영국의 인구 조사

Census in the United Kingdom
2001년 인구조사 때 영국 가구를 여론조사할 때 사용한 형태.

우연의 일치 전면 검열은 1941년(2차 세계대전 중), 1921년/북아일랜드의 [1]아일랜드, 2021년(COVID-19 대유행으로 인해)을 제외하고 1801년 이후 10년마다 영국의 여러 관할구역에서 실시되고 있다.국가 인구 통계에 대한 자세한 정보를 제공하는 것 외에도, 인구 조사 결과는 영국 정부가 지역 및 지역 서비스 제공업체에 대한 자원 할당 계산에 중요한 역할을 한다.가장 최근의 영국 인구조사는 2021년 3월 21일 영국, 웨일스, 북아일랜드에서 실시되었고, 2022년 3월 20일 스코틀랜드에서 실시되었다.[2]

역사

조세평가(후기 제국에서는 불멸로 알려져 있음)는 로마 시대에 영국에서 이루어졌지만, 상세한 기록은 살아남지 못하고 있다.[3]AD 7세기에 달 리아타(현재의 스코틀랜드와 북아일랜드의 일부)는 "알바의 남자 전통"(스코티시 게일릭:센쿠스 페르 n-알반).영국의 첫 인구조사는 1086년 정복자 윌리엄의 세금 목적으로 편찬된 돔스데이 서적이었다.

이전의 덜 포괄적(예: 종교적인 목적) 검열과는 달리, 1801년에 시작된 일반 인구의 전국 10년 검열은 통계학자릭먼에 의해 옹호되었다.이 검열은 처음에는 나폴레옹 전쟁에서 싸울 수 있는 사람의 수를 확인하기 위해 실시되었고, 토마스 로버트 맬더스 목사의 1798년 저서 '인구원리관한 에세이'에서 비롯된 인구 우려에 대해서도 실시되었다.1798년에 시작되어 의회 토론에서 반복된 릭먼이 영국의 인구조사를 실시한 12가지 이유는 다음과 같은 정당성을 포함하고 있다.[citation needed]

  • "어느 나라든 친밀한 지식은 법률과 외교의 합리적 기반을 형성해야 한다"
  • "산업적 인구는 모든 국가의 기본적 권력과 자원이며, 따라서 그 규모를 알 필요가 있다."
  • "각 지역의 민병대에 징집하도록 요구된 사람의 수는 그 지역의 인구를 반영해야 한다."
  • "해병 인원을 알고 싶어하는 방어적인 이유가 있었다"
  • "옥수수 생산 계획을 수립하여 식량을 공급해야 하는 사람들의 수를 알 필요가 있다."
  • "총조사는 공공의 이익을 증진하려는 정부의 의도를 나타낼 것이다."
  • "생명보험 산업은 그 결과에 자극을 받을 것이다."

가장 최근인 2021년 이후 10년마다 정기적인 국가 검열이 실시되고 있으며, 그 밖의 일부 부분 검열은 5주년에 이루어졌다.처음 네 번의 검열 (1801–1831)은 주로 통계적이었다. 즉, 주로 인원수로서 사실상 개인 정보가 없었다.소수의 오래된 기록물은 이전의 기록물 생산 시 열거자가 작성한 노트의 부산물로서 지역 레코드 사무실에 존재하며, 이는 모든 사람이나 가구원만을 열거할 수 있다.1841년 인구조사는 가정이나 기관에 있는 모든 개인의 이름을 의도적으로 기록한 최초의 것이었다.[citation needed]

영국, 인도, 왕관 정착지를 아우르는 대영제국의 첫 동시 인구 조사는 1881년에 이루어졌다.[4]

1920년 인구조사법은 영국(스코틀랜드,[5] 잉글랜드, 웨일스)에서 모든 검열을 실시하기 위한 법적 체계를 제공한다.북아일랜드를 위한 1차 법안은 1969년에 도입되었다.이 입법 이전에는 인구조사별로 별도의 의회법을 제정할 필요가 있었다.[6]영국은 또한 많은 해외 식민지에서 검열을 시작하고 조정하는데 책임이 있었다.

제2차 세계대전에 의한 혼란 때문에 1941년에는 인구조사가 없었다.그러나, 1939년 9월 5일 국가등록법 1939년 9월 5일 법으로 통과된 이후, 1939년 9월 29일에 인구수가 실시되었다.그 결과로 만들어진 국가 등록부는 후에 국가 보건 서비스 중앙 등록부를 개발하는데 사용되었다.1931년 4월 26일 영국에서 검열이 실시되었으나 제2차 세계 대전 중 실수로 잉글랜드와 웨일스에 대한 반환은 파괴되었다.[7]

1966년 4월 24일, 영국은 긴 형태/짧은 형태라는 대체적인 열거 방법을 시험했다.모든 가구는 완성할 수 있는 짧은 서식이 주어졌고, 인구 표본은 보다 상세한 정보를 수집할 수 있는 긴 서식이 주어졌다.짧은 형태는 인구수 및 평소 주소, 성별, 나이, 다른 가구원과의 관계 등 기본적인 정보를 수집하는 데 사용되었다.이것은 영국에서 5년 동안 인구 조사가 실시된 첫 번째이자 유일한 시간이었다.[8][9][10]

정보 공개

잉글랜드와 웨일스

영국 정부는 정책 및 계획 목적으로 인구조사에 착수하고, 그 결과를 인쇄된 보고서와 국가통계처(ONS) 홈페이지에 공표한다.다수의 데이터셋도 이용할 수 있게 되어 있다.잉글랜드와 웨일스의 개별 인구조사 결과에 대한 공공의 접근은 일반적으로 100년 규칙의 조건에 따라 제한된다(총리의 계기 제12호, 1958년공공기록법」 S.5(1)에 따라 1966년에 발행됨).

일각에서는 2000년 정보자유법이 통과된 지 5년이 지난 2005년까지 잉글랜드와 웨일스의 장관과 공무원들이 100년 통치를 사실상 폐지한 100년 인구조사 폐쇄 정책을 엄격히 집행하려는 시도를 하지 않았다고 주장한다.다만 공개로 인해 배임 혐의로 기소될 경우 신빙성이 있는 개인정보가 면제될 가능성이 높다.[11][12]예외적인 상황에서 잉글랜드와 웨일즈 호적등기소는 70년, 80년 또는 90년 된 폐쇄적 검열에서 나온 구체적인 정보를 공개한다.

스코틀랜드

스코틀랜드의 국가 검열은 잉글랜드와 웨일스의 검열과 같은 날짜에 취해져 왔으나 입법, 지사 및 보관 협정이 다르다.2001년 인구조사는 1861년 이후 모든 이전의 검열은 스코틀랜드 호적등기소장의 관리하에 있었던 반면, 국내에서는 처음으로 실시되었다.[13]19세기 스코틀랜드의 검열은 모두 50~80년의 폐쇄 후 공개되었고, 1901년과 1911년의 검열은 100주년을 끝으로 일반 대중에게 공개되었다.잉글랜드와 웨일스에 대한 검열과는 달리, 1911년 인구 조사 세부 사항의 조기 공개에 관한 법적 바가 있었다.2020년 7월 COVID-19 대유행으로 2021년 만기가 도래했던 인구조사가 2022년 3월까지 연기됐다고 발표했다.인구조사가 늦어진 것은 1941년 이후 처음이다.[14]

아일랜드와 북아일랜드

1901년 이전부터의 아일랜드의 검열은 일반적으로 오늘날까지 존속하지 못했는데,[15] 그 이유는 공식적인 무능의 결합 (1881년과 1891년 반환은 책으로 옮겨지기 전에 채굴되었다), 비보존(1861년과 1871년), 1922년 아일랜드 남북전쟁 중 발생한 화재 때문이다.1901년과 1911년 아일랜드 검열소(당시에는 모두 영국의 일부였다)는 것은 1960년 이후부터 열람이 가능했다. – 아일랜드 법은 이 문제에 대해 다르기 때문에 다른 영국 기록들보다 일찍 열람이 가능했다.아일랜드 독립전쟁의 혼란으로 1921년에는 인구조사가 실시되지 않았다.아일랜드 자유주(현 아일랜드 공화국)에서 첫 번째 인구조사는 1926년 4월이었고, 최초의 북아일랜드 인구 조사는 동시에 이루어졌다.[16]1931년에는 북아일랜드에서 인구조사가 이루어지지 않았지만, 1937년에는 북아일랜드에서 인구조사가 이루어졌다.[17]

커버리지

2001년, 인구조사 양식은 잉글랜드와 웨일즈 인구의 94%에 의해 완성되었고, 인구조사 조사자에 의해 추가로 4%가 확인되었다. 비록 그 결과는 여전히 후속조사와 교차매칭을 사용함으로써 인구의 100%를 나타내었다.[18][19]1920년 인구조사법(개정)은 인구조사 양식을 작성하기를 거부하는 자에게 1,000파운드 이하의 벌금을 부과한다.

일부 검열에서는 정치적 이유로 의도적으로 참여하지 않은 사람이 적지 않았다.1911년 영국의 여성 참정권 운동 단체여성 자유 연맹은 인구 조사에 대한 보이콧을 조직했다.이들은 인구조사를 피하기 위해 여성들이 철야 파티에 가거나 친구 집에 머물도록 권유했고 일부 가구주들은 주소지에 있는 여성들을 신고하기를 거부했다.1991년, 많은 사람들이 정부가 세금을 집행하는 데 사용할 경우를 대비해 다시 여론 조사 기간 동안 실시된 인구 조사를 피했다.이 같은 탈피로 1991년 인구조사에 집계되지 않은 사람은 최대 100만명인 것으로 추산됐다.[20]

형법

1920년 인구조사법 제8조에 따르면, 인구조사 준수를 거부하거나 게을리하거나, 허위서류를 작성, 서명 또는 전달하거나, 같은 내용의 원인이 되거나, 답변을 거부하거나, 거짓 답변을 하는 자는 약식 유죄판결에 따라 책임을 져야 하며, 최대 1,000파운드의 벌금을 물게 된다.[21][22]2000년 인구조사법(개정)에서 규정한 종교에 관한 질문에 대한 답변을 거부하거나 소홀히 한 경우는 예외로 인정된다.

데이터 세트

전통적으로, 산출물은 다양한 지리 수준에서 계수 표의 형태로 발표된다.그러나 알려진 SARs(Anonymoused Records)의 Samples of Anonymous Records(Samples of Anonymoused Records, SARs)는 영국 데이터 세트로서 국가 검열소에서 개별 기록의 샘플로 구성된다.이러한 매우 큰 데이터 집합은 조사 데이터와 유사하며 사회 과학자와 정책 입안자에 의해 광범위한 애플리케이션에 사용된다.

최초의 SAR은 1991년에 출시되었다.2001년에는 SAR 시스템이 확장되었으며, 2011년 인구조사에서 SAR 파일이 있을 것으로 예상된다.[23]

2001

1851년 인구조사에서는 종교에 관한 질문을 별도의 응답서에 포함시켰는데, 그 답안은 의무적이지 않았다.그러나 2001년 인구조사는 정부가 주요 인구조사 양식에 종교에 대해 처음으로 물어본 것이다.2000년 인구조사법(개정법)을 통해 이 질문을 할 수 있도록 하고 그 답변을 선택적으로 만들기 위해 새로운 법률이 제정되었다.뉴질랜드에서 시작된 연쇄편지에 고무된 것인지 39만 명이 '제디 나이트'로 종교에 입문했고, 일부 지역은 최대 2.6%가 제다이로 등록했다.따라서, "제디"는 이 나라에서 네 번째로 큰 보고된 종교였다.(제다이 인구조사 현상 참조).

2011

2011년 전국 인구 조사는 2011년 3월 27일에 실시되었다.인구 조사에서는 처음으로 시민 파트너십에 관한 질문을 포함하여 몇 가지 신분과 현황 질문이 포함되었다.이 인구조사에서 발표될 첫 번째 데이터 집합(연령과 성별에 따른 인구 기본 계수)은 2012년 7월에 제공되었고, 나머지 표는 그 이후에 제공되었다.[24]

2021

2021년 전국 인구 조사는 2021년 3월 21일에 실시되었다.정부를 대표하여, 영국 통계청은 2021년에 영국 전체 인구조사를 실시하기 위한 다양한 대안들을 조사하기 위해 2011년 비욘드라는 연구 프로그램을 시작했다.스코틀랜드의 인구조사가 COVID-19 대유행으로 연기되면서 2021년 영국 전체를 대상으로 한 인구조사는 단 한 건도 없었다.[14]

2015년 1월 권고안에 대한 합의에 따라 영국 통계청은 2011년 비욘드 프로그램을 공식적으로 종료했다.그것은 비전 및 권장 접근방식을 도입하고 이행하는 목적을 가진 인구조사 변환 프로그램으로 대체되었다.

영국의 검열 목록

연도 날짜 메모들 새로운 질문이 제공됨
1801 3월 10일 1841년 이전의 검열은 단순히 인원수였다.이 자료는 사전 인쇄된 양식으로 수집되었는데, 이 양식은 세부 사항을 추출하여 공식 인구조사 보고서에 게재한 후 폐기되었다.개인의 세부사항을 기록할 필요는 없었지만 일부 지방 공무원들은 그렇게 하도록 스스로 떠맡았다.이러한 비공식 목록 중 일부는 살아남았고 지역 레코드 사무실에서 찾을 수 있다.
1811 5월 27일
1821 5월 28일
1831 5월 30일
1841 6월 6일 이름. 나이 (15세 이상의 경우, 이 지침이 모든 경우에 준수되지 않았음에도 불구하고, 이것은 가장 가까운 5년으로 반올림되어야 했다.)직업주민 카운티의 "예" 또는 "아니오"로 기록된 같은 카운티에서 태어났는지, 그리고 스코틀랜드, 아일랜드 또는 외국 부품에서 태어났는지 여부는 해당 시점으로 'S', '나' 또는 'F'로 표시된다.종교(아일랜드)
1851 3월 30일 가장과의 관계.결혼 여부출생지.눈이 멀건, 귀가 멀건, 벙어리건 말이다.사용되는 언어(아일랜드).반올림 시간이 줄어들었다.
1861 4월 7일
1871 4월 2일 경제적 지위.[25]바보든 바보든 미치광이든[26]
1881 4월 3일 (스코틀랜드에서) 사용되는 언어.[27]
1891 4월 5일 웨일스에서 사용되는 언어.[25]고용주, 직원, 또는 둘 중 어느 쪽이든.5개 미만이면 사용 중인 객실 수입니다.[28]
1901 3월 31일 주거지의 객실 수입니다.[25]고용주, 근로자 또는 자신의 계정에서 일하는 사람.집에서 일하든 말든.사용되는 언어(웨일즈에서 – 3세 미만 아동 제외).[29]
1911 4월 2일 첫 번째 영국 인구 조사에서는 "가구장"이 직접 작성한 특정 가구 또는 기관에 대한 인구 조사 회수를 주요 인구 조사 회수로 사용했다.

작업자가 연결된 산업 또는 서비스.[25]그 커플이 결혼한 지 얼마나 되었는가.얼마나 많은 아이들이 살아서 태어났으며, 얼마나 많은 아이들이 아직 살아있으며, 얼마나 많은 아이들이 죽었는가."외국에서 태어난 모든 사람의 국수""Deaf and Dump, Blind, Lunicatic, Imbeil, Limbeil, Middle-mind"가 되어 왔던 마지막 칼럼은 "INFirmITITITY: 완전히 귀가 멀고 벙어리고, 완전히 눈이 멀고, Lunicatic, Imbeille, Lim-mind"이 된다.

1921 6월 19일 아일랜드 - 인구조사 없음; 북아일랜드 인구조사는 1926년에 대신 열렸다.[1] 직장과 산업의[25] 장소 이혼으로 결혼이 해체되었는지 여부.[30]
1931 4월 26일 잉글랜드와 웨일스 – 1942년 화재로 파괴된 문서, 스코틀랜드 - 문서는 살아남는다.[31]북아일랜드 – 인구조사 없음; 대신 1937년에 북아일랜드 인구조사가 실시되었다.[1] 평상시[25] 거주지
1939 9월 29일 1939년 국가등록법.[32] 모든 민간인 가구원, 생년월일, 성명, 직업을 포함한다.
1941 제2차 세계대전으로 인한 인구조사 금지.
1951 4월 8일 가정 편의 시설.[25]
1961 4월 23일 컴퓨터가 처음 사용된 때 - 영국 윈체스터의 Worth Down에 있는 Royal Army Pay Corps의 IBM 705. 자격, 이주,[25] 가구 보유.
1966 4월 24일 장기형/단기형 인구 조사, 대체 열거 방법 3개. 자동차 소유권, 출퇴근 방법.[25]
1971 4월 25일
1981 4월 5일
1991 4월 21일 민족 집단, 장기 제한 질병, 중앙난방, 학생들의 기간제 주소.[33]
2001 4월 29일 주요 인구 조사 양식(잉글랜드, 웨일스, 스코틀랜드)의 종교에 대한 첫 번째 질문인 인력의 규모, 감독자 지위.[25]
2011 3월 27일 온라인으로 양식을 완료하는 옵션.[34]2001년부터 영어와 웨일스가 결석했다는 비판에 이어 영어, 북 아일랜드어, 스코틀랜드어, 웨일스어, 영국 국적 선택권도 제공했다.[35][36][37][38] 민간 파트너십과 관련된 질문 포함.다른 새로운 질문들은 이민자들에게 그들의 도착 날짜와 영국에 얼마나 오래 머무르려고 하는지를 묻는 것을 포함한다; 응답자들은 또한 그들이 어떤 여권을 가지고 있는지 밝히도록 요구하였다.[39]리허설 인구조사는 2009년 10월 11일에 실시되었다.[40]
2021 3월 21일 온라인에서 가장 보완이 잘 되는 것을 목표로 한 '최초의 디지털 우선 인구 조사.[41]2021년 스코틀랜드에서 인구조사가 아닌 2022년 COVID-19 대유행으로 이뤄지고 있다.[2] 질문 응답자들 이전에 군대에서(북 아일랜드에서 요구하지는 않)되었는지 물어봐 있다;그런 16세에서, 이상의 응답자들 그들의birth-assigned 성(북 아일랜드에서 요구하지는 않), 응답자의 성별,에 대해 자발적인 질문에 대해 의무적으로 문제로부터 분리되어 식별하는에 대해[42]자발적인 질문.섹스.우랄 [43][44][45][46]방향2019년 9월부터 12월 사이에 리허설이 진행되었다.[47]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c https://www.nisra.gov.uk/sites/nisra.gov.uk/files/publications/1926-census-preliminary-report.PDF[bare URL PDF]
  2. ^ a b "Census to go ahead in England and Wales in March despite Covid, says ONS". The Guardian. 22 January 2021. Retrieved 4 February 2021.
  3. ^ A. H. M. 존스(1964)후기 로마 제국.블랙웰: 옥스퍼드.
  4. ^ Hull, Terence H. (11 November 2009). "Research Guides: Early Australian census records: Census history". Research Guides at State Library of Victoria. Retrieved 2 February 2020.
  5. ^ 스코틀랜드 정부."스코틀랜드 인구 조사 질문 공개" 2009년 11월 26일2013년 2월 18일 검색됨
  6. ^ R. H. 후커."영국령 도미니언스의 인구조사 방법"왕립통계학회지. 57(2). 1894. 페이지 298-43.5.
  7. ^ (Not) 1931년 인구조사에 접속한다. 1911census.org.uk2011년 9월 30일 회수
  8. ^ ESRC 인구조사 프로그램.2010년 2월 23일 웨이백 머신보관정보.Census.ac.uk.2013년 2월 18일 검색됨
  9. ^ 영국의 비전.1966년 인구 조사 보고서.2013년 2월 18일 검색됨
  10. ^ 한사드.1963년 12월 16일 HC Deb, vol. 686 cc850-3.2013년 2월 18일 검색됨
  11. ^ "Freedom of Information Act 2000, Section 41". opsi.gov.uk. Archived from the original on 9 October 2007. Retrieved 18 February 2013.
  12. ^ 정보자유법 2000(섹션 50) 결정통지서(PDF) 웨이백머신에 2007년 6월 30일 보관.ICO.gov.uk. 2006년 12월 11일.2013년 2월 18일 검색됨
  13. ^ "스코틀랜드의 인구 조사 블로그"Wordpress.com.2013년 2월 18일 검색됨
  14. ^ a b "Coronavirus: Census delayed by a year because of disease". 17 July 2020 – via www.bbc.co.uk.
  15. ^ "History of Irish census records". National Archives of Ireland. Retrieved 18 February 2013.
  16. ^ 2010년 2월 17일 웨이백 기계보관인구조사.NISRA. 2010.2013년 2월 18일 검색됨
  17. ^ https://www.nisra.gov.uk/sites/nisra.gov.uk/files/publications/1937-census-preliminary-report.PDF[bare URL PDF]
  18. ^ "2011 Census". Office for National Statistics. Retrieved 18 February 2013.
  19. ^ "The Big Number: Census 2001 reveals UK population is 58,789,194" (PDF). Office for National Statistics. 30 September 2002. p. 3. Archived from the original (PDF) on 27 June 2011. Retrieved 26 September 2010.
  20. ^ 인디펜던트 (1992년 10월 17일)[1] "백만 명 누락"은 인구조사에서 여론조세 요소를 나타낸다.2013년 2월 18일 검색됨
  21. ^ Glaister, Dan (27 January 2012). "120 people convicted for not filling in census form". BBC News.
  22. ^ 1920년 인구조사법 제8조
  23. ^ "2011 SARs information from the Cathie Marsh Centre for Census and Survey Research". Archived from the original on 10 February 2012. Retrieved 2011-09-09.
  24. ^ "Proposed 2011 Census Outputs Running Order" (PDF). ONS. 6 March 2012 [July 2011]. Retrieved 9 March 2013.
  25. ^ a b c d e f g h i j 그레이엄 비들러2001년 인구조사 2006년 11월 20일 웨이백 기계보관되었다.연구 논문 01/21.하원 도서관.ISSN 1368-8456
  26. ^ "Census". Scotlandspeople.gov.uk. Retrieved 10 December 2018.
  27. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2 July 2009. Retrieved 2010-02-25.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  28. ^ Ancestry.co.uk1891년 인구조사에 대한 이미지에는 평가위원필요하다.
  29. ^ Ancestry.co.uk1901년 인구 조사 이미지(테스트 멤버십).
  30. ^ "1921년 인구 조사".2013년 3월 16일 회수...
  31. ^ 1931년 인구 조사
  32. ^ 1939년 국가등록법Rootsweb.com.URL은 2008년 3월 1일에 접속했다.
  33. ^ 인구조사국, 스코틀랜드 총등기국 (1992년)1991년 인구조사 정의 대영제국.런던: HMSO. ISBN 0-11-691361-4.
  34. ^ 전통적인 인구 조사는 구식이다.가디언 2008년 6월 5일
  35. ^ "2011 England & Wales census questionnaire content / recommended questions - national identity" (PDF). ons.gov.uk.
  36. ^ "English tick box, No 10 e-petition response". Archived from the original on 11 January 2012.
  37. ^ 2011년 '영어' 국가 정체성을 위한 인구 조사 확인란 2009년 1월 6일 웨이백 머신보관
  38. ^ "2011 census form to include Welsh tick-box". walesonline.co.uk. 12 December 2008. Archived from the original on 17 August 2009.
  39. ^ 다음 인구 조사는 이주 인구의 지도를 만드는 것을 목표로 한다.The Independent. 2008년 12월 11일.
  40. ^ 2009년 리허설 질문지 웨이백 머신에 2011년 7월 25일 보관.ONS. 2013년 3월 16일 회수.
  41. ^ "About the census: About Census 2021". Census 2021. Retrieved 4 February 2021.
  42. ^ "History is Made as Armed Forces Question will be included in the 2021 Census". Cobseo. 13 July 2020. Retrieved 13 February 2021.
  43. ^ Barton, Cassie (2 April 2021). "Preparing for the 2021 census (England and Wales)". {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  44. ^ Barton, Cassie. "Preparing for the 2021 census (England and Wales)" (PDF). Parliament Research.
  45. ^ Guyan, Kevin (2021). "Constructing a queer population? Asking about sexual orientation in Scotland's 2022 census". Journal of Gender Studies: 1–11. doi:10.1080/09589236.2020.1866513. ISSN 0958-9236.
  46. ^ Cooley, Laurence (2020). "Sexual orientation and the 2021 UK census". European Journal of Politics and Gender. 3 (3): 445–447. doi:10.1332/251510820X15845548424385. ISSN 2515-1088.
  47. ^ "2019 collection rehearsal evaluation report for Census 2021, England and Wales - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Retrieved 4 February 2021.

추가 읽기

  • Higgs, Edward (2005). Making Sense of the Census — Revisited. London: Institute of Historical Research. ISBN 1905165005.
  • Christian, Peter; Annal, David (2014). Census. The Family Historian's Guide (2nd ed.). London: Bloomsbury. ISBN 9781472902931.

외부 링크