 11월 7일 훈장 대십자장 (1993년 12월 6일)
베네수엘라: 해방자 훈장 칼라 (1987년 11월 10일)
유고슬라비아:
- 유고슬라비아 훈장의 위대한 별 (1990년 4월 24일)
- 유고슬라비아 스타 훈장의 띠 (1988년 3월 30일)
자이르: 표범 훈장 그랜드 코돈 (1989년 12월 4일)
외국상
1998년, Soares는 유네스코의 국제 시몬 볼리바르 상을 수상했습니다.
2000년에 Soares는 유럽 평의회의 남북상을 받았습니다.
그는 로마 클럽의 명예 회원이자 프랑코포니의 고위 평의회 회원이었습니다.
그는 1994년 레스터 대학교에서 법학박사로 임명되었습니다.[20]
Soares는 유럽 대학의 2020-2021 학년도 "패트론"으로 선정되었습니다.[21]
선거결과
1986년 포르투갈 대통령 선거
마리우 소아레스는 2차 투표 끝에 301만 756표(51.18%)를 얻어 당선됐습니다.[22]
1991년 포르투갈 대통령 선거
Marrio Soares는 3,459,521표(70.35%)[23]를 얻어 당선되었습니다.
2006년 포르투갈 대통령 선거
마리우 소아레스는 78만5355표(14.31%)[24]를 얻어 3위를 차지했습니다.
메모들
참고문헌
- ^ "Portugal mourns 'father of democracy' Mário Soares". 7 January 2017.
- ^ "Poucos recordam Mário Soares em São Tomé e a culpa é da PIDE". Portugal Post.
- ^ "Presidentes – Democracia – Mário Soares". Museu da Presidência da República. Archived from the original on 12 August 2020. Retrieved 8 January 2017.
- ^ Žantovský, Michael (2014). Havel (1st ed.). Praha. ISBN 978-80-257-1213-9. OCLC 904564192.
{{cite book}}
: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크) - ^ "Soares, Mario – President of Portugal (1986–1996) and Prime Minister of Portugal (1976–1978 and 1983–1985)". clubmadrid.org. Retrieved 7 January 2017.
- ^ "KL.fi Uutiset". Archived from the original on 29 September 2011. Retrieved 21 April 2011.
- ^ "Mario Soares, Who Helped Forge Portugal's Democracy, Dies at 92". Yahoo. Archived from the original on 8 January 2017. Retrieved 7 January 2017.
- ^ Barry Hatton. "Mario Soares, Portugal's former president and PM, dies at 92". AP.
- ^ "Funeral de Mário Soares é o guião para futuras exéquias de Estado" (in Portuguese). Diário de Notícias. 7 January 2018. Retrieved 14 September 2018.
- ^ "Ordensdetaljer". Archived from the original on 7 December 2013. Retrieved 11 November 2019.
- ^ "Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristin ketjuineen ulkomaalaiset saajat". www.ritarikunnat.fi. Retrieved 11 November 2019.
- ^ a b "FORSETI ÍSLANDS". Forseti.is. Archived from the original on 26 August 2019. Retrieved 11 November 2019.
- ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana". www.quirinale.it. Retrieved 11 November 2019.
- ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana". www.quirinale.it. Retrieved 11 November 2019.
- ^ Schoos, Jean. (1990). Die orden und Ehrenzeichen des Grossherzogtums Luxemburg. Luxemburg: Sankt-Paulus-Druckerei. ISBN 2879630487. OCLC 65395144.
- ^ 몰타 총리 웹사이트, 2011년 10월 7일 웨이백 머신에 보관된 국가 훈장 명예 임명
- ^ "National Orders Recipients 1995 South African History Online". 13 July 2019. Archived from the original on 13 July 2019. Retrieved 11 November 2019.
- ^ (스페인어로)왕령 2975/1977 스페인어 공식 저널
- ^ a b "Honorary Knighst and Dames". www.leighrayment.com. Archived from the original on 7 April 2017. Retrieved 11 November 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: 잘못된 URL (링크) - ^ "Honorary Graduates". University of Leicester. Retrieved 8 January 2017.
- ^ "Promotions and Patrons - College of Europe". www.coleurope.eu.
- ^ Comissang Nacional de Eleiç ões 2005년 4월 8일 Wayback Machine에 보관 (1986)
- ^ 2005년 4월 8일 Wayback Machine에 보관된 Comissang Nacional de Eleiç ões (1991)
- ^ Comissang Nacional de Eleiç ões 2012년 8월 21일 Wayback Machine에 보관(2006)
더보기
- 윌스퍼드, 데이비드, 에드 현대 서유럽의 정치 지도자들: 전기사전 (Greenwood, 1995) pp. 413–21.
외부 링크

- (포르투갈어로) Fundaço Marrio Soares