리즈 주, 베스턴

Beeston, Leeds
같은 이름의 다른 장소는 Beeston을 참조하십시오.
베스턴
John Charles Approach, Leeds (36696169114).jpg
베스턴 전경
Beeston is located in Leeds
Beeston
베스턴
Beeston is located in West Yorkshire
Beeston
베스턴
West Yorkshire 내 위치
인구.22,187명 (2011년 인구조사)[1]
OS 그리드 참조SE294313
메트로폴리탄 자치구
메트로폴리탄 군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운리즈
우편번호 지구LS11
다이얼 코드0113
경찰웨스트요크셔
불웨스트요크셔
구급차요크셔
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
요크셔
53°46°34°N 1°33′21″w/53.7761°N 1.5559°W/ 53.7761; -1.5559좌표: 53°46°34°N 1°33°21°W / 53.7761°N 1.5559°W / 53.7761; -1.5559

베스턴은 영국 웨스트요크셔 주 리즈 교외로 도심에서 남쪽으로 약 3km 떨어진 언덕에 위치해 있다.

베스턴의 기원은 중세 시대로 거슬러 올라갈 수 있다.이곳은 빅토리아 시대 후반까지 작은 정착지로 남아 있었는데, 그 때 리즈와 홀벡과 훈슬렛과 같은 주변 산업 지역에서 일하는 사람들의 주된 주거지가 되었다.

2011년 인구 조사 당시, 베스턴의 인구는 22,187명이었다(홀벡 포함).Cross Flatts Park 주변의 일부 지역은 상대적으로 높은 수준의 박탈감을 겪고 있는 반면, 중앙과 남쪽 지역은 일반적으로 더 부유한 것으로 여겨진다.베스턴은 엘런드 로드에 있는 리즈 유나이티드 축구 클럽 스타디움과 훈슬렛 럭비 리그 클럽이 있는 곳이다.

어원학

비스톤이라는 이름은 돔스데이 북에 베스토네라는 형태로 처음 증명되었다.그 이름은 고대 영어 bbos 'bent-grass' (L. Agrostis)와 툰 '에스테이트, 빌리지'에서 유래한 것으로 보인다.그래서 그것은 한때 '굽은 풀로 특징지어진 땅'[2]을 의미했다.

리즈 중심에서 북쪽으로 향하는 언덕 위에 위치한 베스턴의 북쪽 지역은 19세기에 베스턴 힐이라고 불리게 되었다.이 지역은 이전에 Cat Beeston (그리고 다른 철자법)이라고 불렸는데, 1398년에 Catbeston과 Cattbeston으로 처음 증명되었습니다.Cat 요소는 또한 1202년에 증명된 지역 필드 이름인 Cadtheweit에서 발견됩니다.Cat 요소는 고대 영어 단어 catt(cat, wild-cat) 또는 개인 이름 Cada에서 유래할 수 있습니다.최근의 학자는 후자의 해석을 선호하는데, 이 경우 캣 비스턴은 한때 '굴곡진 몸매로 특징지어지는 카다 사유지'를 의미했고, 캐드위트는 '카다 청소'[3]: 24 를 의미했다.

비스턴의 서쪽에는 비스턴 로이드라는 이름이 1633년에 처음으로 증명된 비스턴 로이드스가 있다.royds 요소는 고대 영어 단어 로드('clearing')[3]: 25 에서 유래합니다.

비스턴의 또 다른 지역은 크로스 플랫스 지역입니다.이 이름은 1636년에 크로스플랫과 다른 철자로 처음 증명되었다.중세 영어 단어 plat은 '평탄한 땅의 조각, 들판'을 의미하지만, 'cross'의 정확한 의미는 불분명하다.그것은 어떤 십자 모양의 필드 [3]: 40–41 분할 패턴을 가리키는 것으로 생각된다.

역사

그 정착지의 기원은 [4]앵글로색슨인 것 같다.베스턴은 최근 일버트 드 레이시 (1045–93)에게 주어졌을 때인 1086년 돔스데이 책에서 처음 언급되었다; 1066년에는 40실링의 가치가 있었지만,[5] 1086년에는 아마도 북쪽의 해링 때문에 낭비로 간주되었다.1840-50년대에 교구가 해체되기 전까지 리즈 교구의 10개 교외 지역 중 하나였다.

중세 시대에, 베스턴은 양 사육과 관련이 있었다: 커크스톨 사원의 수도승들은 그곳에서 240마리의 양을 방목했다.1130년대에 드랙스 수도원을 설립한 윌리엄 페이넬은 베스턴에 땅을 내주었다.작은 병원이 1233년경에 그 마을에 세워진 것으로 보이며, 성모 마리아를 기리는 예배당도 [5]13세기에 세워졌을 것이다.

오늘날 베스턴에서 가장 오래된 건물들은 15세기로 거슬러 올라간다.캐드 비스턴(Cad-Beeston, Cat-Beeston, Cat-Beeston)의 저택은 덴드로 연대에 의해 약 1420년까지 거슬러 올라가며 2등급 등록 건물입니다.최근 개인 사무실로 사용되고 있어 일반인의 접근이 [6]금지되어 있습니다.스탱크 홀 반(Stank Hall Barn)의 일부는 원래 농작물 저장용으로 건설된 2등급으로 지정된 고대 유적지로 1448년에서 [7][8]1490년 사이의 것으로 추정되고 있다.

'17세기 초 이 지역은 뼈 레이스를 생산하는 곳으로 명성을 떨쳤고, 세기 중반에는 이 [5]지역에서 석탄 채굴이 진행되었습니다.'데이비드 손튼에 따르면

1688년 12월, 로마 가톨릭 군대가 주변 지역을 약탈하고 있다는 소문이 리즈 마을에 무성했다.Ralph Thoresby는 기록했습니다, '베스턴은 실제로 불에 탔고, 일부만 슬픈 소식을 전하기 위해 탈출했습니다!북소리가 울리고, 종이 뒤로 울리고, 여자들이 비명을 지르고, 슬픈 경악이 사람들을 사로잡았다... (B) 신이시여!그 공포는 사라졌고, 술 취한 사람들로부터 얻은 거짓 경보였다.'[5]

1740년과 1820년 사이에 리즈-엘랜드와 듀스버리-리드 턴파이크 도로가 비스턴을 통해 건설되었고, 1870년대에 이 도로들은 각각 엘랜드 로드와 듀스버리 로드로 국유화되었다.1822년까지, 베스턴의 인구는 1,670명이었다.[9]19세기까지, 베스턴은 리즈가 내려다보이는 언덕 위에 위치한 작은 광산 마을이었다.그러나 산업혁명 기간 동안 농사를 짓기 위해 사용되었던 땅뿐만 아니라 탁 트인 구덩이가 차지하고 있던 땅도 고밀도 주택지 개발을 [10]위해 급매입되었다.1872년까지, 베스턴은 537채의 주택, 기차역,[11] 우체국을 가진 2,547명의 인구를 가지고 있었고, 19세기 말에는 '비스턴은 주로 등뒤에서 사는 노동자 계급 공동체였다'[5]고 기록되었다.베스턴은 1866-1904년 타운십 및 민교구였으며, 1925년 리즈에 흡수되기 전에 홀벡 민교구에 흡수되었다.

제2차 세계대전 중 1941년 3월 14일 밤과 3월 15일 새벽, 리즈는 독일군의 공습으로 최악의 밤을 맞았다.베스턴은 도시의 다른 어떤 지역보다 더 많은 폭탄을 투하했고, 비록 플랙스턴 테라스가 야간 공습으로 피해를 입었지만, 거의 모든 다른 폭탄들이 크로스 플랫 공원에 떨어지면서 리즈의 다른 지역들보다 덜 피해를 입으며 탈출했다.2005년 시 "파편"에서, 공습 당일 밤 베스턴에 있었던 토니 해리슨은 이것이 독일 조종사의 영웅적인 행동이었는지 추측하고 있다. 이 이론은 [12]공습 이후 계속 탐구되어 왔다.베스턴에 있는 홀벡 묘지 또한 해리슨의 1985년 시 "V"에서 두드러지게 나타난다.

비스턴은 과거 카드 및 보드 게임 제조업체인 Waddingtons의 본거지였으나 1990년대에 공장을 비웠고 현재는 Nampak Cartons의 본거지이다.

2006년에 그 지역은 많은 영화 '장난의 밤'의 배경이 되었다.

지역 및 인구 통계

베스턴 힐에서 리즈 시내를 바라본다.
물레 펍
비스턴 힐에 있는 정션 펍과 크레센트 그랜지.
올드 레인에서의 협동조합
템페스트 로드, 비스턴 힐
1961년 옛 철도역
엘랜드 로드 스타디움.
존 찰스 스포츠 센터의 사우스 리즈 스타디움.

베스턴은 리즈 도심과 가까운 도심 지역이다.베스턴은 M621 고속도로에 의해 북쪽 지역과 단절되어 있다.베스턴은 미들턴 파크에 의해 미들턴과, 리즈 외곽순환도로에 의해 코팅리와 분리된다.

베스턴은 세 개의 뚜렷한 지역으로 묘사될 수 있다.Beeston - Parkside 및 Cross Flats 지역과 Beeston Hill은 Dewsbury Road와 Town Street 사이에 있는 Cross Flats Park로 분리되어 있습니다.동쪽은 비스턴 힐, 서쪽은 파크사이드와 크로스 플랫스입니다.이 두 지역 사이의 차이는 아마도 중세시대부터 존재했을 것이다.[4]Beeston - Elland Road and Millshaw는 주로 산업용이며, 지역의 서쪽에 위치한 Elland Road를 중심으로 합니다.

베스턴 - 파크사이드 및 크로스 플랫 지역

현지에서는 비스턴 빌리지로 알려진 비스턴의 파크사이드와 크로스 플랫스 지역은 협동조합 상점과 다수의 소규모 상점으로 구성된 쇼핑 센터가 중심이다.베스턴의 이 부분에 있는 주택은 올드 레인의 동쪽에 있는 빅토리아 시대 후반과 20세기 초반의 계단식 주택의 거의 같은 비율로 구성되며,[13] 서쪽에 있는 새로운 반별장식 가족 및 주택 조합 부동산으로 구성되어 있습니다.듀스베리 도로의 남쪽에는 산업 부지의 중요한 지역이 있습니다.

이 지역의 건강, 경제 활동 및 지역 안전 지표는 리즈 시 전체의 [13]평균과 대체로 일치한다.

베스턴 힐 지역

베스턴 힐은 주로 빅토리아 테라스의 오래된 지역과 그 지역의 [14]주택 재고의 약 3분의 1을 차지하는 새로운 사회 주택으로 구성되어 있다.2008년 4월, 700개의 민간 및 주택 협회 주거지를 건설하고 일부 기존 재고를 재생하기 위한 9300만 파운드의 PFI 계획이 발표되었다.[15]특히 빈곤지역인 베스턴 힐은 홀벡과 함께 목표 2 유럽 자금의 수혜자였다.비스턴 힐은 상대적으로 높은 수준의 빈 주택과 많은 중요한 빈 상업 시설을 가지고 있다.비스턴 힐은 인구의 약 40%가 BME 커뮤니티 [14]출신이며 상당한 소수 민족 인구를 가지고 있다.

이 지역은 건강, 경제 활동 및 지역 안전 지표가 리즈 시 [14]전체보다 훨씬 더 나빠 높은 수준의 빈곤을 겪고 있다.

베스턴 - 엘랜드 로드 및 밀쇼 지역

엘랜드 로드 주변의 베스턴 서쪽에는 상당한 양의 산업 단지가 있으며, 파크사이드와 크로스 플랫스 지역의 서쪽 가장자리에 상당량의 반분리 및 계단식 주택이 있습니다.이것은 또한 타운 스트리트/밀쇼를 따라 있는 많은 주택에서 볼 수 있는 것처럼 베스턴의 올드 빌리지 면의 대부분을 형성합니다.

운송

베스턴에는 서쪽 가장자리를 따라 간선 철도가 있으며, 리즈와 런던 킹스 크로스와 런던 세인트 팬크라스 사이의 모든 노선이 운행됩니다.그러나 1953년 비스턴역이 폐쇄되면서 역이 없다.Beeston은 Dewsbury Road, Elland Road 및 Town Street를 따라 여러 버스 서비스를 제공합니다.이러한 서비스에 대한 일반적인 설명은 다음과 같습니다.첫째, 퍼스트사가 운영하는 엘랜드 로드 경찰서 맞은편에 리즈행 파크 앤 라이드가 건설되었습니다.첫 번째 서비스 2, 12 및 75는 Beeston의 많은 부분을 미들턴, 벨 섬 및 Honslet과 연결하며, Arriva 버스는 Beeston의 Dewsbury Road/White Rose 측과 Dewsbury, Wakefield, Huddersfield, Heckmondwike 및 기타 장소를 연결하며, 인근 몰리 마을에는 Beeston을 따라 Beon으로 가는 강력한 버스 연결된다.65번 서비스는 Beeston의 대부분을 Morley 및 Gildersome과 연결하며, 51번과 52번 서비스는 Eland Road와 Morley와 가까운 지역 및 Ariva는 200번과 201번 서비스로 Beeston의 Dewsbury Road/White Rose에서 Morley를 연결합니다.퍼스트 리즈에 의해 운영되는 자주 운행되는 1번 버스 서비스는 주로 베스턴을 지나는 구 리즈 트램웨이 5번 노선의 경로를 따릅니다.이 서비스는 리즈를 넘어 론즈우드/웨스트 파크까지 계속됩니다.베스턴에서 가장 가까운 기차역은 코팅리역입니다.코팅리역은 걸을 때 크로우 네스트 레인을 통해 베스턴의 타운 스트리트 끝에서 불과 1마일 아래에 있으며 코팅리 사유지를 통과하는 경로를 사용하여 타운 스트리트에서 5분 이내에 이 역까지 운전할 수 있습니다.코팅리에서 출발하는 열차는 몰리, 배틀리, 듀스베리, 레이븐스토프, 미르필드, 디에튼, 허더즈필드를 운행하므로 전반적으로 커클리즈의 많은 다른 위치에서 버스와 트라이안을 통해 베스턴에 매우 쉽게 접근할 수 있습니다.

Beeston Hill과 Beeston은 M621에 의해 Leeds에서 분리되어 M621 고속도로와 M62와 매우 좋은 연계가 이루어지며, M621 고속도로는 Beeston에서 Morley 남쪽으로 이어지는 M62와 연결되어 있습니다.비스턴에는 비스턴 선, 센트럴 카, 앰버(Gee Gee Cars를 구입) 및 사우스 [16]리즈 등 택시 회사가 몇 개 있습니다.

경제.

비스턴의 전통적인 중공업과 제조 공사의 대부분은 지난 40년 동안 문을 닫았다.그러나 엘랜드 로드 주변과 듀스버리 로드 남쪽에는 산업 및 상업 발전의 상당한 지역이 있으며, 비스턴은 리즈 시티 센터, 팅글리 및 에어 강의 남쪽을 따라 있는 많은 비즈니스 구역과 같은 비즈니스 구역으로 둘러싸여 있습니다.인근 화이트 로즈 쇼핑 센터에는 수천 명의 정규직 및 비상근 직원이 근무하고 있습니다.

교육

Beeston은 남쪽에 위치한 Leeds College of Technology School of Mechanics, Leeds City College(옛 Joseph Priestley College), Elliott Hudson College가 있습니다.비스턴에는 전문 예술 [17]대학인 콕번 스쿨이라는 중등학교가 하나 있다.베스턴과 홀벡 사이에 위치한 매튜 머레이 고등학교는 2004년에 문을 닫고 벨섬의 멀린 리스 고등학교와 합병하여 벨섬의 사우스 리즈 고등학교가 되었습니다.2009년 9월 사우스 리즈 고등학교는 사우스 리즈 [18]아카데미로 재개교했다.2017년 9월, 사우스 리즈 아카데미는 Cockburn John Charles Academy로 이름이 변경되었고, Cockburn MAT가 새로운 학교를 개교하였다.그 지역에는 7개의 초등학교가 있다.

지역 시설 및 어트랙션

베스턴은 다양한 시설을 갖추고 있다.엘랜드 로드 스타디움과 존 찰스 스포츠 센터라는 두 개의 큰 헬스 센터가 있습니다.리즈 도심은 가까운 거리에 있으며 M1과 M62 고속도로는 쉽게 접근할 수 있습니다.크로스 플랫츠 파크는 5인승 축구장, 테니스 코트, 큰 아이들을 위한 두 개의 별도 놀이 공간, 작은 아이들을 위한 한 곳과 볼링장을 포함한 많은 시설을 갖추고 있습니다.

스타디아

주요 기사:엘런드 로드

베스턴에는 두 개의 경기장이 있다.리즈 유나이티드 AFC의 홈구장인 엘랜드 로드는 베스턴 북쪽에 있는 M621과 인접한 엘랜드 로드에 39,640명의 전좌석[19] 경기장을 가지고 있다.존 찰스 스포츠 센터의 일부인 사우스 리즈 스타디움은 비스턴의 남쪽 가장자리에 있는 미들턴 그로브(듀스버리 로드 앞바다)에 위치해 있습니다.이곳은 2008년 10월에 문을 연 새로운 아쿠아틱 센터(리즈 국제 수영장 대체 시설)에서 육상 및 수상 스포츠를 개최하고 올림픽 표준 수영장과 다이빙 수영장을 제공한다.센터에는 실내 볼링, 실내 테니스 센터, 육상 경기장, 5개의 측면 축구장, 럭비장, 야외 체육관 장비도 있습니다.

크로스 플랫츠 파크

Cross Flatts Park는 베스턴 중심부에 있는 44에이커(17.8ha)[20]의 면적을 차지하고 있습니다.공원은 이전에 방치되고 범죄율이 높았던 반면, 시의회와 블룸의 친구 공원, 비스턴과 같은 지역사회 단체들의 작업을 통해 공원은 청소되고 더 안전하고 환영받을 [21]수 있게 되었다.

공원에는 5인승 축구장, 농구장, 테니스 코트 등 다양한 용도로 이용 가능한 대형 게임장이 있으며, 공원에는 인공 크리켓장, 어린이 놀이터, 야외 체육관 시설이 있다.이 공원은 매년 6월에 열리는 베스턴 페스티벌의 장소이며 여름과 학교 방학에는 젊은이들을 위한 다양한 활동이 열린다.이 공원은 매주 토요일 오전 9시에 매주 5km의 파크런을 개최하며, 2013년 3월 30일에 시작된 이래 1,000명이 넘는 주자들이 이 행사에 참가하고 있다.

홀벡 묘지

기니 그레이브스

베스턴의 홀벡 공동묘지는 1857년 문을 열었고 1940년대 일반 매장도 폐쇄했다.운영 기간 동안, 수천 명의 사람들이 그곳에 묻혔고, 많은 사람들이 '귀나 무덤'에 묻혔으며, 몇몇 친척들이 같은 묘지에 묻혔다.묘지들은 한 줄짜리 비석 하나에 1기니(21실링)가 드는 공동 묘비 때문에 불려졌다.

빅토리아 시대의 기업가이자 전 리즈 시장이었던 헨리 롤랜드 마스든은 홀벡 묘지에 안장되어 있으며, 홀벡 묘지에는 그의 가족 묘지가 2급으로 등재되어 [22]있다.

1985년에 출판된 토니 해리슨의 시 "V"는 홀벡 묘지를 방문한 것과 부모님의 묘비가 훼손된 것을 발견한 그의 반응을 묘사하고 있다.

온실

주요 기사: 온실 (리드)
1938년 12월 15일 리즈 샤프스베리 하우스 개장을 기념하는 명판.

2008년 조지 C가 설계한 워킹맨 호스텔 '샤프트베리 하우스'1936년 롭은 씨투에 의해 친환경 주택 프로젝트인 온실(The Greenhouse)으로 개조되었다.그 건물은 수년 동안 비어 있었고 이전에 철거될 예정이었다.

172개의 주택, 사무실 공간 및 기타 시설이 포함된 이 개발은 영국 최초의 저탄소 주택 개발 중 하나로, 풍력 터빈, 태양광 패널 및 지상 난방은 물론 에너지 효율적인 재료, 빗물 및 그레이워터 재활용을 포함하고 있다.이 개발은 2011년 지속가능성을 위한 재생 및 재생 매거진 재생상을 비롯하여 많은 상을 수상했으며 심사위원들은 지속가능성을 다루는 전체적인 방식을 칭찬하고 빈곤 지역에 [23]실질적인 재생 혜택을 제공했습니다.Robb Street와 Avenue는 건축가인 George C의 이름을 따서 지은 것 같습니다.Robb는 RAH Livett의 최고 주택 설계자, 리즈 주택 책임자, 그리고 후에 시티 아키텍트였습니다.

종교 사이트

레이디핏 레인(구 링턴 차 포장 공장)의 구루 나나캄 세악 자타(리즈) 영국 구르드와라.

베스턴에는 Church of England, 로마 가톨릭, 감리교, 침례교 등 여러 종파의 교회가 적어도 10개 있다.타운 스트리트에 있는 세인트 메리 교회와 몰번 로드에 있는 세인트 루크의 성공회 교회는 1870년대에 지어졌지만, 전자는 훨씬 더 오래된 교회 자리에 있다.1960년대에 건설된 듀스버리 로드에 있는 보다 현대적인 세인트 데이비드 웨인클리프 교회는 제프리 데이비에[24] 의해 설계되었고 건축 부문에서 호프만 우드([25]리드) 금상을 수상했습니다.

베스턴에는 3개의 모스크가 있으며, 모두 베스턴 힐 지역에 위치하고 있습니다.시크 구르드와라도 있다.

거버넌스

다음 항목도 참조하십시오.베스턴 및 홀벡(방향) 및 훈슬렛 및 리버사이드(방향)

베스턴의 대부분은 리즈 시의회의 비스턴과 홀벡 구내에 위치하고 있으며, 2004년 창당 이래 줄곧 노동당 의원이 대표하고 있다.

크로스 플랫츠 파크 북쪽에 있는 비스턴 힐의 일부는 훈슬렛과 리버사이드 구 내에 위치해 있다.이는 2018년에 만들어진 것으로 2004년에 만들어진 전작 시티와 훈슬렛에 상당부분 부합한다.이것은 2004년 이후 변함없이 노동당 의원들을 복귀시켰다.

힐러리 벤(노동자)은 1983년부터 리즈센트럴에서 하원의원으로 활동해 온 데릭 패쳇의 사망으로 1999년부터 의석을 차지했다.1997년 총선 전에는 몰리와 리즈 남부 선거구의 일부였으며, 1983년부터 1992년까지 멀린 리스에 의해, 1992년부터 1997년까지 존 거넬에 의해 대표되었다.몰리와 사우스 리즈 선거구가 만들어지기 전에는 1955년부터 1963년 사망할 때까지 노동당의 대표였던 휴 게츠켈이 1963년까지 리즈 사우스 선거구의 일부였고, 그 후 이 지역의 초등학교가 이름을 [26][27]따왔다.

주목받는 사람들

극작가 윌리스 홀은 베스턴에 있는[28] 콕번 고등학교에 다녔고, 리터러시의 사용의 학자이자 저자인 리처드 [29]호가트도 그랬다.시인 토니 해리슨은 템페스트 로드에서 자랐고 당시 크로스 플랫스 카운티 초등학교를 [30]다녔다.최근 BBC 드라마 시리즈 워털루 로드에 출연한 여배우 홀리 케니는 이 학교의 학생이었다.

음악가이자 밴드 리더인 아이비 벤슨은 베스턴에서 자랐는데, 베스턴에서는 묘지 로드에 있는 그녀의 예전 집이 파란색 [31]명판으로 표시되어 있다.

전 잉글랜드와 리즈 유나이티드의 축구선수 폴 메들리는 [32]베스턴에서 태어났다.

전 국제 럭비 리그이자 럭비 유니온 스타인 제이슨 로빈슨은 크로스 플랫츠 파크 중학교와 매튜 머레이 고등학교를 거쳐 훈슬렛 [33]호크스에서 럭비 리그 경력을 시작했다.

캐릭터 키스 레몬으로 유명한 리 프랜시스는 [34]베스턴에서 태어났다.

런던 폭탄 테러

주요 기사: 2005년 7월 7일 런던 폭탄 테러

베스턴은 2005년 7월 7일 런던 폭탄 테러 이후 언론의 관심의 초점이 되었다. 폭탄 테러범 4명 중 2명이 이 지역에 살았다는 것이 밝혀졌다.7월 12일,[35] 베스턴에 있는 두 개의 부동산이 공격과 관련하여 경찰에 의해 급습당했다.웨스트요크셔 경찰에 따르면, 상당한 양의 폭발물이 급습에서 발견되었고, 통제된 폭발이 그 건물들 중 한 곳에서 이루어졌다고 한다.

후유증

7월 7일 폭탄 테러와 베스턴의 연관성은 사건이 일어난 지 며칠 후에 알려졌다.비스톤이 테러와 연계되었다는 소식이 알려지기 시작하자, 베스턴 전역의 지역사회와 종교 단체들이 모여 만행을 [36]규탄했다.평화를 위한 두 번의 비스톤 투게더 행진이 열리면서 지역 사회 전반에 걸쳐 많은 사람들이 모였다.각각 수백 명의 사람들이 합류했고 일부는 행렬이 지나갈 때 합류했다.두 번째 행렬은 리즈 시내 중심부의 밀레니엄 광장에서 끝났고, 종교 간 [37]철야 시위를 위해 리즈의 다른 지역에서 온 사람들과 함께 모였다.

신문계의 베스턴

런던 언론에 이어, 비스턴은 지역, 지역, 국가 및 국제 언론에 밀려났고, 북미와 일본처럼 멀리 떨어진 기자들이 지난 [38]주의 사건에 대한 반응을 취재하기 위해 이 지역에 도착했다.보도의 어조는 엇갈렸고, 일부는 이 지역에 동조했으며, 많은 이들은 심지어 베스턴을 '잎이 무성한 교외'라고 묘사했고, 다른 이들은 베스턴의 덜 건강한 그림을 그렸다.

가디언

폭탄 테러 1년 후, 가디언지의 한 기자는 "베일에 싸인 여성과 수염을 기른 남자들이 황폐한 건물을 거닐고 있는 전형적인 사진을 넘어서"를 목표로 베스턴을 방문했다.그 기사는 비스턴 지역 주민들이 전반적으로 [39]그 공격을 비난했다고 보도했다.

NBC

미국 뉴스 네트워크 NBC는 베스턴을 "런던에서 북쪽으로 3시간 거리에 있는 리즈의 단조롭고 버려진 동네로, 런던 자살 폭탄 테러범 4명 중 3명이 태어나고 자랐다"고 묘사했다.이 기사는 나중에 "빈곤한 인종혼재 사회인 비스턴에는 영국 산업의 주춧돌 중 하나인 공장 노동자들을 수용하기 위해 또 다른 시대에 지어진 작은 연립주택들이 줄지어 있다"고 말했다.1960년대 아시아에서부터 오늘날 동유럽과 아프리카에 이르기까지 이 지역은 오랫동안 이민자 공동체를 수용해 왔다.보도에 따르면, 현재 거의 절반의 가정이 일종의 국가 [40]보조를 받고 있다고 합니다."

로스앤젤레스 타임스

로스앤젤레스 타임즈는 베스턴을 "민족적으로 뒤섞여 억압받는 교외"라고 묘사했다.이 장면을 배경으로, 그것은 또한 "빨간 벽돌 집, 문신을 한 백인 남성, 터번을 두른 시크교도와 거무스름한 머리 스카프를 쓴 올리브색 피부를 가진 여성들이 그들이 [41]알고 있는 것을 공유했다"고 말했다.

인터내셔널 헤럴드 트리뷴

런던 폭탄 테러 사건 1년 후, 인터내셔널 헤럴드 트리뷴은 베스턴을 "암울한 북쪽 동네"라고 묘사했다.이 신문은 또 1960년대 아시아와 지금은 동유럽, 아프리카 등지에서 온 이민자들의 물결이 빅토리아 시대의 영국 도시 경관에 뒤엉킨 오버레이를 깔고 있는 인구 수천 명에 불과한 가난하고 인종적으로 뒤섞인 연립주택 지역이라고 전했다.아시아 여성들의 밝은 분홍색과 청록색 사리는 칙칙한 벽돌 집들에서 색채를 띠게 합니다."[42]

사회주의 노동자

사회당 노동자는 비스턴의 긍정적인 측면에 초점을 맞추고, 비스턴의 전쟁 중지 연합 회원들에 의해 조직된 '평화를 위한 비스턴 연합' 철야 행사에 대해 보고했다.하이드 파크에서 150명의 강력한 행군도 취재되었다.[43]

위치 그리드

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ UK Census (2011). "Local Area Report – Beeston and Holbeck Ward (as of 2011) (E05001415)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 7 April 2020.
  2. ^ A. H. Smith, 요크셔 서부 승마의 지명학회, 영어 지명학회, 30-37, 8권(캠브리지:케임브리지 대학 출판부, 1961-63, III 217; cf.The Vocular of English Place-Names (A-BOX), David Parsons and Tania Styles with Carole Hough (노팅햄:이름 연구 센터, 1997), s.v. *b.os.
  3. ^ a b c Harry Parkin, 당신의 도시 이름: 리즈, 영어 지명 협회 도시 이름 시리즈, 3(노팅햄: 영어 지명 협회, 2017).
  4. ^ a b "Beeston History". Yorkshire Evening Post. Retrieved 24 August 2011.
  5. ^ a b c d e 데이비드 손턴, 리즈: 사람, 장소, 사건의 역사 사전(허더스필드: Northersfield: Northern Heritage Publications, 2013), s.v. BEESTON.
  6. ^ Historic England. "The Manor House Cad Beeston (1255940)". National Heritage List for England. Retrieved 14 October 2011.
  7. ^ Historic England. "Stank Hall Barn (1375339)". National Heritage List for England. Retrieved 14 October 2011.
  8. ^ "Ancient Monuments". Leeds City Council. Archived from the original on 27 December 2011. Retrieved 14 October 2011.
  9. ^ "In 1822, the following places were in the Parish of Leeds". GENUKI. Retrieved 18 October 2011.
  10. ^ A vision of Britain through time. "Relationships / unit history of BEESTON". Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 5 November 2007.
  11. ^ "History of Britain, in Leeds and Yorkshire". A vision of Britain through time. Retrieved 18 October 2011.
  12. ^ "Bombs over Beeston". BBC Leeds. 12 December 2008. Retrieved 17 October 2011.
  13. ^ a b "Beeston - Parkside and Cross Flatts" (PDF). Leeds Neighbourhood Index. Leeds City Council. Archived from the original (PDF) on 29 September 2011. Retrieved 17 October 2011.
  14. ^ a b c "Beeston Hill" (PDF). Leeds Neighbourhood Index. Leeds City Council. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 17 October 2011.
  15. ^ "At long last Leeds is in the money". Yorkshire Evening Post. 3 April 2008. Retrieved 27 May 2008.
  16. ^ 2012년 4월 22일 Wayback Machine에서 보관된 지역 교통 기금 입찰 개발 2011년 5월
  17. ^ "Cockburn School website". Archived from the original on 25 September 2017. Retrieved 29 June 2020.
  18. ^ 신도시 아카데미 청신호
  19. ^ 리즈 유나이티드 클럽 레코드 2010년 8월 8일 웨이백 머신에 아카이브
  20. ^ 크로스 플랫츠 파크
  21. ^ Beeston의 Cross Flatts Park, 2012년 3월 31일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  22. ^ Historic England. "Holbeck Cemetery Memorial to Henry Marsden approximately 20 metres west of Lodge (1375436)". National Heritage List for England. Retrieved 14 October 2011.
  23. ^ "Regeneration Awards 2011". Planning Magazine. London. 7 October 2011.
  24. ^ Minnis, John. "A survey and gazetteer of places of worship 1900-2005" (PDF). Religion in Leeds. English Heritage. Archived from the original (PDF) on 23 March 2012. Retrieved 18 October 2011.
  25. ^ "St David's Waincliffe". Beeston Team Ministry. Archived from the original on 21 November 2013. Retrieved 18 October 2011.
  26. ^ Rayment, Leigh. "The House of Commons Constituencies beginning with "L"". Leigh Rayment. Archived from the original on 19 December 2012. Retrieved 17 October 2011.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  27. ^ Rayment, Leigh. "The House of Commons Constituencies beginning with "L"". Leigh Rayment. Archived from the original on 10 August 2009. Retrieved 17 October 2011.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  28. ^ Barker, Dennis (12 March 2005). "Obituary: Willis Hall". The Guardian. Retrieved 17 October 2011.
  29. ^ Wroe, Nicholas (7 February 2004). "Profile: Richard Hoggart". The Guardian. Retrieved 18 October 2011.
  30. ^ 'Bombs over Beeston', 2008년 12월 12일, http://www.bbc.co.uk/leeds/content/articles/2008/12/12/local_history_beeston_bombing_feature.shtml.
  31. ^ "Bandleader Ivy Benson gets Leeds blue plaque". BBC News. 5 July 2011. Retrieved 17 October 2011.
  32. ^ Mason, Peter (25 July 2018). "Paul Madeley obituary". The Guardian. Retrieved 31 March 2020.
  33. ^ Davies, Gareth A (23 April 2001). "My School Sport: Jason Robinson". The Daily Telegraph. Retrieved 18 October 2011.
  34. ^ "Comedian Leigh Francis Leeds Keith Lemon Life Story Interview". 14 September 2013. Retrieved 24 October 2020.
  35. ^ "Shock in the Morning". Yorkshire Evening Post. 12 July 2005. Retrieved 17 October 2011.
  36. ^ Rosser, Ian (12 July 2005). "Call for calm as religious and community leaders show unity". Yorkshire Evening Post. Retrieved 17 October 2011.
  37. ^ "Residents join in march for peace". BBC News. 23 July 2005. Retrieved 17 October 2011.
  38. ^ Ward, David (21 July 2005). "The Paradox of Beeston". The Guardian. Retrieved 17 October 2011.
  39. ^ Martino, Eduardo (6 July 2006). "Behind Beeston's stereotypes". The Guardian. London. Retrieved 26 April 2010.
  40. ^ NBC 뉴스
  41. ^ "Entertainment & Arts".
  42. ^ "A year after London bombings, what lessons? - Europe - International Herald Tribune". Archived from the original on 17 July 2006.
  43. ^ "Beeston unites for peace in wake of London bombings". Socialist Worker (Britain).

외부 링크