콜롬비아의 영화

Cinema of Colombia
콜롬비아의 영화
Colombia film clapperboard.svg
가라스 데 오로 (1926년)
No. 의 화면815 (2013)[1]
• 1인당100,000명당 1.9명(2013년)[1]
메인 디스트리뷰터시네 콜롬비아 37.9%
유나이티드 인터내셔널 픽처스 34.8%
IACSA 16.6%[2]
장편 영화 제작(2013년)[3]
총26
입학정원(2013년)[4]
총43,817,971
내셔널 영화2,163,964 (4.9%)
총 흥행수(2013년)[4]
총COP 3,530억
내셔널 영화COP 155억 (4.4%)
의 시리즈의 일부
콜롬비아의 문화
Sombrero vueltiao stylized.svg
사회의
토픽
기호

콜롬비아의 영화는 콜롬비아에 기반을 둔 영화 산업을 말한다.콜롬비아 영화는 1897년에 시작되었고 무성 영화, 애니메이션 영화 그리고 국제적으로 호평을 받은 영화들을 포함하고 있다.1970년대 정부 지원에는 국영 영화 개발 회사(Compahnia de Fomento Cinematografico FOCINE)를 개발하기 위한 노력이 포함되었으며, 이 회사는 일부 영화를 제작하는 데 도움을 주었지만 재정적으로 살아남기 위해 고군분투했다.FOCINE은 1993년에 사라졌다.1997년 콜롬비아 의회는 영화진흥혼합기금인 Corpacion PROIMAGENES en Movimiento(PROIMAGES in Motion Corporation)[5]를 설립하여 콜롬비아 영화산업의 발전을 지원하기 위한 목적으로 제46조 제397호 또는 문화일반법을 승인하였다.2003년에 의회는 또한 콜롬비아의 영화 산업을 재개시키는 데 도움을 준 영화법을 승인했다.

역사

뤼미에르 브라더스 영화 포스터

콜롬비아 영화의 역사는 파리에서 오귀스트와 루이 루미에르에 의해 영화 촬영술이 발명된 지 2년 후인 1897년에 첫 시네마토그래프가 콜롬비아에 도착하면서 시작되었다.시네마토그래프는 항구도시 콜론(현재의 파나마지만 당시 콜롬비아의 일부)에서 처음 시연된 뒤 콜롬비아 수도 보고타에 도착해 같은 해 8월 시네마토그래프가 시네마토그래프가 시네모시어터에서 상연됐다.

1학년

콜롬비아에 영화 촬영기가 도입된 직후, 콜롬비아는 천일전쟁으로 알려진 내전으로 인해 모든 영화 제작이 중단되었다.첫 번째 영화들은 보통 콜롬비아의 일상 생활의 자연과 순간들을 묘사했다.이 영화들의 전시는 보고타에 살론 올림피아를 소유한 디 도메니코 형제가 주도했다.디도메니코 형제는 또 보야카 전투 100주년을 기념해 콜롬비아에서 처음으로 다큐멘터리 영화 '엘 드라마 델 모과 드 옥투브르'(10월 15일 드라마)를 제작해 라파엘 우리베 장군의 암살 이야기를 다룬 바 있어 [6]개봉과 동시에 논란이 일고 있다.

영화 '바호 엘 시엘로 안티오케뇨' 사진 (1924년-1925년)

사일런트 영화

다음 항목도 참조하십시오.사일런트 영화
비극적 사건(1924년, 단편).

콜롬비아 영화 제작자들은 1922년 마리아라는 제목의 첫 번째 소설 영화가 등장하기 전까지 그들의 영화에서 자연과 일상을 거의 독점적으로 묘사했다.이 영화는 파나마에서 영화 배급사로 일했던 스페인 이민자 막시모 칼보 올메도가 감독했다.그는 칼리 시로 여행을 떠나 호르헤 아이작스의 소설 마리아를 원작으로 한 [7]이 영화의 사진을 감독하고 관리하기 위해 고용되었다.

콜롬비아 영화의 또 다른 선구자는 보고타에 사는 안티오키아 출신의 제작자이자 극장 감독인 아르투로 아세베도 발라리노였다.외국 영화의 도입과 콜롬비아에서의 매력 이후, 극장들은 더 이상 예전만큼 수익이 나지 않았다. 그래서 아체베도는 영화 제작사 Acevedo e [8]Hijos를 설립하기로 결정했다.아체베도와 선즈는 1923년부터 1946년까지 콜롬비아에서 가장 오래 지속된 제작사였고 1930년대 대공황에서 살아남은 유일한 회사였다.1924년에는 아체베도와 아들들이, 1928년에는 바호 엘 시엘로 안티오케뇨가 영화 '사일런시오'를 제작했다.안티오키아의 하늘 아래는 지역 거물 곤살로 메히아가 자금을 지원했다.이 영화는 엘리트주의라는 비판을 받았지만 관객들로부터 의외로 긍정적인 평가를 받았다.콜롬비아의 영화들은 주로 자연, 민속, 그리고 민족주의에 바탕을 두고 있었지만, 몇몇 문학적인 개작들은 예외였다.1926년 영화 Garras de oro: 정의의 여명(Caws of Gold; 제목은 스페인어와 영어의 절반)이 개봉되었다.이 영화는 정치적 이슈인 파나마와 콜롬비아의 분리, 분쟁에서 미국의 역할을 비판한다는 점에서 특색 있는데, [9]둘 다 콜롬비아 영화계에서 처음 나온 것이다.

1930년대 위기

영화 사진 : Garras de oro (1926년)

1928년 콜롬비아 회사 Cine Colombia는 Di Domenico 영화 스튜디오를 인수했는데, 이 영화사는 그들이 약속했던 큰 수익 때문에 국제 영화를 상업화했다.당시 콜롬비아 대중들은 콜롬비아 영화보다 국제 영화를 선호했다.그 결과 1928년부터 1940년까지 콜롬비아에서는 단 한 편의 장편 사운드 영화만 제작되었습니다.알베르토 산타의 알손 드 라스 기타라스(기타 리듬에 맞춰)콜롬비아 사람들은 할리우드 영화에 더 관심이 있었다.콜롬비아 영화 산업 애호가들은 국립 영화관을 개발하는 데 필요한 돈, 기술 또는 준비가 없었다.콜롬비아 영화가 침묵하는 동안 국제 산업은 이미 컬러와 사운드 영화를 활용하고 있었고, 따라서 콜롬비아 영화는 상당히 불리한 위치에 놓였다.

1940년대 보고타 출신의 사업가인 오스왈도 뒤페리는 아르헨티나와 멕시코 영화와의 강력한 경쟁에도 불구하고 듀크라네 필름을 설립하고 수많은 영화를 제작했는데, 1931년 이후 콜롬비아 사람들이 [10]세 번째로 선호하는 영화가 되었다.이 시기에 살아남은 제작사는 1945년 문을 닫을 때까지 아체베도와 선스뿐이었다.

1950년대에 가브리엘 가르시아 마르케스와 엔리케 그라우는 산업 재개를 시도했다.1954년 작가와 화가인 두 예술가는 각각 초현실주의 단편영화 '라 랑고스타 아줄'을 만들었다.Garcia Marquez는 그라우가 그림을 계속 그리는 동안 계속해서 대본 작가로 업계에 종사했습니다.

'포르노미세리아'

길거리의 아이, 1970년대 흔한 풍경 '포르노미세리아'

포르노미세리아 시네마는 1970년대 콜롬비아 비평가들이 돈을 벌고 그들의 감독들에 대한 국제적인 인정을 얻기 위해 가난과 인간의 고통을 착취한 특정 영화의 이름을 붙이는 데 사용한 용어였다."포르노미세리아"라는 용어는 아르헨티나의 루이스 푸엔조 감독이 라틴 아메리카 영화에서의 소외된 삶의 과도한 표현을 비판하기 위해 만들었다.(병행 현상에 대해서는 미저리 포르노 또는 빈곤 포르노를 참조하십시오.)

가장 비판적인 사례 중 하나는 길거리에 사는 아이들에 대한 다큐멘터리인 시로 두란의 가민(1978)이다.이 영화는 예를 들어 아이들이 자동차 라디오를 훔치는 장면을 재현함으로써 단순히 도시 빈곤을 묘사하는 것을 넘어섰습니다.가장 큰 비평가들 중에는 그루포 데 칼리의 지도자인 카를로스 마욜로와 루이스 오스피나가 있었다.이들이 만든 영화로는 포르노미세리아 영화를 풍자한 모큐멘터리 아가란도 푸에블로(1977년)가 있다.

시네마틱 디벨로프먼트 컴퍼니(FOCINE)

1978년 7월 28일 영화개발기금을 관리하기 위해 1977년 영화개발기금을 관리하기 위해 콤파냐 데 포멘토 시네마토그라피코(FOCINE)가 설립되었습니다.FOCINE은 10년 동안 29편의 영화와 다수의 단편 영화 및 다큐멘터리를 지원했던 콜롬비아 통신부에 처음으로 심사되었습니다.행정의 부패로 1993년 [11]FOCINE이 폐쇄되었다.이 기간 동안 카를로스 마욜로의 작품은 콜롬비아 영화 제작의 새로운 형태를 초월하여 파격적인 언어의 탐구와 함께 도입하였다.구스타보 니에토 로아는 멕시코 영화의 영향을 받아 코미디를 개발하는데 도움을 주었다.

20세기의 지난 10년 동안, 콜롬비아 정부는 영화 제작자 다른 국가들과 유럽과 민간 자본 투자자들에서는 주로 영화 co-produce도록 강요하는 FOCINE을 청산했다.그럼에도 불구하고, 몇가지 중요한 작품이고 같은 개발한 라 estrategia 델 caracol(그 달팽이의 전략)에 의해 세르히오 카브레라, 수많은 세계적인 상 및 관리에 되살린 국익을 국가 영화들이다.또 다른 성공적인 영화 감독과 프로듀서였다 빅토르 가비리아 사회적 관심의 주제,로 많은 상과 호르헤 Alí 트리아나에 볼리바르, 콩 요(내가 볼리바르, 2002년)과 함께 많은에서 인정 받은 라 vendedora 드 rosas(무궁화는 판매자)를 만들어 냈다.[12]

영화의 법칙

2003년, 콜롬비아 정부는 법 시네마의 국내 영화 제작의 도움을 포함시키도록 표준화 시켰다 통과시켰다.수많은 영화들은 정부 Soñar 같은 흥행에서 성공적으로 로드리고 트리아나. 미국에 의해 120만 관중이 없케스타 체조( 꿈꾸는 아무것도 사지 않는 비용), time,[13]에서 유례없는 출석이나 필름 엘 콜롬비아 드림(마지막 말이 영어에서``Americ의 개념에 연극을 강조하는 것인 발전에 의해 주최되었다.한 Dream")펠리페 Aljure에 의해,고 전을 콜롬비아 영화에서 보지 못 했던 이야기들이 고용 기술 혁신을 이루었다.

2003년의 법칙 814명, 율법 시네마로 알려졌던 콜롬비아 상원에 두번째 토론 후 승인되었다.상원 콜롬비아 영화의 세금 유통업자, 전시 업체들과 영화 제작자들에서 수집된 기금을 설립했다.그 컬렉션 영화 제작자들 단편 영화 다큐멘터리와 공공 사업을 지원하기 위한 될 운명인 것 같기 위해 세워졌다.자금은 수거된 PROIMAGENES Cinematographic 생산 혼합 펀드에 의해 투여한다.[5]

대통령 알바로 우리베 벨레스의 두번째 임기 동안 정부는 법 영화관에 대한 재정 지원을 자르기 위해서는 세제 개혁을 제시했다.대통령 this,[14]지만 문화부 장관, 엘비라 쿠엘보 드 Jaramillo,lobbied 재정부에서 재정적 자원 콜롬비아 영화관에 운명에 영향을 끼치지 않고 이 법을 방지하기 위해 비난을 받았다.재무부 장관의 영화 산업의 이익을 보호하기로 합의했다.[15]

국제 예상

콜롬비아 영화는 국제 행사에서 매우 적은 존재였지만, 마르타 로드리게스와 호르헤 실바의 "치르칼레스"(1972)와 같은 1970년대 일부 다큐멘터리는 국제적인 상과 인정을 받았다.

1990년대에 실바는 영화 "달팽이의 전략"으로 악명을 떨쳤고 빅터 가비리아는 그의 영화 로드리고 D: No futuro와 칸 영화제 황금종려상 후보에 오른 "La vendora de rosas"로 악명을 떨쳤다.

2000년대 여배우 카탈리나 산디노 모레노는 콜롬비아계 미국인 프로덕션 마리아 풀 오브 그레이스에서의 연기로 아카데미상 후보에 올랐다.모레노는 또한 2004년 베를린 국제 영화제에서 최우수 여성 연기상 후보에 올랐고 여배우 샤를리즈 테론과 공동 수상했습니다.

다큐멘터리 영화

콜롬비아의 다큐멘터리 제작은 질이 다양했다.그럼에도 불구하고, 그들은 영화계가 자료 전시와 배급에 가하는 장벽 때문에 광범위한 유통을 보지 못했다.시청각 자료 접근에 관심이 있는 시청자는 드물다.

1970년대 칼리에서는 영화뿐만 아니라 예술 전반에 큰 붐이 일었다.당시 카를로스 마욜로, 루이스 오스피나, 안드레스 카이세도, 오스카 캄포 등 작품에서 특정한 장소감과 현실을 묘사한 다큐멘터리 작가와 감독들이 포함된 '그루포 데 칼리'가 결성됐다.동시에 마르타 로드리게스와 호르헤 실바와 같은 다큐멘터리 작가들은 인류학에 접근하는 끝이 없어 보이는 일련의 다큐멘터리를 제작하여 많은 이들에게 알려지지 않은 삶과 현실을 묘사했다.

애니메이션 영화

콜롬비아에서도 중남미의 다른 지역과 마찬가지로 애니메이션의 발전이 느리고 불규칙적이어서 애니메이션의 중요성이 부각되기 시작한 것은 최근 몇 년 사이이다.그 나라의 첫 번째 계획은 1970년대 무렵이었고, 특히 텔레비전 광고 제작에서 그랬다.그럼에도 콜롬비아에서 [16]스톱모션 애니메이션의 선구자로 꼽히는 페르난도 라베데가 국내외에서 인정받은 단편 애니메이션 작품을 만들기 위해 실험적인 방법과 제한된 자원을 사용한 것은 지난 10년 말이었다.보고타 출신의 카를로스 산타는 미술로서 애니메이션의 세계를 탐험했고 콜롬비아에서 실험 애니메이션의 아버지로 여겨진다.1988년 FOCINE의 [17]지원으로 산타는 그의 영화 El pasajero de la noche를 개봉했고 1994년에는 카라카스 영화제에서 La selva oscura를 개봉했다.두 영화 모두 예술적, 서술적 장점으로 평단의 인정을 받았다.2010년 카를로스 산타는 안시 국제 애니메이션 영화제에서 초연된 그의 첫 장편 애니메이션 영화 "로스 엑스트라뇨스 프레사지오스 데 레온 프로작"을 완성했다.2000년대에 콜롬비아 애니메이션은 이 장르에 대한 새로운 세대의 관심과 신기술의 출현으로 인해 다시 활기를 띠었다.2003년에는 장편 애니메이션 '볼리바르 더 히어로'가 개봉해 콜롬비아와 중남미 애니메이터들의 활약이 격려되고 보상받는 애니메이션과 비디오 게임의 LOUP 페스티벌이 탄생했다.

영화제

콜롬비아에서는 많은 영화제가 열리지만, 가장 중요한 두 가지는 1960년부터 매년 열리는 카르타헤나 영화제와 1984년부터 매년 개최되고 라틴 아메리카와 스페인 영화를 선보이는 보고타 영화제이다.

기타 경기

두 국제 영화제 외에도, 일년 내내 관객들을 모으고 현지 영화 제작자들에게 상을 주는 만남, 전시회, 축제가 있다.가장 주목되는 것은 다음과 같습니다.

  • Cien miradas, un paies: "A Whendle Eyes, A Country"는 콜롬비아와 몇몇 유럽 도시에서 매년 열리는 콜롬비아 영화제이다.이 행사는 시청각예술발전재단 "Fundaudiovisuals"가 주최합니다.
  • Eurocine: 1995년부터 매년 개최되고 있는 유럽 영화는 상업적인 배급을 통해 판매되지 않을 때 상영됩니다.이 행사는 유럽 위원회의 개미 보고타 [18]지역 대표단인 괴테-인스티투트의 보고타 사무소에 의해 조직됩니다.
  • Festival de cine francés: 2001년 9월부터 매년 9월에 개최되는 프랑스 최고의 영화 전시회이며 보고타, 메데인, 칼리, 발랑키야의 프랑스 대사관의 후원을 받고 있습니다.회의, 워크샵,[19] 원탁회의가 포함됩니다.
  • 세마나 데 시네 콜롬비아노, 시 후투로: 영화법 통과 후 콜롬비아 영화 제작의 성장에 발맞춰 2006년 콜롬비아 영화 박람회가 국제 심사위원들에 의해 주목할 만한 영화, 영화제작자, 배우들의 상과 함께 시작되었습니다.
  • Imaginaton: 2년에 한 번 열리는 영화 제작 및 영화 상영 마라톤으로, 모든 연령과 국적의 프로페셔널과 아마추어를 초청하여 플라노 시켄시아에서 영화 제작(순차 촬영)을 한다.최고의 영화들은 전문 심사위원들에 의해 선정되고 수여된다.이 행사는 "시청각 엔터테인먼트 분석 및 개발"[20] 분야를 전문으로 하는 회사인 Black Velvet Laboratories가 주최합니다.
  • Festival de Cine y Video de Santa Fe de Antiquia: 영화 및 비디오 회사가 2000년 3월부터 개최하고 있으며 영화 제작자 빅터 가비리아가 주최하여 안티키아 지역에서 영화 제작과 관객 형성을 목표로 하고 있다.하지만, 전국의 영화 제작자들은 [21]참여할 수 있다.
  • MUDA 콜롬비아:콜롬비아 오디오비주얼대학박람회(MUDA, 스페인어 줄임말)는 매년 열리는 대회로 대학 작품에서 최고를 수상하는 것은 물론 전국의 [22]영화 교수들이 제안하는 교육기법도 있다.
  • IN VITRO VISIAL : 콜롬비아에서 가장 확립된 단편 영화 관련 이벤트 중 하나로 화요일에는 콜롬비아 쇼츠를, 목요일에는 외국 쇼츠를 선보입니다.영화는 베테랑 영화 제작자들의 심사위원이 주재하는 연례 공모전을 통해 선정됩니다.행사가 끝나면 시상식과 함께 공식 조각상(SANTA LUCIA)이 수여되며, 상품도 지급된다.이 행사는 블랙벨벳 연구소와 체외 프로덕션즈가 [23]주관합니다.
  • LOUP, Festival Latino Americano de Animacion & Videojuegos: 젊은 아티스트의 모티베이션을 추구한 디지털 워크를 중시한 애니메이션 페스티벌.페스티벌의 홈페이지는 [24]작품의 학습과 공유를 장려하는 커뮤니티로 발전했다.
  • CineToro Film Festival : 실험영화 및 독립영화를 홍보하기 위한 새로운 이벤트.그것은 매년 열리는 축제이며, 희귀 영화들과 주목할 만한 국제 손님들로 이루어진 강력한 프로그램으로 많은 관심을 받았다.

표시 및 배포

콜롬비아에는 시네 콜롬비아, 시네폴리스, 시네마크, 프로시날, 로열필름 등 4개의 주요 상업 영화 체인점이 있다.보고타 박물관에는 시네마테카 디스트리탈 데 보고타와 로스 아세베도스와 같은 많은 독립 영화관도 있습니다.

콜롬비아의 오프닝

연도 매표소 개점일
콜롬비아 영화 산업		 해외 매표소 개점 총 흥행 실적 콜롬비아인 비율
매표소 개점
1993 2 274 276 0.72%
1994 1 267 268 0.37%
1995 2 249 251 0.80%
1996 3 270 273 1.10%
1997 1 251 252 0.40%
1998 6 237 243 2.47%
1999 3 NA NA NA
2000 4 200 204 1.96%
2001 7 196 203 3.45%
2002 8 176 180 2.22%
2003 5 170 175 2.86%
2004 8 159 167 4.79%
2005 8 156 164 4.88%
2006 8 154 162 4.94%
2007 12 189 198 6.06%
2008 13 200 213 6.1%
2009 12 202 214 5.6%
2010 10 196 206 4.9%
2011 18 188 206 8.70%
2012 22 191 213 10.8%
2013 17 227 244 7.07%
2014 20 274 284 7.04%
2015 37 332 369 10.02%

[25][26][27][28]

콜롬비아 영화 최고 흥행작

2015년 기준[29] 콜롬비아 최고 흥행 영화
순위 제목 티켓 판매 연도
1 콜롬비아, 마지아 살바제 1,654,929 2015
2 우노알아뇨노하세다뇨 1,634,763 2014
3 라에스트라테고이아 델 카라콜 1,600,000 1996
4 엘 파서 1,501,806 2010
5 엘 파서 2 1,431,818 2012
6 로사리오 티제라스 1,053,030 2005
7 파라이소 트래블 931,245 2008
8 엘 파서 3 825,353 2013
9 라벤도라 데 로사스 700,000 1998
10 무에르토스 델 서스토 667,640 2007

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b "Table 8: Cinema Infrastructure - Capacity". UNESCO Institute for Statistics. Archived from the original on 24 December 2018. Retrieved 5 November 2013.
  2. ^ "Table 6: Share of Top 3 distributors (Excel)". UNESCO Institute for Statistics. Archived from the original on 17 January 2014. Retrieved 5 November 2013.
  3. ^ "Table 1: Feature Film Production - Genre/Method of Shooting". UNESCO Institute for Statistics. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 5 November 2013.
  4. ^ a b "Table 11: Exhibition - Admissions & Gross Box Office (GBO)". UNESCO Institute for Statistics. Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 5 November 2013.
  5. ^ a b Proimagenes en Movimiento: Origen Archived 2007-08-25 at the Wayback Machine (스페인어) proimagenescolombia.com 2007년 8월 26일 접속.
  6. ^ Luis Angel Arango 라이브러리: Fin del periodo "primitivo" 2010-02-16 Wayback Machine (스페인어) Luis Angel Arango Library 2007년 8월 26일 접근.
  7. ^ Luis Angel Arango 라이브러리: Calvo, Maximo, Biografia 2007-08-12 Wayback Machine (스페인어) Luis Angel Arango 라이브러리 2007년 8월 26일 액세스.
  8. ^ Luis Angel Arango 라이브러리: Entrevista con Gonzalo Acevedo 2009-07-05 Wayback Machine (스페인어) Luis Angel Arango 라이브러리 2007년 8월 26일 접속.
  9. ^ 에르난도 마르티네즈 파르도, 역사학 델 시네 콜롬비아노, 편집자 아메리카 라티나, 50쪽에서 55쪽, 80쪽입니다.
  10. ^ Cuadernos de cine colombiano N 23 23, 1987년 3월 2-5페이지 Publicacion periodica de la Cinemateca Distrial, Maria Elvira Talero y otros autores
  11. ^ COLARTE: Historia del cine en Colombia Archived 2016-01-10 Wayback Machine (스페인어) Colarte.com 2007년 8월 27일 접속.
  12. ^ 시네마 감각: 이미지 복원: 제5회 이베로 아메리칸 영화제 볼리비아 산타크루즈데라시에라(포르투갈어) Senseofcinema.com 2007년 8월 27일 접속.
  13. ^ Pro Imagenes 콜롬비아: La taquillera Sonnar no cuesta nada se lanza en DVD y gana premio del publico en Chicago (스페인어) proimagenes colombia.com 2007년 8월 27일 접속.
  14. ^ 콜롬비아 신문 El Tiempo, 2006년 8월 20일자 인쇄판, 2.1, 2.2면
  15. ^ MINCULURA: La Ley de Cine en Propuesta de Reforma Treecharia Archived 2007-02-13 Wayback Machine (스페인어) mincultura.gov.co 2007년 8월 26일 접속.
  16. ^ 파트리모니오 필미코 콜롬비아노, 페르필 데 페르난도 라베르데
  17. ^ Revista Kinetoscopio, Pags. 114, 115
  18. ^ 2007년 5월 9일 Wayback Machine에서 Festival Eurocine 아카이브 완료
  19. ^ Festival de cine frances 2007-05-19 Wayback Machine에서 보관
  20. ^ "Imaginatón". Imaginaton.net. Archived from the original on 2012-07-27. Retrieved 2011-11-04.
  21. ^ "Festival de cine y video de Santa Fe de Antioquia". Festicineantioquia.com. Retrieved 2011-11-04.
  22. ^ "MUDA Colombia". MUDA Colombia. Archived from the original on 2013-06-16. Retrieved 2011-11-04.
  23. ^ "In Vitro Visual". CO-BO: Blackvelvetlab.com. Retrieved 2011-11-04.
  24. ^ "LOOP Festival Latinoamericano de animación y videojuegos". Loop.la. Retrieved 2011-11-04.
  25. ^ 2007년 8월 24일 Wayback Machine에서 아카이브된 Exhibicion y distributicion
  26. ^ *1993 - 1999, "Impacto del sector fonografico sobre la econombiana: sitacion real y perspectivas" 줄레타, 자라밀로, 레이나, 페데사롤로, 2003.
  27. ^ * 2000 - 2006, Cinecolombia Direccion de Cinemografia
  28. ^ "El 2015, un año agridulce para el cine colombiano". www.eltiempo.com/entretenimiento. 30 December 2015. Retrieved 2020-03-25.
  29. ^ "Colombia, Magia salvaje se convirtió en la película colombiana más taquillera de la historia". El Colombiano. Retrieved 26 January 2016.

외부 링크

Wikisource에 원본 텍스트가 있습니다.
다음 문서 관련:
레이데시네 (콜롬비아)
(스페인어)
Wikimedia Commons에는 콜롬비아 영화 관련 미디어가 있습니다.