바일돈

Baildon
이 기사는 영국 요크셔에 있는 마을에 관한 것이다.캐나다의 햄릿에 대해서는 서스캐처원주 빌던을 참조해 주세요.이 햄릿을 둘러싼 농촌 자치체는 131번 베일든 농촌 자치체를 참조한다.
바일돈
Browgate roundabout.jpg
Baildon, Browgate 회전 교차로
Baildon is located in West Yorkshire
Baildon
바일돈
West Yorkshire 내 위치
인구.15,360
OS 그리드 참조SE155395
• 런던남동쪽 185 mi(298 km)
민교구
  • 바일돈
메트로폴리탄 자치구
메트로폴리탄 군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운시플리
우편번호 지구BD17
다이얼 코드01274
경찰웨스트요크셔
불웨스트요크셔
구급차요크셔
영국 의회
참의원
장소 목록
영국
잉글랜드
요크셔
53°51-04°N 1°45′47″w/53.851°N 1.763°W/ 53.851; -1.763좌표: 53°51°04°N 1°45°47°W / 53.851°N 1.763°W / 53.851; -1.763

Baildon은 잉글랜드 웨스트요크셔 브래드포드 메트로폴리탄 자치구에 있는 도시이자[1] 시민 교구이며 웨스트라이딩 오브 요크셔의 역사적 경계 내에 있습니다.

브래드포드 도심에서 북쪽으로 5km 떨어진 곳에 있습니다.이 마을은 Shipley와 Bradford와 함께 연속적인 도시 지역을 형성하고 있으며 웨스트 요크셔 빌딩 지역의 [2]일부입니다.다른 인근 교외에는 남쪽으로 시플리와 서쪽으로 살테르가 있다.2011년 인구 조사 기준으로, 바일돈 구의 인구는 15,[3]360명이다.

역사

바일돈은 수세기 동안 사람이 살았던 것으로 알려져 있으며, 바일돈 무어의 컵 앤 링 돌 몇 개는 청동기 시대의 [4]거주 흔적을 보여주고 있습니다.Baildon Moor에는 수많은 선사시대 컵과 반지 자국이 있는 많은 사암들이 있다.철거되고 훼손된 둑은 철기시대 정착촌의 잔해를 나타내며, 때로는 청동기시대 [5]석조로 오인되기도 한다.청동기 시대의 컵 마크가 있는 바위가 [6]은행에 편입되어 있다.

바일돈은 돔스데이 북에 벨돈과 벨둔으로 기록되어 있다.1066년 아르케틸의 아들인 고스파트리치의 소유였고, [7]1086년 부론의 에르네이스에게 넘어갔다.

Bailedon은 Hall Cliffe에 다른 하나는 Bailedon에 있는 두 개의 저택을 가지고 있었다.1960년대에 홀 클리프 하우스는 철거되었고 이안 클로프 홀로 대체되었다.

산업 혁명 기간 동안, Baildon은 모직 산업을 발전시켰습니다; Westgate House는 1814년 모직 무역에서 유명한 Ambler 가족에 의해 지어졌고 건물의 창고 부분은 Features Bakery 지금은 Westgate [8]Bar인 제분소와 인접한 Nine Cafe였습니다.

19세기와 20세기 초, 브래드포드의 상황은 악화되었고 빈곤과 건강이 널리 퍼졌다. 베일든은 이웃의 시플리와 함께 통근 도시로 발전하기 시작했다.20세기 후반, 웨스트 라이딩은 섬유와 엔지니어링 [citation needed]산업의 점진적인 폐쇄를 통해 경제 쇠퇴를 겪었다.브래드포드는 특히 이러한 영향을 받았지만, 리즈는 행정 및 금융의 주요 중심지로 성장했고, 빌든은 리즈와의 철도 연결을 통해 전략적 통근 도시가 [citation needed]되었다.

집시 파티

Baildon은 영국 집시 공동체의 중요한 장소였다.1929년의 보고에 따르면 집시 파티는 200년에서 300년 전에 시작되었다고 한다 - 기록은 그것이 고대 풍습이라고 보고된 1770년으로 거슬러 올라간다고 한다.1881년에는 최대 5,000명의 사람들이 입장료를 지불했다고 한다.점차 행사는 집시 복장을 하고 '일족'을 형성한 지역 주민들에게 넘겨졌다.수익금은 지역 원예 협회에 기부되었다.1897년 이후, '진짜 집시'들이 사라졌기 때문에, 그 전통은 사라졌다.하지만 1929년, 그것은 Baildon Hospital을 위한 기금을 모으기 위해 부활했다.지역 주민인 존 킨은 집시의 왕이라고 불리는 자비에르 페툴렝그로와 연락을 취했고, 그들은 바일돈에서 대규모 집시 모임을 다시 만들었고, 파테 뉴스 영화에 녹화되고 극장에서 [9][10]전국적으로 상영되었다.집시당은 제2차 세계대전이 시작되면서 막을 내렸고 다시는 [9]부활하지 못했다.하지만 1990년대 초, 여행자들은 주말 축제를 위해 Baildon의 Shipley Glen을 점령하기 위해 뱅크 홀리데이 허점을 이용했다.

쾌락의 근거

시플리 글렌 트램웨이

Prod Lane 북쪽의 Shipley에는 짧은 기간 동안 건물 [11][12]상태를 나열했던 도검 자동차, 부스, 역사적인 에어리얼 글라이드 롤러코스터가 있는 작은 박람회장이 있었다.예전에는 Shipley Glen의 박람회장이 훨씬 더 [13]넓었다.박람회장이 폐쇄되고 해체되어 새로 건설된(2015/6) 민영주택이 부지를 [14]뒤덮고 있다.플레저 그라운드의 유일한 작동 중인 잔해는 시플리 글렌 케이블 트램웨이로, 살테르의 로버츠 파크 바로 북쪽에서 워커 우드를 통해 언덕을 올라 프로드 레인 꼭대기에 있는 플레저 그라운드의 위치까지 승객들을 실어 나릅니다.

지리

Bailedon은 Bradford의 북동쪽에 있으며 B6151에 의해 Bradford 및 Shipley와 연결되어 있습니다.Baildon의 북쪽에는 Rombalds Moor의 일부인 Baildon Moor가 있으며, 여러 채석장과 석탄 지층이 있습니다.오래된 석탄 [15]구덩이의 잔해가 있다.

Baildon Moor 건너편에는 Menston 마을, Ilkley 마을, Ilkley Moor 마을이 있습니다.Baildon은 Aire 강 북쪽 언덕과 Leeds와 Liverpool Canal에 위치해 있습니다.

Baildon은 리즈 도심에서 9마일(14km), Bradford 도심에서 3마일(5km) 떨어져 있습니다.

  • Catten Stones above Shipley Glen

    시플리 글렌 위의 캐튼 스톤스

  • Baildon Moor

    베일든 무어

  • Baildon Green

    베일든 그린

거버넌스

2004년 베일든 구의 경계
역사

가디언 위원회는 1834년 가난한 법 개정법의 결과로 구성되었지만, 1852년에 Baildon Local Board of Guardians가 구성되었습니다.1852년 9월 16일에 선거가 실시되었고, 그들의 첫 번째 분기 회의는 1852년 10월 9일에 있었다.마지막 회의는 1894년 12월 18일에 열렸다.1894년 지방정부법의 결과로 1895년 1월 1일 도시지역이 되었고, 그 후 Baildon 도시지역 의회에 의해 관리되었다.1895년 설립된 바일든 도시구 의회는 1974년 브래드포드 메트로폴리탄 구 의회가 설립되면서 해체됐다.

현재

지역 주민 그룹은 1997년 5월 7일에 공개 회의를 열었고, 그 결과 1997년 6월 26일에 지역 이익을 적절한 당국에 전달하는 수단으로 Baildon 커뮤니티 평의회가 설립되었습니다.바일돈 주민들은 적절한 법적 절차를 거쳤고, 그 결과 바일돈 교구의회가 결성되어 2007년 5월 14일 첫 전체 회의를 열었다.이 교구는 디스트릭트 레벨의 배일던 워드의 일부인 인근 에스홀트를 포함하지 않지만, 디스트릭트 레벨의 시플리 워드에 있는 코치 로드와 하이더 코치 로드(베일던 사우스 웨스트)를 따라 에어 강 북쪽 지역을 포함한다.

2013년 6월 10일 월요일, Baildon 교구의회가 1972년 지방정부법 s245에 따라 Baildon 교구가 도시의 지위를 갖는다고 결의하면서 Baildon 교구는 공식적으로 도시가 되었다.그 결과, 교구 의회는 Baildon Town [16]Council로 개명되었다.

참의원

Bailedon Ward는 Valerie Townend, Mike Pollard 및 Debbie [17]Davies 세 명의 보수당 의원이 Bradford Council을 대표합니다.

선거 참의원 참의원 참의원
2004 발레리 타운엔드 (콘) 존 브릭스(립 민주당) 존 콜(립 Dem)
2006 발레리 타운엔드 (콘) 존 브릭스(립 민주당) 존 콜(립 Dem)
2007 발레리 타운엔드 (콘) Roger L'Amie (콘) 존 콜(립 Dem)
2008 발레리 타운엔드 (콘) Roger L'Amie (콘) 존 콜(립 Dem)
2010 발레리 타운엔드 (콘) Roger L'Amie (콘) 존 콜(립 Dem)
2011 발레리 타운엔드 (콘) Roger L'Amie (콘) 존 콜(립 Dem)
2012 발레리 타운엔드 (콘) Roger L'Amie (콘) 데비 데이비스 (콘)
2014 발레리 타운엔드 (콘) Roger L'Amie (콘) 데비 데이비스 (콘)
2015 발레리 타운엔드 (콘) 마이크 폴라드 (콘) 데비 데이비스 (콘)
2016 발레리 타운엔드 (콘) 마이크 폴라드 (콘) 데비 데이비스 (콘)
2018 발레리 타운엔드 (콘) 마이크 폴라드 (콘) 데비 데이비스 (콘)

재선 의석을 나타냅니다.

경제.

Bailedon에는 독립 무역업자, 부동산 중개업자, 가정법률 사무 변호사 등 대부분의 일상 편의 시설이 있는 소박한 타운 센터가 있습니다.

외곽에는 Co-op 슈퍼마켓과 작은 테스코가 있다.이 센터에는 피클스 델리카테센, 웨스트게이트 잡화점, Seasons Home, Finese Gifts, Baildon 인테리어를 포함한 많은 독립 상점들이 있습니다.또한 여러 개인 소유의 헤어드레서와 미용실, 다양한 레스토랑과 테이크아웃이 있다.Baildon에는 [18]8개의 공공 주택과 바가 있다.

  • The Bulls Head public house, Westgate

    웨스트게이트, 불스 헤드 공공장소

  • The Suburban Style Bar,* Westgate

    웨스트게이트 교외 스타일 *바

  • The Malt Shovel Tavern,* Northgate

    노스게이트 주 몰트 셔블 *선술집

* 열거된 건물

찰스타운

남동부 빌던의 찰스타운은 빌던의 산업 밀집지역이다.이 지역은 Otley Road와 River Aire 사이의 계곡 바닥에 있으며 Acon Park Industrial 단지와 Butterfield Industrial 단지를 포함합니다.Charlestown에 설립된 주목할 만한 기업으로는 Manor Coating[19] Systems와 Denso Marston [20]Radiators가 있습니다.

찰스타운의 북동쪽에는 2500만 파운드를 들여 '베일든 비즈니스 파크'와 Buck Lane 근처의 녹지 부지에 호텔을 짓는 계획이 있지만,[21] 이 계획에 대한 반대가 있다.또 다른 산업 지역은 Bailedon 동부의 Otley Road 앞바다에 있는 Tong Park Industrial Port입니다.

랜드마크

바일든의 주요 기념물 중 하나는 프랜시스 페랑드 기념 분수인데, 이 분수는 현지에서는 '냄비 고기 막대기'로 알려져 있다.이것은 서머셋의 남작 앰플릿이 그의 장모인 프랜시스 [22]페랑드를 추모하기 위해 지은 것이다.그것은 오늘날에도 여전히 Browgate의 동쪽에 서 있다.1925년에 버스터미널로 대체하려는 계획이 만들어지면서 그 기념비는 위기에 처했다.1960년대에 이 기념비는 철거되고 해체되었지만, 1986년에 기계연구소가 그것을 창고에서 꺼내서 복원하기 위해 기금을 모았습니다.[23]글렌데일 하우스 앞에 있는 타운게이트 로터리의 북쪽에는 1960년대에 만들어진 콘크리트 포장 개방 구역이 있으며, 여기에는 중세의 십자가 잔해로 생각되는 사암 기둥과 함께 2등급이 [24]열거되어 있다.Shipley Glen과 가까운 Baildon Moor의 가장자리에 있는 Glen Road에는 Bracken Hall Countryside Centre and Museum, 무료 견학 어린이 박물관, 자연사 교육 센터 및 자연 [25]센터가 있습니다.

Baildon's War Memorials는 Browgate와[26] Tong [27]Park에 위치해 있습니다.

  • Frances Ferrand memorial fountain

    프랜시스 페랑 기념 분수

  • Stocks and sandstone pillar

    주식 및 사암 기둥

  • Bracken Hall Countryside Centre

    고사리 홀 컨트리사이드 센터

  • Baildon War Memorial, Browgate

    브라운게이트 베일든 전쟁기념관

  • The Liberal Club, Northgate

    노스게이트 리버럴 클럽

Shipley의 Upper Coach Road의 북쪽에는 협궤 펑시큘러 철도인 Shipley Glen Tramway가 있습니다.이 철도는 티투스 솔트 스쿨 근처의 계곡 바닥에서 Shipley [11][28]Glen에서 걸어서 조금 떨어진 Prod Lane 바닥까지 승객들을 데려다 줍니다.

교회

찰스타운에 있는 세인트 제임스 교회는 페인트칠된 혀와 홈이 난 목재 건물로,[29] 현재는 2급 건물이다.1905년 에식스주 그레이트 월리에서 베일던으로 옮겨졌다.그레이트 월리 목사인 N. R. 베일리 목사는 베일든에 재산을 가지고 있었고 그곳에서 은퇴하기를 희망했다.그러나 그의 부고 기사는 그가 은퇴하기 전인 1900년 11월에 출판되었다.2007/2008년에 교회를 몇 야드만 옮겼습니다.이를 통해 주변 토지는 교구에 의해 개발을 위해 매각될 수 있었다.썩은 목재를 교체하고 지하 히트펌프 시스템을 설치해 건물을 더욱 친환경적으로 만들었습니다.

성모 마리아 교회. 남쪽 탑은 1928년까지 증축되지 않았지만, 말린슨 & 힐리에 의해 디자인된 에반젤리스트 존이 1848년에 지어졌다.파월 앤 선스에 의해 디자인된 동쪽 창문은 [30]1870년에 추가되었다.

  • Church of St. James* during the move and refit in 2007

    2007년 이사 및 보수 공사 중 세인트 제임스* 교회

  • Church of St. John the Evangelist,* Hall Cliffe

    세인트 교회홀 클리프 전도사 *존

  • Baildon Methodist Church, Binswell Fold

    베일든 감리교회, 빈스웰폴드

  • Baildon Moravian Church.*

    베일든 모라비안 교회.*

* 열거된 건물

운송

이 마을은 브래드포드 포스터 스퀘어와 일클리와 연결되는 와페데일 라인의 바일든 역이 운행하고 있습니다.그러나 두 노선 사이의 커브에 위치한 위치 때문에 리즈행은 운행되지 않습니다.대신 승객은 Shipley 또는 인근 Guisley에서 갈아타야 합니다(Shipley는 더 많은 서비스를 제공합니다).Baildon은 웨스트 요크셔 메트로 626, 649 및 656-659 퍼스트 및 요크셔 타이거 버스가 [31]운행됩니다.Bailedon을 통과하는 주요 도로는 A6038 Otley Road이며, B6151 Bailedon Road/Brow Gate는 Otley Road에서 Browgate 회전 교차로까지 짧은 거리를 운행합니다.

교육

1998년 브래드포드 교육 개혁 이전에는 Fernihurst First School, Tong Park First School, Belmont Middle & Laderbanks Middle School을 포함한 이 지역에 First School과 Middle School이 다수 있었습니다.현재, 4개의 지역 초등학교가 있습니다: West Lane의 Sandal 초등학교, Langley Lane의 Bailedon Church of England School, Charlestown의 Hoyle Court 초등학교, Thompson Lane의 Gleanire 초등학교.

이 지역에서 가장 가까운 중등학교는 Saltaire의 Roberts Park가 내려다보이는 Higher Coach Road의 Titus Salt School입니다.학교가 실제로 어느 마을에 있는지에 대해서는 논란이 있는데, 일부는 Bailedon으로, 일부는 Saltaire로[32] 분류된다.

스포츠

Baildon 내에는 크리켓, 축구, 골프, 럭비,[33] 러닝을 위한 스포츠 클럽이 있다.

문화 및 이벤트

거의 4반세기 동안 8월 공휴일 주말 동안 500명 이상의 할리 데이비슨 라이더스가 영국 할리 데이비슨 라이더 클럽 기금 모금 [citation needed]집회의 일환으로 바일든에 도착했다.HDRCGB는 버크셔로 이사한 2001년까지 집회를 운영했다.2003년 할리데이비슨의 100주년 기념일에 HDRCGB는 Baildon에서 이 행사를 마지막으로 개최하였습니다.그 집회는 현재 Shipley Harley-Davidson Club에 의해 조직되었다.2008년에 430명의 기수들은 대부분의 기수들이 Harrewood House로 이동했던 Hollins Hill 방향으로 Browgate를 따라 경찰 호위를 받았다.

문화 레퍼런스

영화 및 텔레비전

  • Billy Liar(1963년)– 장소: 미들랜드 로드; 힌치리프 애비뉴(37번은 피셔 가구)
  • Monty Python's The Means of Life (1983) – 장소: Baildon Moor
  • Damon & Debbie (1987년)– 장소:세인트 앤 테라스스레시필드
  • Rita, Sue, Bob Too(1987년)– 장소: Bramham Drive (번호 5는 Bob's House);Baildon Moor; Baildon Village.
  • 마음이 있는 곳(1997년)– 장소:Ferniehurst First School, Cliffe Lane West & Baildon Green

음악

  • 영국 음악 듀오 아퀼로(밴드)는 2015년 노래 Good Girl에서 Baildon을 지칭한다.
  • Baildon Moor는 New Model Army의 노래 LS43에 언급되어 있다.

Baildon Orchestra는 1940년대 중반에 결성된 아마추어 오케스트라로, 1년 내내 매주 한 번씩 만난다.웹사이트 Baildonorchestraweebly.com

주목받는 사람들

참고 항목: 카테고리:빌던 출신

고인이 된 저널리스트이자 카운트다운 TV 게임 쇼 진행자인 리처드 화이트리는 베일든 [34]출신이며 1977년부터 2015년까지 그레이트 그림스비의 노동당 의원(MP)인 오스틴 미첼은 [35]베일든에서 태어났다.전직 양모상인이자 영국 공군 장교인 제프리 앰블러는 1904년 [36]베일든에서 태어났다.

홀클리프 이안 클로우 홀

산악인 Ian Clough는 [37]Baildon1970년 히말라야 안나푸르나 원정에 희생된 뒤 그를 추모하는 만남의 장소이자 예술의 장소인 이안 클로프 홀이 바일돈에 세워졌다.1960년대에 클로프와 절친한 친구 크리스 보닝턴은 브래드포드 쪽을 내다보는 길이 300m, 높이 50피트, 전 고고학 암벽인 베일든 뱅크에서 등반 기술을 연습한 것으로 알려졌다.1962년, 클로프와 보닝턴은 스위스 알프스에 있는 위험한 아이거 산맥의 북쪽 면을 성공적으로 등정한 최초의 영국인이었다.전 축구 골키퍼 버트 호일 또한 바일던에서 [citation needed]태어났다.코번트리 시티의 축구 감독 에이디 부스로이드와 베테랑 스포츠 텔레비전 해설가 존 헬름은 베일든 [citation needed]출신이다.인근 로던에서 태어난 전 요크셔&잉글랜드 크리켓 주장 브라이언 클로즈는 마을에 정착했고 오랜 암 [38]투병 끝에 2015년 그곳에서 사망했다.전 요크셔와 잉글랜드 크리켓 패스트볼 선수 매튜 호가드는 원래 퍼지 출신이지만 몇 년 동안 바일든에 살았고 바일든 크리켓 [39][40]클럽의 회원이었다.영국의 럭비 선수 댄 스카브로는 현재 베일든에 [citation needed]살고 있다.탐험가 제임스 테오도르 벤트는 소년 시절을 스테이션 로드의 [41]베일든 하우스에서 보냈다.가족 기념비는 세인트 존 교회에서 찾을 수 있다.브래드포드의 예수님으로 알려진 제프리 브린들리는 2015년 사망할 때까지 바일든에 살았으며 마을에 그의 동상을 세울 계획이 있었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Tate, Chris (12 June 2013). "Councillors take swift decision to make Baildon a town". Telegraph and Argus. Bradford. Retrieved 29 September 2013.
  2. ^ "West Yorkshire Built Up Area". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 20 August 2020.
  3. ^ "Area: Baildon Ward". Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. Retrieved 20 November 2015.
  4. ^ Marfell, Paul. "History". Baildon Village. Archived from the original on 18 July 2012. Retrieved 29 September 2013.
  5. ^ "The Soldiers Trench Stone Circle". The Megalithic Portal and Megalith Map. Retrieved 3 March 2011.
  6. ^ Historic England. "Soldiers Trench (49552)". Research records (formerly PastScape). Retrieved 25 July 2012.
  7. ^ 돔스데이에 나오는 바일돈
  8. ^ Marfell, Paul (5 April 2007). "History: Westgate House". Baildon Village. Archived from the original on 20 November 2008. Retrieved 24 July 2012.
  9. ^ a b Matthews, Freda (2007). "Gypsies in Local History". Gypsy Roma Traveller Leeds. Archived from the original on 8 October 2011. Retrieved 26 February 2011.
  10. ^ "A Romany Wedding on Yorkshire Moors". British Pathe. Retrieved 12 January 2020.; "Double Gypsy Wedding". British Pathe. Retrieved 26 February 2011.
  11. ^ a b "Shipley Glen". All About Bradford Three. Retrieved 27 February 2011.
  12. ^ Radice, 게리(2003년 11월)."장화 시플리 글렌의:.그 마이크 쇼트 Interview".themagiceye..;"시플리 글렌 항공 출격 타기".www.ukrides.info.2월 27일 2011년 Retrieved32011년 3월에 원래에서 Archived..;"그 항공인 글라이드, 시플리 글렌 플레저 그라운즈, 시플리"2월 27일 2011년 Retrieved.joylandbooks.com.2000년 9월.2월 27일 2011년 Retrieved.
  13. ^ "The Eldwick Tragedy 1920". The Eldwick Tragedy. Retrieved 27 February 2011.[영구 데드링크]
  14. ^ "Saltaire World Heritage Site". saltairevillage.info. Retrieved 27 February 2011.
  15. ^ "Baildon". West Yorkshire Geology Trust. Archived from the original on 21 November 2008.
  16. ^ "Meeting and Documents". Baildon Town Council. Archived from the original on 14 September 2013. Retrieved 29 September 2013.
  17. ^ "Your councillors by ward". bradford.moderngov.co.uk. City of Bradford Metropolitan District Council. Retrieved 20 September 2017.
  18. ^ "Pubs in Baildon". Pubs Galore. Retrieved 24 July 2012.
  19. ^ "Manor Coating Systems Ltd". thomsonlocal.com. Archived from the original on 4 February 2013. Retrieved 28 July 2012.
  20. ^ "Denso Marston". The Manufacturer.com. August 2004. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 5 March 2011.
  21. ^ Meneaud, Marc. "Baildon group in bid to overturn decision on business park". Bradford Telegraph and Argus. Bradford. Retrieved 27 February 2011.; "Protesters planning fresh appeal after councillors claimed 'hands were tied'". Bradford Telegraph and Argus. Bradford. 14 February 2011. Retrieved 27 February 2011.
  22. ^ Baildon, W Paley (1912). Baildon and the Baildon's; a history of a Yorkshire Manor and Family. St Catherines Press. p. 20. Retrieved 29 November 2015.
  23. ^ Marfell, Paul. "Baildon House – Potted Meat Stick". Baildon Village. Archived from the original on 28 July 2012. Retrieved 26 February 2011.
  24. ^ "Baildon and Station Road Conservation Area Assessment" (PDF). City of Bradford Metropolitan District Council. December 2005. Retrieved 24 March 2019.
  25. ^ "Bracken Hall". Bradford Museums & Galleries. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 4 March 2011.
  26. ^ "Baildon War Memorial". Bradford Parks & Landscape Service. Retrieved 28 July 2012.
  27. ^ de Vries, Fedor. "War Memorial Tong Park". WW2Museums.com. Archived from the original on 9 February 2013. Retrieved 28 July 2012.
  28. ^ "시플리 글렌 궤도에 들어온 걸 환영합니다".시플리 글렌 전차 궤도.32011년 7월에 원래에서 Archived..;"빅토리아 시대의 관광 명소 지방 공원까지 시플리 글렌 –"2월 27일 2011년 Retrieved.요크셔 가이드.172010년 10월에 원래에서 Archived..;"시플리 글렌 트램 웨이"2월 27일 2011년 Retrieved.헤리티지 트레일.원본에서 132011년 12월에 Archived..;"시플리 글렌인 전차 궤도로, 요크셔"2월 27일 2011년 Retrieved.여기에는 볼 것이 없다.202011년 1월에 원래에서 Archived.2월 27일 2011년 Retrieved.
  29. ^ "Church of St James – Shipley". British Listed Buildings. Retrieved 7 March 2011.
  30. ^ Pevsner, Nikolaus (1998). The Buildings of England – Yorkshire West Riding. Penguin. ISBN 978-0-14-071075-5.; "Church of St John the Evangelist – Shipley". British Listed Buildings. Retrieved 6 March 2011.
  31. ^ "Bus timetables: Services 600 to 699". Metro. Archived from the original on 5 January 2013. Retrieved 27 February 2011.
  32. ^ "Titus Salt School – A Specialist School in Maths & Computing". Titus Salt School. Retrieved 4 March 2011.
  33. ^ "Baildon 크리켓 클럽".Clubbz.292010년 11월에 원래에서 Archived.42011년 3월.;"Baildon 뉴 인 축구 클럽"Retrieved.Baildon 뉴 인 FC.202012년 3월에 원래에서 Archived.42011년 3월.;"Baildon 골프 클럽, 웨스트 요크셔"Retrieved.Baildon 골프 클럽.42011년 3월.;"Baildon 럭비 클럽"Retrieved.Pitchero.42011년 3월.;"Baildon 달리기 선수를 환영합니다"Retrieved.Baildon 달리기 선수.52011년 3월 Retrieved.
  34. ^ "Obituaries – Richard Whiteley". The Independent. 28 June 2005. Archived from the original on 12 January 2020. Retrieved 12 January 2020.
  35. ^ "Tyke life and humour according to Austin". Free Online Library. 2009. Retrieved 4 March 2011.
  36. ^ Winterburn, Emily. "Ambler, Geoffrey Hill". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/46570. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  37. ^ Titley, Cris (12 March 2012). "Baildon – step off the beaten track to discover the best of West Yorkshire". Yorkshire Life. Retrieved 20 November 2015.
  38. ^ "Brian Close, cricket's lionheart, still chipper as he approaches 80 not out". Telegraph. Retrieved 27 February 2011.
  39. ^ "Famous People". BaildonWiki. Retrieved 4 March 2011.
  40. ^ "The Big Interview: Matthew Hoggard". Times Online. 30 October 2005. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 4 March 2011.
  41. ^ "Baildon House – BaildonWiki". www.baildonwiki.co.uk. Retrieved 16 May 2021.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Baildon 관련 미디어가 있습니다.
  • Bailedon Online Bailedon 온라인 커뮤니티 웹사이트
  • Bailedon 커뮤니티 협의회에서 시작한 Bailedon Village 웹사이트
  • 돔스데이에 나오는 바일돈
  • 빌던 앳 컬리
  • Baildon Town Council의 세부사항과 Baildon Town Council의 활동과 관련된 문서.문서 섹션에 Heritage Trail 소책자 포함