중국 역사학
Historical Chinese anthems| 중국 역사학 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||
 | ||||
| 중국의 음악 | ||||
| 일반 주제 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 장르 | ||||
| 특정 양식 | ||||
| 미디어 및 성능 | ||||
| ||||
| 민족주의적이고 애국적인 노래 | ||||
| ||||
| 지역 음악 | ||||
역사적인 중국 안테름은 20세기 초 중국 공식 및 비공식 국가 안테리아로 구성되어 있다.
"중국 국가"는 다음을 가리킬 수 있다.
중화인민공화국의 "자원봉사자의 행진곡"- 중화민국의 대만 국가
리중탕의 곡조
준공식
1896년 서유럽과 러시아에 대한 외교 공관의 목적으로 리홍장(중탕은 비지어 또는 총리에 대한 존경의 말)이 중국 고전음악과 결합하여 정치 가사에 고용되어 후에 "리중탕의 곡조"(李中堂)로 알려진 곡을 만들었다.
용기 찬양
준공식
1906년 육군성이 창설된 후 용기찬송은 군가가 되었고, 해외에서는 공식적인 자리에서 연주되어 왔다.
¹은 보통 1조12(10)를 의미하지만, 100만(106)을 의미할 수 있으며, 사실의 정확성을 위해 이 곡에서 그 가치를 가져야 한다. 자세한 내용은 중국어 숫자를 참조하십시오.
솔리드 골드컵(1911–1912)
공식
고체 금잔은 1911년 우창 봉기가 일어난 지 일주일도 안 돼 청 제국의 공식 국가가 됐다. 제국이 멸망하고 중화민국이 수립될 때까지 약 1년간 지속되었다. 그것은 중국 고전어로 되어 있다.
하나의 연합 아래 5인종의 노래
임시적
난징 임시정부 수립 이후 카이위안페이 산하 교육부가 국민에게 가능한 안테임(무복)을 요청했고, 선엔푸( ( (孚)의 가사와 선펜기안(ian ( shen)의 음악이 실린 '하나의 연합 아래 5경주의 노래'(五共共歌歌)가 신문에 초안으로 공개됐다.
우리 중국은 얼마나 위대한가!
비공식적
'애국노래(愛國歌)'라고도 불리는 '우리나라가 얼마나 위대한가!'(愛國中中國歌)는 요코하마 다퉁학원(大東學園)에서 량치차오(량치차오)가 작사하고, 해외 화교들이 음악을 들려준다. 1912년에 발매된 이 책은 특히 학생들 사이에서 꽤 인기를 끌었다.[1]
| 중국어 | 반투명 | 번역 |
|---|---|---|
| 泱泱哉，我中華！ | Yang Yang Zai, Wǒ Zhang Hua! | 우리 중국은 얼마나 위대한가! |
| 最大洲中最大國， | Zuì Da Zhozhang Zuu Da guo, | 가장 큰 대륙의 가장 큰 나라. |
| 廿二行省為一家， | 니안 엥 ng sh w w w y y y 지아, | 22개의 행정 구역은 한 가족이다. |
| 物產腴沃甲天地 | wù chǎn yú wò jiǎ tiāndì, | 풍요로운 생산물과 비옥한 땅이 세계 최초다. |
| 天府雄國言非誇。 | 틴 f xi gu gu ku ku ku ku. | 이 강대국을 지상 천국이라고 부르는 것은 자랑이 아니다. |
| 君不見英日區區三島尚掘起， | ūn bù ji y q q q q q q,,,,,,,,,,,,,,,,, | 영국과 일본, 오직 세 개의 섬만이 여전히 번영하고 있다. |
| 況乃堂堂我中華！ | 콰앙 꽝따엉 꽝꽝! | 우리의 위대한 중국은 얼마나 더 있을까? |
| 結成團體， | 지앙뚜앙 t, | 한몸으로 가입하다. |
| 振我精神， | 젠 w j sh sh sh sh. | 우리의 정신을 흥분시켜라. |
| 二十世紀新世界， | èr shí shì jì xīn shì jiè, | 20세기의 이 새로운 세계에서 |
| 雄飛宇內疇與倫？ | xióng fēi yǔ nèi chóu yǔ lún? | 우주의 동료 인류들 사이에서 강하게 치솟는다. |
| 可愛哉，我國民！ | K'ai'ai zai, wǒ go minn! | 우리 민족은 얼마나 사랑스런가! |
| 可愛哉，我國民！ | K'ai'ai zai, wǒ go minn! | 우리 민족은 얼마나 사랑스런가! |
상서로운 구름에 노래 (1913–1928)
공식
상서로운 구름에 대한 노래에는 1913년에 사용된 것과 1920년 이후에 사용된 두 가지 버전이 있다.
첫 번째 버전
1913년 4월 8일 제1차 정례회 개회식에서 이 애국가를 사용하였고, 마지막 줄은 왕바오롱(王 baong, 汪寶榮)에 의해 추가되었으며, 다른 상수(上水)의 대사들과 함께 청바지 하우트스턴트의 음악으로 설정되었다.
| 卿雲爛兮﹑ | 상서로운 구름은 얼마나 밝은가! |
두 번째 버전
1919년 11월 두안치루이는 국가연구위원회(國國家연구위원회)를 설립하여 다음과 같이 채택하였다.
애국가는 1921년 7월 국무부에 의해 발표되었다.
| 卿雲爛兮﹑ | 상서로운 구름은 얼마나 밝은가! |
¹糺(jiu "collaborate")는 織(jiu "investigate") 또는 織(zhī "to web")로 쓰기도 한다.
우주에 서 있는 중국 영웅(1915–1921)
공식
원시카이 장군이 국가원수가 된 후, 1915년 6월 의례규정국(義禮法政局)은 새로운 공식 국가인 'China Heroically Stands in the Universe(中國家 中國家)'를 발표했다. 가사는 인창(仁昌)이, 음악은 왕루(王 lu)가 썼다.[2]
국가 대혁명의 노래
임시적
Whampoa 육군사관학교 장교들이 작사한 '시민혁명' 노래(民革命,, Guomin Geming Ge)는 1926년 7월 1일 '프리에르 자크(일반적으로 중국에서는 "두 호랑이"로 알려져 있음)의 선율에 맞추어 부른 '시민혁명' 노래( (革革命命, Geming Ge)'이 발매되었다.
| 打倒列強，打倒列強， 工農學兵，工農學兵， 打倒列強， 打倒列強， | 디도 리에치앙, 디도 리에치앙, Gung Nungxué bīng, Gung Nungxué bīng, 디도 리에치앙, 디도 리에치앙, | 타도 외세, × 2 노동자, 농민, 학생, 군인, × 2 |
인터내셔널
1931년 중국 소비에트 공화국이 수립되었을 때 중국어로 된 인터내셔널e는 공산주의, 특히 소비에트 연방의 이상을 따랐기 때문에 그 국가가 되기로 결정되었다. [4]
