좌표: 53°47'51 ″ N 01°32'37 ″W / 53.79750°N 1.54361°W / 53.79750; -1.54361

리즈

Leeds
이 기사는 도시에 관한 것입니다. 지역구는 City of Leeds를 참조하십시오. 기타 용도에 대해서는 리즈(동음이의하지 않음)를 참조하십시오.
리즈
도시
국장
Leeds is located in Leeds
Leeds
리즈
리즈시 내 위치
Leeds is located in West Yorkshire
Leeds
리즈
지역111.6 km2 (43.1 sq mi)
인구.536,280(2021년 예상, ONS)[1]
• 밀도4,805/km2 (12,440/sq mi)
OS 그리드 참조SE299339
메트로폴리탄 자치구
메트로폴리탄 군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운리즈
우편번호구LS1-20, LS25-27
다이얼링코드0113
경찰웨스트 요크셔
불웨스트 요크셔
앰뷸런스요크셔 주
영국 의회
웹사이트www.leeds.gov.uk
장소 목록
영국
잉글랜드
요크셔 주
53°47'51 ″ N 01°32'37 ″W / 53.79750°N 1.54361°W / 53.79750; -1.54361

리즈는 영국 웨스트 요크셔에 있는 도시입니다. 이 도시는 요크셔에서 가장 큰 정착지이며, 리즈 메트로폴리탄 자치구의 행정 중심지이며, 이 도시는 영국에서 두 번째로 인구가 많은 지역입니다. 그것은 에어 강 주변에 지어졌으며 페닌 산맥의 동쪽 기슭에 있습니다. 이 도시는 13세기에는 작은 장원 자치구였고 16세기에는 시장 마을이었습니다. 1760년대에 발명된 탄산수와 17~18세기의 무역 중심지(주로 양모를 사용)를 포함한 주요 생산지가 됨으로써 확장되었습니다.[2]

리즈는 산업혁명 기간 동안 요크셔 서부의 다른 주변 마을과 마을들과 함께 방앗간 마을로 발전했습니다. 또한 아마 산업, 철 주조 공장, 엔지니어링 및 인쇄뿐만 아니라 쇼핑으로도 유명했으며, 커크게이트 마켓과 같은 빅토리아 시대의 아케이드가 몇 개 남아 있습니다.[3][4] 도시 지위는 1893년에 수여되었으며, 다음 세기에 인구가 많은 도시 중심지가 형성되어 주변 마을을 흡수하고 인근 요크의 인구를 추월했습니다.[3][5]

리즈 경제는 영국의 모든 주요 고용 중심지 중 가장 다양하며, 영국 도시 중 민간 부문 일자리 증가 속도가 가장 빠르며, 민간 부문 일자리 대 공공 부문 일자리 비율이 가장 높습니다.[6] 리즈는 영국 전체 경제 생산액 605억 파운드의 5%를 창출하는 109,000개 이상의 기업이 거주하고 있으며,[7][8] 세계화 및 세계 도시 연구 네트워크에 의해 감마 월드 도시로 선정되기도 합니다.[9] 리즈는 웨스트 요크셔 도시 지역의 문화적, 금융적, 상업적 중심지로 여겨집니다.[10][11] 리즈는 영국에서 가장 큰 법률 및 금융 중심지로, 금융 및 보험 서비스 산업이 지역 경제에 130억 파운드의 가치가 있습니다.[12]

리즈는 또한 4개의 대학에 의해 운영되고 있으며, 미국에서 4번째로 많은 학생 인구를 가지고 있으며, 미국에서 4번째로 큰 도시 경제를 가지고 있습니다.[13] 학생 수는 도시의 야간 생활의 성장을 자극했고 클래식 및 대중 음악 축제를 포함한 스포츠 및 문화 활동을 위한 충분한 시설과 다양한 박물관 컬렉션이 있습니다.[14]

리즈에는 M1, M62 및 A1(M)과 같은 여러 고속도로 링크가 있습니다. 이 도시의 기차역은 맨체스터 피카딜리와 함께 영국 북부에서 가장 붐비는 역입니다.[15] 도시와 더 넓은 지역의 대중 교통, 철도 및 도로 네트워크가 널리 퍼져 있습니다.[16][17] 인구는 536,280명,[1] 인구는 812,000명(2021년 기준)으로 리즈 시에서 가장 큰 거주지입니다.[18][19] 이 도시는 2011년 인구 조사에서 170만 명으로 영국에서 인구 기준 네 번째로 큰 웨스트 요크셔 빌드업 지역의 일부입니다.[20]

역사

주요 기사: 리즈의 역사

토노니미

이 이름은 고대 브리튼어의 "라트 ē네스" (후기 브리튼어 라드 ē세스를 통해)에서 유래했으며, 켈트어의 어근인 "폭력적이고, 끓고 있다"와 "빠르게 흐르는 강의 사람들"을 의미하는 라틴어의 복수형 파생 접미사 - ē네스를 차용했습니다. 이 이름은 원래 5세기에서 7세기 초 사이에 존재했던 브라이토닉 왕국 엘메트의 대부분을 덮고 있는 숲이 우거진 지역을 가리켰습니다.[23]

베데는 그의 교회사 14장에서 노섬브리아의 에드윈이 세운 교회에서 살아남은 제단에 대한 토론에서 그것이 ...regione quae vocatur Loidis (라틴어로 "Loidis"라고 불리는 지역)에 위치하고 있다고 말합니다. 리즈의 한 주민은 지역적으로 로이너(Loiner)로 알려져 있는데, 기원이 불분명한 단어입니다.[24] 도시의 라틴어 이름에서 레오덴시안이라는 용어도 사용됩니다.

경제발전

Granary Warf에 있는 리즈와 리버풀 운하
리즈 옥수수 거래소는 1864년에 문을 열었습니다.

리즈는 중세에 지역 농업 경제의 일부로 시장 도시로 발전했습니다.

산업혁명 이전에는 모직물 제조를 위한 조정 센터가 되었고, 흰 광포는 백포관에서 거래되었습니다.[25] 리즈는 1770년에 영국의 수출 무역의 6분의 1을 처리했습니다.[26] 처음에는 섬유 분야에서 성장이 가속화된 것은 1699년 에어 및 칼더 항해(18세기 주요 추가 작업 포함)와 1816년 리즈 및 리버풀 운하가 건설되면서부터입니다.[27] 조지아 후기에 윌리엄 럽튼은 리즈 중부의 지주 중 한 명이었고, 그들 중 일부는 그와 마찬가지로 섬유 제조업자였습니다. 1828년 그가 사망했을 때, 럽튼은 리즈 저택의 밀폐된 들판, 방앗간, 저수지, 상당한 주택 및 건물을 포함한 그의 사유지를 점령했습니다.[28][29]

처음에는 섬유 분야의 도구와 기계를 공급하던 기계 공학은 빠르게 다양한 산업이 되었습니다.[30]

1834년 리즈 철도와 셀비 철도를 시작으로 리즈 주변에 건설된 철도망은 국내 시장과의 소통을 개선하고, 맨체스터와 리버풀, 헐 항구와의 동서 연결을 통해 국제 시장에 대한 접근성을 개선했습니다.[31] 기술 발전과 산업 확장과 함께 리즈는 1864년 옥수수 거래소가 문을 열면서 농산물 거래에 관심을 유지했습니다.[32]

메도스에서 온 리즈, 조지프 로즈, 1825년

마셜 밀은 양모 마감재와 아마 공장이 가장 중요했던 1790년경부터 리즈에 건설된 많은 공장들 중 첫 번째 공장들 중 하나였습니다.[33] 1914년까지 제조업은 인쇄, 엔지니어링, 화학 및 의류 제조업으로 다양화되었습니다.[34] 1930년대 제조업의 쇠퇴는 제2차 세계대전 동안 군복과 군수품 생산으로 전환되면서 일시적으로 역전되었습니다. 그러나 1970년대에 이르러 의류 산업은 돌이킬 수 없는 쇠퇴에 빠지면서 값싼 외국 경쟁에 직면하게 되었습니다.[35] 현대 경제는 '24시간 유럽 도시'와 '북쪽의 수도'를 건설하겠다는 리즈 시의회의 비전에 의해 형성되었습니다.[36] 도시는 산업화 이후의 쇠퇴에서 발전하여 현대 세계 경제의 전자 인프라와 연결된 전화 은행 중심지가 되었습니다.[36] 기업 및 법률 부문에서 성장이 있었고,[37] 지역의 풍요로움 증가는 명품 시장을 포함한 소매 부문의 확장으로 이어졌습니다.[38]

리즈 시티 리전 엔터프라이즈 존은 2012년 4월 A63 이스트 리즈 링크 로드를 따라 4개 부지의 개발을 촉진하기 위해 시작되었습니다.[39]

지방자치단체

주요 기사: 요크셔 지방 자치체의 역사
리즈 (파리) 인구
1881 160,109
1891 177,523
1901 177,920
1911 259,394
1921 269,665
1931 482,809
1941 전쟁*
1951 505,219
1961 510,676
*전쟁으로 인해 인구조사가 실시되지 않았습니다.
출처: 영국 인구[40] 조사

리즈는 요크셔 웨스트 라이딩의 스카이랙 와펜타케에 있는 리즈 세인트 피터의 큰 고대 교구에 있는 장원이자 마을이었습니다.[41] 리즈 자치구는 1207년 장원의 영주 모리스 페이넬(Maurice Paynel)이 현재 도심에 있는 강 건너와 가까운 장원의 작은 지역에 전세권을 부여하면서 만들어졌습니다. 제임스 1세는 그의 아내인 덴마크의 앤에게 자치구를 부여했고, 1612년에 자치구 조사를 명령했고, 1615년에 그녀는 엄격한 칼뱅주의 전도사 알렉산더 쿡을 리즈의 대리인으로 제거해 달라는 청원을 받았지만 거절했습니다.[42]

주민들은 찰스 1세에게 1626년에 승인된 설립 헌장을 청원했습니다. 새 헌장은 11개 타운십을 모두 포함한 교구 전체를 리즈 자치구로 통합했으며 이전 헌장을 철회했습니다. 1755년 개선 위원들이 주요 도로의 포장, 조명, 청소를 위해 설치되었고, 1790년에는 상수도를 개선하기 위해 추가적인 권한이 추가되었습니다.[43]

자치구 법인은 1835년 시정촌법의 규정에 따라 개혁되었습니다. 리즈 자치구 경찰대는 1836년에 결성되었고 리즈 타운 홀은 1858년에 설립되었습니다. 1866년, 리즈와 자치구의 다른 각 타운쉽은 시민 교구가 되었습니다. 이 자치구는 1889년에 카운티 자치구가 되었고 새로 구성된 웨스트 라이딩 카운티 의회로부터 독립했으며 1893년에 시 지위를 얻었습니다.[44] 1904년 리즈 교구는 자치구 내에서 비스톤, 채플 앨러턴, 판리, 헤딩리 컴 벌리, 포터뉴턴을 흡수했습니다. 20세기에 카운티 자치구는 1911년 21,593에이커(87.38km2)에서 1961년 40,612에이커(164.35km2)로 성장하면서 일련의 중요한 영토 확장을 시작했습니다.[45] 1912년 리즈 지방 자치구는 라운드헤이와 시크로프트의 교구로 구성된 리즈 농촌 지역과 웨더비 농촌 지역의 일부였던 샤드웰을 흡수했습니다. 1925년 4월 1일, 리즈 교구는 자치구 전체로 확장되었습니다.[41]

1974년 4월 1일 군 자치구가 폐지되었고, 이전의 지역은 몰리와 퍼지의 자치구, 에어버러, 호스포스, 오틀리, 가포스, 로스웰의 도시 구역, 태드캐스터, 웨더비, 워페데일의 시골 구역 일부와 합쳐졌습니다.[46] 이 지역은 웨스트 요크셔 카운티에 대도시 지구를 형성했습니다. 자치구와 도시 지위를 모두 얻었으며 리즈 시로 알려져 있습니다. 처음에는 리즈 시의회와 웨스트요크셔 카운티 의회에서 지방 정부 서비스를 제공했습니다. 1986년 카운티 의회가 폐지되었을 때, 시의회는 그 기능을 흡수했고, 일부 권한은 웨스트 요크셔 여객 운송청과 같은 기관으로 넘어갔습니다. 1988년부터 도심과 가까운 두 개의 황폐하고 버려진 지역이 재생 대상으로 지정되어 시의회의 계획 권한 밖에 있는 리즈 개발 공사의 책임이 되었습니다.[47] 1995년 개발공사가 마무리되면서 기획력이 지방청으로 회복되었습니다.

교외 성장

This map shows central Leeds and (clockwise from top left) the developing suburbs of Hyde Park, Woodhouse, Sheepscar, New Leeds, Cross Green, Hunslet, Holbeck, Wortley, Armley and Burley.
1866년 리즈 지도
19세기 브리지게이트, 리즈

1801년에는 리즈 인구의 42%가 더 넓은 자치구인 타운십 밖에 살고 있었습니다. 1832년과 1849년에 콜레라가 발생하면서 당국은 배수, 위생 및 물 공급 문제를 해결하게 되었습니다. 물은 와르페 강에서 퍼졌지만, 1860년까지 너무 심하게 오염되어 사용할 수 없었습니다. 1867년 리즈 수도법에 따라 리즈 북쪽의 워시번 계곡에 있는 린들리 우드, 스윈스티, 퓨스턴에 세 개의 저수지가 건설되었습니다.[48]

1801년부터 1851년까지 홀벡과 훈슬렛에서 주거 성장이 이루어졌지만, 이러한 타운십이 산업화되면서 새로운 지역이 중산층 주택에 선호되었습니다.[49] 강 남쪽의 땅은 주로 산업을 위해, 그리고 두 번째로 노동자들의 주거를 위해 개발되었습니다. 1866년 리즈 개량법은 단일 테라스에 지을 수 있는 주택의 수를 제한함으로써 노동자 계층 주택의 질을 향상시키고자 했습니다.[50]

홀벡과 리즈는 1858년까지 지속적으로 건축된 지역을 형성했고 훈슬렛은 거의 그들을 만났습니다.[51] 19세기 후반, 훈슬렛, 암리, 워틀리의 인구 증가율은 리즈의 인구 증가율을 앞질렀습니다. 오염이 문제가 되자 부유한 주민들은 산업회의를 떠나 헤딩리, 포터뉴턴, 채플 앨러턴에 거주하게 되었고, 이로 인해 1851년부터 1861년까지 헤딩리와 벌리의 인구가 50% 증가했습니다. 산업 지역에서 중산층의 비행은 라운드헤이와 아델의 자치구를 넘어 개발로 이어졌습니다.[51] 전기 트램웨이의 도입으로 헤딩리와 포터뉴턴의 개발이 심화되었고 자치구 외부에서 라운드헤이로 확장되었습니다.[52]

1870년에 두 개의 민간 가스 공급 회사가 그 회사에 인수되었고, 시의 공급은 거리 조명과 더 저렴한 가스를 가정에 제공했습니다. 1880년대 초부터 요크셔 하우스투하우스 전기회사가 리즈에 전기를 공급하여 리즈 회사가 매입하여 시 단위로 공급하게 되었습니다.[53]

슬럼 정리와 재건은 전쟁 중 리즈에서 시작되었는데, 의회는 크로스 게이츠, 미들턴, 집튼, 벨 아일, 할튼 무어의 24개 영지에 18,000채 이상의 주택을 건설했습니다. 쿼리 힐의 빈민가는 1975년에 철거된 혁신적인 쿼리 힐 아파트로 대체되었습니다. 또 다른 36,000채의 주택은 글레도우, 무어타운, 알우들리, 라운드헤이, 콜튼, 휘트커크, 오크우드, 위트우드, 아델에 교외 지역을 만들면서 민간 부문 건설자들에 의해 지어졌습니다. 1949년 이후 30,000채의 표준 이하 주택이 의회에 의해 철거되었고 Seacroft, Armley Heights, Tinshill 및 Bracenwood의 사유지에 있는 151개의 중층 및 고층 아파트 블록으로 대체되었습니다.[54] 리즈는 리즈 도심에서 [55]볼 수 있는 것처럼 도시를 재생하고 투자와 주력 프로젝트를 유치하는 데 많은 비용을 지출했습니다. 고급스러운 펜트하우스 아파트를 자랑하는 많은 개발이 도심과 가까운 곳에 지어졌습니다.

지리

″ 53°47'59 ″ N 1°32'57 ″ W / 53.79972°N 1.54917°W / 53.79972; -1.54917 (53.799°, -1.549°), 런던 중심부에서 북서쪽으로 190마일 (310km) 떨어진 곳에 위치한 리즈 중심부는 페닌 산맥 동쪽 기슭의 에어 밸리의 좁은 부분에 있는 에어 강에 위치합니다. 도심은 해발 63m에 위치하고 있으며, 구는 Ikley Moor 경사면 서쪽의 1,115피트(340m)에서 Aire 강과 Wharfe 강이 동쪽 경계를 가로지르는 약 33피트(10m)에 이릅니다. 리즈의 중심부는 푸지, 브람리, 호스포스, 알우들리, 시크로프트, 미들턴, 몰리까지 이어지는 지속적으로 건설되는 지역의 일부입니다.[56]

리즈는 많은 큰 도시 공원들의 본거지입니다.[57]

리즈는 영국의 지방 자치구 중 버밍엄 다음으로 인구가 많고, 잉글랜드의 대도시 지역 중 돈캐스터 다음으로 인구가 많으며, 동서로 15마일(24km), 남북으로 13마일(21km)에 달합니다. 북쪽 경계는 몇 마일 동안 워프 강을 따라다니지만 강 북쪽에 있는 오틀리의 부분을 포함하기 위해 강을 건너갑니다. 리즈 지역의 65% 이상이 그린벨트 땅이고 도심은 영국에서 가장 장관을 이루는 풍경과 시골을 가진 [58]요크셔 데일즈 국립공원에서 20마일(32km)도 채 떨어져 있지 않습니다.[59] 리즈의 안쪽과 남쪽 지역은 석탄 층 위에 놓여 있습니다. 모래석을 측정합니다. 북쪽에는 오래된 사암과 근석이 쌓이고 동쪽에는 마그네시아 석회암 지대로 확장됩니다.[60][61] 리즈 중심 지역의 토지 이용은 압도적으로 도시적입니다.[62]

리즈의 정확한 지리적 의미를 정의하려는 시도는 그 범위에 대한 다양한 개념으로 이어지며, 그 범위는 도시 중심부의 지역, 도시 스프롤, 행정 경계 및 기능 지역을 포함합니다.[63]

리즈는 뒤집힌 쉼표로 훨씬 더 일반화된 개념의 지명이며, 도시이지만 통근 마을과 지역이기도 합니다.

— Brian Thompson, A History of Modern Leeds[64]

리즈는 도심, 도심 주변의 확장된 건축물, 행정 경계 및 업무 지역으로의 이동과 같은 맥락에 따라 다양한 범위를 가지고 있습니다.[64] 도심은 해발 약 206피트(63m)에 있는 에어 밸리의 좁은 부분에 위치해 있습니다. 리즈 중심 지역의 토지 이용은 압도적으로 도시적입니다.[65] 시골 요크셔 데일즈 국립공원에서 20마일(32km)도 안 되는 거리에 있습니다.[66][67] 그것은 A58 도로, A61 도로, A64 도로, A64 도로, A64 도로 및 M621 고속도로의 일부로 형성된 리즈 내부 순환 도로 내에 포함됩니다. 남북 주요 쇼핑 거리인 브리지게이트는 보행자 전용이며 빅토리아 쿼터의 일부인 퀸 빅토리아 스트리트는 유리 지붕 아래에 둘러싸여 있습니다. 밀레니엄 스퀘어는 중요한 도시 중심지입니다.

The canalised River Aire flows from the Dark Arches under Leeds's main railway station towards the bottom of the picture. To the left of the river is the lock which links the river with the Leeds and Liverpool Canal. To the right is a riverside walk beneath modern buildings, and in the distance, beyond the railway viaduct and station, are more high-rise modern buildings located on the west side of the city centre.
에어 강

리즈의 내부와 남부 지역은 석탄 층 위에 놓여 있으며 요크셔 탄전을 형성하는 모래석을 측정합니다. 북쪽에는 오래된 사암과 근석이 쌓이고 동쪽에는 마그네시아 석회암 지대로 확장됩니다.[33][68][69] 리즈 센터 외곽에는 교외 지역과 교외 지역이 많이 있습니다. 리즈 교외 지역으로는 헤딩리, 헤어힐스, 훈슬렛 등이 있습니다. 리즈의 엑서브에는 퍼디, 호스포스, 몰리가 있습니다.[65]

페닌 산맥의 동쪽 기슭에 위치해 있으며, 도시의 건설 지역 내에서 고도에 상당한 차이가 있습니다. 이 지역은 일클리 무어 경사면의 서쪽 끝에 있는 1,115피트(340m)에서 에어 강과 워프 강이 동쪽 경계를 넘는 약 33피트(10m)에 이르기까지 다양합니다. 도심에서 불과 6마일(9.7km) 떨어진 쿡리지(Cookridge)에서 육지는 198m(650ft)까지 올라갑니다. 영국의 지방 자치구 중 버밍엄에 이어 두 번째로 인구가 많고, 잉글랜드의 대도시 지역 중 두 번째로 많은 지역이며, 동서로 15마일(24km), 남북으로 13마일(21km) 뻗어 있습니다. 북쪽 경계는 수 마일(수 킬로미터) 동안 워프 강을 따라다니지만, 강 북쪽에 있는 오틀리의 부분을 포함하기 위해 강을 건너갑니다. 리즈 우편 번호 지역은 리즈 시 지역의[70] 대부분을 차지하며 거의 전적으로 리즈 우편 마을로 구성되어 있습니다.[71] 오틀리, 웨더비, 태드캐스터, 퍼디 및 일클리는 우편번호 지역 내에서 별도의 우편 마을입니다.[71]

그린벨트

추가 정보: 사우스와 웨스트 요크셔 그린벨트

리즈는 더 넓은 주변 카운티로 확장되는 그린벨트 지역 내에 있으며, 도시 스프롤 현상을 줄이고, 웨스트 요크셔 교외 지역의 정착지가 더 이상 수렴되지 않도록 방지하고, 외곽 지역 사회의 정체성을 보호하고, 브라운필드 재사용을 장려하고, 인근 시골 지역을 보존하기 위해 시행되고 있습니다. 이는 지정된 지역 내에서 부적절한 개발을 제한하고 허가된 건물에 더 엄격한 조건을 부과함으로써 달성됩니다.[72]

리즈 지역의 60% 이상이 그린벨트 토지이며 정착지를 둘러싸고 있어 인근 지역 사회로 더 이상 확산되는 것을 방지합니다. 더 큰 외곽 마을과 마을은 그린벨트 지역에서 제외됩니다. 그러나 작은 마을, 작은 마을, 시골 지역은 지정에 의해 '빨래'됩니다. 그린벨트는 1960년에 처음 채택되었으며,[72] 2017년 자치구의 규모는 약 33,970 헥타르(339.7 km2, 131.2 평방 마일)에 달합니다.[73] 그린벨트의 보조적인 목적은 휴양과 여가의 관심을 장려하는 것으로,[72] 시골의 풍경, 녹지 지역과 골프 코스가 있는 템플 뉴삼 공원과 하우스, 로스웰 컨트리 공원, 미들턴 공원, 커크스톨 사원 유적과 주변 공원, 베드퀼츠 휴양지, 워털루 호수 등을 포함한 시설들이 있습니다. 라운드헤이 성과 공원, 그리고 모윅, 코블, 엘메트 홀.

기후.

2006년 6월 초 맑음 공원 광장

리즈는 해양성 기후이며(Köppen: Cfb), 페닌 산맥의 영향을 받습니다. 여름은 보통 온화하고 적당한 강우량을 보이며 겨울은 쌀쌀하고 가끔 눈과 서리가 내립니다. 가장 가까운 공식 기상 기록소는 더 높은 고도에서 약 12마일(20km) 떨어진 빙리(Bingley)에 있습니다.[74]

7월은 평균 기온이 16 °C (61 °F)로 가장 따뜻한 달이고, 가장 추운 달은 1월이며, 평균 기온은 3 °C (37 °F)입니다. 30°C(86°F) 이상과 -10°C(14°F) 미만의 온도는 그다지 흔하지 않지만 가끔 발생할 수 있습니다. 리즈 브래드포드 공항의 기온은 2010년[75] 12월에 -12.6 °C (9.3 °F)로 떨어졌고 리즈 도심에서는 2003년 8월에 31.8 °C (89 °F)에 이르렀습니다.[76]

리즈의 기록적인 기온은 1990년 8월 초 폭염 때의 34.4 °C (94 °F)입니다. 이는 2019년 7월과 2022년 7월의 폭염 기간 동안 초과된 것으로 보이며, 다른 많은 지역에서 역대 기록을 경신했습니다. 하지만 리즈 기상센터는 2000년대에 문을 닫았습니다.

다양한 지형을 가진 많은 도시에서 흔히 볼 수 있듯이 위치에 따라 온도가 변할 수 있습니다. 7월과 8월의 평균 낮 최고 기온은 22 °C(72 °F)를 초과하며,[77][78] 고도가 20 미터(66 피트) 이하로 떨어지는 도심의 남동쪽에 있는 작은 지역입니다. 이는 리즈 브래드포드 공항 기상관측소의 일반적인 여름 기온(아래 도표에 표시됨)보다 2°C(3.6°F) 더 온화하며, 고도는 208m(682피트)입니다. 페닌 산맥의 동쪽에 위치한 리즈는 연간 660mm (25.98인치)의 강우량을 가진 영국에서 가장 건조한 도시 중 하나입니다. 리즈의 극한 날씨는 비교적 드물지만, 뇌우, 눈보라, 강풍, 심지어 토네이도까지 리즈시를 강타했습니다. 마지막으로 보고된 토네이도는 2006년 9월 14일에 발생하여 리즈 시티 기차역에서 나무가 뿌리째 뽑히고 신호 장애가 발생했습니다.[79]

리즈 브래드포드 기후자료, 극단 1985-2003
달 잰 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준. 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 14.3
(57.7) 		17.5
(63.5) 		21.2
(70.2) 		26.1
(79.0) 		28.5
(83.3) 		31.7
(89.1) 		31.1
(88.0) 		34.4
(93.9) 		28.2
(82.8) 		24.5
(76.1) 		17.3
(63.1) 		15.3
(59.5) 		34.4
(93.9)
일평균 최대 °C(°F) 5.8
(42.4) 		5.9
(42.6) 		8.7
(47.7) 		11.3
(52.3) 		15
(59) 		18.2
(64.8) 		19.9
(67.8) 		19.9
(67.8) 		17.3
(63.1) 		13.4
(56.1) 		8.8
(47.8) 		6.7
(44.1) 		12.6
(54.6)
일평균 °C(°F) 3.1
(37.6) 		3.1
(37.6) 		5.2
(41.4) 		7.2
(45.0) 		10.3
(50.5) 		13.4
(56.1) 		15.2
(59.4) 		15.2
(59.4) 		13.0
(55.4) 		9.9
(49.8) 		5.9
(42.6) 		4.0
(39.2) 		8.8
(47.8)
평균 일일 최소 °C(°F) 0.3
(32.5) 		0.2
(32.4) 		1.6
(34.9) 		3.1
(37.6) 		5.5
(41.9) 		8.5
(47.3) 		10.4
(50.7) 		10.5
(50.9) 		8.7
(47.7) 		6.3
(43.3) 		2.9
(37.2) 		1.2
(34.2) 		4.9
(40.9)
최저 °C(°F) 기록 −7.9
(17.8) 		−8.5
(16.7) 		−6.5
(20.3) 		−2.1
(28.2) 		0.3
(32.5) 		2.5
(36.5) 		6.4
(43.5) 		5.5
(41.9) 		2.1
(35.8) 		−3.5
(25.7) 		−5.5
(22.1) 		−7.9
(17.8) 		−8.5
(16.7)
평균 강수량 mm(인치) 61
(2.4) 		45
(1.8) 		52
(2.0) 		48
(1.9) 		54
(2.1) 		54
(2.1) 		51
(2.0) 		65
(2.6) 		57
(2.2) 		55
(2.2) 		57
(2.2) 		61
(2.4) 		660
(25.9)
평균강수량일 17.5 14.2 14.8 13.5 13.7 12.2 11.7 13.2 12.9 15.1 16.5 17.0 172.3
출처:

인구통계

주요 기사: 리즈의 인구

리즈는 웨스트 요크셔의 리즈 시 대도시 자치구의 주요 지역을 형성합니다. 이 지역은 리즈 자체는 물론 호스포스, 몰리, 오틀리, 퍼지, 로스웰, 웨더비 등 주변 도시들을 포함하고 있으며,[83] 리즈는 리즈 시 지역의 대도시권에 대한 분류인 리즈 시 지역의 중심 도시입니다. 도시 지역의 인구는 3백만 명이 넘으며, 그레이터 런던 다음으로 영국에서 두 번째로 인구가 많은 대도시 지역입니다.[84]

2011년 1월, 리즈는 Centre for Citys에서 발표한 보고서에서 다섯 개의 "보고 싶은 도시" 중 하나로 선정되었습니다.[85] 보고서에 따르면 리즈 지역 주민의 평균 수입은 주당 471파운드이며,[86] 17위는 전국적으로, 30.9%의 리즈 지역 주민이 NVQ4+ 상위 자격을 보유하고 있는 것으로 나타났습니다.[87] 리즈의 고용률은 2012년 6월부터 2013년 6월까지 68.8%로 전국 평균보다 낮았고, 실업률은 같은 기간 전국 평균보다 높은 9.6%를 기록했습니다.[88] 또한 2014-2015년에 리즈가 복지 삭감의 영향을 가장 적게 받는 주요 도시가 될 것임을 보여주는데, 리버풀의 경우 192파운드, 글래스고의 경우 175파운드에 비해 1인당 125파운드의 복지 삭감이 예상됩니다.[89] 리즈는 영국의 다른 대도시들보다 전반적으로 박탈감이 덜하고 평균 소득이 지역 평균보다 높습니다.[90]

도시구분

리즈 비교
A map of West Yorkshire showing the Leeds urban subdivision of the West Yorkshire Urban Area (which is made up of five councils) coloured green and the rest of the Urban area coloured blue-grey
리즈 시의 행정 구역
웨스트요크셔 도시지역 내에 있는
리즈 도시 구역 내
웨스트 요크셔 시가지
2021
영국 인구 조사		 리즈
USD		 리즈
구		 서쪽
요크 UA		 잉글랜드
인구. 515,947 811,953 2,351,582 56,489,840
하얀색 71.2% 79.0% 76.6% 81.0%
아시아의 13.1% 9.7% 15.9% 9.6%
블랙입니다. 8.3% 5.6% 3.1% 4.2%
출처 : 통계청[91][92][93][94][95]

2001년 영국 인구 조사 당시 리즈 도시 구역은 109평방 킬로미터(42평방 마일)의 면적을 차지했으며 인구는 443,247명이었습니다. 인구 밀도는 제곱 킬로미터당 4,066명으로 웨스트 요크셔 도시 지역의 다른 지역보다 약간 높았습니다. 면적의 20%, 리즈시 인구의 62%를 차지합니다. 도시 구역의 인구는 여성 대 남성 비율이 100 대 93.1이었습니다.[96] 16세 이상은 미혼(결혼한 적 없음)이 39.4%, 초혼(결혼한 적 없음)이 35.4%로 가장 많았습니다.[97] 도시구분 18만8890가구에는 1인 35%, 부부동거 27.9%, 부부동거 8.8%, 자녀가 있는 한부모 5.7% 등이 포함됐습니다. 리즈는 웨스트 요크셔 도시 지역의[65] 가장 큰 구성 요소이며 유로스타트에 의해 리즈-브래드퍼드 더 큰 도시 지역의 일부로 간주됩니다. 2001년 리즈 시 전역, 브래드포드 시 북부 스트립, 커클리즈 동부 지역, 노스요크셔 남부 일부 지역이 포함되었으며, 751 평방 킬로미터(290 평방 마일)를 차지하고 있습니다.

역사적 인구
연도Pop.±%
180194,421—
1811108,459+14.9%
1821137,476+26.8%
1831183,015+33.1%
1841222,189+21.4%
1851249,992+12.5%
1861311,197+24.5%
1871372,402+19.7%
1881433,607+16.4%
1891503,493+16.1%
1901552,479+9.7%
1911606,250+9.7%
1921625,854+3.2%
1931646,119+3.2%
1941668,667+3.5%
1951692,003+3.5%
1961715,260+3.4%
1971739,401+3.4%
1981696,732−5.8%
1991716,760+2.9%
2001715,404−0.2%
2011751,500+5.0%
출처: 영국의[98] 비전

2011년 리즈 USD의 인구는 474,632명이며 면적은 112km2(43sqmi)이며 인구 밀도는 10,980명/sqmi입니다.[99] 동쪽으로 가포스, 남서쪽으로 몰리, 서쪽으로 퍼지와 경계를 이루고 있으며, 모두 더 넓은 자치구 내에 있습니다. 자치구 인구 751,485명 중 63%가 미국에 거주하고 있으며, 전체 면적 552km2 중 21%만 차지하고 있습니다.

수도권

2011년 영국 인구 조사 당시 이 지역의 총 인구는 751,500명으로 10년 전 인구 조사 이후 5% 증가했습니다.[90] 2001년 영국 인구조사에 따르면 리즈에는 301,614가구가 거주하고 있었고, 33.3%가 부부, 31.6%가 1인 가구, 9.0%가 부부 공동 거주, 9.8%가 한부모로 영국의 나머지 지역과 비슷한 추세를 보였습니다.[100] 인구밀도는 1,967명/km2(5,090명/sqmi)[100]이었고, 여성 100명당 남성은 93.5명이었습니다.

리즈는 75개 이상의 민족이 살고 있는 다양한 도시이며, 소수 민족이 전체 인구의 11.6%를 조금 밑돌고 있습니다.[90] 2011년 영국 인구조사에 따르면 인구의 85.0%가 백인(81.1%가 백인, 0.9%가 백인, 0.1%가 집시 또는 아일랜드 여행자, 2.9%가 기타 백인), 2.7%가 혼혈(1.2%가 백인과 흑인, 0.3%가 백인과 아시아인, 0.5%가 기타 혼혈), 7.7%가 아시아인(2.1%가 인도인, 3.0%가 파키스탄인, 0.0%가 기타 혼혈)이었습니다.방글라데시인 6%, 중국인 0.8%, 기타 아시아인 1.2%, 흑인 3.5%(아프리카인 2.0%, 카리브인 0.9%, 기타 흑인 0.6%), 아랍인 0.5%, 기타 민족 유산 0.6%. 리즈는 영국 인구 조사 기준으로 짐바브웨, 이란, 인도, 나이지리아를 포함한 많은 다른 출생 국가들이 이 도시의 출생 상위 10개국에 포함되어 있습니다. 집톤과 헤어힐스 같은 병동에는 파키스탄의 큰 공동체들이 보입니다. 채플 앨러튼(Chapel Allerton)은 대규모 카리브해 공동체가 있는 것으로 알려져 있습니다.[101]

리즈의 대부분의 사람들은 자신을 기독교인이라고 말합니다.[102] 이슬람교도의 비율(인구의 3.0%)은 이 나라의 평균입니다.[102] 리즈는 영국에서 런던과 맨체스터 다음으로 세 번째로 큰 유대인 공동체를 가지고 있습니다. 알우들리와 무어타운 지역은 상당한 규모의 유대인 공동체를 포함하고 있습니다.[103] 2001년 인구 조사에서 리즈 주민의 16.8%가 "종교 없음"을 선언했으며, 이는 영국 전체의 수치와 대체로 일치합니다(또한 8.1%가 "종교 없음"). 리즈의 범죄율은 다른 많은 영국의 주요 도시들처럼 전국 평균을 훨씬 웃돌고 있습니다.[104][105] 2006년 7월, 싱크탱크인 Reform은 다양한 범죄에 대한 범죄율을 계산했으며, 이를 주요 도시 지역의 인구(인구 10만 명 이상의 도시로 정의됨)와 관련시켰습니다. 리즈는 이 평가에서 11위(런던 자치구 제외, 런던 자치구 포함 23위)를 기록했습니다.[106] 리즈에서 발생한 총 범죄 건수는 2002-03년과 2011-12년 사이에 45% 감소했습니다.[90]

거버넌스

참고 항목: 리즈 시
리즈 시빅 홀은 지방 정부의 소재지입니다.

리즈 시는 리즈 시를 관할하는 지방 정부 구역이며, 지방 자치 단체는 리즈 시의회입니다. 의회는 99명의 의원들로 구성되어 있는데, 각 구마다 3명씩입니다. 선거는 4년 중 3년, 5월 첫째 주 목요일에 열립니다. 매 선거마다 의원 3분의 1이 4년 임기로 선출됩니다. 의회는 현재 노동당이 장악하고 있습니다. 웨스트 요크셔에는 카운티 의회가 없기 때문에 리즈 시의회는 도시를 위한 지방 정부 서비스의 주요 제공 기관입니다. 그 지역은 영국의 요크셔와 험버 지역에 있습니다.

대부분의 지역은 미개간 지역입니다. 부족한 지역에는 정부의 하위 계층이 없습니다. 교구가 없는 지역 밖에는 31개의 시민 교구가 있으며 교구 의회로 대표됩니다. 이들은 지방 정부의[107] 가장 낮은 계층이며 해당 지역의 리즈 시의회로부터 일부 제한된 기능을 흡수합니다.

엘메트와 로스웰 선거구(보수당 알렉 셸브룩)는 8명의 의원이 지역구를 대표합니다. 리즈 센트럴 (힐러리 벤, 노동당), 리즈 이스트 (리처드 버곤, 노동당), 리즈 노스 이스트 (패비언 해밀턴, 노동당), 리즈 노스 웨스트 (알렉스 소벨, 노동당), 리즈 웨스트 (레이첼 리브스, 노동당), 몰리 앤 아웃우드 (웨이크필드 시와 공유하는 선거구), 앤드리아 젠킨스 (보수), 퍼디 (스튜어트 앤드루, 보수당).

경제.

주요 기사: 리즈의 경제
646억 파운드의 경제 규모를 가진 리즈는 향후 10년간 21% 성장할 것으로 예상됩니다.[108]

리즈는 영국의 모든 주요 고용 센터 중 가장 다양한 경제를 가지고 있으며, 영국의 모든 도시 중 가장 빠른 민간 부문 일자리 증가 속도를 보였으며, 영국의 모든 핵심 도시 중 가장 높은 공공 부문 일자리 비율을 가지고 있습니다. 2015년 초 48만 명의 고용과 자영업이 지방 자치 단체별로 세 번째로 많은 일자리를 가지고 있었습니다.[109] 공공 행정, 교육 및 보건 분야가 24.7%, 은행, 금융 및 보험 분야가 23.9%, 유통, 호텔 및 레스토랑 분야가 21.4%였습니다. 리즈가 지역 및 국가의 재무구조와 가장 다른 점은 은행, 금융 및 보험 분야입니다.[110] 도심에는 130,100개의 일자리가 있으며, 이는 광역 지역 전체 일자리의 31%를 차지합니다. 2007년에는 금융 및 비즈니스 분야에서 47,500개, 공공 서비스 분야에서 42,300개, 소매 및 유통 분야에서 19,500개의 일자리가 있었습니다. 이 지역의 금융 부문 일자리의 43%는 리즈 도심에 있으며, 도심에 고용된 일자리의 44%는 9km(5.6마일) 이상 떨어진 곳에 살고 있습니다.[111]

2011년 리즈의 금융 및 서비스 산업 규모는 21억 파운드로 런던, 에든버러, 맨체스터, 버밍엄에 이어 영국에서 5번째로 큽니다.[112] 소매업, 콜센터, 사무실 및 미디어와 같은 3차 산업은 높은 경제 성장률에 기여했습니다. 이 도시는 또한 영국에서 유일한 영란은행의 자회사 사무실을 주최합니다. 2012년 도시의 GVA는 188억 파운드로 기록되었으며 [113]리즈 시 지역 전체가 560억 파운드의 경제를 창출했습니다.[114]

리즈 독스

주요 부문에는 금융, 소매, 레저 및 방문자 경제, 건설, 제조 및 창조 및 디지털 산업이 포함됩니다.[114] 영국의 모든 주요 고용 센터 중 가장 다양한 경제를 가지고 있으며, 영국 도시 중 가장 빠른 속도로 민간 부문 일자리가 증가했습니다. 또한 영국의 모든 핵심 도시 중 가장 높은 민간 부문 일자리 비율을 가지고 있으며, 인력의 77%가 민간 부문에서 일하고 있습니다. 리즈는 2015년 초 고용 및 자영업 분야에서 480,000개로 지방 당국 영역별로 세 번째로 많은 일자리를 가지고 있습니다.[114] 리즈는 세계화 및 세계 도시 연구 네트워크에 의해 "높은 충분성" 수준의 도시로 선정되었습니다.[115] 오늘날 리즈는 런던 이외의 지역에서 가장 큰 법률 및 금융 중심지가 되었으며,[114][116] 금융 및 보험 서비스 산업은 런던 경제에 130억 파운드의 가치가 있습니다.

또한 전통적으로 내부 지역에 위치한 사무실 개발은 에어 강 남쪽으로 확장되었으며 총 11,000,000 평방 피트(1,000,000m2)의 공간을 확보했습니다.[111] 1999년부터 2008년까지 리즈 중심가에서 25억 파운드의 부동산 개발이 진행되었으며, 이 중 7억 1,100만 파운드는 사무실, 2억 6,500만 파운드는 소매, 3억 8,900만 파운드는 레저, 7억 9,400만 파운드는 주택이었습니다. 이 도시는 현존하는 가장 오래된 영화인 라운드헤이 가든 씬 (1888)과 1767년 탄산수 발명을 포함하여 여러 최초의 영화를 보았습니다.[117][2]

도시에 기반을 둔 주요 기업으로는 윌리엄 힐, 채널 4, 국제 개인 금융, 아스다, 리즈 빌딩 소사이어티, 노던 푸드 등이 있습니다. 캐피털 그룹, KPMG, 다이렉트 라인, 아비바, 요크셔 건축 협회, BT 그룹, 텔레포니카 유럽(O2 Ltd) 및 TD 워터하우스도 도시에서 상당한 입지를 가지고 있습니다.[118] 다른 국가 정부 사무실 외에도, 그 도시는 인상적인 디자인으로 유명한 채리 힐에 위치한 거대한 근로 및 연금 부서 사무실 건물의 본거지입니다.

리즈는 영국에서 세 번째로 큰 제조업 중심지이며 영국 제조업 기반의 50%가 리즈에서 차로 2시간 이내에 있습니다. 약 1,800개의 회사와 39,000명의 직원이 있는 리즈 제조 회사는 도시 전체 고용의 8.8%를 차지합니다. 가장 큰 하위 부문은 엔지니어링, 인쇄 및 출판, 식품 및 음료, 화학 및 의료 기술입니다.[119] 제조 및 유통은 이 기간 동안 새로운 부동산 개발의 2600만 파운드를 차지했습니다. 도시에는 특히 디지털 게임 부문에서 확립된 창의적인 산업이 있습니다. 콜 오브 듀티 시리즈의 모바일 버전 개발자인 액티비전과 [120]그랜드 테프트 오토 시리즈의 개발자인 록스타 리즈를 포함하여 많은 대형 개발자들이 도시 안팎에 스튜디오를 가지고 있습니다. 2009년 리즈는 런던 밖에서 유로게이머 엑스포를 개최한 첫 번째 도시였습니다.

자금

리즈는 런던 외곽에서 금융 및 비즈니스 서비스를 위한 가장 큰 중심지입니다. 향후 10년 동안 경제는 25% 성장할 것으로 예상되며, 금융 및 비즈니스 서비스는 이 기간 동안 GVA 성장의 절반 이상을 창출할 것으로 예상되며, 금융 및 비즈니스 서비스는 총 생산의 38%를 차지할 것으로 예상됩니다.

금융 및 비즈니스 서비스 부문은 영국 은행 사무실을 포함하여 도시에 위치한 30개 이상의 국내외 은행과 함께 총 생산량의[114][121][112] 38%를 차지합니다.[116] 리즈는 또한 약 1,800개의 회사와 39,000명의 직원이 있는 영국에서 세 번째로 큰 제조업 중심지입니다. 리즈 제조 회사는 도시 전체 고용의 8.8%를 차지하며 지역 경제에 70억 파운드 이상의 가치가 있습니다.[121] 가장 큰 하위 부문은 엔지니어링, 인쇄 및 출판, 식품 및 음료, 화학 및 의료 기술입니다.[119]

리즈는 30개 이상의 국내 및 국제 은행을 보유하고 있으며, 북부 또는 지방 사무소가 도시에 기반을 두고 있습니다. First Direct와 Yorkshire Bank의 본사이며, 대규모 Barclays, HSBC, Lloyds Banking Group, NatWest Group, Santander를 운영하고 있습니다.[118] 이 도시는 또한 주식, 벤처, 인프라 및 위험 금융의 중요한 중심지입니다. 리즈에 설립된 벤처 캐피털 제공업체인 YFM Equity Partners는 현재 영국 최대의 중소기업 리스크 캐피털 제공업체입니다.[118] 영국 전역의 지역 및 지역 부문의 경제 성장을 지원하기 위해 2021년에 설립된 영국 인프라 은행도 리즈에 기반을 두고 있습니다.[122]

법

리즈에는 약 150개의 로펌이 운영되고 있으며, 6,700명 이상의 직원을 고용하고 있습니다. The UK Legal 500에 따르면, "리드스는 런던 다음으로 정교하고 경쟁이 치열한 법률 시장을 가지고 있습니다."[123] 리즈에서 찾을 수 있는 전문 법률 전문 지식은 기업 금융, 기업 구조조정 및 부실, 글로벌 프로젝트 파이낸싱, 무역 및 투자, 상업 소송, 경쟁, 건설, 민간 금융 이니셔티브 및 공공 민간 파트너십, 세금, 파생상품, IT, 고용, 연금, 지적 재산 등입니다. 스포츠와 [123]오락 2009년 4월 리즈에 행정법원이 설립되면서 리즈는 영국의 주요 법률 중심지 중 하나로 입지가 강화되었습니다. 법원은 이전에 런던에만 있었습니다.[123]

레저 및 관광

Harewood House는 영국에서 가장 중요한 역사적인 집 10채를 위한 마케팅 컨소시엄인 Treasury House of England의 회원입니다.

관광업은 리즈 경제에 중요한데, 2009년 리즈는 영국에서 영국 방문객이 8번째로 많이 방문한 도시였고,[124] 해외 방문객이 13번째로 많이 방문한 도시였습니다.[125] Visit England의 연구에 따르면 리즈를 방문하는 날 시장은 매년 2,490만 명의 사람들을 끌어들이며, 이는 지역 경제에 6억 5,400만 파운드 이상의 가치가 있다고 합니다.[126] 2017년 독자들을 대상으로 한 콘데 나스트 트래블러 조사에서 리즈는 방문객을 대상으로 한 영국 최고의 도시 15곳 중 6위를 차지했습니다.[127]

STEAM 조사 자료에 따르면 2016년 리즈는 2,729만 명의 레저 관광객 방문을 받아 16억 파운드 이상의 수익을 올렸습니다. 이는 2015년 대비 매출이 15.9% 증가한 수치입니다. 2013년 이후 9.7%의 방문 증가율을 기록했습니다.[128] 업계는 2016년에 19,000개 이상의 정규직에 해당하는 일자리를 지원했습니다.[129]

공공부문

NHS 잉글랜드 본부

리즈에서는 10만 8천 명이 공공부문에서 일하고 있는데, 이는 전체 인력의 24%에 해당합니다. 가장 큰 고용주는 33,000명의 직원이 있는 리즈 시 의회와 14,000명의 직원이 있는 리즈 티칭 병원 NHS 트러스트입니다.[130]

리즈는 공공 부문 보건 기구의 중심지가 되었습니다. 보건사회진료부(DHSC), NHS 잉글랜드, 진료품질위원회, NHS 디지털, 공중보건 잉글랜드는 모두 리즈에 큰 사무실을 두고 있습니다. 유럽에서 가장 큰 교육 병원은 또한 리즈에 기반을 두고 있으며, 유럽에서 가장 큰 요크셔 암 센터의 본거지입니다.[131]

리즈의 주요 정부 부처와 조직에는 3,000명 이상의 직원이 근무하는 노동 및 연금부, 800명 이상의 직원이 근무하는 DHSC, 1,200명 이상의 직원이 근무하는 HM 수입 및 세관, 1,100명 이상의 직원이 근무하는 영국 도서관이 있습니다.[130]

거래

킹 에드워드 스트리트

도심에는 넓은 보행 구역이 있습니다. Briggate는 Marks & Spencer, Costa Coffee, 그리고 Harvey Nichols를 포함한 많은 유명한 영국의 하이 스트리트 가게들을 발견할 수 있는 주요 쇼핑 거리입니다. 많은 회사들이 센트럴 리즈와 더 넓은 도시 내에 여러 매장을 가지고 있습니다.

리즈는 유럽에서 가장 큰 실내 시장 [132]중 하나인 리즈 커크게이트 마켓의 본거지입니다. 이 지역은 또한 오틀리, 퍼디, 예돈에 다양한 정기적인 지역 시장을 가지고 있습니다.[133] 1987년에서 1995년 사이에 키르크게이트 시장은 개조되었습니다. 이러한 변화는 건물의 역사적 특징을 손상시키지 않으면서 시장에서의 소매 제공을 극대화하여, 개조된 커크게이트 마켓 홀 구조물이 2등급에서 1등급 상장 지위로 승격되었고, 그 후 시민 신탁상 후보에 올랐습니다.

밀레니엄 광장에 기반을 둔 매년 열리는 독일 크리스마스 마켓("Christkindelmarkt")이 있으며, 보통 11월 초부터 12월 중순까지 열립니다.[134] 2020년 크리스마스 마켓은 코로나바이러스 팬데믹으로 인해 취소되었습니다.[135] 리즈의 광범위한 소매 지역은 요크셔와 험버 지역 전체의 주요 지역 쇼핑 센터로 2013년에는 연간 19억 3천만 파운드를 지출했습니다.[136] 도시 중심부에는 메리온 센터, 세인트 존스 센터, 더 코어, 빅토리아 쿼터, 더 라이트, 옥수수 거래소, 트리니티 리즈, 빅토리아 게이트 등 많은 실내 쇼핑 센터가 있습니다.[137] 리즈 시티 센터에는 총 1,000개가 훨씬 넘는 소매점이 있으며, 연면적은 3,660,000평방피트(340,000m2)[111]입니다.

1900년에 문을 연 빅토리아 쿼터

빅토리아 쿼터는 고급 럭셔리 소매점과 인상적인 건축물로 유명합니다. 루이비통, 비비안 웨스트우드, 폴 스미스, 디젤, 앵커 하비 니콜스와 같은 70개의 상점이 철제로 된 빅토리아 시대의 오락실 두 곳과 영국에서 가장 큰 스테인드 글라스로 퀸 빅토리아 거리를 오락실로 만든 새로운 오락실이 있습니다.[138][139]

트리니티 리즈는 리즈의 가장 큰 쇼핑 센터이자 유럽에서 가장 큰 쇼핑 센터 중 하나입니다.

리즈의 츄웰 지역에는 화이트 로즈 쇼핑 센터가 있습니다. 1997년에 문을 연 이 센터에는 마크스 앤 스펜서, 프리마크, NEXT 및 세인즈베리가 정박해 있는 100개 이상의 번화가 상점이 있습니다.

2013년 3월 21일, 트리니티 리즈(Trinity Leeds)라는 대규모 쇼핑 및 레저 단지가 도심에 문을 열었습니다. 현대적이고 상호작용적인 소매 공간은 브리그게이트에서 주요 출입구로 옛 버튼 아케이드와 옛 리즈 쇼핑 플라자를 포함합니다.[140]

2016년 10월 20일, 빅토리아 게이트 쇼핑 센터는 대표 매장인 존 루이스와 함께 문을 열었습니다. 빅토리아 게이트에 있는 매장 중 4분의 3이 런던 이외의 소매업체들에게 처음이었습니다.[141] 리즈에서 소매업을 하는 40,000명의 사람들 중 3/4이 더 넓은 지역에서 일합니다.[142] 도시 교외의 동쪽에 위치한 스프링스는 M1의 46번 분기점에서 바로 떨어져 있습니다.[143]

랜드마크

참고 항목: 리즈의 건축과 리즈의 건축물 목록

리즈는 다양한 자연 랜드마크와 건축된 랜드마크를 전시하고 있습니다. 자연의 랜드마크에는 오틀리 체빈의 그릿스톤 노두와 페어번 잉그스 RSPB 보호구역과 같은 다양한 장소가 포함됩니다. 라운드헤이와 템플 뉴삼에 있는 도시의 공원들은 요금 지불자들의 이익을 위해 의회에 의해 오랫동안 소유되고 유지되어 왔으며 리즈 중심부의 개방된 공간들 중에는 밀레니엄 스퀘어, 시티 스퀘어, 파크 스퀘어 및 빅토리아 가든이 있습니다. 이것은 마지막으로 중심 도시 전쟁 기념관이 있는 장소입니다. 교외 지역, 마을, 마을에 42개의 다른 전쟁 기념관이 있습니다.[144]

리즈 시티 스퀘어

건축가 Cuthbert Brodrick의 Morley Town Hall과 Leeds Town Hall, Corn Exchange 및 Leeds City Museum의 3개 건물과 같은 시민 자부심의 건물을 포함하고 있습니다. 리즈 스카이라인에 있는 두 개의 흰색 건물은 리즈 대학의 파킨슨 빌딩과 시빅 홀이며, 후자의 쌍둥이 첨탑에는 황금 올빼미가 장식되어 있습니다.[145]

캄파닐에서 영감을 받은 타워가 있는 Armley Mills, Tower Works와 이집트 스타일의 Temple Works는 도시의 산업적 과거를 회상하며, Kirkstall Abbey의 부지와 유적은 시스터 건축의 아름다움과 웅장함을 보여줍니다. 주목할 만한 교회는 도심에 있는 리즈 민스터(옛 리즈 교구 교회), 성 조지 교회와 리즈 대성당, 더 조용한 위치에 있는 침례교 성 요한 교회, 아델 및 바드시 교구 교회입니다. 주목할 만한 부적합한 예배당으로는 1791년으로 거슬러 올라가는 살렘 예배당과 1919년 리즈 유나이티드 축구 클럽의 탄생지가 있습니다.[146][147]

리즈는 런던 외곽에 위치한 영국의 몇 개 도시 중 하나로, 다리워터 플레이스의 112미터(367피트) 높이의 타워인 달렉(The Dalek)이라고도 알려져 있습니다. 주요 사무실 및 주거 개발의 일부이며 2021년 알투스 하우스가 완공되기 전까지 이 지역에서 가장 높은 건물이었습니다.[148] 다른 마천루들 중에서도 도심 북쪽에 있는 37층 높이의 스카이 플라자는 106미터(348피트)가 브리지워터 플레이스(Bridgewater Place)와 380미터 높이의 아레나 쿼터에 있는 앞서 언급한 38층 높이의 알투스 하우스(Altus House)보다 더 높습니다. 엘랜드 로드(축구)와 헤딩리 스타디움(크리켓과 럭비)은 스포츠 애호가들에게 잘 알려져 있으며, 화이트 로즈 센터는 유명한 소매점입니다.

런던이 타워 브리지와 하이드 파크와 같은 상징적인 랜드마크로 방문객들을 유혹하는 반면, 리즈는 독특한 경험을 제공합니다. 세인트 제임스 공원에서 자연에 흠뻑 빠지거나, 북적거리는 버로우 마켓을 둘러보거나, 로열 앨버트 홀의 건축물에서 영감을 받아 보세요.[149] 도심을 넘어 모험을 하기 위해서는 로드 트립에 나서 리즈 특유의 개성과 주변의 아름다움을 발견하세요.

운송

주요 기사: 리즈 시의 교통

리즈는 광범위한 도로, 버스 및 철도 네트워크로 구성되어 있습니다. 리즈 지역의 대중 교통은 웨스트 요크셔 메트로가 조정하고 개발합니다.[150]

도로

리즈는 A62, A63, A64, A65, A647, A660 도로의 기점입니다. 이 도시는 A58, A61, M1, M62에 위치해 있으며, 후자의 두 도시는 리즈 남쪽으로 교차하고 A1(M)은 동쪽으로 지나갑니다. 방사형 M621은 M62와 M1에서 리즈 중심부로 교통을 이용합니다. 일부 고속도로 상태의 내부 순환 도로와 외부 순환 도로가 있습니다. 도심의[151] 일부는 보행자로 되어 있으며 시계 방향 전용 루프 로드로 둘러싸여 있습니다. 이스트 리즈 오비탈 루트는 2019년 여름에 착공하여 2021년에 완공되었습니다.[152][153]

버스 네트워크는 도시 전역과 더 넓은 지역에 널리 퍼져 있습니다.

리즈의 교통은 자동차 사용에 의해 지배됩니다: 2018년에는 운전자 한 명당 1,057파운드로 영국에서 9번째로 교통 체증이 심한 도시였습니다.[154] 리즈의 주요 대중 교통 수단은 버스 서비스입니다. 리즈 시티 버스 정류장(Dyer Street)은 인근 마을과 도시로 가는 장거리 버스 서비스와 소수의 지역 서비스를 제공합니다. 주요 제공업체는 퍼스트 리즈와 아리바 요크셔이며, 후자는 도시 남쪽의 노선에 서비스를 제공합니다. 해로게이트 버스 회사는 해로게이트와 리폰에 서비스를 제공합니다. Keighley Bus Company는 Shipley, Bingley 및 Keighley에 서비스를 제공합니다. 요크셔 코스트라이너 서비스는 리즈에서 요크와 말튼을 거쳐 스카버러와 휘트비까지 운행합니다. 또한 트랜스데브는 리즈 브래드포드 공항으로 가는 플라이어 서비스를 운영하고 있습니다.

리즈의 대기 질은 2019년 5월 세계보건기구에 의해 "불안전"으로 선언되었습니다. 리즈 기차역 근처 네빌 스트리트가 런던 외곽에서 가장 오염된 것으로 측정됐습니다.[155][156] 2018년 리즈 북부와 도심 전역에 걸쳐 청정 공기 구역(Clean Air Zone)이 제안되었습니다. 이 계획은 런던 저공해 지역과 유사하게 이 지역에서 "버스, 택시 및 HGV의 구형 모델"을 운전하는 데 매일 요금을 부과할 것입니다.[157] 이 구역은 2020년 1월부터 차량 충전을 시작할 계획이었지만, 2020년 10월 도시 대기질 개선으로 인해 전면 취소되었습니다.[158]

레일

리즈 역

2017년 리즈는 런던을 제외한 영국에서[159] 세 번째로 바쁜 기차역을 보유했습니다. 뉴 스테이션 스트리트에 있는 역에서 노던이 운행하는 웨스트 요크셔 메트로 열차는 리즈 교외까지 운행하며, 더 넓은 지역, 국내 및 국제 연결을 제공합니다. 18개의 플랫폼이 있으며, 이는 런던 이외의 지역에서 가장 많습니다.[160]

리즈에서 통치하는 자치구에는 16개의 기차역이 있습니다. 2016년에 리즈 브래드포드 공항과 이 지역의 다른 두 개의 새로운 역을 제공하는 파크웨이 역이 발표되었으며, 향후 20년 이내에 계획되었습니다.[161]

항공사

리즈 브래드포드 국제공항은 도심에서 북서쪽으로 약 8마일(13km) 떨어진 예돈에 위치해 있으며, 영국 8개 목적지와 70개 국제선 목적지로 직항편이 있습니다. 이 공항은 런던 히드로, 암스테르담, 더블린, 바르셀로나로 가는 예정된 서비스와 [162]함께 런던 밖에서 10번째로 바쁜 공항입니다. 리즈에서 맨체스터 공항까지 직통 철도 서비스도 있습니다.[163]

대중교통 부족

리즈의 대중 교통망 계획이 제시되었습니다.

  • 1940년대에는 제2차 세계 대전으로 인해 건설되지 않은 광범위한 지하 시스템을 건설하려는 계획이 있었습니다.[164]
  • 1990년대 리즈 슈퍼트램은 5억 파운드의 자금이 지원될 예정이었지만, 예상치 못한 추가 비용으로 인해 2005년 교통부 장관 알리스테어 달링에 의해 이미 4천만 파운드가 프로젝트에 사용되어 취소되었습니다.
  • A는 2007년에 2억 5천만 파운드의 트롤리 버스를 다시 도입할 것을 제안했습니다. 이 계획은 수백만 파운드의 문의 비용을 지출한 후 2016년 5월에 비용 대비 가치가 거의 없다는 이유로 취소되었습니다.[165]

2019년 6월 총리가 되기 위한 노력의 일환으로 보리스 존슨(Boris Johnson)은 리즈가 지하철 시스템을 갖추지 못한 것은 "미쳤다"고 말했습니다.[166] 2019년 12월 첫 여왕 연설에서 존슨은 "리즈가 경전철이나 지하철이 없는 서유럽에서 가장 큰 도시라는 스캔들을 해결하겠다"고 약속했습니다.[167][168] 철도, 버스 서비스 및 자전거 도로를 업그레이드하여 리즈의 대중 교통을 개선하기 위한 계획이 준비되어 있습니다.[169][170][171] 2023년에 도시와 더 넓은 지역을 위한 트램 시스템이 발표되었습니다.[172]

걷기

리즈 컨트리 웨이(Leeds Country Way)는 시티 스퀘어(City Square)에서 7마일(11km)을 넘지 않는 도시 외곽을 통과하는 62마일(100km)의 순환 산책로입니다. Meanwood Valley Trail은 Meanwood Beck을 따라 Woodhouse Moor에서 Golden Acre Park으로 이어집니다. 리즈 연장 도로는 평균우드 계곡 트레일을 따라 가다가 일클리와 윈더미어 방향으로 갈라집니다. 리즈는 걷는 사람들과 자전거를 타는 사람들을 위한 트랜스 페닌 트레일의 북쪽 구간에 있고, 리즈와 리버풀 운하의 견인로는 또 다른 인기 있는 걷기와 자전거 경로입니다. 스카버러로 가는 화이트 로즈 웨이 산책로는 시티 스퀘어에서 시작합니다. 게다가 리즈의 도시와 시골 지역에는 많은 공원과 공공 산책로가 있으며, The Ramblers' Association, YHA 및 기타 걷기 단체는 사교적인 산책을 제공합니다. 램블러 협회는 리즈와 그 주변에서 다양한 산책 책자를 발간합니다.[173]

교육

박물관

리즈에는 의회가 운영하는 9개를 포함하여 16개의 박물관과 갤러리가 있습니다. 리즈에 있는 더 작은 박물관으로는 오틀리 박물관, 호스포스 빌리지 박물관,[174] 국제 섬유 아카이브인 ULITA,[175] 풀넥 모라비안 정착지의 박물관이 있습니다. 리즈 시립 박물관은 2008년[176] 밀레니엄 광장에 문을 열었습니다. 그 도시의 주요 박물관으로 지정된 지역 역사, 세계 문화, 자연사, 고고학, 미술 및 장식 예술과 다양한 특별 전시 프로그램을 선보입니다.[177]

왕립 무기 박물관

애비 하우스 박물관은 커크스톨 애비(Kirkstall Abbey)의 이전 문간에 있으며, 빅토리안 거리와 수도원의 역사, 어린 시절, 빅토리아 리즈(Victorian Leeds)를 묘사한 갤러리를 포함하고 있습니다. Armley Mills Industrial Museum은 한때 세계에서 가장 큰 양모 공장이었던 곳에 있으며 [178]산업 기계와 철도 기관차를 포함하고 있습니다. 이 박물관은 또한 1888년 루이스 르 프린스가 라운드헤이 가든 씬과 리즈 브리지에서 찍은 세계 최초의 영화를 보여줍니다. Thackray Museum은 의학의 역사를 보여주는 박물관으로 빅토리아 시대의 공중 보건, 마취 전 수술, 출산 시 안전 등의 주제를 다루고 있습니다. 세인트 제임스 병원 옆에 있는 예전 노역장에 수용되어 있습니다.

영국의 국립 무기 및 갑옷 컬렉션인 왕립 무기 박물관은 1996년 런던탑에서 이 컬렉션의 일부가 이전되면서 극적인 현대식 건물에 문을 열었습니다. 리즈 도크(Leeds Dock)의 도심에서 가까운 거리에 위치해 있습니다. 그것은 또한 영국의 국가 무기 및 갑옷 컬렉션, 국가 포병 컬렉션 및 국가 총기 컬렉션으로 구성된 세계에서 가장 큰 무기 및 갑옷 컬렉션 중 하나입니다. 스위트 밀스 워터밀 박물관은 도심 동쪽 에어 강에 완전히 복원된 1820년대의 수력 발전소입니다. 근처에는 리즈 박물관 디스커버리 센터(옛 예돈 리즈 박물관 자원 센터에 소장)가 있으며,[179] 현재 박물관에 전시되지 않은 주요 물품 보관소이며, 예약을 통해 대중에게 공개됩니다.[179][180]

대학 및 단과대학

리즈 베켓 대학교 방송탑

이 도시는 5개의 대학에 의해 운영되고 있으며, 영국에서 네 번째로 많은 학생 인구와 영국에서 네 번째로 큰 도시 경제를 가지고 있습니다.[181] 고등교육을 제공하는 기관은 다음과 같습니다.

리즈 대학교에는 약 31,000명의 학생이 재학 중이며, 이 중 21,500명이 전일제 또는 샌드위치 학부생이고,[183] 리즈 베켓 대학교에는 25,805명의[184] 학생이 재학 중이며, 이 중 12,000명이 전일제 또는 샌드위치 학부생이고, 2,100명이 전일제 또는 샌드위치 HND 학생입니다.[185] 리즈 트리니티 대학의 학생 수는 3,000명이 조금 안 됩니다.[186] 이 도시는 인디펜던트 신문의 설문조사에 의해 영국 최고의 대학으로 선정되었습니다.[187]

리즈에서 추가적인 교육은 엘리엇 허드슨 칼리지, 리즈 시티 칼리지(2009년 합병에 의해 설립되어 60,000명 이상의 학생을 보유하고 있음), 리즈 빌딩 칼리지, 대학 기술 대학교(UTC) 리즈, 노트르담 가톨릭 식스 폼 칼리지, 리즈 수학 스쿨에 의해 제공됩니다.[188]

문화와 공동체

참고 항목: 리즈의 문화

2018년 리즈는 5년간의 문화 투자 프로그램에 착수하여 2023년 문화 축제의 한 해를 마무리했습니다. 2023년에, 그 도시는 국제적인 문화 축제인 리즈 2023을 개최했습니다.[189][190]

예체능

리즈 아트 갤러리 밖 헨리 무어 동상

1888년에 문을 연 리즈 아트 갤러리는 런던 이외의 최고의 20세기 컬렉션과 로타르 괴츠의 빅토리아 시대 계단을 위한 다채로운 벽화를 소장하고 있습니다. 그 갤러리는 리즈 시의회에 의해 소유되고 운영되며 일반인들은 무료로 이용할 수 있습니다. 바로 옆에 있는 헨리 무어 연구소는 전 세계의 조각품을 전시하는 역사, 현대, 현대 전시회의 연중 프로그램을 개최합니다.[191]

이전 양조장의 아트 데코 본사에 위치한 테틀리는 현대 미술의 중심지입니다. 164에 있는 갤러리는 모든 종류의 미디어에서 일하는 예술가, 일러스트레이터, 사진작가, 디자이너를 전시하는 독립적인 미술관입니다.

스탠리 & 오드리 버튼 갤러리는 대학교 아트 컬렉션과 브라더톤 갤러리의 보물들의 미술 전시회를 제공합니다. 예술은 Henry Moore와 Damien Hirst를 포함한 동문들이 있는 리즈 예술 대학(Leeds College of Art)의 리즈(Leeds)에서 가르칩니다. 리즈 도심에는 다양한 조각상과 조각상들이 공공 전시되어 있습니다. 그 도시는 또한 영국에서 가장 큰 벽화 '아테나 라이징'을 포함하여 거리 예술과 도시 벽화를 특징으로 하며 계속해서 성장하고 있습니다.[192] 이 벽화는 2018년 플래닝 어워드(Planning Awards)에서 전국적인 상을 수상한 이스트 스트리트 아츠(East Street Arts)가 시작한 시 전체 프로젝트 'A City Less Grey'의 일부입니다.[193]

공공미술

Photograph of a statue of footballer Billy Bremner at Elland Road Stadium
엘랜드 로드 스타디움의 축구 선수 빌리 브렘너 동상
주요 기사: 리즈의 공공미술 목록

도시에는 전통적인 조각상에서 현대 작품에 이르기까지 많은 공공 예술 작품이 있습니다. 이것들은 알프레드 드루리의 여러 작품들과 조셉 뷰이스 7000 오크들 중 하나를 포함합니다.[194] 엘랜드 로드 스타디움에는 전 감독 돈 리비와 팀 주장 빌리 브렘너를 기념하는 두 개의 동상이 서 있습니다.[195]

이벤트

리즈 웨스트 인디언 카니발
영국에서 매년 열리는 가장 큰 예술 및 빛 축제 중 하나인 Light Night

리즈 서인도 카니발은 서유럽에서 가장 오래된 서인도 카니발로 노팅힐과 노팅엄 카니발에 이어 영국에서 세 번째로 규모가 큽니다.[196][197] 채플타운과 헤어힐스 거리에 이틀 동안 약 10만 명의 사람들이 모입니다. 포장마차, 오락거리, 다과 등이 있는 포터뉴턴 공원에서 끝나는 대형 행렬이 있습니다. 록과 인디 음악에서 가장 큰 이름을 가진 리즈 페스티벌은 매년 브람햄 공원에서 열립니다. 이전에는 리즈 멜라(Leeds Mela)였던 리즈 아시아 페스티벌(Leeds Asian Festival)이 라운드헤이 공원(Roundhay Park)에서 열립니다.[198] 오틀리 포크 페스티벌 (애국자: Nic Jones),[199] 걷기 축제,[200] 카니발,[201] 빅토리아 크리스마스 페이어(Victorian Christmas Fayre[202])는 매년 열리는 행사입니다. Light Night Lieds는 매년 10월에 열리며, 도시의 많은 장소들은 9월에 Heritage Open Days를 위해 대중에게 공개됩니다.[203] 1963년 패니 워터먼과 마리온 스타인이 설립한 리즈 국제 피아노포르테 콩쿠르는 1963년부터 3년마다 이 도시에서 열리며 많은 주요 콘서트 피아니스트들의 경력을 시작했습니다. 리즈 타운홀과 기타 행사에서 오케스트라와 합창 콘서트를 포함하는 리즈 인터내셔널 콘서트 시즌은 영국에서 가장 큰 지역 권위의 음악 프로그램입니다.[204]

리즈 국제 영화제는 런던[205] 이외의 영국에서 가장 큰 영화제이며 전 세계의 영화를 보여줍니다. 이 영화제는 매우 성공적인 리즈 청년 영화제를 포함하고 있는데, 이 영화제는 어린이와 젊은이들을 위해 만들어진 흥미롭고 혁신적인 영화들을 특징으로 합니다.[206] Garforth는 2005년부터 매년 열리는 2주간의 축제 The Garforth Arts Festival의 주최자입니다. 채플 앨러튼 예술 축제는 1998년에 시작하여 매년 8월 은행 휴일 다음 주에 열리는 일주일간의 음악과 예술 행사입니다.[207] 리즈 페스티벌 프린지(Leeds Festival Fringe)는 리즈 페스티벌 이전 주에 지역의 재능을 선보이기 위해 2010년에 만들어진 일주일 길이의 음악 축제입니다.

영국에서 매년 열리는 가장 큰 예술과 빛 축제 중 하나인 Light Night는 10월 첫째 주에 열리며, 도시 전체를 빛 쇼, 프로젝션, 설치물 등을 갖춘 예술 설치물로 바꿉니다.[208] 리즈 프라이드(Ledes Pride)는 시의회와 지역 기업의 지원을 받아 2006년부터 매년 개최되는 LGBT+ 축제입니다.[209] 2018년에는 40,000명의[210] 관람객이 100대 이상의 플로트를 보유했으며 380만 파운드 이상의 수익을 올렸습니다.[210][211][212] 이 도시는 리즈 시빅 트러스트를 통해 조직된 LGBT+ 커뮤니티에 중요한 장소와 행사를 기념하는 15개의 레인보우 플라크에 대한 후원 계획을 가지고 있습니다.[213] 다른 축제로는 Transform과 Thought Bubble이 있습니다.

영화

루이 르 프린스

1888년 10월 루이 르 프린스는 자신의 단일 렌즈 카메라와 이스트먼의 종이 필름을 사용하여 동영상 시퀀스인 라운드헤이 가든 씬과 리즈 브리지 거리 장면을 촬영했습니다.[214] 이것들은 오귀스트와 루이 뤼미에르와 토마스 에디슨과 같은 경쟁적인 발명가들의 작업보다 몇 년 전이었습니다.[215] 오늘날, 리즈 국제 영화제의 국제 단편 영화제는 루이 르 프린스의 이름을 따서 지어졌습니다.[216] 에든버러 국제 영화제에서 처음 방영된 2015년 다큐멘터리 영화 퍼스트 필름은 르 프린스의 선구적인 지위를 기록합니다.[217]

역시 리즈 출신인 워즈워스 도니스소프는 두 번째로 오래된 영화를 찍었습니다. 그와 루이 르 프린스가 만난 적이 있는지는 알 수 없지만, 둘 다 리즈 철학 및 문학 협회와 강한 연관성을 가지고 있었습니다. 도니스소프의 카메라에 대한 특허는 르프린스의 것보다 12년 앞선 것입니다.

리즈는 풍부한 영화 전시 문화를 가지고 있습니다. 리즈 국제 영화제와 리즈 영 영화제 외에도, 그 도시는 수많은 독립 영화관과 영화 상영을 위한 팝업 장소를 개최합니다.[218] 코티지 로드 시네마(Cottage Road Cinema)와 하이드 파크 픽처 하우스(Hyde Park Picture House)는 각각 1912년과 1914년부터 지속적으로 영화를 상영해 왔으며, 이는 영국에서 가장 오래된 영화관 중 하나로 평가됩니다.[219]

문학.

리즈는 유명한 작가이자 극작가인 앨런 베넷을 포함하여 많은 주목할 만한 작가들을 배출했습니다. 반지의 제왕의 작가 J. R. R. 톨킨은 1921년부터 1925년까지 리즈에서 살고 가르쳤습니다.[220] 2019년과 2020년에 리즈는 강연, 패널 및 워크숍을 통합하는 "비전통적인" 문학 축제인 리즈 라이트 페스트(Leeds Lit Fest)를 개최했습니다.[221] 리즈에 국립 시 센터를 만들 계획이 있습니다.[222]

리즈의 유명한 도서관들은 다음과 같다:

공원 및 공터

유럽에서 가장 큰 도시 공원 중 하나인 라운드헤이 공원의 워털루 호수
Temple Newsam의 저택과 정원

리즈에는 많은 큰 공원과 개방된 공간이 있습니다. 라운드헤이 공원은 도시에서 가장 큰 공원이고 유럽에서 가장 큰 도시 공원 중 하나입니다. 공원에는 700에이커(2.8km2)[227] 이상의 공원, 호수, 삼림 지대 및 정원이 있으며 모두 리즈 시 의회가 소유하고 있습니다.

도시의 다른 공원들은 다음과 같습니다. 베켓 공원, 브램리 폴 공원, 크로스 플랫츠 공원, 이스트 엔드 공원, 골든 에이커 공원,[228] 고츠 공원,[229] 헤어우드 하우스의 정원과 부지, 호포스 홀 공원, 미우드 공원, 미들턴 공원, 포터뉴턴 공원, 퍼디 공원,[230] 템플 뉴삼, 웨스턴 플랫츠 공원, 우드하우스 무어. 도시 전체 면적의 약 21.7%를 차지하는 더 작은 공원과 개방된 공간이 도시 주변에 더 많이 있습니다. 2017년 조사에 따르면 리즈는 사용된 도시 경계의 주요 불일치를 지적했지만, 녹지 공간의 양으로 영국 10대 도시(인구 기준) 중 7위를 차지했습니다.[231]

사우스 뱅크 재생 프로젝트의 일환으로, 이전 테틀리 브루어리 부지 근처에 위치한 3.5 헥타르의 새로운 도심 공원인 에어 파크에 대한 계획이 진행 중입니다.[232] 2018년 12월 바스틴트 UK가 착수할 1단계 계획 허가를 받았습니다.[233] 2023년에 개발자에 의해 몽크 브릿지 고가교를 복원하고 몽크 브릿지 고가교 정원으로 개관했습니다.[234]

예술

주요 기사: 리즈의 음악과 리즈에서 유래한 밴드 목록

리즈는 런던 이외의 유일한 국립 오페라단인 오페라 노스가 있는 재단장된 그랜드 극장의 본거지입니다.[235] 시티 버라이어티 뮤직 홀은 영국에 남아있는 몇 안되는 음악 홀 중 하나이며 찰리 채플린과 해리 후디니의 공연을 주최한 것으로 유명합니다. 이 곳은 BBC 텔레비전 프로그램인 굿 올드 데이즈의 장소이기도 했습니다. 두 개의 강당이 있는 가장 새로운 극장은 이전에 웨스트 요크셔 플레이하우스로 알려졌던 리즈 플레이하우스입니다.[236][237][238] 리즈 브리지의 바로 남쪽에는 한때 1786년과 1834년에 각각 사라 시돈스와 칭라우 라우로를 개최한 극장이 있었습니다.[239][240]

리즈는 1981년 도시의 헤어힐스 지역에 형성된 피닉스 댄스 극장과 노던 발레 극장의 본거지이기도 합니다.[241] 2010년 가을, 두 회사는 런던 밖에서 가장 큰 댄스 공간인 댄스 센터에 입주했습니다. 또한 국립 클래식과 국립 현대 무용단이 나란히 있는 유일한 무용 공간이기도 합니다.[242]

First Direct Arena는[243] 2013년 9월에 문을 열었습니다. 13,500명의 좌석이 있는 이 경기장은 빠르게 라이브 음악, 실내 스포츠 및 기타 많은 행사를 위한 도시의 제 1의 장소가 되고 있습니다. 퀸, 카이저 치프스 등의 그룹을 주최한 O2 아카데미, 엘랜드 로드 등에서도 콘서트가 열립니다. 리즈 북쪽에 있는 라운드헤이 공원은 마이클 잭슨, 마돈나, 브루스 스프링스틴, 로비 윌리엄스 등 세계에서 가장 큰 예술가들을 봐왔습니다.

리즈 아레나 건물은 2014년 스타디움 비즈니스 어워드에 의해 "세계 최고의 새로운 장소"로 선정되었습니다.[244]
Photograph of "Leeds Song Tunne" public art celebrating the music of the city
리즈 송 터널 도시의 음악을 축하하는 공공 예술

Popular musical acts originating from Leeds include Soft Cell, Kaiser Chiefs, the Pigeon Detectives, the Wedding Present, the Sunshine Underground, the Sisters of Mercy, Hadouken!, Corinne Bailey Rae, Dinosaur Pile-Up, Yard Act, Pulled Apart by Horses, Gang of Four, Hood, the Rhythm Sisters, Utah Saints, Alt-J, and Melanie B of the Spice Girls.[245][246][247][248][249][250] '리즈 송 터널'이라고 불리는 아드리안 라일리의 공공 예술 작품은 리즈에 기원을 둔 밴드와 음악가들을 기념합니다.[251]

1970년 발렌타인 데이에 The Who는 그들의 앨범 Live at 리즈를 리즈 대학교 Refectory에서 공연하고 녹음했습니다. 라이브 앳 리즈(Live at Leeds)는 최초 리셉션 이후 여러 음악 평론가들에 의해 역대 최고의 라이브 록 녹음으로 꼽혀 왔습니다.[252][253][254]

핑크 플로이드의 인기 있는 두 번째 싱글 "See Emily Play"는 1967년 리즈에서 당시 키슨 칼리지로 알려진 오래된 리즈 시티 칼리지 테크놀로지 캠퍼스에서 공연한 후 작곡되었습니다.[255] 리즈는 런던 이외의 지역에서 유일하게 레퍼토리 극장, 발레, 오페라단을 보유한 도시입니다.[256]

나이트라이프

리즈는 즐겁고 다양하며 안전하고 즐거운 밤을 나타내기 위해 인증된 퍼플 플래그입니다.[257] 리즈는 미국에서 네 번째로 많은 학생 수를 가지고 있으며(200,000명[258] 이상), 따라서 영국에서 야간 생활의 핫스팟 중 하나입니다. 수많은 펍, 바, 나이트클럽 및 레스토랑과 라이브 음악을 즐길 수 있는 수많은 장소가 있습니다. 다양한 음악 취향은 리즈에서 제공됩니다. 유명 클럽 나이트 백 2 베이직스, 스피드퀸, 바질의 오리지널 홈이 포함되어 있습니다.[259] 몰리는 테크노 클럽 더 오빛의 장소였습니다.[260] 리즈는 다수의 대형 '슈퍼 클럽'을 보유하고 있으며, 클럽 미션과 민트 클럽 등 독립적인 클럽이 선정되어 있으며, 이 클럽은 DJ 매거진이 선정한 세계 최고의 클럽 중 하나로 꾸준히 꼽히고 있습니다. 리즈의 다른 두 클럽인 창고와 차고는 2013년부터 탑 100 클럽 목록에 포함되었습니다.[261] 차고는 그 이후로 문을 닫았습니다.

F 클럽은 1977년부터 1982년까지 리즈에서 운영되었으며 펑크 록과 포스트 펑크를 전문으로 하는 클럽 나이트였습니다.[262][263] 그것은 The Sisters of Mercy, March Violets, Southern Death Cult와 같은 고딕 록 밴드의 형성으로 이어졌기 때문에 고스 하위 문화의 발전에 매우 큰 영향을 미칠 것입니다.[264] 지금은 없어진 클럽 르 포노그라피크는 메리온 센터에 위치해 있었고 세계 최초의 고딕 나이트클럽이었습니다.[265][266]

리즈는 Lower Briggate의 Freedom Quarter에 주로 위치한 LGBT+ 야간 생활 현장이 잘 구축되어 있습니다.[267] 더 뉴 페니는 영국에서 가장 오래 운영되는 LGBT+ 공연장 중 하나이며 리즈는 가장 오래된 게이 바입니다. 비아덕트 쇼바에서는 드랙 카바레, 라이브 쇼 및 DJ를 개최합니다. 그 밖에 다리, 블레이즈 바, 터널 리즈, 퀸즈 코트 등이 있습니다. 리즈에서 야간 생활로 인기 있는 지역으로는 콜 레인, 브리그게이트, 아레나 쿼터 등이 있습니다. 밀레니엄 광장을 향하여는 학생과 주말 방문객 모두에게 제공하는 성장하는 엔터테인먼트 지구입니다. 광장에는 많은 바와 레스토랑이 있고 대형 야외 스크린이 있습니다. 밀레니엄 스퀘어는 크리스마스 마켓, 공연 및 콘서트, 도시 전체의 파티와 같은 대형 계절 행사의 장입니다. 이 공원은 넬슨 만델라가 2001년에 개장한 만델라 정원과 인접해 있습니다. 많은 공공 예술 특징, 분수 및 녹지를 찾을 수 있습니다. 요크셔는 리얼 에일의 위대한 역사를 가지고 있지만,[268] 기차역 근처의 몇몇 술집들은 전통적인 맥주와 현대적인 술집을 결합하고 있습니다. 이와 같은 인기 있는 바로는 The Hop, The Cross Keys 및 The Brewery Tap이 있습니다. 리즈는 또한 매년 9월 리즈 타운 홀에서 열리는 리즈 국제 맥주 축제를 개최합니다.

미디어

리즈는 다양한 미디어 환경을 가지고 있으며 미디어 허브로 여겨집니다.[269] Johnston Press plc가 소유한 Yorkshire Post Newspapers Ltd는 도시에 기반을 두고 있으며 매일 아침 신문인 The Yorkshire Post와 석간 신문인 The Yorkshire Evening Post (YEP)를 생산합니다. YEP에는 도시의 특정 지역에 초점을 맞춘 일련의 커뮤니티 페이지가 포함된 웹사이트가 있습니다.[270] 웨더비 뉴스는 주로 이 지역의 북동부 지역을 다루고 있으며, 일클리에서 발행되는 와르페데일 & 에어데일 옵서버는 북서쪽 지역을 다루며, 둘 다 매주 등장합니다. 가장 큰 두 대학은 모두 학생 신문을 가지고 있는데, 주간지인 리즈 대학의 리즈 스튜던트와 월간지인 리즈 베켓 대학의 더 메트입니다. 리즈 가이드는 1997년에 설립되어 2012년에 출판을 중단한 주간 목록 잡지였습니다. 무료 출판물로는 요크셔 포스트 신문사에서 4가지 지리적 버전으로 제작하여 도시의 주요 도시 지역의 가정에 배포하는 리즈 위클리 뉴스와 [271]버스와 기차역에 배포되는 메트로의 지역 버전이 있습니다.

A quirky modern five-storey building with a large sign saying "BBC Yorkshire" in black above the second-floor windows on the white-fronted façade of the lower four floors can be seen on the far side of a dual-carriageway road with a barrier along the central reservation. At right-angles to the right of the building is a tall blue slab with the letters "BBC" in white at the top. The left side of the building is mostly brick-red with a few windows, but above it is a light blue windowless section. The roof above this and the grey fifth floor of the frontage curves gently down to the rear. A lone car is driving from left to right along the road; between it and the building, temporary boards have been erected in front of a building to the left. In the top left-hand corner of the picture, part of a tall many-windowed building can be seen.
BBC 요크셔 스튜디오

BBC TV와 ITV는 모두 리즈에 지역 스튜디오와 방송 센터를 두고 있으며, 채널 4는 2020년 마제스틱에 새로운 본사를 열었습니다.[272][273] ITV Yorkshire, 이전 Yorkshire TV는 Kirkstall Road에 있는 리즈 스튜디오에서 방송합니다. 1978년에 설립된 비영리 협동조합 리즈 애니메이션 워크숍을 포함한 다수의 독립 영화 제작사, 커뮤니티 비디오 제작사인 베라 미디어 및 여러 소규모 상업 제작사가 있습니다. BBC 라디오 리즈, 펄스 1, Great Hits Radio West Yorkshire, Capital Yorkshire, Heart Yorkshire가 도시에서 방송합니다. LSRfm.com 는 리즈 대학 연합에 기반을 두고 있으며, 정기적으로 도시 주변에서 외부 방송을 진행합니다. 리즈 내의 많은 지역 사회들은 현재 웨더비와 주변 지역을 위한 이스트 리즈 FM 및 템포 FM과 같은 그들만의 지역 라디오 방송국을 가지고 있습니다.

리즈는 리즈 TV라고 불리는 지역 텔레비전 방송국을 가지고 있는데, 일주일에 37시간 동안 첫 번째로 운영되는 지역 프로그램을 방송해야 합니다.[274] 이 역은 2014년 도시 전역에서 시작된 메이드 인 리즈(Made in Leeds)로 2014년에 시작되었습니다.[275]

스포츠

본문: 스포츠 인 리즈
엘랜드 로드 스타디움

도시에는 모든 주요 국가 스포츠를 대표하는 팀이 있습니다. 리즈 유나이티드 FC는 런던의 주요 축구 클럽이며, 추가적인 클럽으로는 기즐리 AFC, 파슬리 셀틱, 가포스 타운 등이 있습니다. 리즈 유나이티드는 1919년에 결성되어 37,890명을 수용할 수 있는 베스톤의 엘랜드 로드 스타디움에서 경기를 하고 있습니다. 2019-20 시즌 EFL 챔피언십 우승으로 승격을 이룬 후 16년간 하위 리그에서 활동한 후 프리미어 리그에 다시 합류했지만, 2022-2023 시즌 프리미어 리그에서 다시 챔피언십으로 강등되었습니다.

기즐리는 1909년에 결성되었으며, 4,000명 수용 가능한 기즐리의 네더무어 파크 스타디움에서 뛰고 있으며, 팀은 노던 프리미어 리그에서 뛰고 있습니다. 팔슬리 셀틱은 1908년에 결성되어 내셔널 리그 노스에서 활동하고 있으며, 그들의 경기장은 트러스틀 네스트입니다. 가포스 타운은 1964년에 창단되었으며 노던 카운티 이스트 리그 프리미어 디비전에 소속되어 있으며 경기장은 휘틀리 파크입니다.

리즈 코뿔소의 홈구장인 헤딩리 스타디움

리즈 코뿔소는 리즈에서 가장 성공적인 럭비 리그 팀입니다. 2009년, 그들은 세 시즌 연속으로 슈퍼리그 챔피언이 된 첫 번째 클럽이 되었고, 그들에게 네 번째 슈퍼리그 타이틀을 안겨주었습니다.[276] 그들은 헤딩리 럭비 경기장에서 홈 경기를 합니다. 존 찰스 스포츠 센터를 기반으로 하는 훈슬렛은 협동 챔피언십 원에서 뛰고 있습니다. 이스트 리즈와 올턴 레이더스는 내셔널 컨퍼런스 리그에서 뛰고 있습니다. 브람리 버펄로스(이전 브람리)와 리즈 애키스는 럭비 리그 컨퍼런스의 멤버였습니다.

리즈 타이크스는 리즈에서 최고의 럭비 유니온 팀이었고 이전에는 헤딩리에서도 뛰었습니다. 그들은 2019-20 시즌 말에 RFU 챔피언십에서 강등된 내셔널 리그 1에서 뛰고 있습니다. Otley RUFC는 도시 북부를 연고로 하는 럭비 유니온 클럽으로 내셔널 리그 2 노스에 참가하고 있으며, Morley에 위치한 Morley RFC는 현재 내셔널 디비전 3 노스에 참가하고 있습니다.

헤딩리 크리켓 경기장은 요크셔 카운티 크리켓 클럽의 홈구장으로 33번의 카운티 챔피언십 우승(공유 1회 포함)을 기록한 영국에서 가장 성공적인 크리켓 팀입니다. 그들의 주요 라이벌은 랭커셔입니다. 리즈 시티 애슬레틱 클럽은 노던 애슬레틱 리그 뿐만 아니라 영국 육상 리그와 영국 여성 리그에 참가하고 있습니다.

리즈는 노스 하키 리그, 요크셔 하키 협회 리그 및 BUCS 리그에서 경쟁하는 다수의 필드 하키 클럽의 본거지입니다. 여기에는 리즈 하키 클럽, 리즈 아델 카네기 하키 클럽, 리즈 대학교가 포함됩니다.하키 클럽과 리즈 베켓 대학교 하키 클럽.[277][278] 리즈 하키 클럽 남자 1s는 2016-17 시즌 말에 승격하여 내셔널 리그에서 경쟁하는 리즈의 첫 번째 하키 팀이 되었습니다.[279] 리즈 시 싱크로나이즈드 스위밍 클럽은 존 찰스 스포츠 센터에서 훈련하며 북동부 전역에서 수영 선수들이 대표합니다. 이 클럽은 2008년에 설립되었으며 국내 및 국제 대회에만 참가합니다.[280]

헤딩리 스타디움의 카네기 파빌리온

이 도시는 1996년 유럽 축구 선수권 대회의 주최 경기장인 엘랜드 로드 축구 경기장과 헤딩리 카네기 경기장을 포함한 풍부한 스포츠 시설을 가지고 있습니다. 크리켓과 럭비 리그로 세계적으로 유명한 경기장과 아쿠아틱스 센터에[281] 올림픽 규모의 수영장이 있는 존 찰스 스포츠 센터(John Charles Centre for Sport)가 인접해 있으며 다목적 경기장도 포함되어 있습니다. 다른 시설로는 리즈 월 (등산)과 예이든 탄 세일링 센터가 있습니다. 1929년에 영국 땅에서 열린 첫 라이더 컵 오브 골프는 알우들리의 무어타운 골프 클럽에서 경쟁했고, 웨더비는 내셔널 헌트 경주장을 가지고 있습니다.[282] 1928년부터 1939년까지 리즈에서 엘랜드 로드와 인접한 풀러턴 파크로 알려진 그레이하운드 경기장의 트랙에서 스피드웨이 레이싱이 진행되었습니다. 그 트랙은 1931년 북부 리그의 한 팀에 들어갔습니다.

2014 투르 드 프랑스 그랜드 데파트는 2014년 7월 5일 리즈 도심의 헤드로우에서 열렸습니다. 리즈는 다이버로 잘 알려져 있으며 영국 최고의 다이빙 시설을 갖추고 있습니다. 존 찰스 스포츠 센터에서 훈련하는 시티 오브 리즈 다이빙 클럽은 2016년 리우 올림픽에서 이룬 업적인 올림픽 금메달을 획득한 영국 출신의 최초의 다이버가 됨으로써 역사를 새로 쓴 가운데 국제 및 올림픽 수준에서 경쟁한 많은 선수들을 훈련시켰습니다. 리즈에는 아이스하키 팀인 리즈 나이츠(옛 이름은 리즈 치프스)가 소속되어 있으며, 이 팀은 내셔널 아이스하키 리그인 리즈 비스톤의 플래닛 아이스 아레나에서 경기를 하고 있습니다.

팀들

클럽 스포츠 리그 장소 위치 형성된 최상위 비행 선수권 대회
요크셔 CCC 크리켓 카운티 챔피언십 헤딩리 스타디움 헤딩리 1863 33
리즈 코뿔소 럭비 리그 슈퍼리그 헤딩리 스타디움 헤딩리 1870 11
리즈 유나이티드 풋볼 EFL 챔피언십 엘랜드 로드 스타디움 베스톤 1919 3
훈슬렛 럭비 리그 리그1 존 찰스 스포츠 센터 훈슬렛 1883 2
기즐리 풋볼 노던 프리미어리그 네더무어파크 기즐리 1909 0
파르슬리 켈트 풋볼 내셔널 리그 노스 트러슬 네스트 스타디움 파슬리 1908 0
리즈 나이츠 아이스 하키 내셔널 아이스하키 리그 플래닛 아이스 리즈 베스톤 2019 0

종교

참고 항목: 리즈 시의 예배 장소 목록
리즈 민스터(Leeds Minster)는 역사적인 영국에 의해 1등급 건물로 지정되었습니다.

리즈의 대부분의 사람들은 자신을 기독교인이라고 말합니다.[102] 리즈에는 영국 성공회 대성당이 없습니다. 성공회 대성당은 리즈 교구(이전에는 리즈 교구)에 있습니다. 리즈 주교는 브래드포드, 리폰, 웨이크필드에 대성당을 두고 있지만 주교의 거처는 2008년부터 리즈에 있습니다. 성공회의 가장 중요한 교회는 비록 성 교회이지만 리즈 민스터입니다. 조지네는 단연코 가장 많은 신도를 가지고 있습니다.

리즈에는 로마 가톨릭 리즈 교구의 주교좌인 로마 가톨릭 대성당이 있습니다. 리즈에는 하나님의 집회, 침례교, 기독교 과학자, 예수 그리스도 후기 성도 교회, 그리스도 공동체, 그리스 정교회, 여호와의 증인, 예수 군대, 루터교, 감리교, 모라비안, 나사렛, 뉴프런티어, 오순절, 구세군, 제7일 재림파, 친구들의 사회 ("퀘이커"), 유니테리언, 유나이티드 리폼드, 바인야드, 에큐메니컬 중국 교회, 위너스 예배당 및 여러 독립 교회.[283][284]

헤어힐스 모스크

리즈의 이슬람교도 비율은 국가 평균을 약간 상회합니다(2011년 기준 5.4%).[102] 샤펠타운, 헤어힐스, 하이드파크, 비스톤 일부 지역의 이슬람 공동체에 봉사하는 모스크는 도시 전역에서 찾을 수 있습니다. 가장 큰 모스크는 하이드 파크에 있는 리즈 그랜드 모스크입니다.

시크교도 공동체는 도시 전역에 퍼져 있는 구르드와라(사원)로 대표되며, 샤펠타운에서 가장 큰 규모입니다. 또한 시크교도의 새해이자 종교의 탄생인 바이사키를 기념하기 위해 4월 13일부터 14일까지 도심의 밀레니엄 광장으로 나가르 키르탄(Nagar Kirtan)이라고 불리는 다채로운 종교적인 연례 행렬이 있습니다. 리즈의 약 3,000명의 시크교도들이 매년 열리는 이 행사에 참가하는 것으로 추정됩니다.

리즈의 유대인 공동체는 영국에서 런던과 그레이터맨체스터 다음으로 세 번째로 큽니다.[285][286] 알우들리와 무어타운 지역에는 상당한 유대인 인구가 살고 있습니다.[103] 리즈에는 8개의 활동적인 유대교 회당이 있습니다.[287] 리즈에 있는 힌두교 공동체는 하이드 파크에 사원(만디르)이 있습니다.[288] 사원에는 힌두교의 모든 주요 신들이 있고 자인의 마하비라 영주에게 바쳐집니다.[289]

리즈에는 소카 각카이, 테라바다, 티베트, 트리랏나 불교 공동체, 선 [290]등 다양한 불교 전통이 대표됩니다. 불교계(승가)는 5월의 주요 축제인 웨삭을 축하하기 위해 함께 모입니다. 리즈에는 바하 ʼ 신앙 공동체도 있습니다.

공공서비스

리즈 지역의 상하수도 서비스는 Kelda Group의 일부인 Yorkshire Water에서 제공하고 있습니다. 1973년 이전에는 리즈 코퍼레이션에서 상하수도 서비스를 제공했습니다. 리즈 시의회는 2010년까지 육상풍의 재생에너지를 11MW, 2020년까지 75MW를 목표로 하고 있습니다. 현재 리즈에는 운영 중인 풍력 발전소가 없지만, 2011년 Banks Renewable Ltd가 믹클필드 근처 훅 무어에 있는 5개의 터빈에 대한 계획 신청이 승인되었습니다.[292]

이 지역은 웨스트 요크셔 경찰에 의해 경찰로 관리되고 있습니다. 경찰은 웨스트 요크셔 지역을 관할하는 5개의 치안 지구를 가지고 있으며, 그 중 하나는 리즈 지역을 관할합니다. 리즈 지구 본부는 도시 남쪽의 엘랜드 로드에 위치해 있습니다. 시의 북서쪽에는 위트우드 역과 우드하우스 레인 역이 있고, 북동쪽에는 채플 앨러튼 역과 킬링벡 역이 있으며, 남쪽에는 도심의 파크 스트리트에 위치한 리즈 센트럴 역과 구 본부가 있습니다. 웨스트 요크셔 소방 구조 서비스는 웨스트 요크셔 소방 구조 서비스에서 제공합니다. 리즈에 있는 소방서는 쿡리지, 집턴, 훈슬렛, 스탠크스, 무어타운, 스타닝리, 리즈 소방서(도심 근처, 커크스톨 로드)입니다.

리즈 중앙도서관

리즈 티칭 병원 NHS 트러스트, 리즈 프라이머리 케어 트러스트,[293] 정신건강 서비스를 제공하는 [294][295]리즈 앤 요크 파트너십 NHS 파운데이션 트러스트가 NHS 보건 서비스를 제공합니다. 리즈 종합 의무실("Ledes General Officary")은 최근에 추가된 건물로 도심에 있습니다. 세인트 제임스 대학 병원([296][297]St James's University Hospital)은 시내 중심부의 북동쪽에 있으며 유럽에서 가장 큰 교육 병원입니다. 다른 NHS 병원은 채플 앨러튼 병원, 시크로프트 병원, 오틀리의 와르페데일 병원, 리즈 치과 연구소입니다.[298]

West Yorkshire Joint Services는 리즈 (Leeds)와 West Yorkshire의 다른 네 지역에서 분석, 고고학, 기록 보관, 생태학, 재료 테스트 및 거래 표준 서비스를 제공합니다. 1986년 군의회 폐지에 따라 만들어졌고 1997년에 확대되었으며, 인구 대비 5개 구의회의 재정 지원을 받고 있습니다. 기록물 보관소의 리즈 사이트는 리즈 시프스카의 이전 공공 도서관에 있습니다.[299] 리즈 시의회는 5개의 이동식 도서관을 포함하여 시 전체의 50개 이상의 공공 도서관을 책임지고 있습니다. 중앙도서관은 도심에 있는 헤드로우에 위치해 있습니다.

도시의 자유

다음과 같은 사람들, 군부대, 조직과 단체들이 리즈시의 자유를 받았습니다.

개인들

군부대

조직 및 그룹

참고 항목

참고자료 및 참고자료

인용문

  1. ^ a b "Figure 1: Explore population characteristics of individual BUAs". Retrieved 31 December 2023.
  2. ^ a b "Our fizzy seas of soda water". The Telegraph. 21 September 2016. Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 5 April 2018.
  3. ^ a b "Leeds and West Yorkshire". England's North East. Retrieved 6 June 2022.
  4. ^ 버트 앤 그레이디 1994, p. 92
  5. ^ "A History of Leeds". Local Histories. 14 March 2021. Retrieved 6 June 2022.
  6. ^ "Investment and development in Leeds". www.leeds.gov.uk. Retrieved 2 January 2024.
  7. ^ "Why West Yorkshire". West Yorkshire Combined Authority.
  8. ^ "Strength Through Diversity: Leeds". leedscityregion.gov.uk. 2011. Archived from the original on 7 October 2011. Retrieved 31 March 2011.
  9. ^ "Leeds Culture Strategy 2017–2030". Leeds Culture Strategy. 17 April 2018. Retrieved 2 January 2024.
  10. ^ "Leeds Tourism". Planet Ware Travel Guide. Retrieved 1 February 2009.
  11. ^ "Leeds stakes it claim to financial hub". www.yorkshirepost.co.uk. Retrieved 1 February 2009.
  12. ^ "Leeds economy". www.leeds.gov.uk. Retrieved 2 January 2024.
  13. ^ "Leeds City Region and the Northern Powerhouse". West Yorkshire Combined Authority.
  14. ^ "Arts and Culture in Leeds". Visit Leeds. Retrieved 2 January 2024.
  15. ^ "Which are the busiest and least used railway stations in the UK?". Rail UK. 22 December 2020. Retrieved 6 June 2022.
  16. ^ "Leeds". Empire Property Holdings. Retrieved 2 January 2024.
  17. ^ "Improving Transport". West Yorkshire Combined Authority.
  18. ^ "Leeds". United Kingdom: Yorkshire and the Humber.
  19. ^ "How the population changed in Leeds: Census 2021". Office for National Statistics. 28 June 2022. Retrieved 14 July 2022.
  20. ^ "2011 Census – Built-up areas". ONS. Retrieved 5 July 2013.
  21. ^ 잭슨, 케네스 헐스톤. '리드스'라는 이름으로. 인: 고대. 고고학에 대한 분기별 리뷰 vol. 20, 80 (1946) pp. 209–210.
  22. ^ Hanks, Patrick; Hodges, Flavia; Mills, A. D.; Room, Adrian (2002). The Oxford Names Companion. Oxford: the University Press. p. 1104. ISBN 0198605617.
  23. ^ Fletcher, J. S. (1919). The Story of English Towns: Leeds. London: Society for Promoting Christian Knowledge. OCLC 221589888. Archived from the original on 1 May 2009. Retrieved 22 July 2009.
  24. ^ "Loiners of the world unite!". BBC. 22 August 2005. Archived from the original on 19 May 2010. Retrieved 27 September 2009.
  25. ^ Caunce, S. A. (2003). "Houses as Museums: The Case of the Yorkshire Wool Textile Industry". Transactions of the Royal Historical Society. Royal Historical Society. 13: 329–343. doi:10.1017/S0080440103000197. S2CID 111082735.
  26. ^ 버트 앤 그래디 1994, 페이지 57
  27. ^ 프레이저 1982, p. 143
  28. ^ Morris, J. (2002). Atlas of Industrializing Britain, 1780–1914. Routledge. p. 172. ISBN 9781135836450. Archived from the original on 26 February 2019. Retrieved 26 February 2017. In the 1830s, William Lupton left his widow with land..... in Merrion and Belgrave streets (Briggate)...the enclosed fields of the manor of Leeds were already occupied by a woolen mill and its reservoir and the house and outbuildings of William Lupton – a gentleman merchant
  29. ^ "Reports of All the Cases Decided by All the Superior Courts Relating to Magistrates, Municipal, and Parochial Law". Law Times Office. 1873. p. 407. Archived from the original on 26 February 2019. Retrieved 26 February 2017.
  30. ^ Cookson, Gillian (2018). AGE OF MACHINERY : engineering the industrial revolution, 1770–1850. Woodbridge: BOYDELL Press. ISBN 978-1-78744-238-2. OCLC 1020615091.
  31. ^ Haywood, Russ (2007). "Britain's national railway network: fit for purpose in the 21st century?". Journal of Transport Geography. Elsevier. 15 (3): 198–216. doi:10.1016/j.jtrangeo.2006.02.015.
  32. ^ Historic England. "Corn Exchange (1255771)". National Heritage List for England. Retrieved 18 April 2023.
  33. ^ a b 프레이저 1982, p. 144
  34. ^ 프레이저 1982, 페이지 155
  35. ^ Honeyman, Katrina (2000). Well suited: a history of the Leeds clothing industry, 1850–1990. Oxford University Press. ISBN 0-19-920237-0.
  36. ^ a b Harcup, Tony (2000). "Re-imaging a post-industrial city". City. Carfax. 4 (2). doi:10.1080/13604810050147839. S2CID 143928899.
  37. ^ "Sectors: Retail". Leeds, Live it, Love it. Marketing Leeds. Archived from the original on 4 January 2010. Retrieved 26 September 2009.
  38. ^ "Work begins on Logic Leeds business park". Insider Media. 23 May 2013. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 12 March 2015.
  39. ^ 영국 역사 GIS / 포츠머스 대학교, 리즈 교구 인구. 2009년 9월 25일 회수.
  40. ^ a b "Relationships / unit history of Leeds". Archived from the original on 14 August 2011. Retrieved 2 February 2017.
  41. ^ Thornton, David (2021). Leeds: A Biographical Dictionary. Beecroft Publications. p. 6.
  42. ^ "Briggate: Improvement Acts". Discovering Leeds. Leeds City Council. Archived from the original on 28 November 2011. Retrieved 27 September 2009.
  43. ^ Beckett, John (2017) [2005]. City Status in the British Isles. London: Taylor and Francis. p. 57. ISBN 9781351951265.
  44. ^ "Leeds MB/CB". Archived from the original on 13 February 2012. Retrieved 2 February 2017.
  45. ^ 프레이저 1982, 페이지 459
  46. ^ "Impact of Urban Development Corporations in Leeds, Bristol & Central Manchester". Department of the Environment, Transport and the Regions. 18 November 1998. Archived from the original on 11 December 2008. Retrieved 25 September 2009.
  47. ^ 버트 앤 그래디 1994, 페이지 163
  48. ^ 프레이저 1982, 페이지 96
  49. ^ "The Working Classes: Housing". Discovering Leeds. Leeds City Council. Archived from the original on 28 November 2011. Retrieved 26 September 2009.
  50. ^ a b 프레이저 1982, p. 98
  51. ^ 프레이저 1982, 페이지 57
  52. ^ 버트 앤 그레이디 1994, 페이지 193
  53. ^ 언스워스 앤 스틸웰 2004, 페이지 77
  54. ^ "Light Shines on Leeds Skyscraper Bids". www.skyscrapernews.com. Archived from the original on 11 February 2010. Retrieved 24 May 2010.
  55. ^ Office for National Statistics (2001). "Census 2001:Key Statistics for urban areas in the North; Map 6" (PDF). United Kingdom Census 2001. statistics.gov.uk. Retrieved 27 September 2009.
  56. ^ "Parks and Green Spaces Strategy 2022 to 2032". www.leeds.gov.uk. Retrieved 2 January 2024.
  57. ^ "Leeds – the facts". Yorkshire Forward Government agency. Retrieved 22 January 2009.
  58. ^ "Leeds – The Yorkshire Dales". Visit Britain (National UK Tourist Agency). Retrieved 22 January 2009.
  59. ^ 프레이저 1982, p. 144
  60. ^ Kendall, Percy Fry; Wroot, Herbert (1972). Geology of Yorkshire Part II. East Ardsley, Wakefield: EP Publishing Ltd. pp. 672–673. ISBN 0-85409-762-7.
  61. ^ Office for National Statistics (2001). "Census 2001:Key Statistics for urban areas in the North; Map 6" (PDF). United Kingdom Census 2001. statistics.gov.uk. Retrieved 27 September 2009.
  62. ^ 프레이저 1982, 페이지 456
  63. ^ a b 프레이저 1982, 페이지 456
  64. ^ a b c Office for National Statistics (2001). "Census 2001:Key Statistics for urban areas in the North; Map 6" (PDF). United Kingdom Census 2001. statistics.gov.uk. Archived from the original (PDF) on 9 January 2007. Retrieved 27 September 2009.
  65. ^ "Leeds – the facts". Yorkshire Forward Government agency. Archived from the original on 16 February 2009. Retrieved 22 January 2009.
  66. ^ "Leeds – The Yorkshire Dales". Visit Britain (National UK Tourist Agency). Archived from the original on 5 December 2008. Retrieved 22 January 2009.
  67. ^ Kendall, Percy Fry; Wroot, Herbert (1972). Geology of Yorkshire Part II. East Ardsley, Wakefield: EP Publishing Ltd. pp. 672–673. ISBN 0-85409-762-7.
  68. ^ "Yorkshire Coalfield". Northern Mine Research Society. Archived from the original on 31 March 2016. Retrieved 5 April 2016.
  69. ^ "Leeds Metropolitan District – Post Codes". Leeds City Council. Archived from the original on 12 December 2009. Retrieved 26 September 2009.
  70. ^ a b Address Management Guide. Royal Mail Group. 2004.
  71. ^ a b c "Unitary Development Plan". www.leeds.gov.uk. Archived from the original on 22 March 2018. Retrieved 26 March 2018.
  72. ^ "Green belt statistics – GOV.UK". www.gov.uk. Archived from the original on 3 July 2018. Retrieved 26 March 2018.
  73. ^ Met Office Bingley 온도 2017년 11월 13일 Wayback Machine에서 보관 2018년 3월 3일 회수
  74. ^ "Huddersfield temperature verified at −11 in Waterloo last night – plus forecast for the weekend – Local West Yorkshire News – News – Huddersfield Examiner". Examiner.co.uk. 3 December 2010. Archived from the original on 6 November 2012. Retrieved 5 August 2011.
  75. ^ "CLIMATE LEEDS WEATHER CTR – Historical August 2003 – Weather". Tutiempo.net. Archived from the original on 6 November 2012. Retrieved 5 August 2011.
  76. ^ "July Temperature Map". Retrieved 14 February 2020.
  77. ^ "August Temperature Map". Archived from the original on 6 November 2012. Retrieved 14 February 2020.
  78. ^ "UK England West Yorkshire Tornado hits during freak storm". BBC News. 14 September 2006. Archived from the original on 26 August 2007. Retrieved 5 August 2011.
  79. ^ "Leeds average weather data". worldweather.wmo.int. Archived from the original on 21 January 2016. Retrieved 14 November 2010.
  80. ^ "Average weather statistics for Leeds". www.world-climates.com. February 2011. Archived from the original on 7 November 2016. Retrieved 26 May 2011.
  81. ^ "Climate Leeds Weather Ctr: Climate data 1986 – 2003". Tutiempo.net. Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved 28 April 2014.
  82. ^ "Definition of 'Leeds'". Collins English Dictionary. Archived from the original on 15 December 2018. Retrieved 15 December 2018.
    "Leeds Tourism". Planet Ware Travel Guide. Archived from the original on 5 May 2009. Retrieved 1 February 2009.
    "Leeds stakes it claim to financial hub". The Yorkshire Post. Archived from the original on 17 May 2022. Retrieved 1 February 2009.
    "About Leeds". www.bookinghime.com. Archived from the original on 9 May 2008. Retrieved 1 February 2009.
  83. ^ "Regional economic activity by gross value added (balanced), UK: 1998 to 2017". Office for National Statistics.
  84. ^ "Cities Outlook 2011: Annual index reveals UK cities best placed to create jobs and drive economic recovery". Centre for Cities. 24 January 2011. Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 5 August 2011.
  85. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 28 April 2011. Retrieved 15 February 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사본(링크)
  86. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 28 April 2011. Retrieved 15 February 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사본(링크)
  87. ^ "ONS data – employment & unemployment". Nomisweb.co.uk. Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 15 March 2014.
  88. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 28 April 2011. Retrieved 15 February 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사본(링크)
  89. ^ a b c d "Archived copy". Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 5 March 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사본(링크)
  90. ^ "Leeds". City population. Retrieved 22 January 2023.
  91. ^ "Leeds". City population. Retrieved 22 January 2023.
  92. ^ "Office for National Statistics – Leeds Local Authority – 2021 census profile". Retrieved 22 January 2023.
  93. ^ "West Yorkshire". City population. Retrieved 22 January 2023.
  94. ^ "England". City population. Retrieved 22 January 2023.
  95. ^ "KS01 Usual resident population: Census 2001, Key Statistics for urban areas". Office for National Statistics. 7 February 2005. Archived from the original on 11 March 2005. Retrieved 24 September 2009.
  96. ^ "KS04 Marital status: Census 2001, Key Statistics for urban areas". Office for National Statistics. 2 February 2005. Archived from the original on 29 July 2009. Retrieved 24 September 2009.
  97. ^ "Leeds District: total population". Vision of Britain. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 26 March 2009. 2008년 12월 19일에 검색되었습니다.
  98. ^ "Leeds (West Yorkshire, Yorkshire and the Humber, United Kingdom) – Population Statistics, Charts, Map, Location, Weather and Web Information". www.citypopulation.de. Archived from the original on 13 May 2018. Retrieved 12 May 2018.
  99. ^ a b "Leeds Metropolitan Borough household composition (households)". Office for National Statistics. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 22 July 2009.
  100. ^ "2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales". ONS. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 12 December 2012.
  101. ^ a b c d "KS209EW (Religion) – Nomis – Official Labour Market Statistics". www.nomisweb.co.uk. Archived from the original on 29 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
  102. ^ a b M. Freedman (1988) "리즈 유대인 공동체" pp. 161-174 in L. S. State (ed) Lieds ISBN 1-871647-38-X
  103. ^ "Crime figures in Leeds". Archived from the original on 9 October 2008.
  104. ^ "Crime Statistics for Leeds Apr 2005 – Mar 2006". Home Office. Archived from the original on 6 June 2008. Retrieved 26 March 2009.
  105. ^ "Urban Crime Rankings" (PDF). July 2006. Archived from the original (PDF) on 7 October 2006.
  106. ^ "Parish and Town Councils". Leeds City Council. Archived from the original on 5 April 2009. Retrieved 1 April 2009.
  107. ^ "Leeds economy". www.leeds.gov.uk. Retrieved 29 December 2023.
  108. ^ "Leeds economy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 18 January 2017.
  109. ^ 언스워스 앤 스틸웰 2004, p. 169
  110. ^ a b c "The City Centre" (PDF). Leeds Economy Handbook. Leeds City Council. Retrieved 2 July 2011.[데드링크]
  111. ^ a b "Table 3.4, ONS Regional GVA – December 2013". Archived from the original on 19 December 2013. Retrieved 19 December 2013.
  112. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 19 December 2013. Retrieved 9 August 2014.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사본(링크)
  113. ^ a b c d e "Leeds economy". Archived from the original on 18 January 2017.
  114. ^ "The World According to GaWC 2020". GaWC – Research Network. Globalization and World Cities. Retrieved 31 August 2020.
  115. ^ a b "Financial centres outside london". Cisi.org. 22 March 2012. Archived from the original on 16 July 2014. Retrieved 15 March 2014.
  116. ^ Guinness World Records 2017. Guinness World Records. 2016. p. 151.
  117. ^ a b c 금융 서비스 리즈 경제 및 이전 2013년 7월 18일 Wayback Machine에서 아카이브. 리즈에 위치합니다. 2013년 7월 17일에 검색되었습니다.
  118. ^ a b .제조 리즈 경제 및 이전 2010년 10월 8일 Wayback Machine에서 보관. 리즈에 위치합니다. 2013년 7월 17일에 검색되었습니다.
  119. ^ "Activision Leeds to develop Call of Duty handheld games – report". Eurogamer. 6 July 2012.
  120. ^ a b "Economy – Leeds". investleedscityregion.com. Archived from the original on 1 June 2018. Retrieved 21 December 2017.
  121. ^ "UK Infrastructure Bank". UK Infrastructure Bank. Retrieved 3 January 2023.
  122. ^ a b c 법률 서비스 리즈 경제 및 이전 2013년 7월 18일 Wayback Machine에서 아카이브. 리즈에 위치합니다. 2013년 7월 17일에 검색되었습니다.
  123. ^ "Top 20 Most visited English Cities and Towns in 2009 by UK Residents" (PDF). Archived from the original (PDF) on 8 October 2010. Retrieved 7 September 2010.
  124. ^ "Top 20 Most Popular UK Cities for International Visitors". Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved 7 September 2010.
  125. ^ "Great Britain Day Visitors Survey 2011 : VisitEngland Corporate Site". Visitengland.org. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 12 March 2013.
  126. ^ "The best cities in the UK". www.cntraveller.com. Archived from the original on 27 June 2018. Retrieved 27 June 2018.
  127. ^ "Increase in Leeds tourism visitors". Insider Media Ltd. 6 July 2017.
  128. ^ "Full steam ahead for Leeds visitor economy". Archived from the original on 27 June 2018. Retrieved 27 June 2018.
  129. ^ a b 공공 부문 리즈 경제 및 이전 2013년 7월 18일 웨이백 머신에서 아카이브. 리즈에 위치합니다. 2013년 7월 17일에 검색되었습니다.
  130. ^ 리즈에 관한 정보 – 2013년 7월 1일 Wayback Machine에 보관된 사실 및 수치. 리즈 시티 가이드. 2013년 7월 17일에 검색되었습니다.
  131. ^ "Leeds Kirkgate Market". Leeds City Council. Retrieved 4 December 2019.
  132. ^ "Local Markets". Leeds City Council. Retrieved 4 December 2019.
  133. ^ "History". Christkindelmarkt German Christmas Market. Archived from the original on 4 December 2019. Retrieved 4 December 2019.
  134. ^ 리즈 시의회, Christkindelmarkt 2019년 12월 4일 Wayback Machine에서 보관, 2020년 10월 6일 접속
  135. ^ "Trinity Leeds, Leeds". Land Securities. Archived from the original on 29 March 2013. Retrieved 23 March 2013.
  136. ^ Chapman, Matthew (10 May 2012). "Trinity Leeds kicks off online hype ahead of 2013 opening – Marketing news". Marketing magazine. Archived from the original on 6 November 2012. Retrieved 12 March 2013.
  137. ^ 세부 정보 보기(팝업) – VQ 웹사이트. V-q.co.uk . 2013년 7월 17일에 검색되었습니다. 2013년 11월 1일 Wayback Machine에서 보관
  138. ^ UGG® 호주가 리즈의 빅토리아 쿼터를 방문합니다. UGG 호주. 2013년 7월 17일에 검색되었습니다.
  139. ^ "Trinity Leeds, Leeds Land Securities Retail Portfolio Land Securities Retail". 2012. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 28 February 2012.
  140. ^ "Verdict on Victoria Gate launch day". Yorkshire Evening Post. Archived from the original on 31 October 2016. Retrieved 30 October 2016.
  141. ^ 언스워스 앤 스틸웰 2004, 페이지 245
  142. ^ 소프 파크 리즈, Getting here 2021년 1월 10일 접속
  143. ^ "War memorials". Leeds City Council. Archived from the original on 3 March 2009. Retrieved 6 November 2009.
  144. ^ "Leodis – a photographic archive of Leeds – Display". Leeds City Council. Leodis. Archived from the original on 28 November 2011. Retrieved 6 November 2009.
  145. ^ "aql's historic head office – the Salem Chapel". aql. Archived from the original on 19 January 2012. Retrieved 14 April 2012.
  146. ^ "Salem United Reformed Church: Historical Information" (PDF). aql. November 2011. p. 6. Archived from the original (PDF) on 5 January 2012. Retrieved 14 April 2012.
  147. ^ "Bridgewater Place, Leeds – Building No. 734". skyscrapernews.com. Archived from the original on 4 February 2010. Retrieved 5 November 2009.
  148. ^ "Best Attractions & Places to Visit in the United Kingdom". Guide to Europe. Retrieved 5 February 2024.
  149. ^ "What is Metro". Wymetro.com. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 10 February 2009.
  150. ^ "leedsliveitloveit" (PDF). leedsliveitloveit. Archived from the original (PDF) on 25 March 2009. Retrieved 15 March 2014.
  151. ^ "East Leeds Extension transport improvements". www.leeds.gov.uk. Retrieved 2 January 2024.
  152. ^ Price, David (21 February 2020). "Balfour Beatty wins £80m Leeds road scheme". Construction News. Retrieved 2 January 2024.
  153. ^ "Congestion Costs U.K. Nearly £8 Billion in 2018". Archived from the original on 30 May 2019. Retrieved 30 May 2019.
  154. ^ "Air pollution: Leeds street worst outside London, says campaign". Retrieved 30 May 2019.
  155. ^ Hyde, Nathan (2 May 2018). "Leeds has higher levels of air pollution than London". LeedsLive.
  156. ^ Bennett, John (9 October 2018). "Leeds lorry drivers face £50 daily charge in bid to cut air pollution". The Guardian. Archived from the original on 14 October 2018. Retrieved 13 October 2018 – via www.theguardian.com.
  157. ^ "Leeds' Clean Air Zone has achieved its aims early and is no longer required, joint review finds". leeds.gov.uk. 13 October 2020. Retrieved 2 November 2020.
  158. ^ "Estimates of Station Usage 2016–17" (PDF). Office of Rail and Road. 1 December 2017. Archived (PDF) from the original on 5 February 2018. Retrieved 21 March 2018.
  159. ^ "Leeds station map 2021" (PDF). Network Rail. Retrieved 6 February 2023.
  160. ^ "Plans for three new Leeds railway stations unveiled". www.railtechnologymagazine.com. 5 December 2016. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 13 June 2018.
  161. ^ "Airport data 2017 – UK Civil Aviation Authority". www.caa.co.uk. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 13 June 2018.
  162. ^ 2021년 5월 1일 리즈에서 맨체스터 공항까지 열차편으로 접속한 Trainline.com Ltd.
  163. ^ "The secret plans to build a Leeds underground network that almost became a reality". Retrieved 22 July 2020.
  164. ^ "'Not suitable for development': Leeds trolleybus scheme is thrown out". Yorkshire Evening Post. Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 12 August 2016.
  165. ^ "Boris Johnson: 'Madness that Leeds does not have metro rail system'". Retrieved 22 July 2020.
  166. ^ "Boris Johnson promises to 'remedy the scandal' that Leeds has no mass transit system". Retrieved 21 July 2020.
  167. ^ "Everything you should know about the future of public transport in Leeds". LeedsLive. 29 December 2019. Retrieved 15 June 2020.
  168. ^ "Green light for 173.5m Leeds transport improvements". GOV.UK. Retrieved 19 October 2021.
  169. ^ "Connecting Leeds £270 million investment in the transport network has completed". Leeds City Council News. Retrieved 29 December 2023.
  170. ^ "Connecting Leeds Transport Strategy" (PDF). Leeds City Council.
  171. ^ Ford, Gregory (4 October 2023). "Rishi Sunak promises tram system for Leeds worth £2.5 billion". Leeds Live. Retrieved 31 December 2023.
  172. ^ "RA website with walking booklets". Archived from the original on 27 February 2010.
  173. ^ "Horsforth Village Museum". Culture 24. Archived from the original on 30 October 2010. Retrieved 29 October 2009.
  174. ^ "ULITA". University of Leeds International Textiles Archive. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 29 October 2009.
  175. ^ "Leeds City Museum website". Archived from the original on 10 June 2015.
  176. ^ Bond, Chris (12 September 2008). "Long-awaited new museum set to go down in city's history". The Yorkshire Post. Retrieved 10 May 2009.
  177. ^ "Museum homepage, hosted on Leeds City Council website". Archived from the original on 1 July 2012.
  178. ^ a b 2017년 3월 4일 웨이백 머신 리즈 박물관 디스커버리 센터에 보관된 국립 기록 보관소
  179. ^ 2017년 5월 2일 웨이백 머신 웹사이트에 보관된 리즈 디스커버리 센터
  180. ^ Istrate, Emilia; Nadeau, Carey Anne (November 2012). "Global MetroMonitor". Washington, DC: The Brookings Institution. Archived from the original on 5 June 2013. Retrieved 23 December 2013.
  181. ^ "Home". University Centre Leeds.
  182. ^ "University of Leeds". UCAS. Archived from the original on 10 June 2008. Retrieved 5 March 2009.
  183. ^ "Leeds Beckett University". 9 March 2016. Archived from the original on 29 January 2015. Retrieved 30 January 2015.
  184. ^ "Leeds Beckett University". UCAS. Archived from the original on 9 June 2008. Retrieved 5 March 2009.
  185. ^ "About us". Leeds Trinity University College. Archived from the original on 25 September 2009. Retrieved 28 September 2009.
  186. ^ "The Complete University Guide". The Complete University Guide. Archived from the original on 29 October 2009. Retrieved 5 August 2011.
  187. ^ "About - Leeds Mathematics School". 13 December 2022. Retrieved 2 January 2024.
  188. ^ "About Leeds 2023". Archived from the original on 15 March 2019. Retrieved 30 May 2019.
  189. ^ "LEEDS 2023 - Year of Culture". Visit Leeds. Retrieved 2 January 2024.
  190. ^ "Explore Art". www.visitleeds.co.uk. Archived from the original on 12 December 2019. Retrieved 11 March 2019.
  191. ^ "Towering owl mural scoops national award". 9 June 2018. Retrieved 11 March 2019.
  192. ^ "National Recognition For Project To Make City Streets A Little Less Grey". Leeds Bid. 8 June 2018. Archived from the original on 14 August 2020. Retrieved 11 March 2019.
  193. ^ https://www.museumsandgalleries.leeds.gov.uk%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F05%2FInspiring-Oak-Trees-talk-transcript.pdf&usg=AOvVaw085p0MfAPw9CxLJcJQrDXx&opi=89978449
  194. ^ https://www.leedsunited.com/news/club/22591/bremner-square-launched
  195. ^ "Leeds Get-together – Leeds West Indian Carnival". BBC. Archived from the original on 24 July 2012. Retrieved 22 July 2009.
  196. ^ "Leeds West Indian Carnival". Leedscarnival.co.uk. 7 August 2005. Archived from the original on 28 May 2009. Retrieved 22 July 2009.
  197. ^ McTaggart, Susan (6 August 2009). "Roundhay Park hosts Leeds Asian Festival". Yorkshire Evening Post. Archived from the original on 29 October 2009. Retrieved 2 November 2009.
  198. ^ "Otley Folk Festival website". Archived from the original on 2 May 2009. Retrieved 2 November 2009.
  199. ^ "Otley Walking Festival". Chevin Trek. Archived from the original on 26 June 2010. Retrieved 2 November 2009.
  200. ^ "Otley Carnival". Otley Town Council. Archived from the original on 11 March 2010. Retrieved 2 November 2009.
  201. ^ Jack, Jim (16 October 2009). "Otley Victorian Fayre gets injection of new blood". Wharfedale & Airedale Observer. Archived from the original on 22 October 2009. Retrieved 2 November 2009.
  202. ^ "Heritage Open Days". Leeds Civic Trust. Archived from the original on 27 May 2011. Retrieved 2 November 2009.
  203. ^ "Leeds International Concert Season website". Leedsconcertseason.com. Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 5 August 2011.
  204. ^ "Lights, camera, action". BBC. September 2003. Archived from the original on 14 January 2009. Retrieved 22 July 2009.
  205. ^ "Home". www.leedsfilmcity.com. Archived from the original on 22 March 2019. Retrieved 22 March 2019.
  206. ^ Chapel Allerton Arts Festival (26 February 2014). "Chapel Allerton Arts Festival". Chapelallerton.org.uk. Archived from the original on 11 February 2014. Retrieved 15 March 2014.
  207. ^ "Light Night Leeds". Archived from the original on 30 May 2019. Retrieved 30 May 2019.
  208. ^ Glypta, Anna (10 August 2006). "Share in our Pide". Yorkshire Evening Post.
  209. ^ a b Evans, Alex (5 August 2018). "Leeds Pride 2018: Thousands gather in Leeds city centre for colourful event". Yorkshire Evening Post. Retrieved 8 August 2018.
  210. ^ "Leeds Pride – Impact Survey 2017" (PDF). Archived from the original (PDF) on 8 July 2018. Retrieved 7 July 2018.
  211. ^ "Thousands turn out for Leeds Pride parade". BBC News. 5 August 2018. Retrieved 8 August 2018.
  212. ^ "Rainbow plaque trail set for Leeds". Yorkshire Evening Post. 12 February 2018. Retrieved 11 October 2018.
  213. ^ "Pioneers of Early Cinema: 1, Louis Aimé Augustin Le Prince (1841–1890?)" (PDF). www.nationalmediamuseum.org.uk. p. 2. Retrieved 25 November 2012. he developed a single-lens camera which he used to make moving picture sequences at the Whitley family home in Roundhay and of Leeds Bridge in October 1888. ... it has been claimed that a photograph of a drowned man in the Paris police archives is that of Le Prince.
  214. ^ "Louis Le Prince, who shot the world's first film in Leeds". BBC. 24 August 2016.
  215. ^ "Leeds Short Film". Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 2 March 2016.
  216. ^ Youngs, Ian (23 June 2015). "Louis Le Prince, who shot the world's first film in Leeds". BBC News. Archived from the original on 19 October 2016. Retrieved 25 November 2016.
  217. ^ "Leeds Film City". Archived from the original on 27 May 2015. Retrieved 27 May 2015.
  218. ^ "Cottage Road Cinema". Archived from the original on 27 May 2015. Retrieved 27 May 2015.
  219. ^ "Looking at literary Leeds". BBC. 28 October 2014. Retrieved 10 September 2020.
  220. ^ "About us". www.leedslitfest.co.uk. Leeds Lit Fest. Retrieved 10 September 2020.
  221. ^ "Simon Armitage plans national 'headquarters' for poetry in Leeds". The Guardian. 27 February 2020.
  222. ^ "Central Library". www.leeds.gov.uk. Leeds City Council. Retrieved 10 September 2020.
  223. ^ "About Us". The Leeds Library. 16 January 2017. Retrieved 10 September 2020.
  224. ^ "Boston Spa". The British Library. Archived from the original on 9 August 2019. Retrieved 10 September 2020.
  225. ^ "Budget 2020 – transforming the British Library's presence in the north". British Library. 2020. Retrieved 10 September 2020.
  226. ^ "High-wire rope course plan ditched". BBC News. 2017. Archived from the original on 26 September 2018. Retrieved 13 June 2018.
  227. ^ "Golden Acre Park". Golden Acre Park. Retrieved 28 September 2023.
  228. ^ 리즈 시의회, 고츠 파크 2018년 9월 23일 웨이백 머신에 보관, 2018년 9월 23일 접속
  229. ^ 리즈 시의회, Pudsey Park 2018년 9월 11일 Wayback Machine에서 보관, 2018년 9월 23일 접속
  230. ^ "How green is your city? UK's top 10 mapped and ranked". The Guardian. 5 January 2017. Archived from the original on 13 June 2018. Retrieved 13 June 2018.
  231. ^ "NEW LANDMARK CITY CENTRE PARK IN LEEDS SET TO MOVE A STEP CLOSER". Archived from the original on 30 May 2019. Retrieved 30 May 2019.
  232. ^ "City park at Tetley's site gains planning permission". 14 December 2018. Archived from the original on 30 May 2019. Retrieved 30 May 2019.
  233. ^ Maclure, Abbey. "Monk Bridge Viaduct: Inside the secret garden on top of a railway viaduct in Leeds city centre". Yorkshire Evening Post. Retrieved 18 October 2023.
  234. ^ "A tribute to The Earl of Harewood KBE". Opera North. Archived from the original on 25 June 2018. Retrieved 25 June 2018.
  235. ^ "Leeds Grand Theatre". Leeds City Council. 2009. Archived from the original on 31 December 2008. Retrieved 13 December 2009.
  236. ^ "City Varieties – About the Music Hall". City Varieties. 2009. Archived from the original on 18 March 2009. Retrieved 13 December 2009.
  237. ^ "WYPlayhouse: About us". West Yorkshire Playhouse. 2009. Archived from the original on 15 January 2010. Retrieved 13 December 2009.
  238. ^ 레오디스, 리즈를 발견하다: The The Theatre Archive at the Wayback Machine 2013년 12월 21일 2013년 12월 17일 회수
  239. ^ 1834년 9월 22일 월요일 리즈 극장용 플레이빌. 파일 참조:Ching Lau Lauro 1834.jpg
  240. ^ "Northern Ballet Theatre : History". Northern Ballet Theatre. 2009. Archived from the original on 23 July 2011. Retrieved 13 December 2009.
  241. ^ "Building Momentum". Building Momentum. Archived from the original on 7 May 2010. Retrieved 26 March 2010.
  242. ^ "Leeds Arena". Arenaleeds.com. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 5 August 2011.
  243. ^ "Leeds Arena named best new venue in world". ITV. 5 June 2014. Archived from the original on 6 June 2014. Retrieved 24 August 2022.
  244. ^ "The making of Soft Cell's Tainted Love". www.stereosociety.com. 2009. Archived from the original on 21 April 2009. Retrieved 13 December 2009.
  245. ^ "Tim Jonze on the retro games renaissance". The Guardian. UK. 8 December 2006. Archived from the original on 4 November 2013. Retrieved 3 March 2010.
  246. ^ "Kaiser Chiefs interview". BBC. Archived from the original on 3 January 2009. Retrieved 13 December 2009.
  247. ^ Chiu, David (30 December 2004). "Gang of Four Return". Rolling Stone. Archived from the original on 6 October 2007. Retrieved 12 March 2010.
  248. ^ "The Rhythm Sisters – biography, band news and reviews. (2967)". Leeds Music Scene. 2009. Archived from the original on 25 June 2010. Retrieved 13 December 2009.
  249. ^ "Biography " Melanie Brown". Melanie Brown. 2009. Archived from the original on 8 November 2009. Retrieved 13 December 2009.
  250. ^ https://fr.adforum.com/academic/6671250/press-releases/71939/new-public-art-work-in-leeds-from-leeds-college-of-art-alumni
  251. ^ Cohn, Nik (8 March 1970). "Finally, the Full Force of the Who". The New York Times. Rock Recordings section, p. M2. Archived from the original on 25 December 2017. Retrieved 2 July 2013.(가입 필요)
  252. ^ Carr, Roy (January 2011). "The Who". Classic Rock. p. 75. Archived from the original on 25 August 2013. Retrieved 25 August 2013.
  253. ^ Hyden, Steven (29 January 2003). "The Who: Live at Leeds". PopMatters. Archived from the original on 23 January 2013. Retrieved 2 July 2013.
  254. ^ "TECHNOLOGY CAMPUS : COOKRIDGE STREET, LEEDS". www.dla-design.co.uk. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 27 November 2019.
  255. ^ "Living in Leeds". GetAgent. Retrieved 14 May 2021.
  256. ^ "Leeds retains prestigious Purple Flag status for third successive year". Archived from the original on 30 May 2019. Retrieved 30 March 2019.
  257. ^ "What makes Leeds a great place to study?". leedsliveitloveit.com. Archived from the original on 5 June 2012. Retrieved 12 March 2013.
  258. ^ "Clubbing & Nightlife In Leeds – Leeds Nightlife Guide – The Essential Guide to Nightlife, Clubbing and Nightclubs in Leeds". www.leeds-city-guide.com. Archived from the original on 9 July 2017. Retrieved 22 March 2019.
  259. ^ "UK Techno – Notorious North". www.realtimeart.net. Archived from the original on 27 March 2005. Retrieved 17 September 2009.
  260. ^ "DJmag.com". Top 100 clubs. Archived from the original on 6 August 2011. Retrieved 5 August 2011.
  261. ^ "What the F....!!". BBC. Retrieved 30 November 2019.
  262. ^ Issitt, Micah. Goths: A Guide to an American Subculture. pp. xix.
  263. ^ Spracklen, Karl; Spracklen, Beverley. The Evolution of Goth Culture: The Origins and Deeds of the New Goths. p. 46.
  264. ^ Spracklen, Karl; Spracklen, Beverley. The Evolution of Goth Culture: The Origins and Deeds of the New Goths. p. 49.
  265. ^ Ladouceur, Liisa. Encyclopedia Gothica.
  266. ^ "LGBT". Freedom Quarter. Archived from the original on 4 March 2019. Retrieved 11 March 2019.
  267. ^ "Yorkshire and Humberside". Real Ale Pubs. Archived from the original on 10 April 2012. Retrieved 5 August 2011.
  268. ^ "How Channel 4's move has cemented Leeds as a key media and creative hub - Prolific North". 6 February 2019. Retrieved 2 January 2024.
  269. ^ "Local pages". Yorkshire Evening Post. Archived from the original on 10 April 2008. Retrieved 28 April 2008.
  270. ^ "Leeds Weekly News". British Newspapers Online. Archived from the original on 22 February 2009. Retrieved 29 October 2009.
  271. ^ Wright, Greg (4 May 2021). "Knights moves into famous Majestic building in Leeds alongside Channel 4". The Yorkshire Post. Retrieved 8 September 2021.
  272. ^ Waterson, Jim (31 October 2018). "Channel 4 chooses Leeds as new national headquarters". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 11 March 2019.
  273. ^ OFCOM은 6개의 지역 TV 방송국이 지역 프로그램, 뉴스 및 시사를 줄일 수 있도록 허용합니다, 프레스 가제트, 2015년 10월 8일.
  274. ^ "Licensing Local Television – Statement". Ofcom. Archived from the original on 30 April 2013. Retrieved 11 March 2013.
  275. ^ "St Helens 10–18 Leeds Rhinos". BBC News. 10 October 2009. Retrieved 4 April 2010.
  276. ^ "Leeds Hockey Club". Archived from the original on 19 February 2015. Retrieved 30 January 2015.
  277. ^ "Leeds Adel Carnegie Hockey Club". Archived from the original on 14 February 2015. Retrieved 30 January 2015.
  278. ^ "England Hockey Premier Division and Conference Fixtures". Archived from the original on 4 November 2017. Retrieved 24 October 2017.
  279. ^ "The City of Leeds Synchronised Swimming Club". Synchroleeds.org. Archived from the original on 22 July 2013. Retrieved 15 March 2014.
  280. ^ "Leeds City Council – John Charles Centre for Sport – Swim". Archived from the original on 11 June 2009. Retrieved 30 July 2009.
  281. ^ "Wetherby Racing – Horseracing, Hospitality, Conference Venue, Yorkshire". www.wetherbyracing.co.uk. Archived from the original on 1 October 2009. Retrieved 30 October 2009.
  282. ^ Universities chaplaincy in Leeds. "Student Guide to Churches in Leeds". Archived from the original on 12 December 2007. Retrieved 6 December 2007.
  283. ^ "Churches in Leeds". Yahoo. Archived from the original on 27 August 2008. Retrieved 7 December 2007.
  284. ^ "Welcome – Leeds Jewish Community". Archived from the original on 8 August 2019. Retrieved 8 August 2019 – via www.leedsjewishcommunity.com.
  285. ^ "Fighting for a Jewish Future in Leeds". Tablet Magazine. 9 May 2018. Archived from the original on 8 August 2019. Retrieved 8 August 2019.
  286. ^ "JCR-UK – Leeds Jewish Community and Synagogues". Jewishgen.org. Archived from the original on 27 September 2008. Retrieved 14 October 2008.
  287. ^ "Leeds Hindu Mandir – Welcome". Leedsmandir.org.uk. Archived from the original on 15 April 2009. Retrieved 22 July 2009.
  288. ^ "Home". Yjf.org.uk. Archived from the original on 5 June 2008. Retrieved 14 October 2008.
  289. ^ "Buddhist organisations in: Leeds/Bradford areas P2". Communigate.co.uk. Archived from the original on 10 October 2008. Retrieved 14 October 2008.
  290. ^ "Leeds". Bahai Community of the UK. Archived from the original on 29 August 2008. Retrieved 14 July 2009.
  291. ^ "Plans for Leeds's first wind farm approved". BBC. 9 December 2011. Archived from the original on 14 January 2012. Retrieved 2 September 2012.
  292. ^ "The Leeds PCT – Welcome to the Leeds PCT". Leedspct.nhs.uk. Archived from the original on 18 December 2008. Retrieved 14 October 2008.
  293. ^ "Leeds Partnerships NHS Foundation Trust Home". 2012. Archived from the original on 30 March 2009. Retrieved 3 February 2012.
  294. ^ "Leeds Mental Health – Teaching NHS Trust". Leedsmentalhealth.nhs.uk. Archived from the original on 14 October 2008. Retrieved 14 October 2008.
  295. ^ 페이지의 배경 섹션에 추가 텍스트가 있습니다.
  296. ^ Gray, Nick (31 January 2010). ""Jimmy's": the rise of the docusoap and the fall of YTV" (PDF). "No Such" Research. Archived from the original (PDF) on 8 March 2012. Retrieved 17 June 2010. What is "Jimmy's"? It's the local nickname of a hospital in Leeds, actually called St. James's University Hospital ... (디바이저/프로듀서/TV 시리즈 감독의 논문)
  297. ^ "Welcome to NHS Leeds". Leeds.nhs.uk. Archived from the original on 20 February 2001. Retrieved 21 January 2010.
  298. ^ "West Yorkshire Joint Services". Archived from the original on 11 April 2009. Retrieved 28 March 2009.
  299. ^ "Earl Haig In Leeds AKA Earl Haig Receives Freedom Of The City". British Pathé. Retrieved 3 May 2015.
  300. ^ "The Age – Google News Archive Search". news.google.com.
  301. ^ "The Glasgow Herald – Google News Archive Search". news.google.com.
  302. ^ a b c Fraser, Derek (1980). A History of Modern Leeds. Manchester University Press. ISBN 9780719007811.
  303. ^ "Ottawa Citizen – Google News Archive Search". news.google.com.
  304. ^ "Leeds Makes Princess Mary First Freewoman of the City". The New York Times. 7 July 1932.
  305. ^ "The Age – Google News Archive Search". news.google.com.
  306. ^ "Churchill Tells Anecdote of Fountain Pen Gift". The New York Times. 28 October 1953.
  307. ^ "Mandela honoured in Leeds". BBC News. 30 April 2001.
  308. ^ "Heroine Jane made freeman of city". BBC News. 20 May 2005.
  309. ^ Baron, John. "Leeds set to pay tribute to city charity stalwart Jimi Heselden". The Guardian.
  310. ^ "Beryl Burton granted Freedom of the City of Leeds". Cycling Weekly. 12 September 2014.
  311. ^ a b "Rob Burrow and Kevin Sinfield given freedom of Leeds honour". BBC News. 20 December 2022. Retrieved 21 December 2022.
  312. ^ "HMS Ark Royal – RNA Leeds No1 Headingley". Retrieved 15 March 2021.
  313. ^ "Royal Visit, Queen Elizabeth The Queen Mother". Leodis. Retrieved 30 November 2021.
  314. ^ "FREEDOM OF CITY FOR ARK ROYAL". YouTube. Archived from the original on 17 December 2020. Retrieved 8 December 2020.{{cite web}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 알 수 없음 (링크)
  315. ^ "Freedom of City for The Rifles Regiment". News.leeds.gov.uk. Archived from the original on 31 August 2019. Retrieved 19 November 2019.
  316. ^ "Parachute Regiment to be given freedom of city". Bradford Telegraph and Argus. 7 December 2020. Retrieved 17 May 2021.
  317. ^ "Don Revie's Leeds United Recognised With City's Highest Civic Honour". Leeds United. 4 December 2019.

원천

  • Burt, S.; Grady, K. (1994). The Illustrated History of Leeds. Breedon Books. ISBN 9781873626351.
  • Fraser, Derek (1982). A History of Modern Leeds. Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-0781-1.
  • Unsworth and Stillwell (2004). Twenty-First Century Leeds: Geographies of a Regional City. Leeds: Leeds University Press. ISBN 0-85316-242-5.

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 리즈와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.
Wikivoyage에는 리즈를 위한 여행 가이드가 있습니다.