This is a good article. Click here for more information.

미들턴, 리즈

Middleton, Leeds
"미들턴, 웨스트요크셔"는 여기서 방향을 바꾼다.일클리 근처의 햄릿은 일클리 미들턴을 보라.
미들턴
Middleton Park Ave.JPG
미들턴 파크 애비뉴
Middleton is located in Leeds
Middleton
미들턴
Middleton is located in West Yorkshire
Middleton
미들턴
인구26,228 (방향).미들턴 공원. 2011)
OS 그리드 참조SE2927
대도시 자치구
메트로폴리탄 군
지역
나라잉글랜드
소버린 주영국
포스트타운리즈
우편 번호 구LS10
디알링 코드0113
경찰웨스트요크셔 주
불웨스트요크셔 주
구급차요크셔 주
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
요크셔 주
53°44′34″N 1°33′09″w/53.7428°N 1.5526°W/ 53.7428; -1.5526좌표: 53°44′34″N 1°33′09″W / 53.7428°N 1.5526°W / 53.7428; -1.5526

미들턴은 영국 웨스트요크셔에 있는 리즈 교외지역이며 역사적으로 요크셔의 웨스트 라이딩에 있는 마을이다.리즈 시 중심부에서 남쪽으로 4마일(6km) 떨어진 언덕과 런던 북서쪽으로 165마일(266km) 떨어진 북쪽에 위치해 있다.

리즈 시의회의 미들턴 공원 구역과 리즈 센트럴 의회 선거구에 있다.벨 섬을 포함한 미들턴 파크 병동의 인구는 2011년 인구조사에서 26,228명이었다.[1]

미들턴은 노르만 정복 이전에 점령되어 1086년 돔스데이 책에 밀데톤으로 기록되었다.[2]그것은 태곳적 소유지로 개발되었고 그 소유주들은 그것의 경계 내에 있는 석탄 솔기를 이용하기 시작했다.산업 혁명이 시작될 때 석탄 구덩이를 리즈와 연결하기 위해 나무 마차 도로가 건설되었다.콜리에리 에이전트인 존 블렌킨솝은 철도와 그것의 첫 번째 증기 기관차를 설계했다. 이 기관차는 매튜 머레이가 홀벡에서 만들었다.지역경제 기반이 된 탄광은 1968년까지 존속돼 200년 동안 운행한 후 철도가 신탁에 의해 유지·운영되고 있다.

미들턴 공원은 고대 삼림지대의 넓은 지역을 포함하고 있으며, 그 중 일부는 석탄을 채굴한 곳으로 예정되어 있는 고대 기념물로 지정되어 있다.그곳은 미들턴 홀과 미들턴 로지가 있는 지역 상류층의 집이었다.

타운 가를 따라 발달한 마을은 19세기에 학교, 예배당, 교회가 세워졌으나 1920년에 리즈 협의회에 의해 토지를 취득한 후 남쪽의 평평한 땅에 대규모의 의회 주택지가 건설되어 정착지의 농촌적 성격을 완전히 바꾸어 놓았다.초기 수송은 전차선으로 제공되었고 리즈 순환도로는 미들턴으로 건설되었다.담합이 끝난 후 그 지역은 쇠퇴하기 시작했고 2001년까지 다중 박탈감과 높은 실업률과 반사회적 행동의 영역을 가지고 있었다.미들턴 재생 위원회는 이러한 문제들을 다루는 소관으로 설립되었다.

역사

Top of the Town Street로 알려진 Town Street에 있는 촌스럽고 벽돌로 지어진 오두막은 Brandlings의 노동자들을 위해 지어졌다.

미들턴이라는 이름은 올드 잉글리쉬 미드델툰에서 유래되었는데,[3][4] 이 경우에는 몰리에서 로스웰까지 가는 길에 있는 중간 정착지나 농장이다.

부싯돌과 청동기 시대의 거주 증거를 보여주는 청동 무기가 이웃에서 발견되었다.로마의 발견은 1607년과 1823년에 이루어졌다.[5]미들턴은 돔스데이 책에서 밀덴톤과 밀데톤으로 언급되었는데, 이 땅의 대부분은 삼림지대였다.그 땅은 폰테프랙트에 성을 가진 일베르트 드 레이시에게 주어졌다.[5]미들턴 공원은 노르만 정복 이후 존재했던 매너럴 저택의 잔재다.13세기에 미들턴과 비스톤의 경계는 그 지역을 뒤덮은 울창한 삼림지대에 그것이 어디에 놓여있는지에 대한 오랜 논쟁의 초점이 되었다.윌리엄 그래머리와 아담 드 비스톤의 분쟁은 1209년 단 한 번의 전투로 해결되어 경계 제방과 도랑을 건설하는 결과를 낳았는데, 그 중 상당 부분은 미들턴 우즈에서 여전히 볼 수 있다.[5]

크레핑은 마노르의 영주였고, 그 뒤를 레이 또는 레그 가문이 이었다.제1대 랭카스터 공작인 가운트의 존은 1363년부터 1370년까지, 유언장에서 탄광을 언급한 사이먼 시메온은 1401년부터 1406년까지 마노르를 들고 있었다.[5]레이 가족은 앤 레이가 더럼에서 펠링의 랄프 브랜딩과 결혼했을 때인 1300년부터 1697년 사이에 상당 기간 동안 그 마노르를 붙잡았다.[5]레이씨 부부는 한때 그 지역의 거리 이름으로 이름이 기억되는 뉴 홀을 점령한 적이 있다.1644년 마스턴 무어에서 마이크로미터를 발명하고 왕립주의자들을 위해 싸우다 사망한 윌리엄 가스코인은 뉴 홀의 또 다른 거주자였다.[6]

마을 거리의 미들턴 홀은 18세기에 브랜들링을 위해 지어졌지만 그들은 주로 더럼에 사는 것을 선택했다.1798년과 1812년 사이 뉴캐슬과 노섬벌랜드의 의원인 고스포스 하우스의 찰스 존 브랜들링은 1820년부터 1826년까지 미들턴의 헨리에타 아미티지(Henrietta Amitage)와 결혼했다.브랜들링스는 존 블렌킨솝을 미들턴에서 그들의 광부들을 관리하도록 임명했고 그는 1809년에 홀의 주인이 되었다.그 회관은 1962년 화재로 소실되었다.[7]미들턴 홀을 서비스하는 이 문집은 오늘날에도 세인트루이스와 나란히 타운 가에 서 있다.메리 교회와 묘지와 원래의 공공 통로는 당시 사립이었던 미들턴 공원으로 들어가는 길이었다.

1760년 브랜들링 부부는 제임스 페인이 디자인한 미들턴 로지를 새로 지었다.그것은 아마도 원래의 저택의 현재 공원이 있는 곳에 위치해 있었다.[8]그 가족의 구성원들은 교회가 건설된 타운 가에 땅을 기부한 R.H.브랜들링을 포함하여 1860년까지 그곳에 살았다.브랜들링의 재산은 감소했고 그 땅은 1862년 미들턴 부동산 & 콜리리에 매각되었다.[9]이 회사의 파트너인 윌리엄 헨리 모드는 1871년 여동생과 함께 그 집을 점령했다.그는 1911년 공원에서 마차 사고로 사망했다.그의 여동생은 1933년 그녀가 사망할 때까지 평의회에 의해 땅이 인수된 후 미들턴 로지에 남아 있었고 그 후 그 집은 미들턴 골프 클럽의 본부가 되었다.미들턴 로지는 1996년에 철거되었다.[10]

산업사

우울증이나 종괴, 미들턴우즈의 초기 석탄 채굴의 증거
1814년 조지 워커의 요크셔 코스튬에 있는 미들턴 콜리어리의 "The collier"
미들턴 거리 지도

미들턴 우즈의 초기 채굴 활동에서 비롯되는 갱도 구덩이, 마차길, 그리고 유사한 고고학적 특징에 중세 탄광의 증거가 있다.[11]17세기 이전에 그 구덩이들은 종 구덩이들과[12] 아지트 혹은 낮 구멍들이 석탄 심이 더 넓은 언덕 쪽으로 수평으로 파여져 있었다.[13]1669년 뉴홀의 프란체스코 코너스는 미들턴에서 "코플 피트"를 가졌다.[6]그 구덩이는 작고 수두룩했으며 많은 것들이 짧은 시간 동안 일했다.[14]윈들래스를 돌리기 위해 말을 사용하는 진 구덩이는 다음 발전이었고 더 깊은 구덩이는 벽돌로 된 샤프트와 석탄과 광부들의 통을 작업장에서 운반하기 위한 목제 머리기구를 가지고 있었다.이런 유형의 광산은 앤 리가 랄프 브랜들링과 결혼했을 때 운영되었다. 그의 가족은 더럼에서 광산을 소유하고 있었다.브랜들링의 1200에이커 미들턴 부동산은 리즈에게 석탄을 공급했지만 도로 사정이 좋지 않아 거래에서 불이익을 받았다.[15]증기 엔진이 등장하면서 깊은 광산이 도착하여 광산에서 물을 퍼내고 작업을 마르게 하여 더 깊은 곳에서 석탄을 끌어올릴 수 있게 되었다.1780년 미들턴에 뉴콤엔 엔진이 설치되었고 1808년까지 그 광산은 90명의 휴직자와 60명의 퍼터를 고용했다.[15][nb 1]리즈와 그 산업이 확장되면서 석탄 시장은 성장했다.[18]

1758년에 설립된 미들턴 철도는 영국 의회법에 의해 설립된 영국에서 가장 오래된 연속 운행 철로, 영국에서 최초의 철도다.찰스 브랜들링(1733–1802)이 소유한 이 철도는 리즈 교 중심부 근처의 미들턴에서 카슨 클로즈를 잇는 목제 마차도로였다.[19]1810년 미들턴의 브랜딩의 에이전트인 존 블렌킨솝은 리즈로 석탄을 옮기는 더 저렴한 방법을 찾고 있었다.[20]그는 랙 철도를[21] 설계했고 매튜 머레이는 홀벡에 있는 그의 라운드 파운드리에서 최초의 미들턴 철도 기관차 "살라망카"를 만들었다.1812년 6월 27일 리즈 수성에 보도된 이 기관차의 첫 번째 운행은 "수천명의 관중들에게 목격되어 완전한 성공을 거두었다".[22] 3대의 기관차가 더 건설되었다.미들턴 철도 기관차에는 톱니바퀴가 달려있었고, 이는 석탄 마차를 운반할 때 엔진의 접지력이 더 좋아질 것으로 생각되었기 때문이다.[23][24]

1840년 이전에는 여성과 아이들이 탄광에 고용되어 사고가 잦았다.최악의 재난은 1825년 브란들링의 더럼 영지의 이름을 딴 고스포스 피트(Gosforth Pit)에서 발생했는데, 그곳에서 폭발로 인해 24명이 사망했으며, 가장 나이가 많은 48세의 콜리어는 24명이 사망했으며 가장 어린이는 7명의 어린이가 사망했다.[25][26]

브룸 핏은 810피트(250m)로 가장 깊었고, 미들턴 함선 중 가장 오래 지속됐다.[27]1896년 존 닐이 관리하는 미들턴 빗자루, 리틀, 미들턴 메인 핏자리는 모두 600명 이상의 노동자를 고용했다.1923년까지 단지 브룸 피트가 일하면서 1,000명 이상의 사람들을 고용하고 벽돌공장에 코킹, 가스, 가정용 석탄과 화재를 공급했다.[28][29]거의 900명의 남자들이 1940년에 그곳에서 고용되었다.[28]1947년 광부들이 국유화되었을 때, 노동력은 436명으로 줄었다.[30]이 구덩이에서의 운영은 광장의 생산성이 떨어지면서 1968년에 끝났다.[27][31]

20세기

1919년, 리즈 평의회가 공공 공원으로 사용하기 위해 미들턴 로지의 땅을 임대하였다.1920년 4월 1일 리즈 카운티 자치구로 읍이 편입되면서 이 지역의 농촌성은 곧 바뀌었다.리즈 위원회는 "광대한 저밀도 법인이 서커스와 복도로 오두막을 지었다"[32]고 건설하기 위해 토지를 취득했다.그 집들은 한때 웨스트팜과 시슨팜을 포함한 농업에 사용되었던 땅의 빗자루 핏에 있는 불벼락에서 나온 벽돌을 사용하여 지어졌다.[33]1934년까지 2,377채의 의회 주택이 지어졌고 주택용지는 '정원 교외'로 여겨졌으나 주민들에 의해 외진데다 시설이 부족한 것으로 나타났다.[34]초기 거주자는 키스 워터하우스였는데, 그는 그의 저서 시티 라이트에서 미들턴 하이킹 클럽의 유일한 회원으로서 어린 시절의 공적에 대해 썼다.[35]

이 지역은 1960년대에 웨스트우드와 마노르 농장 소유지가 개발되었을 때 더 많은 사회주택을 유치했다.1972년 이후 샤프 레인에 대규모 개인 주택이 건설되었고 2005년 이후 리즈 신숲 마을에 1,300채의 주택이 건설되었다.[34]

거버넌스

미들턴은 요크셔의 웨스트 라이딩에 있는 아그브릭과 몰리의 고대 교구 로스웰의 홀리 트리니티 교회에 의존하는 마을과 예배당이었다.[36]1849년 이후 교회 교구가 되었다.1866년과 1920년 사이에 그것은 시민 교구였다.[37]미들턴은 1809년부터 1862년까지 그레이트 프레스턴 길버트 연합에 속해 있었는데, 이 연합은 관할 구역 내의 파리에 작업장과 빈약한 구제를 제공했다.[38]길버트 연합은 1834년 가난한 법 개정법으로부터 면제되었으나 1862년에 해체되었고 그 후 1869년까지 미들턴이 Kirkstall 가난한 법 연합의 일부가 되었고, 그 후 리즈 시로 편입된 1920년까지 훈슬렛 가난한 법률 연합에 가입하였다.[39]

미들턴은 미들턴 파크 선거구에 있으며 2012년 의회 선거가 끝난 후 3명의 노동당 의원이 리즈 시의회에 선출되었다.[40][41]

미들턴 파크 병동은 리즈 중앙 의회 선거구에 있다.2010년 영국 총선에서는 49.3%의 득표율로 노동당을 대표하는 힐러리 벤이 의석을 차지했다.[42]

지리

미들턴은 리즈 시 중심부에서 남쪽으로 4마일(6km), 런던의 북서쪽에서 북쪽으로 165마일(266km) 떨어져 있다.그것은 언덕 위에 위치해 있고, 대부분의 고원을 차지하고 있는데, 그 고원은 서쪽으로 급격히 떨어져 있고(듀스베리 로드 앞) 도심 쪽으로 전망이 넓은 타운 스트리트 북쪽의 공원에 있다.[43]140m(459ft) 높이의 AOD가 타운 스트리트 서쪽 끝에 도달하고 공원 내에는 작은 하천이 육지 혀로 분리된 가파른 측면의 두 계곡이 있는데, 이 계곡은 가장 낮은 지점인 60m(197ft) AOD에서 만난다.[44]기초 지질학은 석탄 측정과 화초 층이다.미들턴 공원에 있는 몇 개의 석탄 솔기가 밖으로 나와 있고 그 사이에 사암석과 셰일즈가 있다.[45]

이 마을은 약 1700에이커에 걸쳐 있으며,[36] 이 중 450에이커는 미들턴 우즈로 알려진 삼림지대였으며 리즈에 남아 있는 고대 삼림지 중 가장 넓은 지역을 포함하고 있다.[46]그 오래된 마을은 서동쪽 산등성이를 따라 뻗어 있는 타운 가를 따라 리본으로 개발되었으며, 남쪽으로는 미들턴 주택지가 평탄한 땅을 차지하고 있다.미들턴의 고점은 타운 스트리트 서쪽 끝에 있는 워터 타워 옆에 있다.미들턴은 남쪽으로는 M62 고속도로, 동쪽으로는 M1 고속도로, 북쪽으로는 M621 고속도로 등 세 개의 고속도로로 둘러싸인 지역에 있다.[34]

인구통계학

벨 섬이 포함된 미들턴 파크 병동은 2010년 2만7487명의 주민이 거주했으며 이 중 52.2%가 여성, 47.8%가 남성이었다. 영국 평균 18.7%에 비해 15세 이하가 21.5%에 달했다.76.57세의 남성과 여성의 기대수명은 나머지 리즈의 79.91세보다 3년 이상 적다.2001년에는 대부분의 거주자가 96.3%로 백인 영국인으로 확인되었고 71.6%가 기독교인으로 확인되었으며 18% 이상이 종교를 가지고 있지 않다.대부분의 주택은 최저 등급의 의회 세금 밴드 A와 B에 있다.2012년 4월, 1493명이 구직자 수당을 청구했는데, 이는 8.3%로 리즈 평균의 거의 두 배였다.[47]미들턴 파크 워드는 2001년 1만649가구를 수용했다.부양 자녀가 있고 취업 성인은 없는 가구가 1,201가구였다.[48]부양 자녀가 있는 한부모 가구 1410가구 중 여성(1307가구)이 가장 많았고 직업이 없었다.남성 외부모는 95명으로 이 중 39명이 정규직이었다.[49]거의 절반인 5,170가구는 차나 밴이 없었다.[50]

기록된 모든 범죄가 리즈 평균보다 낮았지만, 범죄 피해액은 실질적으로 더 높았고 영국 평균의 거의 두 배였다.[47]그 지역에서 자행되는 대부분의 범죄는 폭력적이거나 성적인 범죄, 반사회적 행동, 범죄 피해 또는 방화다.[51]

인구변화

1881-1911년 미들턴의 인구 변화
연도 1881 1891 1901 1911
인구 1,134 1,236 1,268 1,207
미들턴 CP/Tn 패리시 수준 단위[52]

이코노미

미들턴 파크 서커스의 상점

1968년 이 지역에서 가장 큰 고용주인 브룸 피트(Broom Pit)가 문을 닫은 후 쇠퇴의 과정이 시작되었다.[27]현재 미들턴은 주로 다빈곤 지역으로 거주하고 있으며, 그 결과 미들턴 재생 위원회는 10년 동안의 실업 감소와 같은 우려를 해소하기 위해 설립되었다.[53]

이 지역의 시설로는 St Georges Centre가 있다. St Georges Centre는 경미한 부상 부위와 입원 센터, 도서관, 인근 주택 사무소를 포함한 건강 서비스를 수용하는 다중이용 건물이다.[54]

미들턴은 미들턴 파크 서커스와 미들턴 지구 쇼핑 센터 두 개의 주요 쇼핑 지역을 가지고 있다.미들턴 파크 서커스에는 알디 슈퍼마켓이 있다(2014년 봄 옛 미들턴 암스 펍 부지에 개장), 세인스부리스 [55]지역 슈퍼마켓, 부츠 [56]화학자, 우체국 및 몇몇 독립 무역상들이 있다.또한 2014년 봄, 아스다는 미들턴 지구 센터 옆에 슈퍼마켓을 열었다. 이것은 300개 이상의 일자리를 제공할 것이다.지역 센터 자체에는 여러 명의 상인들이 있지만 개발에는 실패했다.

랜드마크

미들턴 워터 타워

미들턴 공원은 한때 미들턴의 영주들의 사유지였으며 웨이드즈 채리티가 소유하고 있으며 리즈 시의회에 페퍼콘 임대료를 받고 임대되었다.[57]이곳은 약 1평방마일, 630에이커(2.5km2)의 면적에 걸쳐 1919년부터 리즈 공원의 많은 공원 중 하나였으며, 그 중 200에이커(0.81km2)는 고대 삼림 지대였다.작은 호수, 휴양지, 골프장이 있다.[46]미들턴 빗자루 구덩이의 매립지가 공원으로 편입되었다.공원의 두 지역은 현재 표면화된 산책로, 토공, 지하 작업물과 갱도 굴착장치의 잔해로 구성되어 있으며, 고대 유적지로 지정되었다.[58]

보존유산증기철도인 미들턴 철도는 무어 로드헌슬렛의 본사와 박물관부터 파크 스톱까지 운행한다.[20]자원봉사자에 의해 운영된다.[59]미들턴에서 파크 스톱은 원래 마차길이었던 도보로 통한다.그 철도는 2012년에 증기 운반 200주년을 기념했다.[60]

마을 거리에는 18세기 중반에 마을의 꼭대기로 알려진 돌 슬레이트 지붕이 있는 벽돌로 지어진 오두막집이 세워졌다.[61]19세기 성모교회는 [62]현대식 리치 게이트와 옆벽이 모두 2등급 건물이다.[63]교회 묘지에는 1920년에 세워진 전쟁 기념비가 있다.[64]전쟁 기념비의 서쪽에는 옛 복도 입구에 세워져 있던 대문채가 있다.[65][66]언덕의 높은 곳에 있는 독특한 흰색 콘크리트 워터 타워는 타운 가에 있는 공원의 남쪽 서쪽 모퉁이에 있다.

운송

1949년 벨 섬으로 연장되기 전의 종착역인 링웰 로드 트램 정류장 미들턴 링로드의 트램.

증가하는 시의회 소유의 인구에 봉사하기 위해, 전기 전차선인 미들턴 경전철은 리즈 사 트램웨이에 의해 1925년에 건설되었다.리즈에서 출발하는 전차는 콜리에리 선과 평행하게 헌슬렛 무어 선까지 운행한 뒤 미들턴 우즈를 거쳐 링로드 종착역으로 남쪽으로 향했다.미들턴 전차는 주로 도로로 분리 운행되었기 때문에 시내의 다른 전차 노선보다 더 빠른 속도로 운행할 수 있었다; 원활한 승차감을 위해 보금자리가 있는 특정 전차의 선단은 미들턴 서비스의 운영을 위해 조달되었고, 대부분의 운영에서 미들턴 노선은 다른 도시 서비스와 통합되지 않았다.전차도는 1949년 훈슬렛의 벨아일랜드 로드와 밤로드까지 연장되면서 순환 노선으로 만들어졌다.전차는 1959년에 폐쇄되었다.[67]공원을 통과하는 그것의 길은 이제 오솔길이다.

리즈 슈퍼트램의 원래 계획에는 미들턴으로 가는 노선이 포함되어 있었으나, 비용 절감을 위해 수정되었고, 이후 계획은 스투튼에 종착역을 규정하였다.그 계획은 정부 자금이 회수되자 무산되었다.[68]

미들턴의 대중교통은 웨스트요크셔 메트로에 의해 조정된다.미들턴은 아리바 요크셔와 퍼스트 리즈가 운영하는 여러 버스 노선이 운행하고 있으며, 리즈 시내 중심부, 웨이크필드, 라운드헤이, 몰리, 화이트 로즈 센터로 가는 버스가 운행되고 있다.[69]

교육

1811년 교사들이 마을에 고용되었고, 1833년까지 브란들링스가 건축하여 독서와 글쓰기의 교육을 제공하는 주일학교가 설립되어 교회가 세워지기 전에 예배에 사용되었다.1833년 학교는 1845년 국민학교의 소재지였다.E 스쿨의 미들턴 세인트 메리 C가 되었고 1972년에 새로운 장소로 이전하였다.[70][71]미들턴의 에이커 로드에 '미들턴 파크 고등학교'라는 중등학교가 있었지만, 이것은 폐교 결정을 둘러싼 고등법원의 도전에도 불구하고 1999년[72] 8월 31일에 폐교되었다.[73]

미들턴에 있는 다른 학교들은 1920년대에 개교한 주택지의 중심에 [74]있는 미들턴 초등학교와 1941년에 개교한 세인트 필립스 카톨릭 초등학교 그리고 웨스트우드 초등학교가 있다.[75][76][77]

2012년 미들턴 파크 병동의 경우 파운데이션 스테이지(3~5년)에서는 아동의 51.6%가 성취도가 좋으며, 키 스테이지 2(11년)가 끝날 무렵에는 학생 69.6%가 레벨 4 이상을 달성했다.16세까지 학생의 32.8%가 GCSE에서 영어, 수학 등 A-C등급을 5개 이상 획득해 리즈 평균(53.4%)에 크게 못 미쳤다.중등교육에서 학생의 16.5%는 학년 중 15% 이상 결석하는 영구 결석자, 16~18세 중 12.4%는 취업, 교육, 연수를 하지 않는 것으로 나타났다.[78]

종교

미들턴은 로스웰의 고대 교회 교구의 예배당이었다.1497년 길버트 레이그에 의해 성모 마리아에게 성찬예배당을 하사받았으며, 현재는 사택이지만 종교개혁 당시 문을 닫았다.[79]

미들턴 세인트 메리 교회는 1847년에 건설되었다.

Middleton Lodge의 R.H. Brandling은 1845년에 교회와 성당을 지을 수 있는 Town Street에 땅을 주었다.성모교회는 1846년 R. D.에 의해 설계되었다. 리즈 교회를 설계한 샹트렐.교회와 그 리치 게이트는 2등급 건물로 지정되어 있다.[62][63]그 교회는 원래 1939년 광산 침하로 인해 철거된 높은 첨탑을[80] 가지고 있었다.현지 광부들이 공사비를 위해 일주일치 임금을 주거나 일주일치 일당을 주던 전통이 있다.[81]

교구 밖에서는 미들턴 시의회 소유지가 건설된 후 인구가 증가함에 따라 2개의 교구가 더 생겨났다.1921년 교회는 미들턴 주택지에 부지를 취득하여 건설하였다.1925년에 미들턴 파크 애비뉴에 선교 교회가 세워졌다.성 십자가 교회는 1933년에 세워졌으며 1935년에 미들턴 주택지의 약 3분의 2를 경계에 두고 교구 교회가 되었다.[82] 1930년대에 벨 섬 주택 소유지가 시작되었다.성 요한과 성 바르나부스 교회는 1939년 벨 섬에 세워졌으나 전쟁으로 인해 1947년까지 성결되지 않았다.이 교회는 교구 교회가 되었다.[82]

지역 감리교 신자들은 1860년대에 예배당이 지어질 때까지 타운 가의 한 집에서 만났다고 한다.[61]미들턴 감리교 예배당은 1896년 웨슬리안들이 30년 전에 지은 예배당을 대신하여 지어졌다.하우딜과 하우딜에 의해 설계되었고 벽돌로 지어졌다.북쪽 서쪽에 탑이 있고 서쪽의 큰 창문이 있다.내부는 크게 변형되지 않고 살아 남으며, 통이 달린 천장이 있다.[83][84]미들턴 파크 애비뉴에 침례교회가 있다.[85]현대식 건물인 세인트필립의 로마 가톨릭 교회는 세인트필립스 에비뉴에 위치해 있다.[86]

스포츠

시립 골프 클럽은 1933년 미들턴 로지(Middleton Lodge)에 18홀 코스로 개장했다.[87]미들턴 레저 센터는 다양한 스포츠와 피트니스 활동을 제공한다.[88]

미들턴 파크 FC는 축구 코칭을 제공하고 18개월부터 성인까지 모든 연령대를 위한 커뮤니티 팀을 운영하고 있다.[89]럭비 유니언은 리즈 코린토스(Leeds Corinthians)가 연기하는데, 리즈 코린토스(Leeds Cointhians)[90]는 미들턴 지구 센터가 그라운드와 클럽하우스를 가지고 있다크라운 그린 볼링은 두 개의 클럽으로 대표되는데, 한 클럽은 미들턴 파크에 그린 2개를 가지고 있고, 다른 클럽은 에이커 클로즈에 있는 다른 클럽은 원래 미들턴 테넌트 볼링 클럽이었는데, 이 클럽은 2010년 옛 테넌트 홀이 철거되고 새로운 클럽이 지어질 때 커뮤니티 볼링 클럽으로 명칭이 바뀌었다.

참고 항목

참조

메모들

  1. ^ 휴어들은 석탄과[16] 퍼터를 자르는 남자였다. 소년이나 젊은이들은 석탄통을 채워 구덩이나 갱도나 갱도나 갱도들이 점령할 수 있는 장소로 그들을 끌고 갔다.[17]

인용구

  1. ^ "City of Leeds population 2011". Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. Retrieved 28 February 2016.
  2. ^ 돔스데이 책의 밀데톤
  3. ^ 밀스 1998, 페이지 405
  4. ^ 밀스 1998, 페이지 406
  5. ^ a b c d e 일링 1971 페이지 2
  6. ^ a b 벨 섬 스터디 그룹 1985, 페이지 33
  7. ^ 부셸, 페이지 3
  8. ^ Middleton Lodge, leodis.net, retrieved 2 December 2009
  9. ^ 일링 1971 페이지 22
  10. ^ 벨 섬 연구 그룹 1985, 페이지 44-47
  11. ^ Archaeological Survey, .fomp.co.uk, retrieved 23 September 2009
  12. ^ 벨 섬 스터디 그룹 1985, 페이지 30
  13. ^ 벨 섬 스터디 그룹 1985, 페이지 32
  14. ^ 벨 섬 스터디 그룹 1985, 페이지 34
  15. ^ a b 1976년 벤슨 & 네빌, 페이지 56
  16. ^ Mining Occupations, Durham Mining Museum, retrieved 21 June 2012
  17. ^ Mining Occupations, Durham Mining Museum, retrieved 21 June 2012
  18. ^ 벨 섬 스터디 그룹 1985, 페이지 35
  19. ^ 버트 & 그래디 1994, 페이지 66
  20. ^ a b Railway News (PDF), middletonrailway.org.uk, retrieved 23 September 2009
  21. ^ John Blenkinsop and the cogwheel railway, cottontimes.co.uk, archived from the original on 8 March 2009, retrieved 23 September 2009
  22. ^ 버트 & 그래디 1994, 페이지 94
  23. ^ Weldrake, David (14 May 2008), "Middleton History", Middleton Today, retrieved 20 September 2009
  24. ^ "John Blenkinsop", Spartacus Educational, archived from the original on 10 March 2009, retrieved 20 September 2009
  25. ^ 벨 섬 스터디 그룹(1985), 페이지 41-43.
  26. ^ Disasters – Names, Durham Mining Museum, retrieved 22 June 2012
  27. ^ a b c 일링 1971 페이지 23
  28. ^ a b Middleton Estate & Colliery Co. Ltd, Durham Mining Museum, retrieved 22 June 2012
  29. ^ Middleton Fireclay Works, Leodis, retrieved 25 June 2012
  30. ^ Middleton Broom Colliery Ltd., Durham Mining Museum, retrieved 22 June 2012
  31. ^ Middleton Broom Colliery, Leodis, retrieved 22 June 2012
  32. ^ 리치 2009, 페이지 560
  33. ^ 일링 1971 페이지 21
  34. ^ a b c Middleton Regeneration (PDF), leeds.gov.uk, p. 3, retrieved 25 September 2009
  35. ^ 워터하우스 1994, 페이지 27
  36. ^ a b Lewis, Samuel (1848), "Middleton", A Topographical Dictionary of England, British History Online, pp. 306–310, retrieved 19 October 2011
  37. ^ 영즈 1991, 페이지 583
  38. ^ Great Preston, workhouses.org, retrieved 20 June 2012
  39. ^ Relationships / unit history of MIDDLETON, Vision of Britain, retrieved 20 June 2012
  40. ^ Find your councillor, Leeds City Council, retrieved 18 February 2016
  41. ^ Leeds Democracy, Leeds City Council, retrieved 22 September 2009
  42. ^ Leeds Central, The BBC, retrieved 19 June 2012
  43. ^ Middleton Yorkshire, Vision of Britain, retrieved 18 June 2012
  44. ^ 2008년, 페이지 8
  45. ^ 2008년 1월 2일
  46. ^ a b Middleton Park, leeds.gov.uk, archived from the original on 26 November 2010, retrieved 22 September 2009
  47. ^ a b Leeds Profile (Wards & Administrative Areas) Selection: Middleton Park Ward Geo-type: 2004 Wards, West Yorkshire Observatory, archived from the original on 8 January 2016, retrieved 17 June 2012
  48. ^ Households with Limiting Long-term Illness and Dependent Children, Office for National Statistics, retrieved 20 June 2012
  49. ^ Lone Parent Households with Dependent Children (KS22), Office for National Statistics, retrieved 20 June 2012
  50. ^ Cars or Vans (KS17), Office for National Statistics, retrieved 20 June 2012
  51. ^ Middleton, Leeds, West Yorkshire LS10, Police UK, retrieved 18 February 2016
  52. ^ Middleton CP/Tn Parish-level Unit : Total Population, Vision of Britain, retrieved 18 June 2012
  53. ^ Middleton Regeneration (PDF), leeds.gov.uk, p. 2, retrieved 25 September 2009
  54. ^ St Georges Centre (PDF), leeds.gov.uk, retrieved 30 September 2009
  55. ^ Sainsbury's Local – Middleton Park, Sainsburys Local, retrieved 20 June 2012
  56. ^ Boots Leeds Middleton, Boots UK, retrieved 20 June 2012
  57. ^ About the Park, lfomp.co.uk, retrieved 23 September 2009
  58. ^ Historic England, "Middleton Park shaft mounds (1017758)", National Heritage List for England, retrieved 21 June 2012
  59. ^ Middleton Railway, middletonrailway, retrieved 23 September 2009
  60. ^ 200 Years of Steam, The Middleton Railway, retrieved 22 June 2012
  61. ^ a b Historic England, "Top of the town cottages (1255814)", National Heritage List for England, retrieved 21 June 2012
  62. ^ a b Historic England, "Church of St Mary (1255815)", National Heritage List for England, retrieved 21 June 2012
  63. ^ a b Historic England, "Lych gate and flanking walls Church of St Mary (1255817)", National Heritage List for England, retrieved 21 June 2012
  64. ^ Middleton Churchyard, War Memorial, Leodis, retrieved 21 June 2012
  65. ^ Middleton Hall, Gatehouse, Town Street, Leodis, retrieved 21 June 2012
  66. ^ Middleton Hall Gatehouse, and entrance, Town Street, Leodis, retrieved 21 June 2012
  67. ^ 1990년 6월호 미들턴 철도의 역사, 페이지 28
  68. ^ Leeds Supertram United Kingdom, railway Technology, retrieved 27 June 2010
  69. ^ Leeds Area (PDF), West Yorkshire Metro, archived from the original (PDF) on 17 November 2006, retrieved 27 June 2010
  70. ^ 일링 1971 페이지 17
  71. ^ Middleton St Mary's Church of England Voluntary Controlled Primary School, Ofsted, retrieved 22 June 2012
  72. ^ "Middleton Park High School". Gov.uk. 14 December 2018. Retrieved 24 November 2019.
  73. ^ "Pupil loses court bid to save school". BBC News. 21 January 1999. Retrieved 24 November 2019. A ruling in the High Court has allowed Leeds education authority to go ahead with plans to close Middleton Park High School, which this year came bottom of the exam league with no pupils achieving five GCSEs.
  74. ^ Middleton Primary School, Ofsted, retrieved 22 June 2012
  75. ^ St. Philip's Catholic Primary and Nursery School, St. Philip's School, retrieved 22 June 2012
  76. ^ St Philip's Catholic Primary and Nursery School, Ofsted, retrieved 22 June 2012
  77. ^ Westwood Primary School, Ofsted, retrieved 22 June 2012
  78. ^ Education & Skills, West Yorkshire Observatory, archived from the original on 8 January 2016, retrieved 22 June 2012
  79. ^ 일링 1971 페이지 4
  80. ^ Middleton S Mary's, leodis.net, retrieved 25 September 2009
  81. ^ 일링 1971 페이지 5
  82. ^ a b 일링 1971 페이지 6
  83. ^ Religion and Place in Leeds A survey and Gazetteer of Places of Worship 1900–2005 (PDF), English Heritage, p. 17, archived from the original (PDF) on 23 March 2012, retrieved 19 October 2011
  84. ^ Middleton Methodist Chapel, leedssouthmethodist.org.uk, archived from the original on 25 December 2007, retrieved 25 September 2009
  85. ^ Middleton Park Baptist Church, yba.org.uk, retrieved 25 September 2009
  86. ^ St. Philip's Roman Catholic Church, Middleton, genuki.org.uk, retrieved 30 September 2009
  87. ^ Middleton Park Golf Club, Middleton Park golf Club, archived from the original on 25 June 2012, retrieved 20 June 2012
  88. ^ Middleton leisure centre, Leeds City Council, retrieved 20 June 2012
  89. ^ Middleton Park FC, middletonparkfc.co.uk, retrieved 4 January 2010
  90. ^ Leeds Corinthians, leedscorinthiansrufc, retrieved 14 May 2015

참고 문헌 목록

  • Belle Isle Study Group (1985), Belle Isle, Belle Isle Study Group
  • Benson, J.; Neville, R. G. (1976), Studies in the Yorkshire Coal Industry, Manchester University Press, ISBN 0-7190-0643-0
  • Burt, Steven; Grady, Kevin (1994), The Illustrated History of Leeds, Breedon Books, ISBN 1-873626-35-5
  • Bushell, John, John Blenkinsop of Middleton, The Middleton Railway
  • Illing, Rev. E. J. (1971), A History of the Parish of Middleton and its Parish Church, Middleton Parish Church
  • Leach, Peter; Pevsner, Nikolaus (2009), The Buildings of England: Yorkshire West Riding, Leeds, Bradford and the North, New Haven and London: Yale University Press, ISBN 978-0-300-12665-5
  • Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Placenames, Oxford University Press, ISBN 0-19-280074-4
  • A History of the Middleton Railway Leeds Sixth Edition, Middleton Railway Trust Limited, 1990
  • Roe, Martin (2008), Coal Mining in Middleton Park, Meerstone, ISBN 978-0-9559477-0-4
  • Waterhouse, Keith (1994), City Lights A Street Life, Hodder and Stoughton, ISBN 0-340-62463-9
  • Youngs, Frederic A, Jr. (1991), Guide to the Local Administrative Units of England, Vol.2: Northern England, London: Royal Historical Society, ISBN 0-86193-127-0

외부 링크