디데바
Dideba
| 조지아 주의 국가 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
"디데바"(Georgian: დიდეა, 영어: "Glory", "Praise")는 1990년[2] 11월부터 2004년 5월까지 조지아의[1] 국가였다. 이 나라는 1918년부터 1921년까지 그루지야의 국가였다.[3]
역사
배경
'디데바'는 코테 팟슈베라슈빌리가 작사·작곡한 것으로, 러시아 통치에서 자유로워진 후 1918년 '멘셰비키' 주도의 그루지야 정부에 의해 국가의 국가로 채택되었다. 그러나 이런 식으로 '디데바'를 쓴 것은 단명하게 하기 위함이었다. 1921년 그루지야가 침공, 점령, 러시아에 강제 합병되어 1922년부터 소련의 지배를 받을 때까지 몇 년 동안만 쓰일 것이다.
읽기 옵션
1990년대 초 그루지야가 소비에트 통치에서 벗어난 후, "디데바"는 그루지야 국가로 재입성된 후, 비록 재입성 당시에는 그루지야의 국가가 마지막으로 사용된 지 거의 70년이 되어 거의 알려지지[2] 않았다.
대체
'디데바[2]'는 1990년 11월부터 2004년 5월 20일까지 그루지야 국가로서 사용되었는데, 이때 정부 교체에 따라 현재의 그루지야 국가인 '타비수플레바'로 대체되었다.[4] 2004년 '디드바'를 교체한 것은 정부가 바뀐 뒤였지만 '디드바'를 교체하기 위한 사전 노력은 개혁보다 앞선 것으로 알려졌다.[4]
가사
| 조지아 가사 | 반투명 | IPA 전사 | 영어 번역 |
|---|---|---|---|
დიდება ზეცით კურთხეულს, | 디데바제킷쿠르트술스 | 디두바 지투르츠슈티트 키부르츠슈술 | 하늘의 축복을 받는 자에게 찬송하여라. |
참조
- ^ "FBIS Report: Soviet Union. Republic affairs". The Service. 25 November 1991 – via Google Books.
- ^ Jump up to: a b c Jones, Stephen (2013). Georgia: A Political History Since Independence. I.B. Tauris. p. xxi. ISBN 9781784530853. Retrieved 12 January 2019 – via Google Books.
- ^ Mikaberidze, Alexander (6 February 2015). Historical Dictionary of Georgia. Rowman & Littlefield. ISBN 9781442241466 – via Google Books.
- ^ Jump up to: a b "Georgia: 1918-1920, 1991-2004". Nationalanthems.info. 2018. Archived from the original on 2019-01-12. Retrieved 12 January 2019.
.svg)
