야말로네네츠 자치구의 국가

Anthem of Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
김자말로네네코고아보토노고오쿠루가
영어: 야말로네네츠족 자치구
Гимн Ямало-Ненецкого автономного округа
Coat of Arms of Yamal Nenetsia.svg
야말로네네츠 자치구 의 국장

야말로네네츠 자치구
가사류드밀라 호두노바, 2010
음악유리 윤케로프, 2010
채택된2010년 11월 17일
오디오 샘플
야말로네네츠 자치구의 국가

The Anthem of the Yamalo-Nenets autonomous okrug (Russian: Гимн Ямало-Ненецкого автономного округа, Gimn Jamalo-Neneckogo avtonomnogo okruga) is one of the national symbols of Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, a federal subject of Russia, along with its flag and coat of arms. 러시아 가사의 애국가 가사는 류드밀라 호두노바가 썼고 애국가 가사는 2010년 유리 윤케로프가 작곡했다. 2010년 11월 17일에 정식으로 채택되었다.[1]

가사

러시아어 반투명 영어 번역
Среди седых широт полярных,
Где вьюги правят вечный бал,
Героем былей легендарных
Встаёт заснеженный Ямал!
Припев
Суровый край! Оплот Державы!
Ты с каждым годом всё сильней.
Ямал — надёжный сын и слава
И гордость Родины моей!
Девиз твой — всё для человека!
И, к новым подвигам готов,
Решаешь ты задачи века,
Храня традиции отцов!
Припев
Земля открытий и дерзанья!
Бескрайней тундры властный зов,
Где спорят с северным сияньем
Огни ямальских городов!
Припев
스레디 시로트 폴자르니
Gde Vjugi pravjat vecchnyj 발,
제로젬 bylej 레전다르니
자말 자말!
프리페프
Surovyj kraj! 오플롯 더자비!
Ty s Každym godom vsjo siljnej.
자말 - 소크로비슈체 이 슬라바
난 고도로스티 로디니 모제야!
Deviz tvoj — vsjo dlja cheloveka!
나, 노브미 포드비검 고토프
레샤예쉬 티 자다치 베카
흐란자 Tradiciii otcov!
프리페프
제믈자 오트크리티즈 이 더자잔자!
베스크라즈네즈 툰드리 블라스티니조브
Gde spotjat servernim sijanjem.
오그니 자말지스키 고로도프!
프리페프
회색 극지방도 중에서
눈보라로 영원한 무도회가 열리는 곳(댄스 파티)
전설적인 신화의 영웅으로서
눈(눈으로 뒤덮여) 야말이가 뜬다!
코러스
혹독한/스토리땅! 국가의 요새!
넌 매년 더 강해져.
야말은 믿을만한 아들이고 영광이지만
그리고 나의 조국/홈랜드에 대한 자부심지어!
당신의 좌우명은 "전부 인간을 위하여" 입니다!
그리고 새로운 (영웅적) 행위에 대한 준비를 하면서
세기의 과제를 해결하면
아버지의 전통을 보존하고 있어!
코러스
발견과 파괴의 땅!
끝없는 툰드라의 불경스러운 부름,
야말 도시의 불빛은
북쪽 불빛과 논쟁해 봐!
코러스

참조