로야 살라미 영어: 그랜드 경례 아프가니스탄 의 옛 국가로도 알려져 있다. ایی " "رر """"""""""""""""""""""""""""""(영어: "우리의 용맹하고 고귀한 왕")가사 모하메드 막타르 , 1943년음악 모하메드 파루크 , 1943년채택된 1943 포기 1973 "그랜드 경례"
「그랜드 경례 」(파슈토 : لویی ,,, 점등. 'Loya Salami'), also known by its incipit "Our Brave and Noble King " (Persian : ای شاه غیور و مهربان ما , romanized : 샤이-에-메르라바-에 )는 1943년부터 1973년까지 아프가니스탄 왕국 의 국가였다.[1]
역사 1943년 자히르 샤 재위 기간 중 애국가가 채택되었고, 제1호 국가 를 제목과 본문 없이 교체하였다. 국왕 과의 관계 때문에 1973년 그가 타도한 후 교체되었다.
가사
페르시아어 가사 반투명 영어 번역 ای شاهِ غیور و مهربانِ ما هستیم از جان مطیعِ شما ما فرزندانِ توییم ما فداکارِ توییم ای شاهِ ما ای شاهِ ما ای شاهِ ملتخواهِ ما
샤헤게구르오메헤라반마 하템 아즈 잔 모티-에-쇼마 ma farzindane tu im. ma Fedakare tu im. 이샤헤마 이샤헤마 e shahe melat khuwhe ma.
우리의 용감하고 고귀한 왕 , 우리는 당신의 충실한 추종자들이다. 우린 네 아들들 이야! 우리는 너를 위해 희생할 준비가 되어 있다. 오, 우리의 왕! 오, 우리의 왕! 오, 우리의 왕이자 인민의 친구!
참고 항목 참조
외부 링크 Wikimedia Commons에서 아프가니스탄 의 국가 안식 과 관련된 미디어