시크로프트

Seacroft
마을은 링컨셔의 시크로프트를 참조하라.
시크로프트
Seacroft from Fearnville 001.jpg
포렌빌에서 온 시크로프트
Seacroft is located in Leeds
Seacroft
시크로프트
Seacroft is located in West Yorkshire
Seacroft
시크로프트
인구14,246(2011년 인구조사)[1]
OS 그리드 참조SE362365
대도시 자치구
메트로폴리탄 군
지역
나라잉글랜드
소버린 주영국
포스트타운리즈
우편 번호 구LS14
디알링 코드0113
경찰웨스트요크셔 주
불웨스트요크셔 주
구급차요크셔 주
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
요크셔 주
53°49′20″N 1°27′36″w / 53.8222°N 1.4599°W / 53.8222; -1.4599좌표: 53°49′20″N 1°27′36″W / 53.8222°N 1.4599°W / 53.8222; -1.45999

Seacroft는 주로 영국 웨스트요크셔 주 이스트 리즈의 넓은 지역을 커버하는 시의회 소유의 주택으로 구성된 외곽 도시 교외/타운쉽이다. 그것은 리즈 도심에서 동쪽으로 4마일(6.4km) 떨어진 LS14 리즈 우편번호 지역에 있다.

리즈 시의회의 킬링벡 & 시크로프트 구역과 리즈 이스트 의회 선거구에 위치하고 있다.

해당 리즈시티 워드의 인구는 2001년[2] 18,000명에 육박했고 2011년에는 14,426명으로 감소했다. 이 이름은 종종 Seacroft와 Whinmoor와 Swarclife의 이웃 지역, 그리고 이스트 리즈 자치회 지역들이 서로 합쳐지는 다른 큰 지역들의 캐치 올(catch-all)으로 사용된다.

Seacroft는 이 나라에서 가장 큰 의회 소유지 중 하나이자 킹스턴 온 헐에 있는 Bransholme 다음으로 요크셔에서 두 번째로 큰 의회 소유지를 포함한다. 그러나 후자는 1974년부터 1996년까지 훔베르사이드 군의 일부였다. 그 크기 때문에 Seacroft는 종종 마을이라고 불려왔다. 시의회가 구상한 원래의 비전은 '시내 제한구역 안의 마을'이 될 것이라는 것이었고, Seacroft Civil Centre는 종종 'Seacroft Town Centre'[3]라고 불렸다.

더 그린

Seacroft는 한때 Leeds와 York사이의 작은 마을이었다. "The Green"으로 알려진 마을 녹색은 여전히 존재하고 있으며, 이 나라에서 가장 오래된 것 중 하나이다. 북쪽에는 크리켓스 암스 펍과 세인트 제임스 교구 교회(1845년 건축, 건축가 T)가 있다. 헬라이어) 남쪽에. 존 웨슬리는 그린에서 설교했고, 그 결과 가까운 곳에 웨슬리안 채플(메토디스트 교회)이 세워졌다.[4] Seacroft Green은 활발한 주민 연합을 가지고 있다.

  • 더 그린

  • 하우스 온 더 그린

  • 크리켓의 팔, 그린

  • 세인트 제임스의 교구 교회(C of E), 더 그린(1845)

역사

참고 항목: 시크로프트의 역사

시크로프트 마을

원래의 Seacroft 마을의 지역

Seacroft 마을은 Domesday 책 (1086년)에 언급되어 있다.[5] 1950년대에 그 땅을 건설하는 동안 훨씬 더 일찍 거주했다는 증거가 발견되었다. 신석기 시대(BC 3500–2100)의 돌도끼가 켄트미어 애비뉴에서 발견되었다. 게다가, 1850년대에 그린에서 두 개의 은색 로마 동전이 발견되었다.[6]

2017년 시크로프트 그란지

Seacroft 마을은 The Green and Cricketers Arms(위 사진) 주변인 Seacroft의 원래 부분이며 오늘날 자주 언급된다. Seacroft Hall은 17세기에 Shiletto 가문이 광대한 조경과 공원을 통합하여 지은 것이다. 상장된 건물임에도 불구하고 1950년대에 이 홀은 철거되었다. 원래 입구의 오두막은 여전히 요크 로드에 서 있으며, 사우스 파크웨이의 파크랜드 학교가 현재 홀의 위치를 차지하고 있다.[7] 이 지역에는 원래 면허가 없는 작은 마을인 Seacroft 마을이었던 한 상점이 있는데, 이 상점은 이 부동산이 지어진 이후로 지어졌다.

시크로프트 그란지는 1627년 돗티 가문을 위해 지어졌으며 돗티 홀로도 알려져 있다.[8] 그것은 서비스 건물과 함께 2등급으로 분류된 건물이다.[9][10] 비록 영국 문화 유산 기록에 따르면, 1837년에[9] 이 건물이 원래의 건물로 재조립되었다고 기록되어 있지만, 1837년에 새로운 세입자 존 윌슨이 이 건물을 시크로프트 그란지로 개명하고 문 위에 팔장을 얹은 것에 주목했다.[11] 그 건물에는 17세기 말 오스트리아호르페 홀에서 가져온 것으로 추정되는 유명한 계단이 포함되어 있었다.[9] 지금은 Seacroft Grange Care Village의 일부가 되었다.[12]

Seacroft 마을 보존 협회도 참조하십시오.[7]

호텔(현재는 브리타니아 호텔 리즈로 알려져 있다)에 편입된 토지를 미리 예열하는 오래된 비운영 풍차가 있다.

시크로프트 풍차

도시 경계 내에 있는 위성 마을

그 마을은 수세기에 걸쳐 서서히 발전했고 전후까지 거의 변화를 보지 못했다. 그 토지에 대한 작업은 1950년대에 시작되었다. 이 땅에 있는 많은 오래된 집들은 이 땅의 북쪽에 있는 벡우드 지역에 지어진 전통적인 붉은 벽돌 세미들이다. 1960년대에는 많은 조립식 주택과 고층 아파트가 이 땅에 건설되었다. 그 땅을 통해 두 개의 주요 도로가 건설되었는데, 이것은 노스 파크웨이와 사우스 파크웨이였다. 노스 파크웨이는 인접한 Gipton의 Oak Tree Drive, Coldcotes Drive, Gipton Access와 유사한 방식으로 이중 차도로 건설되었다.

1934년 리즈 시의회는 시립주택을 위해 1,000에이커(4.0km2)를 사들였고, 제2차 세계대전 이후 대부분의 주택과 아파트 단지가 건설되었다. 의회는 Seacroft를 "도시 경계 내에 있는 위성 도시"[13]로 계획했었다.

이 비전 외에도, Seacroft를 둘러싼 다른 지역들도 같은 원리로 건설되었다. 1960년대에는 스와클리프와 스탄크스 지역의 건축 공사가 시작되었고, 1970년대에는 휘무어 지역에서 건축 공사가 시작되었다. 그러나 이들 중 누구도 시빅센터나 시크로프트의 중등학교와 같은 시크로프트 부동산과 함께 건설된 편의시설을 많이 사용한다는 취지로 시크로프트만큼 크거나 야심찬 곳은 없었다. 이러한 편의시설은 스와클리프와 휘무어에서는 최소한으로 유지되었고, 그 땅에는 작은 지역 상점, 공공 주택, 초등학교만 있었다. Seacroft는 또한 노스이스트 리즈를 위한 주요 중앙 버스 교환소를 가지고 있지만, 가장 가까운 기차역은 크로스 게이트에 있다.

Seacroft Civil Center

1967년 옛 Seacroft Civil Cent Centre

1960년대에는 또한 Seacroft Civil Centre가 건설되었는데, 이 센터는 당시 야외용으로 지어진 도시 센터를 건설하는 새로운 방법이었다. 시민 센터에는 그랜드웨이 슈퍼마켓과 울워스 그룹, 그리고 다른 많은 작은 가게, 은행, 술집, 도서관이 있었다. 1990년대에 시민 회관의 건설 이후 30년 동안 상태가 크게 악화되었다는 것이 명백해졌다. 리즈 시의회와 회담이 열렸고, 테스코가 Seacroft Civil Centre를 재건하기 위한 우선협상대상자로 밝혀졌다.

Seacroft 그린 쇼핑 센터

1999년, 작업이 그 부지를 청소하기 시작했고 2000년대 (십년) 새로운 Seacroft 그린 쇼핑 센터가 문을 열었다. 테스코 슈퍼마켓은 당시 유럽에서 가장 큰 슈퍼마켓으로 언급되었는데, 이는 사실이 아닐 수도 있다. 그러나, 그것은 여전히 두 층에 걸쳐 퍼져 있는 거대한 슈퍼마켓이다(두 번째는 테스코 가게가 문을 연 지 몇 년 후에 가게 안에 더 많은 공간을 주기 위해 지어진 큰 메자닌 레벨이다). 주차장도 넓어지고 슈퍼마켓 옆을 따라 다른 상점들이 들어서면서 중심부가 초승달 모양이었다. 대형 슈퍼마켓과 다른 상점들은 시민 회관의 무역 손실을 통해 수백 개의 일자리를 더 창출하겠다고 약속했고, 그 중에서도 많은 Seacroft 거주민들에게 재개발을 유리하게 만들었다.[14]

The Seacroft Green 쇼핑 센터의 테스코

Seacroft 그린 쇼핑 센터는 Seacroft의 주요 교통 교환소이기도 하며, Seacroft의 주요 버스 정류장과 주변 지역들이 그 중심에 있다. 여기서부터 버스는 시내 중심지인 웨더비와 하로게이트까지 운행한다. Seacroft 버스 정류장은 5개의 스탠드와 하루 평균 2,687개의 발이 내린다.[15] (교통 참조)

그 센터는 테스코 슈퍼마켓에 마을 회관을 잃었다고 말하는 많은 지역 주민들에게 완전히 인기 있는 것은 아니었다. 테스코 말고도 가게가 훨씬 적지만, 경내 구역이 유실되고, 중앙에 있는 펍이 없어지고, 사무실이 없다. 새 센터가 들어설 때까지, 그리고 그랜드웨이가 문을 닫은 이후, 시크로프트는 '식량 빈곤'에 시달렸고, 그 사유지에서는 신선한 농산물을 살 수 없었다고 한다. 사우스파크웨이에 Co-op(2018년 현재 McColls)이 있었기 때문에 이것은 아마도 사실이 아닐 것이다.[16]

시민 회관의 재구축은 그 부동산의 박탈감을 바꾸지 않았다. 2000년대 (십구년) 동안, 특히 그 땅의 서남부로 가는 조립식 주택들 사이에서, 그 토지의 많은 집들의 상태는 악화되었다. 많은 집들이 비워졌고 그들의 상태나 수요 부족 때문에 의회는 그들을 수용했다. 부동산의 높은 상승세는 주택에 비해 주거 침입이 어렵고 상태가 좋아 노인 거주자에게 주로 배정돼 있어 피난처로 보인다. 일부(퀸즈뷰 포함)는 보호대상 주택이 되었다.

다른 곳의 편의 시설

일반 버스 서비스는 리즈 도심, 크로스 게이트, 웨더비 등에서 주민들이 편의시설을 이용할 수 있도록 한다. 크로스 게이츠 센터(옛 아른데일 센터)는 시크로프트가 부족한 많은 고급 거리 상점들을 제공하고, 웨더비의 많은 펍들은 저녁 엔터테인먼트의 대체 목적지로 삼고 있다.

건축

참고 항목: 리즈의 건축물
노스파크웨이에 건설된 콘크리트 주택
고층 아파트 및 벽돌 세미

Seacroft는 다양한 스타일의 건축물을 가지고 있다. 그린 주변은 18세기 이전으로 거슬러 올라가는 오래된 건물들이 많다. 이 부동산은 또한 리즈 시의회가 부동산 건설 기간 동안 고용한 다양한 스타일을 보여준다. 1950년대로 거슬러 올라가는 이전의 집들은 붉은 벽돌의 전통적인 테라스와 세미스다. 1960년대 후반과 1970년대에는 이 땅의 남서부 쪽으로 조립식 주택이 지어졌다. 이 주택들의 건축 품질은 눈에 띄게 좋지 않았고 많은 주택들이 현대적인 주택으로 대체되기 위해 철거되었다. 오래된 의회 주택은 일반적으로 더 높은 품질로 지어졌고 여전히 좋은 상태를 유지하고 있다. 잔혹한 시민운동가인 Seacroft Civil Centre는 1999년 철거될 때까지 서 있었다. 그 때 Seacroft Green Shopering Centre는 대형 슈퍼마켓과 특별 건설 상점에서 상당히 표준화된 디자인이다. 또한 주로 쇼핑 센터 근처, 사우스 파크웨이와 벡우드 애비뉴의 아래쪽, 램스헤드 지역 주변, 그리고 보가트 힐 지역 쪽으로 고층 아파트들이 많이 있다. 2018년부터 사우스 파크웨이 동쪽 끝에 새 주택이 많이 들어서고 있다.

  • 오래된 주택, 요크 로드, 씨크로프트 빌리지

  • 1950년대 준공영제 주택

  • 후기 반지하 주택

  • 저층 플랫

  • 사우스 파크웨이의 상점

종교 건물로는 돌로 지은 세인트 제임스의 교구 교회(C, 1845년), 벽돌로 지은 웨슬리안 예배당(1874년), 벽돌로 된 교단 교회(1951년, 방화 사건으로 큰 피해를 입어 2017년 철거로 이어짐), 벽돌로 지은 로마 가톨릭 교회인 우리 선량한 조언자 부인(1954년) 등이 있다.

  • 감리교 교회 (Wesleyan Chapel) (1874년)

  • 2017년 철거된 Seacroft 통합교회(1951)

  • 성모 마리아 성당 (1954년)

  • 세인트 리차드의 CofE 교회

  • 세인트 제임스의 CofE 교회는 그 지역보다 앞서 있다.

  • 2012년 영국교회가 공석한 가정교회(Church of the Church of the President)는 현재 Forward in Faith에 의해 사용되고 있다.

Seacroft 병원

주요 기사: Seacroft 병원
Seacroft 병원 타워

Seacroft병원은 리즈 종합병원, 세인트 제임스 대학병원보다 규모가 현저히 작은 리즈 종합병원이다. 세이크로프트와 킬링벡 사이에 위치한 구 킬링벡 격리병원의 맞은편에 위치한 이 병원은 A64 York Road에서 접근이 가능하다. 1893년에서 1904년 사이에 예술과 공예의 영향 아래 E. T. 홀이 설계한 벽돌 시계탑(물탑)을 가지고 건설되었다.[17][18]

서비스는 Seacroft병원에서 리즈 주변의 다른 병원으로 옮겨졌다. 많은 건물들이 보수 상태가 좋지 않다. 보건당국은 리즈 종합병원과 세인트 제임스 병원의 모든 서비스를 집중하겠다는 방침에 따라 병원의 오래된 부분을 재개발용으로 매각하는 방안을 검토 중이다.[19]

산업

시크로프트에 있는 라임우드 어프로치에는 작은 공업용지가 있다. 케이블과 와이어리스는 수년간 그곳에 창고를 가지고 있었지만, 2008년에 문을 닫았다. 이 토지에 대해서는 Seacroft 폐기물 선별 시설이 본거지인 리즈 시의회가 주요 저장소를 두고 있으며 트랜스코는 2008년까지 소규모 시설을 운영했다. 인근 와인무어에는 아그파와 유니레버의 대형 공장이 자리 잡고 있다.[20][21]

교육

1차

Seacroft의 초등학교는 다음과 같다.

  • 벡우드 초등학교, 켄트미어 애비뉴 LS14 6QB
  • Grange Farm 초등학교[1], Bancroft Rise LS
  • 상담의 성모 마리아 카톨릭 초등학교, 비둘기 코테 로드 LS14 1EP
  • 파크랜드 초등학교 [2], 듀프톤 접근 LS14 6ED
  • Seacroft Grange 초등학교, Moresdale Lane, LS14 6JR

이차적

2017년 5월 1일 개교한 영국 아카데미 주교 영 교회는 이전에도 리폰의 전 주교 데이비드 영의 이름을 딴 데이비드 영 커뮤니티 아카데미(DYCA, David Young Community Academy, DYCA)였다. 영국교회가 후원하는 국가지원 아카데미다.[22]

이스트 리즈 가족 학습 센터(옛 폭스우드 학교) - 현재 철거되었다.

리즈 이스트 아카데미(Leeds East Academy)는 사우스 파크웨이의 파크랜드 여자 고등학교(South Parkway, 1954년 건립)에서 유래한 남녀공학 학교다.[23] 이곳은 리즈에서 폐교 전 마지막 단성 주립학교였다. 리즈 이스트 아카데미는 현재 같은 부지의 새 건물로 이전했다.

Seacroft의 주 중등학교는 Foxwood School로, 성인 교육 센터인 East Leeds Family Learning Centre가 되었지만 2009년에 철거되었다.[24] 이 학교는 비더베크 사건에서 '산 쿠엔틴 고등학교'로 사용되었다. 건물은 1962년에[25] 완공되었으며, 중앙 안마당이 있는 광장에 세워진 복합 건물이다. 본관은 6층짜리 타워블록이었다. 주목할 만한 전직 학생으로는 앤드루 엣지(뮤지션), 데이비드 하비(축구 선수), 엘러리 핸리(약체 리그 선수) 등이 있다. 전직 교사로는 자신이 길튼 출신인 콜린 버곤(웨더비, 가포스, 크로스 게이츠, 스와클리프 등이 포함된 엘메트 당 하원의원)이 있다.

정치

Seacroft는 리즈 시의회의 킬링벡 & Seacroft 선거구와 리즈 이스트 의회 선거구에 속하는데, 이 선거구는 노동당 하원의원 리처드 버곤이 대표한다. 2018년 현재 노동계 참의원은 3명이다.[26]

로컬 미디어

시크로프트의 지역 신문은 요크셔 이브닝 포스트로, 웨더비 뉴스도 이 지역에서 판매된다고 생각했다(그 뉴스 보도는 일반적으로 샤드웰과 휘무어 지역 너머에서 중단되지만). 지역 BBC 라디오 방송국은 BBC 라디오 리즈다. 다른 많은 리즈 라디오 방송국을 수신할 수 있지만 채플FM은 특히 시크로프트와 주변 지역을 다룬다. Whinmoor와 같은 인접 지역은 종종 Wetherby의 Tempo FM으로 덮여 있다.

평판

Seacroft의 보드형 하우징(탈취)
일부 사람들은 사우스 파크웨이의 일부 지역에 남아 재생이 지연되고 있다.
계획 재생 구역 내 버려진 Seacroft 거리(감소)

Seacroft는 리즈 전역에서 평판이 좋지 않다. 주택의 많은 부분이 시의회 소유로 되어 있으며, 적은 수의 일자리는 저임금 캐주얼이나 수작업으로 일하는 경향이 있다. 사우스 파크웨이 주변의 많은 주택들, 특히 조립식 주택들이 판자로 막혀 있어서 향후 거주하기에 부적합하다. 이것은 콜로드 지역 주변의 비슷한 사유지에서 초기 진척을 볼 수 있는 수백만 파운드의 도시 재개발 계획 때문이다. 이 지역의 나쁜 평판은 언론인 도날 맥킨타이어에 의해 집중되어 왔다. 이웃인 Gipton도 이 형편없는 평판을 공유하고 있다. 씨크로프트의 점유 주택 중 85.49%가 A반도의회 세율(집값을 기준으로 가장 낮음)에 속한다.[27] 하지만, Seacroft에 대한 부정적인 이미지는 2008년 BBC의 'The Estate'라는 기사에 의해 도전을 받았다.[28][29]

기록된 범죄 통계

아래는 리즈 전망대에서 나온 테이블로, 2020년 3월부터 2021년 2월까지 LS14에서 2018년 병동의 범죄를 상세히 기술하고 있다.[30]

범죄 기록(최소값에서 최소값) 카운트 1000당 전체 비율
올 크림 5404 231.46 100
신고된 모든 범죄(ABS 제외) 4,327 185.33 80.07
폭력 및 성 범죄 2,002 85.75 37.05
반사회적 행동(ASB) 1,077 46.13 19.93
범죄 피해와 방화 579 24.8 10.71
공공질서, 치안, 공안 526 22.53 9.73
기타 도난 296 12.68 5.45
들치기 205 8.78 3.8
국내강도 201 8.61 3.72
차량 범죄 166 7.11 3.08
기타 범죄 125 5.35 2.31
마약 101 4.33 1.87
강도 37 1.58 0.68
자전거 도난 33 1.41 0.61
무기 보유 32 1.37 0.59
사람으로부터의 절도 24 1.03 0.44

운송

대중 교통

시크로프트 버스 정류장

Seacroft 버스 정류장은 Seacroft 그린 쇼핑 센터의 일부로 재건되었으며 5개의 드라이브 인 리버스 아웃 스탠드가 있다. 버스는 여기에서 리즈 시티 센터로 가고, 웨더비뿐만 아니라 크로스 게이츠, 길튼, 휘누어 같은 도시의 다른 인접 지역까지 간다. 퍼스트 리즈는 버스정류장에 서비스를 제공하는 대부분의 서비스를 운영하고 있다. 그들의 서비스 49는 Seacroft의 북쪽에 있는 Monkewood Gate 지역을 서비스하지만 버스 정류장은 서비스하지 않는다.[31]

가장 가까운 철도역은 크로스 게이츠로, 리즈, 가포스, 브래드포드 인터체인지, 핼리팩스, 요크, 헐, 스카버러까지 서비스가 운행되고 있다.[32]

이스트 리즈 궤도 경로(ELOR)

1960년대 이후 리즈 외곽 순환도로는 시크로프트와 스와클리프 사이에 사회적 장벽을 조성하는 것으로 검토되어 이스트 리즈의 교외를 우회해야 한다는 목소리가 높아졌다.[33] 이 사업은 2018년 여름부터 시작해 2023년 가을 완공을 목표로 레드홀 궤도순환도로(A6120)에서 A58, A64, 리즈도로를 잇는 7.5km(4.7mi) 노선을 신설해 M1 46번지 소프공원과 연결하는 사업이다.[34]

이스트 리즈 오비탈 루트는 1974년 리즈 내부순환도로가 완공된 이후 50년간 리즈 시의회가 추진한 최대 인프라 프로젝트다. 크로스 게이츠, 시크로프트, 휘트키르크 등 기존 주거지역의 혼잡을 완화하기 위한 것으로 향후 수년간 도시 성장 계획에도 핵심적인 역할을 할 예정이다. 그것은 가능한 새로운 가게, 집, 학교의 개발과 함께 도로 주변 지역의 개발을 가능하게 할 것이다.[34]

중요 장소 근처까지의 거리

위치 그리드

참고 항목

참조

  1. ^ 킬링벡과 Seacroft 병동 내의 53개의 슈퍼 출력 구역은 Seacroft http://ukcensusdata.com/killingbeck-and-seacroft-e05001430#sthash.8wFY4n3n.vrLNgl3N.dpbs.dpbs을 구성하고 있다.
  2. ^ 국립통계처, 2001년 4월 29일, Seacroft 병동 17,725의 웨이백 머신 2001 인구조사에 2009년 1월 6일 보관
  3. ^ Leodis 사진 아카이브 Seacroft Town Centre, 항공 뷰
  4. ^ 리즈 감리교 웹사이트 Seacroft 감리교단
  5. ^ "Seacroft Domesday Book". opendomesday.org. Retrieved 20 February 2020.
  6. ^ Weldrake, David. "Seacroft History – Seacroft Today". Seacrofttoday.co.uk. Retrieved 28 December 2008.
  7. ^ a b "Seacroft Village". Home.freeuk.com. Retrieved 28 December 2008.
  8. ^ "History of the Village: Photographs (surviving buildings)". Seacroft Village Preservation Society. Retrieved 24 September 2009.
  9. ^ a b c Historic England. "The Grange, The Green, Leeds (1255897)". National Heritage List for England. Retrieved 24 September 2009.
  10. ^ Historic England. "Coach house and service range to The Grange, The Green, Leeds (1255898)". National Heritage List for England. Retrieved 24 September 2009.
  11. ^ "Seacroft Grange: Built in the 17th century for the Tottie family – what does the future hold?". Leeds History Journal. 13. ISSN 1740-5696.
  12. ^ "Seacroft Grange Care Village". seacroftgrange.com. Care Homes Leeds. Retrieved 4 October 2017.
  13. ^ "Seacroft, West Yorkshire England United Kingdom (UK) Parish Village Community Seacroft". Any-village.com. Retrieved 22 June 2010.
  14. ^ "Microsoft Word - 01136-TESCOJobGuarantee-Report.doc" (PDF). Archived from the original (PDF) on 7 March 2007. Retrieved 28 December 2008.
  15. ^ "West Yorkshire Metro Bus Stations & Stops Seacroft Bus Station". West Yorkshire Metro. Archived from the original on 5 January 2013. Retrieved 28 December 2008.
  16. ^ "Urban Regeneration, Social Inclusion and Large Store Development: The Seacroft Development in Context". Urban Studies.
  17. ^ 스티븐 버트 & 케빈 그래디(2002) 리즈의 일러스트레이션 히스토리 2부 에덴 (Cervanton Books, Derby) ISBN 1 85983 316 0
  18. ^ 브라이언 고드워드(2004) 리즈의 변화하는 얼굴 (Sutton Publishing, Strud) ISBN 0-7509-3413-1
  19. ^ "Hospital left in limbo over fate of buildings". Yorkshire Evening Post. Retrieved 28 December 2008.
  20. ^ http://www.leeds.gov.uk/files/2007/week39/inter__8B238030578723EB80256E000036F680_5c6b68da-7a45-42cd-b533-4324913bb278.pdf[bare URL]
  21. ^ "07/04479/FU/HW" (PDF). Retrieved 28 December 2008.
  22. ^ "Bishop Young Church of England Academy - GOV.UK". Find and compare schools in England. Retrieved 2 April 2021.
  23. ^ 오프스테드 파크랜드 여고
  24. ^ "Leeds East Academy - GOV.UK". Find and compare schools in England. Retrieved 2 April 2021.
  25. ^ "A photographic archive of Leeds". Leodis. Retrieved 22 June 2010. 새로운 학교의 이미지
  26. ^ democracy.leeds.gov.uk
  27. ^ "Housing and the Environment" (PDF). Statistics.leeds.gov.uk. Retrieved 22 June 2010.
  28. ^ "BBC NEWS UK The Estate". BBC News. 17 November 2008. Retrieved 28 December 2008.
  29. ^ Estate of the nation. "BBC – Leeds – Places – Estate of the nation". Bbc.co.uk. Retrieved 28 December 2008.
  30. ^ "Leeds Observatory – Crime & Community Safety – Profiles (local areas)". observatory.leeds.gov.uk. Retrieved 2 April 2021.
  31. ^ Metro, Monkewood Gate – Bramley: 49, 2018년 11월 4일 액세스
  32. ^ Metro. "Metro Bus stations Seacroft Bus Station". Wymetro.com. Archived from the original on 5 January 2013. Retrieved 22 June 2010.
  33. ^ "a photographic archive of Leeds – Display". Leodis. Retrieved 22 June 2010.
  34. ^ a b "About The Project". East Leeds Orbital Route. Retrieved 2 April 2021.

외부 링크