스그보 (음향)
Sugbo (hymn)
스그보 찬송가로도 알려진 '스그보'는 필리핀 세부 지방의 공식 찬송가다.[1]
역사
찬송가는 박사가 작곡했다. 수사나 카바허그와 로글리오 세르나, 엔젤 카빌라오가 주선했다.[2] 2006년 10월 2일 도조례 제2006-10호의 통과로 세부도청에서 채택하였다.[1]
2010년 당시 도의회 의원 줄리안 다안은 기수식 때 필리핀 국기제례 후 성내 공립초·고등학교에 찬송가를 의무적으로 부르도록 하는 결의안을 발의해 승인을 얻을 수 있었다. 다안은 2006년 이 조례가 통과됐음에도 불구하고 이 조례의 시행이 엄격히 지켜지지 않고 있다고 보았다.[3] 또한 2015년 도 위원회 위원인 미겔 안토니오 마그팔레가 '도민 공동체 의식 강화'를 위해 도 자치단체 단위의 공식 기능, 모임, 활동 등에서 찬송가 제창 활동을 촉진하자는 제안도 했다.[4]
2019년 8월 6일, 그웬돌린 가르시아 주지사가 도 공무원, 경찰, 군 관계자, 마이클 라마 세부시 부시장, 사라 두더 다바오 시장 등과 함께 주도하여 탄생 450주년을 맞아 성조기와 함께 성조기를 게양하는 과정에서 찬송가가 사용되었다.te.[5]
가사
| 공식 세부아노 버전[2] | 리터럴 영어 번역 |
|---|---|
|
|
참고 항목
- "마부히!" 그웬돌린 가르시아의 대표곡이자 그녀의 행정부의 '국화'라고 표현했다.
참조
- ^ Jump up to: a b c Booc, Ria Mae (August 17, 2010). "DepEd told to have students sing provincial hymn in schools". The Freeman. Retrieved January 4, 2021.
- ^ Jump up to: a b "Sugbo Hymn". cebu.gov.ph. Cebu Provincial Government. July 3, 2015. Archived from the original on June 6, 2017. Retrieved January 4, 2021.
- ^ Flores, Ricardo Jr. (August 16, 2010). "Sing 'Sugbo' after anthem, PB asks DepEd". SunStar Cebu. Retrieved January 4, 2021.
- ^ Genosa, Bianca (August 17, 2015). "LGUs told to promote Sugbo Hymn". CDN Digital. Retrieved January 4, 2021.
- ^ "Garcia, Duterte-Carpio open to Cebu-Davao City sisterhood". SunStar Cebu. August 6, 2019. Retrieved January 4, 2021.
Cebu City Vice Mayor Michael Rama also dropped by to join the flag-raising ceremony and to witness the raising of the flags of the province, towns and cities to the tune of the Sugbo hymn.
