미국의 소리

Voice of America
"VOA"는 여기로 방향을 바꿉니다. 기타 용도는 Voice of America(동음이의) 및 VOA(동음이의)를 참조하십시오.
개발 중에 The Voice of America로 알려진 텔레비전 시리즈에 대해서는 The Voice (American TV 시리즈)를 참조하십시오.
미국의 소리
약어VoA
설립된1942년 2월 1일, 82년 전(1942-02-01)
유형국제국비방송사
본사윌버 J. 코헨 연방 빌딩
위치
감독.
존 립먼 (연기, 2023년 10월부터)[1]
예산. (2023사업연도)
미화 2억6750만 달러[2]
직원(2021년)
961[3]
웹사이트www.voanews.com Edit this at Wikidata

VOA(Voice of America)는 미국의 국영 뉴스 네트워크이자 국제 라디오 방송국입니다. 미국이 투자하는 국제 방송사 중 가장 크고 오래된 방송사입니다.[4][5][6] VOA는 49개 언어로 디지털, TV, 라디오 콘텐츠를 생산하며, 이를 전 세계 제휴 방송국에 배포합니다.[7] 대상 및 주요 청중은 미국인이 아닙니다. 2022년 11월 기준으로 모든 플랫폼에서 매주 3억 2,600만 명의 성인이 보고되었습니다.[8]

VOA는 1942년에 설립되었고, VOA 헌장은 1976년 미국 대통령 제럴드 포드에 의해 법으로 서명되었습니다.[9][10] 워싱턴 D.C.에 본사를 두고 있으며 미국 정부의 독립 기관인 미국 글로벌 미디어 기관(USAGM)이 감독합니다.[11] 자금은 대사관과 영사관을 위한 예산에 따라 매년 충당됩니다. 2022년 현재 VOA의 주간 전 세계 시청자 수는 약 3억 2,600만 명(2016년 2억 3,700만 명에서 증가)이며 연간 예산은 2억 6,750만 달러로 961명의 직원을 고용했습니다.[2][12][13]

2022년 3월, 러시아에서 VOA 방송이 차단되었습니다. 그럼에도 불구하고 많은 러시아인들은 TV, FM 및 중파 라디오, 디지털 및 가정용 위성 외에도 VPN 및 기타 소프트웨어를 사용했습니다.

일부 청취자들은 '미국의 소리'가 긍정적인 영향을 미치는 것으로 보는 반면, 파키스탄 페샤와르 대학의 강사 파이줄라 얀과 같은 다른 사람들은 그것을 미국의 선전으로 보고 미국 외교에도 기여합니다.[14][15][16]

언어들

미국의 소리 웹사이트는 2014년 현재 5개의 영어 방송(전 세계, 영어 학습, 캄보디아, 짐바브웨, 티베트)을 보유하고 있습니다. 또한 VOA 웹사이트에는 48개 외국어 버전이 있습니다.[17][2]

라디오 프로그램은 "R"로 표시되며, TV 프로그램은 "T"로 표시됩니다.

  1. Afan Oromo R
  2. 알바니아어 R, T
  3. 암하라어 R
  4. 아르메니아어 T
  5. 아제르바이잔어 T
  6. 밤바라 R
  7. 방글라 R, T
  8. 보스니아인 T
  9. 버마어 R, T
  10. 광동어 R, T
  11. 크리올
  12. 다리 페르시아어 R, T
  13. 프랑스어 R, T
  14. 그루지야인 R
  15. 아이티 크리올 R
  16. 하우사 R
  17. 인도네시아인 R, T
  18. 크메르어 R, T
  19. Kinyarwanda R
  20. 키룬디
  21. 한국인입니다 R
  22. 쿠르드족 R
  23. 라오 R
  24. 링갈라 R
  25. 마케도니아어 T
  26. 표준 중국어 R, T
  27. 은데벨레
  28. 파슈토 T
  29. 페르시아어 R, T
  30. 포르투갈어 R
  31. 로힝야족
  32. 러시아어 T
  33. 산고 R
  34. 세르비아어 T
  35. 쇼나 R
  36. 신디
  37. 소말리아어 R
  38. 스페인어 R, T
  39. 스와힐리 주 R
  40. 타이어 R
  41. 티베트어 R, T
  42. 티그리냐 R
  43. 터키어 T
  44. 우크라이나어 T
  45. 우르두어 R, T
  46. 우즈벡어 R, T
  47. 베트남의 R, T
  48. 울로프
  49. 영어 R, T

언어의 수는 미국 정부의 우선순위와 세계 상황에 따라 다릅니다.[18][19]

역사

제2차 세계 대전 이전의 미국 민간 단파 방송

미국의 소리 본부

제2차 세계대전 전에는 미국의 모든 단파 라디오 방송국이 사적인 손에 있었습니다.[20] 민간이 통제하는 단파 네트워크에는 6개 언어로 방송되는 국립 방송국의 국제 네트워크(또는 화이트 네트워크), 18개국에 위치한 64개 방송국으로 구성된 컬럼비아 방송 시스템의 라틴 아메리카 국제 네트워크, 오하이오 신시내티의 크로슬리 방송국, 그리고 뉴욕의 Schenectady와 샌프란시스코의 KGEI에 본사를 둔 WGEO와 WGEA를 소유하고 운영하는 제너럴 일렉트릭은 모두 단파 송신기를 가지고 있었습니다.[21][22] 1930년대부터 실험적인 프로그래밍이 시작되었지만 작동 중인 송신기는 12개 미만이었습니다.[23]

1939년, 미국 연방 통신 위원회는 미국 국무부의 좋은 이웃 정책을 시행하기 위한 다음과 같은 정책을 세웠지만, 일부 방송사는 검열을 지시하려는 시도라고 느꼈습니다.[24]

국제 방송국의 면허인은 이 나라의 문화를 반영하고 국제 친선, 이해 및 협력을 증진하는 국제 방송 서비스만을 제공해야 합니다. 미국 대륙의 고객만을 대상으로 하고 대상으로 하는 프로그램은 이 서비스에 대한 요구 사항을 충족하지 못합니다.[25]

1940년경, 라틴 아메리카에 대한 단파 신호는 나치의 선전에 대항하기 위해 중요한 것으로 여겨졌습니다.[23] 당초 미국 정보조정국은 각 방송국에 보도자료를 보냈지만, 이는 비효율적인 뉴스 전달 수단으로 여겨졌습니다.[20] 컬럼비아 방송국의 라틴 아메리카 관계 국장은 에드먼드 A였습니다. 체스터와 그는 1940년대 남미 지역 방송을 개선하기 위해 CBS의 광범위한 "La Cadena de las Americas" 라디오 네트워크 개발을 감독했습니다.[26]

제2차 세계 대전

외부 이미지
image icon 1943년 에드먼드 체스터 CBS 라디오 감독
Getty Images에 관한 정보
image icon 1946년 성악가 네스토르 메스타 체이레스를 포함한 CBS 라디오의 "비바 아메리카" 프로그램
여기 Getty 이미지가 있습니다.
image icon "Viva America" – CBS 라디오와 1946년 지휘자 알프레도 안토니니
Getty Images에 관한 정보

1941년 12월 일본의 진주만 공격 이전에도, 미국 정부의 정보 조정관실(COI)은 이미 극작가 로버트 E가 이끄는 외국 정보국(FIS)을 통해 미국의 상업적 단파 라디오 방송국에 자발적으로 사용할 수 있도록 전쟁 뉴스와 해설을 제공하기 시작했습니다. 프랭클린 델라노 루스벨트 대통령의 연설문 작성자이자 정보 고문을 역임한 셔우드.[27] 1941년 12월 미국이 제2차 세계 대전에 참전한 지 일주일 만에 미국의 샌프란시스코 사무소에서 제너럴 일렉트릭의 KGEI를 통해 필리핀으로 첫 방송을 송출했습니다(다른 언어들도 뒤따랐습니다). 그 다음 단계는 독일로 방송하는 것이었는데, 그 방송은 "미국에서 온 목소리"(Stimmenaus America)라고 불렸고 1942년 2월 1일에 송출되었습니다. "공화국의 전투 찬송가"가 소개한 것으로, "오늘부터, 그리고 앞으로 매일 우리는 전쟁에 대해 이야기하기 위해 미국에서 여러분과 함께 할 것입니다... 그 소식은 우리에게 좋을 수도 있고 나쁠 수도 있습니다. 우리는 항상 진실을 말할 것입니다."[28] 루스벨트는 당시 윌리엄 J. 도노반(COI) 대령과 셔우드(FIS) 대령이 그에게 추천한 이 방송을 승인했습니다. 2월 1일 뉴욕시의 270 매디슨 애비뉴에서 송출을 시작한 단파 네트워크를 설명하기 위해 실제로 "미국의 소리"라는 용어를 만든 사람은 셔우드였습니다.

전쟁정보국은 1942년 중반에 조직되었을 때 공식적으로 VOA의 업무를 인수했습니다. VOA는 영국 방송과 중파 송신기를 영국에서 공유하기로 합의했고, 연합국이 이들 영토를 점령하면서 북아프리카의 튀니스와 이탈리아 팔레르모와 바리로 확장했습니다. OWI는 또한 유럽에 미국 방송국을 세웠습니다.[29] 1941년 캘리포니아에서 한 개의 송신기로 아시아 지역의 송신기가 시작되었고, 하와이와 탈환 후 필리핀에서 송신기를 추가함으로써 서비스가 확장되었습니다.[30]

전쟁이 끝날 무렵 VOA는 39개의 송신기를 보유하고 40개 언어로 서비스를 제공했습니다.[30] 프로그래밍은 뉴욕과 샌프란시스코의 제작 센터에서 방송되었으며, 1,000개 이상의 프로그램이 뉴욕에서 시작되었습니다. 프로그래밍은 전문적인 VOA 프로그래밍 외에도 미국 국내 프로그래밍의 음악, 뉴스, 해설 및 릴레이로 구성되었습니다.[31] 아랍어 서비스를 포함한 VOA의 서비스 중 약 절반이 1945년에 중단되었습니다.[32] 1945년 말, VOA는 미국 국무부로 이관되었습니다.

콜롬비아 방송의 문화 외교 프로그램 중에는 알프레도 안토니니, 후안 아르비즈, 에바 가르자, 엘사 미란다, 네스토르 메스타 체어스 등 북미와 남미에서 활동한 유명 음악가들의 예술성과 팬아메리칸 오케스트라를 포함한 뮤지컬 쇼 비바 아메리카(1942-49)도 포함되었습니다. 미겔 산도발, 존 세리 시니어, 테리그 투치.[33][34][35] 1945년까지 이 쇼의 방송은 CBS의 "라 카데나 데 라 아메리카" 방송국의 라틴 아메리카 20개국 114개 방송국에서 방영되었습니다. 이 방송들은 루스벨트 대통령의 제2차 세계대전 당시 남미 전역의 범미주의 정책을 지지하는 데 큰 성공을 거둔 것으로 입증되었습니다.[36]

냉전

검은 옷을 입은 철의 장막.
북대서양조약기구 회원국[a]
바르샤바 조약국

VOA는 냉전 기간 동안 작전을 강화했습니다.[37] 냉전시대 VOA의 책임자였던 포이 콜러는 VOA가 공산주의와의 싸움에서 도움을 준 것으로 알려진 그 목적을 수행하고 있다고 강하게 믿었습니다.[38] 그는 스웨덴의 정규 청취자 19만 4천 명, 프랑스의 정규 청취자 210만 명 등 그들이 얻고 있는 청취자 수가 긍정적인 영향을 나타낸다고 주장했습니다. 또 다른 증거로, 그는 VOA가 전 세계 청취자들로부터 한 달에 3만 통의 편지를 받았고, 방송 일정에 대한 수십만 건의 요청을 받았다고 언급했습니다.[39] 콜러가 이사로 있을 때 1952년과 1953년에 보낸 편지들 중 일부에 대한 분석이 있었습니다. 이 연구는 편지 쓰기가 성공적이고 실행 가능한 설득의 지표가 될 수 있다는 것을 발견했습니다. 다른 나라의 방송이 다른 효과를 내고 있다는 사실도 발견되었습니다. 한 나라에서는 정규 청취자들이 방송이 제시하는 미국적 가치를 채택하고 실천했습니다. 나이 또한 요인이었습니다: 나이가 어린 시청자들과 나이가 많은 시청자들은 나라에 상관없이 다른 종류의 프로그램을 좋아하는 경향이 있었습니다.[40] 콜러는 이 모든 것을 증거로 VOA가 자유 세계를 성장시키고 강화하는 데 도움이 되었다고 주장했습니다. 그것은 또한 UN이 한국의 공산주의 행동을 비난하는 결정에 영향을 미쳤고, 이탈리아와 프랑스와 같은 주요 국가를 포함한 "자유 세계"에서 공산주의가 쇠퇴하는 주요 요인이었습니다.[38] 이탈리아에서, VOA는 공산주의를 종식시켰을 뿐만 아니라, 그 나라가 미국화하게 만들었습니다.[41] VOA는 또한 철의 장막 뒤에 영향을 미쳤습니다. 콜러 시대의 거의 모든 탈북자들은 VOA가 탈북 결정에 도움을 주었다고 말했습니다.[42] 콜러는 소련의 반응이 충격의 또 다른 징후라고 말했습니다. 콜러(Kohler)는 소련이 이에 대응한 것은 VOA가 영향을 미치고 있었기 때문이라고 주장했습니다. 소련의 반응을 토대로 볼 때 철의 장막 뒤와 바깥 사람들의 삶, 노예 노동의 실천에 대한 질문, 스탈린식 마르크스주의의 거짓말과 오류를 비교한 프로그램이 가장 효과적이었다고 추정할 수 있습니다.[38]

존 B에 따르면, 1947년, VOA는 "미국 지도자들과 정책들에 대한 소련의 더 해로운 선전 사례들"에 대응하기 위한 구실로 러시아의 소련 시민들에게 방송을 시작했습니다. 휘튼의 논문, 냉전 선전.[43] 소련은 1949년 4월 24일 VOA 방송의 전자 방해를 시작함으로써 대응했습니다.[43]

찰스 W. 1948-49 시즌에 VOA를 이끌었습니다.[44] 그 후 몇 년 동안, 미국 정부는 미국의 소리의 최고의 역할에 대해 토론했습니다. 그 결정은 소련과 다른 나라들의 선전에 대항하기 위한 미국의 외교 정책의 일환으로 VOA 방송을 사용하기로 결정되었습니다. 1950년 1월 1일 30분 동안의 프로그램으로 아랍어 서비스가 재개되었습니다. 이 프로그램은 1956년 수에즈 위기 동안 매일 14.5시간으로 증가했으며 1958년에는 하루 6시간이었습니다.[32] 1952년에서 1960년 사이에 미국의 소리 방송국은 개조된 미국 해안 경비대 커터 쿠리어를 최초의 이동식 방송선으로 사용했습니다.[45]

1969년 미국의 소리(Voice of America)와 함께 방송한 윌리스 코너

1953년[32] 철의 장막 뒤에 있는 국가들과 중화인민공화국을 포함하여 전 세계로 전송하기 위해 후자가 설립되었을 때 VOA의 통제권은 국무부에서 미국 정보국으로 넘어갔습니다. 1955년부터 2003년까지 VOA는 미국 재즈를 미국의 소리 재즈 아워에서 방송했습니다. 대부분의 기간 동안 윌리스 코노버가 진행한 이 프로그램은 3천만 명의 청취자를 보유하고 있습니다. 1956년 남아프리카를 겨냥한 프로그램이 밤 2시간씩 방송되었고, 뉴포트 재즈 페스티벌과 같은 특별 프로그램도 송출되었습니다. 이것은 국무부의 후원을 받는 디지 길레스피, 루이 암스트롱, 듀크 엘링턴과 같은 미국 음악가들의 투어와 관련하여 이루어졌습니다.[46] 1952년 8월부터 1953년 5월까지, 뉴욕 웨스트체스터 카운티의 고등학교 3학년인 빌리 브라운은 뉴욕 요크타운 하이츠에서 매일 일어나는 일들을 공유하는 월요일 밤 프로그램을 가졌습니다. 브라운의 프로그램은 인기 때문에 종료되었습니다: 그의 "채팅 이야기"는 팬 메일을 너무 많이 끌어 모았고, VOA는 청취자의 편지에 응답하는 데 필요한 사무 비용과 우편 요금으로 매달 500달러를 지불할 여유가 없었습니다.[47] 1953년 동안 VOA 직원들은 매카시즘 정책을 받았는데, 여기서 VOA는 조지프 매카시, 로이 콘 및 제라드 데이비드 샤인 상원의원에 의해 VOA 방송을 방해하기 위해 의도적으로 약한 송신소를 건설할 계획을 세웠다는 비난을 받았습니다. 그러나 1953년 2월과 3월 한 달간의 법정 심리 끝에 기소가 취하되었습니다.[48]

1954년쯤, VOA의 본사는 뉴욕에서 워싱턴 D.C.로 옮겨졌습니다. 값싸고 저렴한 트랜지스터의 등장은 단파 라디오 청취자들의 큰 성장을 가능하게 했습니다. 1956년 헝가리 혁명 당시 헝가리 난민과 혁명가들이 VOA가 매개체 역할을 했다고 생각하고 서방 원조의 도착 가능성을 암시하면서 VOA의 방송은 논란의 여지가 있는 것으로 여겨졌습니다.[49]

냉전 기간 동안 많은 대상국 정부가 VOA 방송 방해를 후원했고, 이로 인해 비평가들은 때때로 방송의 실제 영향에 의문을 제기했습니다. 예를 들어, 1956년 폴란드 인민 공화국은 VOA 전송 방해를 [50]중단했지만 불가리아 인민 공화국은 1970년대 내내 신호 방해를 계속했습니다. 1966년 에드워드 R. 머로우는 "러시아인들은 우리가 전체 기관의 전체 프로그램을 위해 써야 하는 것보다 미국의 소리를 방해하는 데 더 많은 돈을 씁니다. 그들은 1년에 약 1억 2천 5백만 달러(현재 달러로 환산하면 1,100,000,000 달러)를 지출합니다."[51] 중국어 VOA 방송은 1956년에 시작하여 1976년까지 방송되었습니다.[52] 그러나 바르샤바 조약과 소련의 붕괴 이후 반소련 운동 참여자들과의 인터뷰를 통해 VOA 방송이 사회주의 사회에 정보를 전달하는 데 효과가 있음을 확인했습니다.[53] 중화인민공화국은 VOA 방송을 열심히 방해합니다.[54] 쿠바는 또한 러시아가 건설한 베주칼의 송전지에서 이란으로의 VOA 위성 송전을 방해하는 것으로 보고되었습니다.[55] 미국의 소리 방송국의 전 국장인 데이비드 잭슨은 다음과 같이 언급했습니다. "북한 정부는 우리를 방해하지 않지만, 그들은 협박이나 더 나쁜 방법으로 사람들이 듣지 못하게 하려고 노력합니다. 하지만 사람들은 가능성에도 불구하고 들을 수 있는 방법을 알아냅니다. 그들은 매우 지략적입니다."[56]

마틴 루터 킹의 1963년 "I Have a Dream" 연설
지구와 함께 바이저 반사에서 볼 수 있는 닐 암스트롱이 찍은 사진 속 달 위 버즈 올드린.[57]

1960년대와 1970년대에 걸쳐, VOA는 마틴 루터 킹 주니어의 1963년 "I Have a Dream" 연설과[58] 닐 암스트롱의 1969년 첫 달에서의 산책을 포함하여, 그 시대의 가장 중요한 뉴스들 중 일부를 다루었는데, 그 연설은 6억 1500만명에서 7억 5000만명 사이의 사람들을 끌어 모았습니다. 1973년 냉전의 데탕트 정책으로 인해 소련의 VOA 방해가 중단되었고 1979년에 다시 시작되었습니다.[59]

1980년대 초, VOA는 더 나은 기술적 능력으로 방송을 개선하기 위해 13억 달러 규모의 리빌딩 프로그램을 시작했습니다. 1981년에서 1983년 사이 폴란드에서 계엄령이 시행되는 동안 VOA의 폴란드 방송은 매일 7시간으로 확대되었습니다. 1980년대 내내, VOA는 오리건 트레일의 150주년과 같은 '미국 배후 지역'의 사건들을 다루는 데 집중했습니다.[48] 또한 1980년대에 VOA는 쿠바, 라디오 마르티, TV 마르티에 특별 지역 프로그램뿐만 아니라 텔레비전 서비스도 추가했습니다. 쿠바는 지속적으로 그러한 방송을 방해하려고 시도해왔고 쿠바를 겨냥한 미국 방송에 소리 높여 항의해왔습니다. 1980년 9월, VOA는 다리와 1982년 파슈토에서 아프가니스탄에 방송을 시작했습니다.[60] 1985년 VOA 유럽은 위성을 통해 유럽 전역의 AM, FM 및 케이블 계열사로 중계되는 영어 특별 서비스로 탄생했습니다. 라이브 디스크 자키를 포함한 현대적인 형식으로, 이 네트워크는 최고의 음악 히트곡뿐만 아니라 VOA 뉴스와 현지 관심사(예: "EuroFax")를 24시간 제공했습니다. VOA 유럽은 1997년 1월 비용 절감 조치로 사전 공지 없이 폐쇄되었습니다.[61] 1999년 7월 4일부터 VOA 뮤직 믹스로 개편된 VOA 익스프레스가 그 뒤를 이었습니다.[62] 2014년 11월 1일부터 방송국들은 VOA1 (VOA 뮤직 믹스의 브랜드 변경)을 제공합니다.[63]

1989년, 미국의 소리 방송은 중국어와 광둥어 프로그램을 확대하여 수백만 명의 중국인들에게 도달하고 천안문 광장에서의 시위를 포함하여 중국 내의 민주화 운동에 대해 미국에 알렸습니다.[64] 1990년을 기점으로 미국은 방송국의 설립과 함께 국제 방송 활동을 공고히 했습니다.[65]

탈냉전

동유럽의 소련 블록이 해체되면서 VOA는 그러한 지역에 도달하기 위해 많은 추가 언어 서비스를 추가했습니다. 이 10년은 표준 티베트어, 쿠르드어(이란과 이라크어), 세르보-크로아티아어(크로아티아어, 세르비아어, 보스니아어), 마케도니아어, 르완다-룬디어 서비스가 추가된 것으로 특징지어졌습니다.[66][67]

1993년, 클린턴 행정부는 냉전 이후의 정보와 영향력이 유럽에서 필요하지 않다고 믿었기 때문에 자유 유럽/자유방송에 대한 자금을 삭감할 것을 권고했습니다. 이 계획은 좋은 평가를 받지 못했고, 빌 클린턴 미국 대통령은 국제방송법의 타협안을 제안했고, 그는 1994년에 법으로 서명했습니다. 이 법은 미국정보청(USIA)의 일부로 국제방송국을 설립하고 감독 권한을 가진 방송국(BBG)을 설립하여 이전에 RFE/RL에 대한 자금 지원을 감독했던 국제방송국(Board for International Broadcasters)의 통제를 받았습니다.[68] 1998년 외교개혁 및 구조조정에 관한 법률이 법률로 체결되어 1999년 10월 1일부로 BBG가 독립적인 연방기관이 될 것을 의무화했습니다. 이 법은 또한 USIA를 폐지하고, 대부분의 기능을 국무부의 기능으로 통합했습니다.[69]

1994년 미국의 소리 방송은 인터넷에서 지속적으로 업데이트되는 프로그램을 제공하는 최초의 방송 뉴스 기관이 되었습니다.[70]

서비스 절감

아랍어 서비스는 2002년에 폐지되었고, 2,200만 달러의 초기 예산으로 중동 라디오 네트워크 또는 라디오 사와라고 불리는 새로운 라디오 서비스로 대체되었습니다. 라디오 사와(Radio Sawa)는 주로 서구와 중동의 대중가요를 정기적으로 짧은 뉴스 게시판과 함께 제공했습니다. 오늘날 네트워크는 알후라와 함께 텔레비전과 다양한 소셜 미디어 및 웹 사이트로 확장되었습니다.[71] 2004년 5월 16일, 위성 텔레비전 서비스인 월드넷이 VOA 네트워크에 합병되었습니다.

러시아어로 된 라디오 프로그램은 2008년 7월에 종료되었습니다.[72] 2008년 9월, VOA는 53년 만에 힌디어 서비스를 폐지했습니다.[72] 우크라이나어, 세르비아어, 마케도니아어, 보스니아어 방송도 종료되었습니다.[73] 이러한 감축은 무슬림 세계에 방송하기 위해 더 많은 자원을 집중시키려는 미국의 노력의 일부였습니다.[72][73] 2010년 9월, VOA는 수단에서 라디오 방송을 시작했습니다. 남수단에 대한 미국의 관심이 커지면서 사람들에게 무료 정보를 제공하려는 욕구가 생겼습니다.[74]

2013년 VOA는 알바니아, 조지아, 이란, 라틴 아메리카에 단파와 중파로 외국어를 송출하는 것과 중동과 아프가니스탄에 영어 방송을 송출하는 것을 종료했습니다.[75] 이것은 예산 삭감으로 인해 이루어졌습니다.[75] 2014년 7월 1일, VOA는 아제르바이잔어,[76] 벵골어, 크메르어, 쿠르드어, 라오어, 우즈베키스탄어로 된 단파 송출뿐만 아니라 대부분의 영어 송출을 아시아로 중단했습니다.[76] 그 다음 달, 그리스 예배는 72년의 방송 끝에 끝났습니다.[77][78]

러시아

2016년 1월, 러시아 당국은 모스크바에 도착하자마자 유효한 러시아 비자를 가지고 있음에도 불구하고 미국의 소리 방송을 감독하는 방송국의 회장인 제프 셸을 구금한 후 추방했습니다.[79] 러시아 당국은 그들의 행동에 대해 설명하지 않았습니다.[79]

2017년 12월, 러시아 크렘린궁의 새로운 지시에 따라 국가 두마(러시아 하원)와 연방 상원에서 새로운 법이 통과되고 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 서명한 후 미국의 소리 방송은 러시아 외국 대리인법에 따라 "외국 대리인"으로 간주되었습니다.[80][81] 2021년 6월, 러시아의 국영 통신 감시 기관인 로스콤나드조르는 외국 요원인 미국의 소리 방송국이 러시아 법인을 설립하지 않았기 때문에 러시아 법을 준수하기를 도전적으로 거부했다고 불평했다고 러시아 통신사 타스가 보도했습니다.[82] 로스콤나드조르는 또한 VOA가 "그들의 내용을 표시하고 당국과의 접촉에 대한 자세한 설명을 포함하여 그들의 활동의 모든 측면에 대한 정보를 제공할 의무가 있다"고 말했습니다.[82]

2022년 3월, 러시아의 우크라이나 침공 이후 러시아 당국은 독립 언론, 반전 시위 및 반대 목소리에 대한 전국적인 단속을 시작했기 때문에 VOA 방송은 Roskomnadzor에 의해 차단되었습니다.[83][84][85] 그럼에도 불구하고 많은 러시아인들은 VPN과 다른 소프트웨어를 사용하여 러시아 정부 블록을 우회했습니다.[86] 2022년 3월 현재 VOA 방송은 TV, FM 및 중파 라디오, 디지털 및 직송 위성을 통해 러시아 및 지역 사람들에게 도달하고 있습니다.[85] 2023년 5월, 러시아는 VOA 국장 대행 욜란다 로페즈의 입국을 금지했습니다.[87]

이사 목록

  1. 1942년 ~ 1943년 존 하우스만
  2. 1943-1945 루이 G. 코완
  3. 1945-1946 존 오길비
  4. 1948-1949 찰스 W. 레이어
  5. 1949–1952 Foy D. 콜러
  6. 1952-1953 알프레드 H. 모튼
  7. 레너드 에릭슨 1953-1954
  8. 1954-1956 존 R. 팝펠
  9. 1956-1958 로버트 E. 버튼
  10. 1958-1965 헨리 루미스
  11. 1965년 ~ 1967년 존 재상
  12. 1967-1968 존 찰스 데일리
  13. 케네스 기든스 1969-1977
  14. 1977-1979 R. 피터 스트라우스
  15. 1980-1981 메리 G.F. 비터맨
  16. 1981-1982 제임스 B. 콩클링
  17. 1982년 존 휴즈
  18. 케네스 톰린슨 1982-1984
  19. 1985년 진 펠
  20. 딕 칼슨 1986-1991
  21. 체이스 언터마이어 1991-1993
  22. 제프리 코완 1994-1996
  23. 에블린 S 1997-1999 리버만
  24. 샌포드 J. 웅가 1999-2001
  25. 로버트 R 2001-2002 레일리
  26. 데이비드 S. 잭슨 2002-2006
  27. 댄포스 W 2006-2011 오스틴
  28. 데이비드 엔소르 2011-2015
  29. 2016-2020 아만다 베넷
  30. 로버트 알 2020~2021 레일리
  31. 2021~현재(vacant)

기획사

Voice of America는 여러 기관의 일부였습니다. 1942년부터 1945년까지 전쟁정보국의 일부였으며, 그 후 1945년부터 1953년까지 국무부의 기능을 수행했습니다. VOA는 1953년 미국 정보국 산하에 배치되었습니다. 1999년 USIA가 폐지되자 VOA는 초당적인 회원으로 미국 자치정부 기관인 BBG 산하에 놓였습니다. 국무장관은 BBG의 의석을 가지고 있습니다.[88] BBG는 VOA 및 기타 미국이 후원하는 비군사적 국제 방송국을 정치적 간섭으로부터 보호하기 위한 버퍼로 설립되었습니다. VOA의 한 지부인 자유 유럽/자유방송(Radio Free Europe/Radio Liberty)의 자금 지원 및 운영을 감독하는 국제방송위원회(Board for International Broadcasting, BIB)를 대체했습니다.[68]

52 다큐멘터리

2021년 미국의 소리 방송은 인간의 경험에 대한 주간 영화를 출판하는 시리즈인 52 다큐멘터리를 출시했습니다.[89] 스트리밍 앱, VOA+ 및 유튜브에 게시합니다. 영화는 평균 10-15분이며 러시아어, 페르시아어, 만다린어, 우르두어, 영어를 포함한 여러 언어로 캡션되어 번역됩니다. 이은아 씨가 프로그램을 지휘합니다.[90]

스미스-문트 법

1948년부터 2013년 개정될 때까지, 미국의 소리 방송은 스미스-문트 법의 § 501에 따라 미국 시민들에게 직접 방송하는 것이 금지되었습니다. 1948년 법안의 목적은 자국 정부의 선전으로부터 미국 대중을 보호하고 미국 민간 기업과의 경쟁을 피하기 위한 것이었습니다.[92] 이 법은 2013년 국방수권법의 스미스-문트 현대화법 조항을 통과시켜 개정되었습니다.[93] 개정안은 법을 인터넷에 적용하고 미국 시민들이 VOA 콘텐츠에 접근할 수 있도록 하기 위한 것이었습니다.[94]

정책들

VOA 헌장

1959년 아이젠하워 행정부에서 헨리 루미스 VOA 국장은 VOA 프로그래밍의 무결성을 보호하고 조직의 임무를 정의하기 위해 공식적인 원칙 성명서를 의뢰했으며 조지 5세 국장에 의해 발표되었습니다. 알렌은 1960년에 지시자로 임명되었고 1962년에 USIA 이사 에드워드 R에 의해 승인되었습니다. 머로우.[95] 이 원칙은 1976년 7월 12일 제럴드 포드 대통령에 의해 법률(공공법 94-350 및 103-415)로 서명되었습니다. 다음과 같이 적혀 있습니다.

미국의 장거리 이익은 라디오를 통해 세계 국민들과 직접 소통함으로써 제공됩니다. 효과적이기 위해서는 '미국의 소리'가 청취자들의 관심과 존경을 받아야 합니다. 따라서 이러한 원칙들이 미국의 소리 방송을 지배할 것입니다. 1. 미국의 소리 방송은 지속적으로 신뢰할 수 있고 권위 있는 뉴스 소스의 역할을 할 것입니다. VOA 뉴스는 정확하고, 객관적이며, 포괄적일 것입니다. 2. VOA는 미국 사회의 어느 한 부분도 아닌 미국을 대표할 것이고, 따라서 미국의 중요한 사상과 제도들에 대한 균형 있고 포괄적인 전망을 제시할 것입니다. 3. VOA는 미국의 정책들을 분명하고 효과적으로 제시할 것입니다. 또한 이러한 정책에 대한 책임 있는 논의와 의견을 제시할 것입니다.[11]

"방화벽"

VOA의 저널리즘의 무결성을 보장하기 위한 방법으로 1976년 VOA 헌장과 1994년과 2016년에 통과된 법률에 따라 미국의 소리 방화벽이 설치되었습니다. 이 정책은 선전에 맞서 싸우고 기관에서 편견이 없고 객관적인 저널리즘 기준을 촉진합니다. 헌장은 이 방화벽의 한 부분이며 다른 법률은 높은 수준의 저널리즘을 보장하는 데 도움이 됩니다.[96][97]

"이 소스 규칙"

VOA의 전 특파원 앨런 하일에 따르면, VOA 뉴스의 내부 정책은 어떤 이야기 방송이든 독립적으로 확증하는 두 개의 출처를 가지고 있거나 직원 특파원이 사건을 목격하도록 해야 한다는 것입니다.[98]

VOA 라디오그램

"단파 방사도"는 여기로 방향을 바꿉니다. 단파에 대한 방사선 사진의 일반적인 항목은 방사선 사진(메시지)을 참조하십시오.

VOA Radiogram은 2013년 3월에 시작하여 2017년 6월에 종료된 실험적인 VOA 프로그램으로 단파 라디오그램을 통해 디지털 텍스트와 이미지를 전송했습니다.[99][100] Edward R에서 매주 주말마다 전송되는 220개의 에디션 프로그램이 있었습니다. 머로우 송신소. 각 30분 프로그램의 대부분을 구성하는 오디오 톤은 아날로그 송신기를 통해 전송되었으며, 기본 AM 단파 수신기를 사용하여 Fldigi 제품군을 자유롭게 다운로드할 수 있는 소프트웨어를 사용하여 디코딩할 수 있었습니다. 이 소프트웨어는 Windows, Apple(macOS), Linux 및 FreeB에서 사용할 수 있었습니다.SD 시스템. 안드로이드 기기를 사용하여 구글 플레이 스토어에서 무료로 제공되는 TIVAR 앱을 사용하여 방송을 디코딩할 수도 있습니다. VOA Radiogram에서 텍스트와 이미지 모두에서 가장 많이 사용되는 모드는 MFSK32였지만 다른 모드도 가끔 전송되었습니다. VOA 라디오그램의 최종판은 VOA에서 프로그램 제작자가 은퇴하기 일주일 전인 2017년 6월 17일부터 18일까지 주말 동안 전송되었습니다. 계약에 따라 방송을 계속하겠다는 제안이 거절되어 2017년 6월 25일 플로리다 오키초비의 WRMI 송출 사이트에서 쇼트웨이브 라디오그램이라는 후속 프로그램이 송출되기 시작했습니다.[101][102]

단파 방사선 프로그램 스케줄[103]
데이 시간(UTC) 단파 주파수(MHz) 기원.
토요일 1600–1630 9.4 스페이스 라인, 불가리아
일요일. 0600–0630 7.73 플로리다 WRMI
일요일. 2030–2100 11.58 플로리다 WRMI
일요일. 2330–2400 11.58 플로리다 WRMI

송전설비

에드워드 R. 노스캐롤라이나 이너뱅크스의 VOA 방송국 머로우 그린빌 송신소
델라노 송신소는 2007년에 폐쇄되었습니다.

1944년부터 1994년까지 운영된 베서니 중계소는 신시내티 인근 오하이오주 버틀러 카운티의 유니언 타운십(현재 웨스트 체스터 타운십)에 있는 625에이커(2.53km2)의 부지에 기반을 두고 있었습니다.[104] 주요 송신기 업그레이드는 단파 및 중파 송신기가 건설, 업그레이드 또는 재건된 1963년경에 처음 시작되었습니다.[48] 그 장소는 이제 미국의 소리 박물관이 있는 레크리에이션 공원입니다. 다른 이전 지역에는 캘리포니아(딕슨과 델라노), 하와이, 오키나와, 라이베리아(몬로비아), 코스타리카, 벨리즈, 그리고 그리스(카발라와 로도스)에 있는 최소 2곳이 포함됩니다.

1983년에서 1990년 사이에 VOA는 보츠와나 (셀레비-피크웨), 모로코, 태국 (우돈 타니), 쿠웨이트 및 상토메 (알마스)의 송전 시설을 크게 업그레이드했습니다.[105] 그 중 일부는 자유방송(Radio Liberty)과 자유아시아방송(Radio Free Asia)과 공유됩니다.

VOA와 USAGM은 노스캐롤라이나주 그린빌과 가까운 미국의 국제방송국 그린빌 송신소("Site B"로 알려져 있음)에서 단파 전파 송신기와 안테나 농장을 계속 운영하고 있습니다. FCC는 다른 연방 정부 기관의 통신을 규제하지 않기 때문에 FCC가 발행한 호출 부호를 사용하지 않습니다. 국제방송국은 VOA를 위해 필리핀 타를락 콘셉시온 상토메와 티낭에도 송출 시설을 운영하고 있습니다.[106]

언어 목록

언어[107] 대상관객 부터 로. 웹사이트 언급
영어 월드와이드 1942 현재의. www.voanews.com
만다린 중국어 중화민국 (1941년 ~ 1949년)
중화인민공화국 (1949년 ~ 현재)		 1941 현재의. 美国之音 참고 항목: 자유아시아방송
광동어 광동
광시
홍콩 (1997~현재)
마카오 (1999년 ~ 현재)		 1941
1949
1987		 1945
1963
현재의.		 美國之音 참고 항목: 자유아시아방송
브라질 포르투갈어 브라질 1941
1946
1961		 1945
1948
2001		 –
아모이 푸젠성 (1941-1945, 1951-1963)
일본 타이완 (1941년 ~ 1945년)
타이완 (1951년 ~ 1963년)		 1941
1951		 1945
1963		 –
타갈로그/필리피노 필리핀 연방 (1941-1942, 1945-1946)
필리핀 집행위원회 (1942-1943)
필리핀 공화국 (1943년 ~ 1945년)		 1941 1946 –
한국인입니다 재일한국(1942~1945)
조선인민공화국 (1945)
소련 조선민주주의인민공화국 민정국 (1945~1948)
조선민주주의인민공화국 (1948년 ~ 현재)
주한 미군정 (1945년 ~ 1948년)
대한민국 (1948년 ~ 현재)		 1942 현재의. VOA 한국어 참고 항목: 자유아시아방송
인도네시아인 일본이 점령한 네덜란드령 동인도 제도 (1942-1945)
네덜란드령 동인도 제도 (1945-1949)
네덜란드 뉴기니 (1949-1962)
서뉴기니 (유엔보호국) (1962-1963)
인도네시아 공화국 (1945~1949)
인도네시아 합중국 (1949년 ~ 1950년)
인도네시아 (1950-현재)		 1942 현재의. VOA 인도네시아
터키어 튀르키예 1942
1948		 1945
현재의.		 Amerika'nın Sesi
VOA 튀르크체
스페인어 라틴 아메리카 1942
1946
1953
1961		 1945
1948
1956
현재의.		 보즈 데 아메리카 참고 항목: 라디오 텔레비전 Martí
페르시아어 이란 제국 국가 (1942년 ~ 1945년, 1949년 ~ 1960년, 1964년 ~ 1966년)
이란 이슬람 공화국 (1979년 ~ 현재)		 1942
1949
1964
1979		 1945
1960
1966
현재의.		 صدای آمریکا 참고 항목Radio Farda
타이어 태국. 1942
1962
1988		 1958
1988
현재의.		 วอยซ์ ออฟ อเมริกา
그리스어 헬레닉 스테이트 (1942-1944)
추축국 점령 그리스 (1942-1944)
이탈리아령 에게해 제도 (1942-1945)
그리스 왕국 (1944-1973)
그리스 공화국 (1973년 ~ 2014년)		 1942 2014 φ ωνή της αμ ερικής(더 이상 활성화되지 않음, 역사적인 이유로 보관됨)
불가리아인 불가리아 왕국 (1942-1946)
People's Republic of Bulgaria불가리아 인민 공화국 (1946년 ~ 1989년)
불가리아 (1989-2004)		 1942 2004 – 참고 항목Radio Free Europe
체코어 보헤미아와 모라비아 보호령 (1942-1945)
체코슬로바키아 공화국의 거주지 (1945-1960)
체코슬로바키아 사회주의 공화국의 체코인 거주지(1960~1969)
Czech Socialist Republic체코 SR (1969–1990)
체코 (1990년 ~ 2004년)		 1942 2004 – 참고 항목Radio Free Europe
헝가리어 헝가리 왕국
헝가리 공화국 (1946~1949)
헝가리 인민 공화국 (1949년 ~ 1989년)
헝가리 (1989-1993)		 1942 2004 – 참고 항목Radio Free Europe
폴란드의 폴란드 총정부 (1942-1944)
나치 독일에 합병된 폴란드 지역
폴란드 공화국 (1944-1945)
폴란드 공화국 (1945-1947)
폴란드 인민 공화국 (1947년 ~ 1989년)
폴란드 (1990년 ~ 2004년)		 1942 2004 – 참고 항목Radio Free Europe
루마니아어 루마니아 왕국 (1942-1947)
루마니아 인민 공화국 (1947-1965)
루마니아 사회주의 공화국 (1965~1989)
루마니아 (1989-2004)		 1942 2004 – 참고 항목Radio Free Europe
슬로바키아어 슬로바키아 공화국 (1942-1945)
체코슬로바키아 공화국의 슬로바키아인 거주지 (1945-1960)
체코슬로바키아 사회주의 공화국의 슬로바키아인 거주지 (1960년 ~ 1969년)
Slovak Socialist Republic슬로바키아 SR (1969–1990)
슬로바키아 (1990년 ~ 2004년)		 1942 2004 – 참고 항목Radio Free Europe
아랍어
아랍 세계		 1942
1950		 1945
2002		 – 라디오 사와와 알후라도 참조하십시오.
스페인어 에스파냐 주 (1942-1955, 1955-1975)
스페인 (1975-1993)		 1942
1955		 1955
1993		 –
(지역 라디오 방송국의 경우)
포르투갈어 포르투갈 (1942-1945, 1951-1953)
포르투갈 (1976-1987, 1987-1993)		 1942
1951
1976
1987		 1945
1953
1987
1993		 –


(지역 라디오 방송국의 경우)
독일의 독일 제국 (1942-1943)
독일이 점령한 오스트리아 (1942-1945)
대독일 제국 (1943년 ~ 1945년)
연합군 점령 독일 (1945–1949)
사르 보호령 (1947–1956)
독일 연방 공화국 (1949-1960)
Berlin 연합군이 점령한 베를린 (1949-1960)
독일민주공화국(1949~1960)
독일 (1991-1993)		 1942
1991		 1960
1993		 –
일본인입니다 일본 제국 (1942년 ~ 1945년)
일본 점령기 (1951년 ~ 1952년)
일본 (1952년 ~ 1962년)		 1942
1951		 1945
1962		 –
프랑스어 프랑스 국가 (1942-1944)
자유 프랑스 (1942-1944)
프랑스 군사 행정부 (1942-1944)
프랑스와 왈롱이 거주하는 벨기에와 북프랑스의 군사 행정지 (1942-1944)
벨기에와 프랑스 북부 라이히스크 위원회의 프랑스인과 왈롱인 거주지 (1944)
주프랑스 이탈리아 군사청 (1942-1943)
점령 코르시카 (1942-1943)
프랑스 공화국 (1944-1946)
프랑스 공화국 (1946~1958)
France프랑스 공화국 (1958-1961)		 1942 1961 –
이탈리아의 이탈리아 왕국 (1942-1945)
이탈리아 공화국 (1951년 ~ 1957년)
트리에스테 자유 영토 (1951-1954)		 1942
1951		 1945
1957		 –
핀란드어 핀란드 1942
1951		 1945
1953		 –
아프리칸스 남아프리카 공화국 연방 1942 1949 –
덴마크어 덴마크 1942 1945 –
플랑드르 벨기에와 북프랑스의 플랑드르인 거주지 (1942-1944)
벨기에와 프랑스 북부 라이히스코미사의 플랑드르인 거주지 (1944)
라이히스가우 플랑드르 (1944–1945)		 1942 1945 –
노르웨이어 라이히스코 사무국 노르웨이 1942 1945 –
세르비아어 세르비아 군 사령관의 영토 + 독일 점령 몬테네그로 (1943-1944)
세르비아 연방 + 몬테네그로 연방 (1944-1946)
세르비아 인민 공화국 + 몬테네그로 인민 공화국 (1946년 ~ 1963년)
세르비아 사회주의 공화국 + 몬테네그로 사회주의 공화국 (1963년 ~ 1992년)
유고슬라비아 연방 공화국 (1992년 ~ 2003년)
세르비아 몬테네그로 국가 연합 (2003년 ~ 2006년)
세르비아 (2006-현재)
몬테네그로 (2006~현재)		 1943 현재의. 글래스 아메리케 참고 항목Radio Free Europe
알바니아어 알바니아 왕국 (1943년 ~ 1944년)
알바니아 민주정부 (1944년 ~ 1945년)
알바니아 인민 공화국 (1951년 ~ 1976년)
알바니아 인민사회주의 공화국 (1976년 ~ 1998년)
알바니아 공화국 (1998년 ~ 현재)

코소보 공화국 (2008년 ~ 현재)

1943
1951		 1945
현재의.		 Zëri i Amerikës 참고 항목Radio Free Europe
버마어 버마의 국가 (1943년 ~ 1945년)
버마 연방 (1951년 ~ 1974년)
버마 연방 사회주의 공화국 (1974년 ~ 1988년)
미얀마 연합 (1988년 ~ 2011년)
미얀마 (2011년~현재)		 1943
1951		 1945
현재의.		 ဗီြအိုေအသတင္းဌာန 참고 항목: 자유아시아방송
베트남의 프랑스령 인도차이나 (1943–1945)
베트남 제국 (1945)
통킹 보호령 + 안남 보호령 + 프랑스 코친차이나 (1945–1946)
베트남 주 (1951년 ~ 1955년)
북베트남 (1955년 ~ 1976년)
남베트남 (1955–1975)
남베트남 점령 (1969-1976)
베트남 (1976~현재)		 1943
1951		 1946
현재의.		 Ðài Tiếng nói Hoa Kỳ 참고 항목: 자유아시아방송
크로아티아어 크로아티아 독립국 (1943년 ~ 1945년)
크로아티아 연방 (1945년 ~ 1946년)
크로아티아 인민 공화국 (1946년 ~ 1963년)
크로아티아 사회주의 공화국 (1963년 ~ 1990년)
크로아티아 공화국 (1990년 ~ 1991년)
크로아티아 (1991-2011)		 1943 2011 – 참고 항목Radio Free Europe
스웨덴어 스웨덴 1943 1945 –
슬로베니아 라이히스가우 슈타이어마르크, 라이히스가우 케른텐, 아드리아 리토랄 작전 구역 (1944년 ~ 1945년)의 슬로베니아인 거주지
슬로베니아 인민 공화국 (1949년 ~ 1963년)
슬로베니아 사회주의 공화국 (1963년 ~ 1990년)
슬로베니아 (1990~2004)		 1944
1949		 1945
2004		 –
우족 상하이 1944 1946 –
더치 니더란데 라이히스크 사무국 1944 1945 –
아이슬란드어 아이슬란드 왕국 1944 1944 –
러시아어 Russian Soviet Federative Socialist Republic러시아 SFSR (1947–1991)
러시아 (1991~현재)		 1947 현재의. Голос Америки 참고 항목Radio Liberty
우크라이나어 Ukrainian Soviet Socialist Republic우크라이나 SSR (1949-1991)
우크라이나 (1991~현재)		 1949 현재의. Голос Америки 참고 항목Radio Liberty
아르메니아어 Armenian Soviet Socialist Republic아르메니아 SSR (1951년 ~ 1991년)
아르메니아 (1991년 ~ 현재)		 1951 선물(웹) Ամերիկայի Ձայն 참고 항목Radio Liberty
그루지야인 Georgian Soviet Socialist Republic그루지야 SSR (1951-1991)
조지아 (1991~현재)		 1951 선물(웹) – 참고 항목Radio Liberty
우르두어 파키스탄 1951
1954		 1953
현재의.		 وائس آف امریکہ
아제르바이잔어 Azerbaijan Soviet Socialist Republic아제리 SSR (1951–1953, 1982–1991)
아제르바이잔 (1991년 ~ 현재)		 1951
1982		 1953
선물(웹)		 Amerikanın Səsi 참고 항목Radio Liberty
힌디어 북인도 1951
1954		 1953
2008		 –
에스토니아어 Estonian Soviet Socialist Republic소련이 점령한 에스토니아 (1951년 ~ 1990년)
에스토니아 (1990년 ~ 2004년)		 1951 2004 – 참고 항목Radio Liberty
라트비아어 Latvian Soviet Socialist Republic소련이 점령한 라트비아 (1951년 ~ 1990년)
라트비아 (1990년 ~ 2004년)		 1951 2004 – 참고 항목Radio Liberty
리투아니아어 Lithuanian Soviet Socialist Republic소련이 점령한 리투아니아 (1951년 ~ 1990년)
리투아니아 (1990년 ~ 2004년)		 1951 2004 – 참고 항목Radio Liberty
말레이어 말라야 연방 1951 1955 –
객가 객가에 사는 중화인민공화국의 땅 1951 1954 –
히브리어 이스라엘 1951 1953 –
스와토우 싼터우 1951 1953 –
타타르 타타르 ASSR 1951 1953 – 참고 항목Radio Liberty
타밀어 마드라스 주 (1954년 ~ 1969년)
타밀 나두 (1969–1970)
실론 왕국 (스리랑카, 옛 실론)		 1954 1970 –
크메르어 캄보디아 왕국 (1955–1957, 1962–1970)
크메르 공화국 (1970년 ~ 1975년)
민주 캄푸체아 (1975년 ~ 1979년)
캄푸치아 인민 공화국 (1979년 ~ 1989년)
캄보디아 (1989-1993)
캄보디아 왕국 (1993년 ~ 현재)		 1955
1962		 1957
현재의.		 វីអូអេ
www.voacambodia.com		 참고 항목: 자유아시아방송
말라얄람어 케랄라 주
라카디브, 미니코이, 아민디비 제도		 1956 1961 –
구자라트어 구자라트족이 거주하는 봄베이 주의 땅들 1956 1958 –
텔루구 안드라프라데시 주 1956 1958 –
벨라루스어 Byelorussian Soviet Socialist Republic벨로루시 SSR 1956 1957 – 참고 항목Radio Liberty
벵골어 방글라데시 1958 현재의. ভয়েস অফ আমেরিকা
프랑스어(아프리카로) 1960 현재의. VOA Afrique
신디 파키스탄 2022년 7월 현재의. VOA 신디
라오 라오스 왕국 (1962-1975)
라오인민민주공화국 (1975년 ~ 현재)		 1962 현재의. ສຽງອາເມຣິກາ ວີໂອເອ 참고 항목: 자유아시아방송
스와힐리 주 1962 현재의. 사우티야 아메리카
영어(아프리카로) 1963년 8월 4일 현재의. www.voaafrica.com
www.voazimbabwe.com
우즈벡어 Uzbek Soviet Socialist Republic우즈베키스탄 SSR (1972-1991)
우즈베키스탄 (1991년 ~ 현재)
1972
현재의.		 아메리카 오보지 참고 항목Radio Liberty
포르투갈어(아프리카로) 1976 현재의. 보즈다 아메리카
하우사 나이지리아 1979년 1월 21일 현재의. Muryar Amurka
다리 아프가니스탄 민주 공화국 (1980년 ~ 1987년)
아프가니스탄 공화국 (1987년 ~ 1992년)
아프가니스탄 이슬람 국가 (1992-1996, 2001-2002)
아프가니스탄 이슬람 토후국 (1996년 ~ 2001년)
아프가니스탄 과도이슬람국가 (2002년 ~ 2004년)
아프가니스탄 Islamic Republic of Afghanistan이슬람 공화국 (2004년 ~ 2021년)		 1980 현재의. صدای امریکا
암하라어 에티오피아 1982년 9월 현재의. የአሜሪካ ድምፅ
파슈토 아프가니스탄의 파슈툰족 거주지 1982 현재의. اشنا راډیو
크리올 1987 현재의. 라브와드라메릭
티베트어 티베트 자치구
칭하이
부탄		 1991 현재의. ཨ་རིའི་རླུང་འཕྲིན་ཁང་།
www.voatibetanenglish.com		 참고 항목: 자유아시아방송
쿠르드족 이라크 쿠르디스탄
북시리아 및 동시리아 자치행정부
튀르키예의 쿠르드족 거주지
이란의 쿠르드족 거주지		 1992 현재의. دهنگی ئهمهریکا
뎅기 아메르 î카
소말리아어 소말리아
소말랜드		 1992
2007		 1995
현재의.		 VOA 소말리아어
네팔어 네팔 왕국 1992 1993 –
Afaan Oromo 오로미아 주 1996년 7월 현재의. Sagalee Ameerikaa
보스니아인 보스니아 헤르체고비나 1996 현재의. 글래스 아메리케 참고 항목Radio Free Europe
Kinyarwanda/Kirundi 르완다
부룬디
콩고 민주 공화국
우간다 남부
탄자니아 북서부		 1996년 7월 현재의. Ijwi ry'Amerika
티그리냐 에리트레아 1996년 7월 현재의. ድምፂ ረድዮ ኣሜሪካ
마케도니아어 North Macedonia 마케도니아 공화국 1999 2008 – 참고 항목Radio Free Europe
은데벨레 짐바브웨 2003 현재의. VOA Ndebele
쇼나 짐바브웨
모잠비크		 2003 현재의. VOA 쇼나
파슈토 파키스탄의 파슈툰족 거주지 2006 현재의. ډیوه ریډیو
밤바라 말리 2013년 3월 현재의. VOA Bambara

논란거리

압둘 말리크 리기 인터뷰

2007년 4월 2일, 알카에다와 연관이 있을 가능성이 있는 이란 이슬람 수니파 살라피 무장단체 준둘라의 지도자 압둘 말리크 리가 미국의 페르시아어 방송에 출연했습니다. 그 인터뷰는 이란 정부에 의해 비난을 받았습니다.[108][109] 준둘라는 이란 군과 민간인 모두에 대한 공격과 관련이 있었습니다.[110][111] 리기는 이란 보안국에 붙잡혀 2010년 테헤란 에빈 교도소에서 처형됐습니다.[112][113]

티베트인으로 추정되는 시위자

2013년 2월, 중국중앙TV가 공개한 다큐멘터리는 자살에 실패한 티베트인으로 알려진 자괴감을 인터뷰했습니다. 인터뷰 대상자는 미국의 소리 방송이 정치적 자괴감 속에서 자살한 사람들을 추모하는 방송을 내보낸 것에 자극을 받았다고 말했습니다. VOA는 자진사퇴를 선동한 사실을 부인하며 중국 방송국에 보도를 철회할 것을 요구했습니다.[114]

트럼프 대통령의 정치화 노력

2017년 1월 미국 대통령 도널드 트럼프의 취임식 이후, 미국의 소리 방송국의 트윗은 군중 규모와 편향된 언론 보도에 대해 숀 스파이서 백악관 언론 비서관이 광범위하게 비판한 발언을 지지하는 것처럼 보였습니다. 이는 트럼프가 VOA를 정치화하려는 시도를 할 수 있다는 우려를 낳았습니다.[115][116][117][118] 이는 버락 오바마가 2017 회계연도 국방수권법에 명시된 조항에 대해 이미 증가하고 있는 선전 우려를 증폭시켰으며, 이 법은 자문 역할로 강등된 방송국 이사회의 권한을 대통령이 임명한 최고경영자에게 부여했습니다. 트럼프는 트럼프 행정부로 전환하는 동안 CEO를 돕기 위해 정치 보좌관 2명을 기관에 보냈습니다. 트럼프의 보좌관 선택에 대한 비판이 제기되었고, 매튜 슈크는 2015년까지 우익 웹사이트 데일리 서지의 스태프 작가였으며, 매튜 시피엘로프스키는 보수적인 자유주의 옹호 단체인 아메리칸스 포 프로스페리티의 현장 책임자였습니다.[115] VOA 관계자들은 "트럼프 TV"가 되지 않을 것이라는 확신으로 화답했습니다.[115] BBG의 대표인 존 F. 랜싱은 NPR에 행정부가 VOA에 무엇을 방송해야 하는지 말하는 것은 불법이라고 말했고, VOA 국장 아만다 베넷은 "정부가 자금을 지원한다"고 강조했지만, 이 기관은 "정부가 운영하는" 기관이 아니라고 강조했습니다.[117]

2020년 4월 10일, 백악관은 코로나바이러스 팬데믹에 대한 VOA의 보도를 비판하는 기사를 일간 뉴스레터에 게재했습니다.[119] 정보자유법 요청서에 드러난 이메일에는 질병통제예방센터(CDC) 언론 담당자인 마이클 리치가 기관 직원들에게 "원칙적으로 [VOA 기고자] 그레타 반 서스테렌이나 미국의 소리 방송국 관계자에 대한 [인터뷰] 요청을 보내지 말라"는 내용의 메모를 보낸 것으로 나타났습니다. 백악관 이야기를 참고해서요.[120] 4월 30일, 워싱턴 포스트는 스티븐 L을 언급했습니다. 미국의 소리(VOA) 방송을 위해 백악관을 취재한 허먼은 마이크 펜스 부통령실이 "펜스의 사무실이 기자들에게 펜스의 메이요 클리닉 방문을 위해 마스크가 필요하다고 말한 기자에게 보복하겠다고 위협했다"고 보도했습니다. 펜스 자신은 이 요구 사항을 따르지 않았습니다.[121]

2020년 6월 3일, 미국 상원은 보수적인 다큐멘터리 영화 제작자이자 스티브 배넌의 측근인 마이클 팩을 VOA를 관장하는 미국 글로벌 미디어 기관의 수장으로 임명했습니다.[122] 그 후 베넷 국장과 샌디 스가와라 부국장이 VOA에서 사임했습니다. 논란이 되고 있는 세바스찬 고르카 전 백악관 보좌관이 VOA에서 지도자 역할을 맡게 될 가능성을 포함해 VOA에서의 지도부 개편 방안이 논의되고 있다고 CNN이 16일 보도했습니다.[123] 6월 17일, VOA의 중동방송, 자유아시아방송, 자유유럽방송/자유방송, 개방기술기금의 이사장들은 모두 해고되었고, 이사회는 해산되었으며, VOA 직원들의 외부 통신은 한 소식통이 "전례 없는" 조치라고 묘사한 고위 기관 직원들의 승인을 요구했습니다. 제프리 스콧 샤피로는 패커 배넌과 마찬가지로 쿠바 방송국의 수장을 맡을 것으로 알려졌습니다.[124] 네 명의 전 자문위원들은 팩의 해고를 요구하는 소송을 제기했습니다.[125] 7월 9일, NPR은 VOA가 수십 명의 비거주자 기자들의 취업 비자를 갱신하지 않을 것이며, 이들 중 많은 기자들이 본국에서 파장에 직면할 수 있다고 보도했습니다.[126] 7월 말, 당시 민주당 대선 후보 조 바이든의 선거 메시지를 포함한 무슬림계 미국인 유권자 회의의 광범위한 클립을 담은 비디오가 편집 기준을 충족하지 않기로 결정되어 VOA의 우르두어 서비스 책임자 4명이 중단되었습니다.[127]

2020년 8월 12일, USAGM의 최고 재무 책임자 그랜트 터너와 일반 고문 데이비드 클리거먼은 다른 4명의 고위 기관 관계자와 함께 터너가 "중대한 관리 실수"라고 부르는 것에 반대했기 때문에 그들의 직위에서 해임되고 보안 허가를 박탈당했다고 보도되었습니다.[128] 8월 13일 폴리티코는 트럼프 행정부 관리이자 전 쇼크조크 프랭크 우코가 USAGM의 정책 및 연구실 감사를 담당하는 선임 고문으로 고용되었다고 보도했습니다.[129] 라디오 진행자로서 우코는 버락 오바마 전 미국 대통령, 존 오 브레넌 CIA 국장, 낸시 펠로시 하원의장 등을 상대로 모욕과 근거 없는 주장을 쏟아냈습니다.[130] 이 기간 동안 VOA의 트위터 계정에는 마이크 펜스 부통령과 이방카 트럼프 백악관 고문에게 호의적인 이야기가 등장했습니다.[131]

팩의 8월 27일 연방주의 웹사이트 인터뷰에 대한 답변으로, 한 무리의 VOA 기자들은 "팩의 발언과 결정은 국내외 VOA 기자들의 신변 안전을 위험에 빠뜨릴 뿐만 아니라 미국의 국가 안보 목표를 해칠 것"이라고 불평하는 편지를 VOA 엘레즈 비베라지 대행에게 보냈습니다.'"[132]미국의소리(VOA[132]) 방송은 "편지에 '부적절하다', '절차를 지키지 않았다'는 이유로 직접 답장을 하지 않을 것"이라고 답했습니다. 대신 USAGM과 미국의소리(VOA) 지도부가 '민원 전송 선택을 행정 문제로 처리하고 있다'고 밝혀 기자들이 서한에 대한 제재를 받을 수 있음을 시사했다고 워싱턴포스트는 전했습니다. 같은 이야기로 포스트는 VOA 스페인어 서비스 백악관 특파원인 브로고 세고비아가 팩의 인사와 다른 움직임에 대한 행정부의 대응에 대해 관계자와 인터뷰한 것이 검열되었고 VOA의 컴퓨터 시스템에 대한 그 자신의 접근이 제한되었다고 보도했습니다.[133]

2020년 7월 20일 컬럼비아 특별구 법무장관 칼 A. Racine은 Pack의 OTF(Open Technology Fund) 이사회 교체를 번복하기 위해 구 비영리 법인법에 따라 소송을 제기했습니다.[134] 2020년 8월부터 OTF는 Peck와 USAGM의 지도부로부터 점점 더 많은 압력을 받았습니다. 악시오스에 따르면,[135][136] 이것은 OTF가 중국의 만리장성에 대항하는 기술을 연구하는 파룬궁 관련 기업들에게 보조금을 지급하는 것을 꺼리는 것과 관련이 있다고 합니다. 뉴욕타임스는 파룬궁과 에포크타임스 미디어 그룹이 트럼프 행정부를 자주 지지한다고 지적했습니다.[137] 8월 18일, USAGM은 덜 엄격한 보조금 요건을 갖춘 자체 인터넷 자유 사무소를 설립하고 OTF의 수혜자들이 새 사무소에 지원할 것을 요청하기 시작했다고 발표했습니다.[138][139] 8월 20일, OTF는 USAGM을 이전에 합의된 보조금 자금 2천만 달러를 보류한 혐의로 미국 연방 청구 법원에 고소했습니다.[140] 10월 15일, 팩의 OTF 보드 교체 시도를 무효화하는 약식 판결이 나왔습니다.[141]

9월 29일, USAGM 고위 관리 6명은 팩 또는 그의 보좌관 중 한 명이 적어도 한 명의 기관 직원의 투표 이력에 대한 연구를 지시했다고 주장하는 내부고발자 고소장을 제출했는데, 이는 공무원들을 부당한 정치적 영향력으로부터 보호하는 법을 위반하는 것입니다.[142] NPR은 팩 보좌관 2명이 스티븐 L 미국 백악관 국장에 대한 보고서를 작성했다고 보도했습니다. 허먼의 소셜 미디어 게시글과 이해충돌 혐의로 기소하려는 다른 글들, 그리고 이 기관은 "페이스북에서 대통령을 공격적으로 공격하거나 비하하는 논평이나 정치 만화를 '좋아'하는 언론인은 대통령을 취재하는 것을 자제해야 한다"는 이해 상충 정책을 일부 공개했습니다.[143] 11월 20일에 발표된 사전 금지 명령은 팩이 "네트워크의 기자들을 포함한 인사 결정을 내리는 것을 금지하고, 편집자들과 그들에 의해 고용된 기자들과 직접 소통하는 것을 금지하고, 편집자들이나 뉴스 기사들을 조사하는 것을 금지했습니다." 그리고 허먼에 대한 조사를 그의 편집자들과 동료 언론인들의 언론자유에 대한 "위헌적인 사전구속"으로 규정했습니다.[144]

미국의 소리 방송국의 정직된 관계자들은 10월 8일에 이 통신사 뉴스 매체를 고소했습니다. 이들은 팩이 미국의소리 방송을 트럼프 대통령의 개인적인 의제를 홍보하기 위한 수단으로 이용했고, 기관에 대한 정치적 간섭을 막기 위한 법적 방화벽을 위반했다고 비난하며 복직을 요구했습니다.[145]

2020년 6월, 민주당 대선 후보 조 바이든의 캠페인은 복스 뉴스에 바이든이 선거에서 승리하면 팩을 해고할 것이라고 말했습니다.[146] 2020년 11월, 미국 지방법원의 베릴 하웰 판사는 팩이 미국의 소리 방송 기자들의 수정헌법 제1조의 권리를 침해했다고 판결했습니다.[147]

2020년 12월, 워싱턴 포스트는 팩이 바이든 대통령 당선인의 인수인계팀에 협조하기를 거부하고 있었고, 결국 법원 명령을 둘러싸고 비베라지 VOA 국장 대행을 설득하여 그를 무슬림, 동성애자, 레즈비언에 대해 비판적인 글을 쓴 로버트 라일리 전 VOA 국장으로 교체했다고 보도했습니다.[148][149] 바이든 대통령 당선인의 취임 33일 전인 12월 19일, 팩은 1980년대 폴란드의 민주주의를 위한 마지막 투쟁에서 폴란드 서비스를 이끌었던 전 VOA 베테랑 언론인이자 전 VOA 부국장 대행인 테드 리피엔을 임명했습니다. NPR에 따르면, "USAGM에 대한 날카로운 비판자가 되었습니다. VOA와 다른 제휴 네트워크는 한 쌍의 블로그에 있습니다." 그리고 "영향을 받은 세 명의 네트워크 대통령 중, 정당적 유대관계가 확립되지 않은 유일한 사람"은 RFE/RL의 책임자로서, 그리고 오바마 대통령을 "미국을 증오한다"[150][151][152][153]고 주장했던 브레이트바트와 워싱턴 타임즈의 작가 제프리 스콧 샤피로는 쿠바 방송국의 책임자로서. 12월 30일, NPR은 팩이 2년 동안 자신이 설치한 방송국 위원들을 해고할 수 없게 만드는 계약 언어를 추가하려고 시도하고 있었고, 그 후에는 "원인"으로만 해고될 수 있었다고 보도했습니다. 보도에 따르면 새로운 계약은 언론과 의회의 문의 끝에 철회되었습니다.[154]

마이크 폼페이오 당시 국무장관이 2021년 1월 미국의소리(VOA) 본부에서 연설하고 있습니다.

2021년 1월 11일, VOA 임시 국장 레일리는 VOA 기자 팻시 위다쿠스와라에게 백악관 구타를 중단하라고 명령했습니다. 앞서 마이크 폼페이오 미 국무장관은 이날 VOA를 비판하는 연설을 하고, 기자들이 질문을 할 수 없는 로버트 레일리 VOA 국장과 VOA 후원 인터뷰를 했습니다.[155] 위다쿠스와라는 폼페이오 장관을 따라 건물 밖으로 나갔고, 폼페이오 장관에게 대답하지 않은 몇 가지 질문을 했습니다.[156] 라일리는 위다쿠사라가 "분명히 행동하는 법을 알지 못했다"며 "그녀는 질문을 하기 위해 그곳에 '권한'이 없었다"고 말했습니다.[157][158][159] 이에 위다쿠스와라를 비롯한 수십 명의 VOA 기자들은 라일리와 공보 전문가 엘리자베스 로빈스의 사임을 요구하는 청원서를 작성해 유포했습니다.[160] 그레고리 믹스 미 하원 외교위원회 위원장과 마이클 맥컬 위원은 성명에서 "제공되지 않은 이 조치에 대한 정당한 이유가 없다면, 우리는 그녀가 복권되어야 한다고 믿습니다"라고 말했습니다.[156] 위다쿠스와라는 바이든 대통령이 팩의 사임을 요청한 후 백악관 구타에 복귀했습니다.[155]

1월 19일, 해고된 USAGM 직원들과 내부고발자들을 대표하는 비영리 정부책임 프로젝트는 의회 외교위원회, 미국 특별검사국, 미국 국무부 감사관에게 서한을 보냈습니다. 편지에는 팩이 맥과이어를 고용했다고 적혀 있었습니다.우즈 법무법인은 2020년 마지막 분기에 USAGM 직원들과 OTF를 조사하기 위해 USAGM 자체 인사국을 포함한 미국 정부 조사관들을 우회하여 200만 달러 이상의 비용을 지불하고 조사했으며, 납세자 달러의 엄청난 남용에 대한 추가 조사를 요구했습니다.[161] 워싱턴포스트는 이후 두 번째 로펌인 캐플린 앤 드라이스데일도 총 400만 달러의 비용으로 연방 계약 규정을 위반할 가능성이 있는 유사한 입찰 금지 계약을 승인받았다고 보도했습니다.[162]

또한 트럼프 대통령 임기 마지막 날인 1월 19일 팩은 RFE/RL, 자유아시아방송, 중동방송의 3개 USAGM 이사회를 이끌 5명의 이사를 지명했습니다: 보수적인 라디오 토크쇼 진행자인 블랜키타 컬럼, 자유한국당 고문인 요한 알렉산더, 전 백악관 직원인 아만다 밀리우스, 보수적인 작가 로저 사이먼과 국익센터의 동료 크리스티안 휘튼.[163]

다음날 팩은 바이든 행정부의 요청으로 사임했습니다.[164] 1월 21일, 샤피로는 쿠바 방송국을 사임했습니다. 바이든은 팩의 후임으로 베테랑 VOA 기자 켈루 차오를 지명했습니다. 차오는 차례로 라일리와 로빈스를 VOA에서 해임하고 또 다른 VOA 베테랑인 욜란다 로페즈를 감독 대행으로 임명했습니다. 로페즈는 폼페이오 인터뷰 결과에 따라 다시 임명되었습니다.[165] 1월 22일, 바이든 행정부는 빅토리아 코츠와 그녀의 대리인 로버트 그린웨이를 중동 방송 네트워크에서 해고하고 켈리 설리번을 대표 대행으로 임명했습니다.[166][167]

궈원구이 인터뷰

궈원구이

2017년 4월 19일, VOA 북경 서비스는 생방송에서 중국 부동산 재벌 궈원구이(Guo Wengui)를 인터뷰했습니다. 중국 정부는 미국의소리(VOA) 방송국 대표들에게 궈씨의 "근거 없는 주장"에 대해 인터뷰하지 말라고 경고했습니다.[168][169] 인터뷰는 팀에서 3시간으로 예정되어 있었습니다. 궈 위원장이 중국 최고 정치권력기관인 중국 정치국 상무위원들 사이에 부패 증거가 있다고 주장한 뒤, 1시간 17분 만에 VOA 지도부에 의해 인터뷰가 갑자기 끊겼습니다. 궈 위원장의 혐의는 푸젠화와 왕치산(정치국 상무위원 겸 청탁금지운동 지도자)과 관련이 있습니다.[170]

8월 27일, 네 명의 미국 하원의원들은 감사관실(OIG)에 방해 행위에 대한 조사를 실시할 것을 요청했습니다.[171] OIG 조사 결과, 궈 인터뷰를 축소하기로 한 VOA 지도부의 결정은 중국 정부의 어떤 압력 때문이 아니라 오로지 언론계의 모범 사례에 따른 것이라고 결론 내렸습니다.[172] 메릴랜드 대학, College Park의 방송 저널리즘 의장인 Mark Feldstein의 또 다른 조사는 "VOA의 고위 경영진은 저널리즘의 모범 사례와 산업 표준에 부합하는 결정을 내리기 위해 최선을 다했습니다" 그리고 "중국 정부나 다른 누구에 의해 부적절하게 영향을 받지 않았습니다"라고 결론지었습니다. 궈 인터뷰 중 지도부의 지시를 따르지 않은 [VOA 만다린 서비스 인터뷰 팀]은 '언론 전문성과 방송 산업 기준에 대한 거대하고 전례 없는 위반이었습니다.'"[172]Feldstein 보고서는[172] 또한 VOA 만다린 서비스 인터뷰 팀이 사전 인터뷰 조사에 대해 "엄중하게 소홀한 접근 방식이 있었다"고 지적했으며, 업계 표준을 위반하여 "Guo의 증거의 진위를 입증하거나 다른 출처를 인터뷰하지 않았다"고 언급했습니다. VOA 만다린 서비스 인터뷰 팀은 "정확성, 검증 및 공정성에 대한 기본적인 저널리즘 표준을 희생시키면서도 사용자보다 출처에 대한 더 큰 충성심을 보여주었다"고 Feldstein 보고서는 결론지었습니다.[173][174]

CIA 블랙 사이트로 사용되는 중계국

태국 우돈타니주에 있는 미국의 소리 방송국이 CIA의 블랙 사이트로 사용된 것으로 알려졌습니다. "Cat's Eye" 또는 "Detention Site Green".[175][176]

아프리카의 뿔 서비스

암하릭 서비스는 1982년에 시작되었습니다.[177] 1982년부터 1986년까지 VOA 서비스에는 1974년 에티오피아 혁명과 혁명기 학생 운동에 강력한 정치적 개입 없이 에티오피아 인민혁명당(EPRP) 출신과 미국 교육을 받은 직원들로 구성된 직원들이 혼합되어 있었습니다. 보도는 대부분 멍기스투 하일레 마리암이 이끄는 더비에 비판적이었습니다.[177]

1986년부터 1996년까지의 단계는 1991년 에티오피아를 장악한 티그레이 인민해방전선(TPLF)/에티오피아 인민혁명민주전선(EPRDF)에 반대하여 1998년 12월 아프리카의 VOA 호른(Horn of Africa Service) 대표가 된 아네트 셰클러(Anette Sheckler)에 따르면, 1998년 12월에 아프리카 인민해방전선(Tigray People Liberation Front)을 이끌었습니다. Sheckler에 따르면 자격을 갖춘 직원의 손실, EPRP 지원 직원의 역할 및 서비스에 모집된 전직 Derg 관리의 역할로 인해 보고가 더 정치화되었다고 합니다. 마크 배스, 어빈 힉스, 데이비드 신 주에티오피아 미국 대사는 서비스의 균형이 부족하다고 생각하는 것에 반대했습니다. Sheckler는 아프리카 뿔 서비스의 EPRP 배경이 불균형 보고의 한 요인이라고 생각했습니다. 암하라 외에 티그리냐와 오로모 방송이 추가되었습니다.[177] 셰클러(Sheckler)는 1996-98년 동안 18개월 동안의 기간을 새로운 임시 서비스 책임자와 함께 "개인적인 적대감, 적대감 및 전문성 부족의 유산"을 가진 "본질적으로 통제할 수 없는" 것으로 보고 있습니다.[177] 셰클러(Sheckler)는 1998년 6월 에리트레아-에티오피아 전쟁의 단계를 군대 내의 민족 갈등을 악화시키는 것으로 묘사했습니다. 셰클러는 VOA 지도부에 서비스의 심각한 문제에 대한 그녀의 평가를 설명하는 메모를 썼고, 1998년 11월 20일 공식적으로 "전문 언론 윤리의 결여"로 해고되었습니다. 그녀는 해고의 이유를 "진실을 말하는 것"이라고 설명합니다.[177]

피터 하인라인(Peter Heinlein)은 2012년부터 2014년까지 이 서비스를 이끌었습니다. 2013년, 그는 서비스의 문제점에 대한 자신의 견해에 대한 불만을 작성했습니다. 그는 저널리즘의 원칙과 방법에 대한 훈련을 받지 않은 번역가들이 언론인의 역할을 맡게 된 역할의 혼란이 중대한 결함이라고 보았습니다.[178] 이 서비스는 몇 년 동안 VOA 아프리카 부서의 책임자였던 네구시 멩게샤가 새로 임명된 에티오피아 총리 아비 아흐메드를 만나기 전인 2018년까지 대부분 반에티오피아 정부로 여겨졌습니다.[178]

2021년 5월, 몇몇 전직 직원들은 네구시 멩게샤가 이끄는 VOA의 암하르 서비스가 티그레이 전쟁 동안 저지른 만행에 대해 보고하지 않는 등 아비 아흐메드 정부에 편향되어 있다고 비난했습니다.[179] VOA 저널리스트 제이슨 패틴킨(Jason Patinkin)은 "VOA 계층의 모든 수준에서" 문제를 보고했다고 말했습니다. 파틴킨은 VOA가 "인도에 반하는 잠재적 범죄, 인종 청소 및 심지어 대량학살"에 대해 "위임과 누락으로 가해자의 편을 들었다"며 서비스에서 사임했습니다.[178]

2021년 6월, Mail & Guardian은 VOA Horn of Africa 서비스의 "전·현직 회원 약 12명과의 수백 건의 내부 메모 및 인터뷰"를 기반으로 한 조사를 보고했습니다.[178] Mail & Guardian은 티그레이 전쟁 당시 에티오피아 보안국에 의해 괴롭힘을 당하지 않은 주요 외신 서비스는 VOA뿐이었다고 말했습니다. VOA는 대부분 티그라얀 청년들의 소행으로 보고 국제앰네스티가 기록한 마이 카드라 학살에 대해 자주 보도하는 한편, 이후 보고서 자체의 방법과 내용보다는 에티오피아 정부가 국제앰네스티의 악숨 학살 보고서를 기각한 것에 초점을 맞췄습니다. 티그레이 전쟁 중인 2020년 11월 4일부터 2021년 4월 30일까지 아프리카의 뿔 봉사단 107회의 회의 중 대부분(81%)의 회의가 티지타 벨라슈(Tizita Belachew) 봉사단장의 승인을 받지 못했거나 솔로몬 어베이트(Solomon Abate)의 승인을 받지 못했으며, 티그라얀의 관점을 포함한 전쟁에 대한 이야기들 중 대다수는 정부나 군 관계자들의 관점을 보여줄 뿐이었고, 회의의 5분의 1은 전쟁에 대한 보고가 없었습니다. Mail & Guardian에 따르면 직원에게 이메일로 보낸 지침서에는 티그레이 전쟁에 대한 보도에서 "내전"과 "전쟁"이라는 용어가 금지되어 있으며, Scott Stearns는 11월 14일에 "어떤 플랫폼에서도 아프리카 분과 언어 서비스의 어떤 구성원도 이러한 지침서에서 벗어나지 않아야 합니다."라고 썼습니다.[178]

트위터 라벨 논란

일론 머스크가 소셜 미디어 플랫폼 트위터를 인수한 후, 2023년 4월 내셔널 퍼블릭 라디오의 메인 트위터 계정은 러시아의 RT와 중국의 신화와 같이 각 정부의 관점을 직접적으로 대변하는 외국 언론 매체를 위해 일반적으로 예약된 레이블인 "미국 국영 미디어"로 잠시 지정되었습니다.[180][181][182] 며칠 후 트위터는 NPR의 계정 지정을 "국가 계열"에서 "정부 지원"으로 변경했습니다.[183] 그리고 나서 트위터는 PBS, BBC, 그리고 미국의 소리와 같은 다른 출처에 이 라벨을 추가했는데, 이 세 출처는 모두 반대했습니다.[184] VOA는 "이 라벨은 VOA가 독립적인 아울렛이 아니라는 인상을 준다"며 "편집 독립성은 규정과 방화벽에 의해 보호된다"고 이번 결정을 비판했습니다.[185]

하마스 테러리스트들

2023년 10월 7일 하마스가 1,200명을 살해하고 240명을 인질로 잡은 이스라엘에 대한 하마스의 공격이 있은 지 3일 후, 뉴스 표준의 미국의소리(VOA) 방송 부편집자 캐롤 건스버그는 소식통의 직접적인 인용을 제외하고는 모든 직원들에게 하마스와 그 구성원들을 "테러범"이라고 부르는 것을 피하라고 권고하는 이메일을 보냈습니다.[186] 미국 상원의원 7명이 서한에서 반대했습니다.[186] 미국 국무부는 1997년부터 하마스를 외국인 테러조직으로 지정했고, 미국의소리(VOA) 방송은 2023년 가자 분쟁 이전 뉴스에서 이 용어를 사용했습니다.[186] 상원의원들은 "미국의소리(VOA)는 이슬람국가(IS), 알카에다, 그리고 공식적으로 지정된 다른 테러단체들을 테러리스트로 묘사하는 것을 받아들이는 것처럼 보이지만, 이스라엘을 파괴하고 유대인들을 죽이려는 이란의 지원을 받는 하마스는 받아들이지 않는 편집적인 이중 기준을 만들었습니다"라고 썼습니다.

2023년 12월, 미국의 소리 방송은 자국 언론인들이 하마스 조직원들을 테러리스트로 지칭하는 것을 금지하는 규정을 폐지했습니다.[187] 존 립먼(John Lipman) 감독 대행은 그의 스태프들에게 다음과 같이 썼습니다.

2023년 10월 10일에 발표된 지침 수정 ... 테러 행위를 하는 사람과 조직을 '테러리스트'로 표시하거나 귀인 없이 우리 이야기에 '테러리스트'라는 단어를 사용하는 것에 대한 금지는 모범 사례 가이드에 없습니다. 정의상... 하마스의 10월 7일 이스라엘 공격에서 발생한 민간인 인질 납치와 민간인 표적 살해는 '테러 행위'이며, 이러한 행위를 저지르는 사람들은 정의상 '테러리스트'입니다.[187]

대럴 이사(Darrell Isa) 상원의원은 "하마스를 '테러리스트'로 정확하게 표시하지 말라는 미국의소리(VOA)의 지시는 항상 실수였습니다. 그것은 이름으로 악을 부르는 것을 거부한 것이며, 미국의소리(VOA)가 결성될 때 의회가 작성한 중앙헌장에 대한 오해였습니다."[187]

지역별로

중국

미국에 있는 중국인 학생들을 대상으로 한 연구가 이루어졌습니다. VOA를 통해 중국 정부의 조치를 못마땅하게 여긴 것으로 나타났습니다.[15] 또 다른 연구는 미국의 중국 학자들을 대상으로 이루어졌고, VOA가 그들의 정치적 신념에 영향을 미친다는 것을 발견했습니다. 그러나 중국에 대한 VOA의 보도를 믿지 않는 경향이 있기 때문에 중국과 관련하여 그들의 정치적 신념은 변하지 않았습니다.[188]

쿠르디스탄과 이란

2000년 Kurdian Life지에 따르면, 이란에서 VOA의 서비스는 쿠르드족과 쿠르드족에게 부정적인 영향을 미쳤습니다. 그들은 VOA가 탈라바니족과 바르자니족의 갈등을 악화시켰다고 주장했습니다.[189] 그들은 또한 VOA가 불법 감금, 불법 체포, 극단주의 모스크 건설을 은폐했다고 주장했습니다. 같은 출판물에 따르면, 쿠르드족은 광신도로 변해가고 있었고, VOA로 인해 새로운 세대의 테러리스트들이 형성되고 있었습니다. 그들은 VOA가 PUK을 돕기 위해 이런 일을 하고 있다고 주장했습니다.[190]

파키스탄

VOA의 DEEWA 라디오는 파키스탄에서 방송됩니다. 2015년 일부 청취자들은 프로그램이 미국의 의제를 홍보하는 것에 대해 의심했지만, 다른 청취자들은 긍정적인 효과를 경험하고 있다고 말했습니다. 일부 청취자들은 프로그램이 목소리를 낼 수 없는 사람들에게 목소리를 내어 권한을 부여하는 것이라고 느꼈습니다.[14] 2018년 파키스탄 당국은 VOA의 파슈토어 및 우르두어 라디오 서비스 웹사이트를 차단했습니다.[191][192]

러시아

2017년 12월 러시아 법무부 코노발로프는 RT가 외국인 에이전트 등록법에 따라 외국인 에이전트로 등록해달라는 미국 법무부의 요청에 따라 미국의 소리(Voice of America)와 유럽자유방송(Radio Free Europe/Radio Liberty)을 외국인 에이전트로 지정했습니다.[193][194]

튀르키예

2022년 6월 30일, 터키 언론 감시 단체인 라디오 및 텔레비전 최고 위원회(RTüK)는 튀르키예 VOA가 필요한 라이선스를 신청하지 않았기 때문에 터키에 있는 VOA의 웹사이트 amerikaninsesi.com 에 대한 액세스를 차단했습니다. 이는 VOA에게 특정 의무가 부과되는 것입니다. RTüK 규정은 튀르키예에서 발행하는 외국 언론사에 출판 허가를 신청하도록 요구하고 있으며, 언론사 조직의 절반 이상을 터키 시민이 소유하도록 의무화하고 있으며, VOA에 RTüK가 부적절하다고 판단되는 콘텐츠를 삭제하도록 강제할 것입니다. VOA 터키어는 이후 다른 VOA 웹사이트 도메인 이름인 voaturkce.com 을 통해 방송을 진행했는데, 2023년 8월에도 차단되었습니다. 미국의소리(VOA) 방송은 "세계 시청자들에게 'accurate이고, 객관적이며, 포괄적인' 뉴스 보도를 제공하는 것이 법적으로 요구되는 공공 서비스 국제 방송국으로서의 VOA의 지위를 고려할 때, VOA는 검열을 가능하게 하기 위한 어떤 지시에도 따를 수 없습니다."라고 말했습니다. 미국의소리(VOA) 터키 튀르키예는 그것이 차단되었습니다. VPN을 사용하여 콘텐츠에 액세스하는 방법에 대한 소셜 미디어 계정의 공유된 지침입니다.[199]

참고 항목

참고문헌

메모들

  1. ^ 스페인은 1982년에 NATO에 가입했습니다.

인용문

  1. ^ "Yolanda López Stepping Down as Acting VOA Director". Voice of America. September 29, 2023.
  2. ^ a b c ""The Voice of America, the largest U.S. international broadcaster, provides a consistently reliable and authoritative source of news, tells America's story and presents a balanced and comprehensive projection of significant American thought and institutions."" (PDF).
  3. ^ "VOA". U.S. Agency for Global Media. Archived from the original on October 9, 2021. Retrieved March 14, 2022.
  4. ^
    • "RCFP urges Congress to protect Voice of America's editorial independence". Reporters Committee for Freedom of the Press. April 28, 2020. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved December 12, 2020.
    • "Voice of America directors resign". Association for International Broadcasting. June 16, 2020. Archived from the original on April 23, 2022. Retrieved December 12, 2020. 에 의해
    • {{Cite web last1=Right first1=kate last2=scott first2=martin last3=분수 먼저 3=멜트 데이트=2020.06.25. title = Voice of America 독립투쟁, 정부 지원 매체에서 국가 역할 문제 부각 url=https://theconversation.com/voice-of-america-struggle-for-independence-highlights-issue-of-state-role-in-government-backed-media-141326%7Caccess-date=December 12, 2020 웹사이트=[[The Conversation] 아카이브 날짜=2022.06.27. 아카이브 - url = https://web.archive.org/web/20220627075435/https ://theconversation.com/voice-of-america-struggle-for-independence-highlights-issue-of-state-role-in-government-backed-media-141326%7Curl-status=live }
  5. ^ Heil, Alan L. (2003). Voice of America: A History. Columbia University Press. JSTOR 10.7312/heil12674. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved December 12, 2020.
  6. ^ Farhi, Paul. "Trump appointee sweeps aside rule that ensured 'firewall' at Voice of America". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on June 22, 2022. Retrieved December 12, 2020.
  7. ^ "VOA Launches Programming in Sindhi". Inside VOA. July 1, 2022. Archived from the original on July 8, 2022. Retrieved July 7, 2022.
  8. ^ "VOA's Weekly Audience Grows by 14 Million". Voice of America. November 15, 2022.
  9. ^ "Mission and Values". insidevoa.com. Archived from the original on October 19, 2017. Retrieved February 5, 2021.
  10. ^ 90 통계분석 823 2017년 10월 9일 Wayback Machine에서 아카이브, 108 Stat. 4299 2017년 10월 9일 Wayback Machine에서 아카이브
  11. ^ a b VOA Public Relations. "VOA Charter". Inside VOA. Voice of America. Archived from the original on November 20, 2016.
  12. ^ Borchers, Callum (January 26, 2017). "Voice of America says it won't become Trump TV". The Washington Post. Archived from the original on August 18, 2018. Retrieved August 11, 2017.
  13. ^ VOA Public Relations (December 5, 2016). "The Largest U.S. International Broadcaster" (PDF). VOA News. Voice of America. Archived (PDF) from the original on September 6, 2020. Retrieved August 11, 2017.
  14. ^ a b Jan, F (2015). "International Broadcasting as Component of U.S. Public Diplomacy (A Case Study of Voice of America's DEEWA Radio)" (PDF). Dialogue. 10. Archived (PDF) from the original on April 22, 2022. Retrieved August 22, 2021.
  15. ^ a b Zhang, Lena Liqing (2002). "Are They Still Listening? Reconceptualizing the Chinese Audience of the Voice of America in the Cyber Era". Journal of Radio Studies. 9 (2): 317–337. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved November 29, 2020.
  16. ^ Robinson, Dan (March 30, 2017). "Spare the indignation: Voice of America has never been independent". Columbia Journalism Review. Archived from the original on May 20, 2022. Retrieved June 25, 2022.
  17. ^ "USAGM". USAGM.
  18. ^ "FAQs, How do you make decisions to cut or add languages or programs?". bbg.gov. Archived from the original on December 1, 2014. Retrieved December 3, 2014.
  19. ^ "VOA Languages" (PDF). Voice of America. Archived (PDF) from the original on November 25, 2021. Retrieved August 27, 2021.
  20. ^ a b 버그, 제롬 S. 단파에 관하여, 1923-1945: 라디오 선구자 시절의 방송 청취. 1999, 맥팔랜드. ISBN 0-7864-0506-6, p. 105
  21. ^ 체임벌린, A.B. "CBS 국제 방송 시설" IRE, 제30권 1942년 3월 3일자 118-129페이지
  22. ^ 의회도서관. "녹음된 사운드 섹션에 의해 보유된 NBC 리소스." 의회 도서관, 2018년 7월 2일 웨이백 머신에서 아카이브
  23. ^ a b Dizard (2004), p. 24
  24. ^ "NABusiness". Time Magazine. Archived from the original on March 22, 2008.
  25. ^ 로즈, 코넬리아 브루에르. 라디오 방송을 위한 국가정책. 1971, 에이어 출판사. ISBN 0-405-03580-2. p. 244
  26. ^ 치카나 음악의 불협화음 디바: 2023년 4월 6일 웨이백 머신 데보라 R. 바르가스에 보관된 라 온다의 한계. 미네소타 대학교 출판부, 미니애폴리스, 2012 ISBN 978-0-8166-7316-2 pp. 152-153 에드먼드 체스터, CBS, 프랭클린 루스벨트 및 "라 카데나 데 라스 아메리카"
  27. ^ Roberts, Walter R. "The Voice of America: Origins and Recollections". Archived from the original on April 26, 2018. Retrieved October 3, 2010.
  28. ^ Roberts, Walter R. UNC.edu 2018년 4월 26일 Wayback Machine에서 아카이브된 내용은 다음과 같습니다.
  29. ^ 도마뱀(2004), 24-25페이지
  30. ^ a b Dizard (2004), p. 25
  31. ^ Sterling, Christopher H.; Kittross, John Michael (2001). Stay Tuned: a History of American Broadcasting. LEA's Communication Series (3rd ed.). Lawrence Erlbaum Associates. p. 263. ISBN 978-0-8058-2624-1.
  32. ^ a b c Rugh (2006), 13페이지
  33. ^ Settel, Irving (1967) [1960]. A Pictorial History of Radio. New York: Grosset & Dunlap. p. 146. LCCN 67-23789. OCLC 1475068.
  34. ^ Bronfman, Alejandra; Wood, Andrew Grant, eds. (2012). Media Sound & Culture in Latin America. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. p. 49. ISBN 978-0-8229-6187-1.
  35. ^ Anthony, Edwin D. (1973). "Records of the Radio Division" (PDF). Records of the Office of Inter-American Affairs. Vol. Inventory of Record Group 229. Washington D.C.: National Archives and Record Services – General Services Administration. pp. 25–26. LCCN 73-600146. Archived (PDF) from the original on February 2, 2017. Retrieved October 18, 2020.
  36. ^ 치카나 음악의 불협화음 디바: 2023년 4월 6일 웨이백 머신 데보라 R. 바르가스에 보관된 라 온다의 한계. 미네소타 대학교 출판부, Minneapolis, 2012 pp. 152–155 ISBN 978-0-8166-7316-2 OCIAA (Office of Inter-American Affairs), FDR의 좋은 이웃 정책, CBS, Viva America, La Cadena de las Americas
  37. ^ "Voice of America". ohiomemory.ohiohistory.org.
  38. ^ a b c Kohler, Foy (1951). "The Effectiveness of the Voice of America". The Quarterly of Film Radio and Television. 6 (1): 20–29. doi:10.2307/1209931. hdl:2027/hvd.32044057212938. JSTOR 1209931.
  39. ^ Kohler, Foy (1951). "Voice Of America". Naval War College Information Service for Officers. 3 (9): 1–20. JSTOR 44792598.
  40. ^ Herzog, H. (1952). "Listener Mail to the Voice of America". The Public Opinion Quarterly. 16 (4): 607–611. doi:10.1086/266423. JSTOR 2746119.
  41. ^ Tobia, S (2013). "Did the RAI buy it? The role and limits of American broadcasting in Italy in the Cold War". Cold War History. 13 (2): 171–191. doi:10.1080/14682745.2012.746665. S2CID 154534690.
  42. ^ ""Russian Defector Gives Witness to the Effectiveness of Voice of America"" (PDF).
  43. ^ a b John B. Whitton (1951). "Cold War propaganda". American Journal of International Law. 45 (1): 151–153. doi:10.2307/2194791. JSTOR 2194791. S2CID 146989731.
  44. ^ "Charles Thayer (1948–1949)". VOA. July 18, 2018. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved December 12, 2020.
  45. ^ Andrew Glass (February 17, 2016). "Voice of America begins broadcasts to the Soviet Union, Feb. 17, 1947". Politico. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved December 12, 2020.
  46. ^ Apy, Christian G. Cold War Constructions: 미국 제국주의의 정치문화. 2000, 메사추세츠 대학 출판부; ISBN 1-55849-218-6, 페이지 126.
  47. ^ Folsom, Merrill (May 28, 1953). "'Voice' to Drop Boy's Broadcasts; Can't Afford to Answer Fan Mail". The New York Times. No. Vol CII, No 34823. p. 1.
  48. ^ a b c Timothy Garton Ash (2010). A. Ross Johnson; R. Eugene Parta (eds.). Cold War broadcasting: impact on the Soviet Union and Eastern Europe : a collection of studies and documents. Budapest: Central European University Press. ISBN 978-1-4416-7708-2. OCLC 671648365.
  49. ^ Uttaro, Ralph A. (1982). "The Voices of America in International Radio Propaganda". Law and Contemporary Problems. 45 (1): 103–122. doi:10.2307/1191297. ISSN 0023-9186. JSTOR 1191297. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved March 17, 2022.
  50. ^ Varis, Tapio (1970). "The Control of Information by Jamming Radio Broadcasts". Cooperation and Conflict. 5 (3): 168–184. doi:10.1177/001083677000500303. ISSN 0010-8367. JSTOR 45083158. S2CID 145418504. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved December 12, 2020.
  51. ^ Service, United States Congress Senate Committee on Post Office and Civil (February 12, 1962). "Postal Rate Revision of 1962: Hearings Before the Committee on Post Office and Civil Service, United States Senate, Eighty-seventh Congress, Second Session, on H.R. 7927, an Act to Adjust Postal Rates, and for Other Purposes, March 6, 13, 22; April 3, 10, 17; May 1, 21, 28 ; June 26 ; July 3, 10, 17, 24, 31 ; August 2, 7, 9, 14, 16, 21, and 23, 1962". U.S. Government Printing Office – via Google Books.
  52. ^ 방송연감, 1976년판, 1979년판.
  53. ^ Woodrow Wilson International Center for Scholars의 냉전사 프로젝트, 2004년 10월 13일~16일, VOA 방송의 냉전적 영향, Hoover Institution과 냉전 국제사 프로젝트
  54. ^ Bihlmayer, Ulrich (September 12, 2006). "Fighting the Chinese Government "Firedragon" – Music Jammer AND "Sound of Hope" Broadcasting (SOH), Taiwan" (PDF). IARU Region 1 Monitoring System. Archived (PDF) from the original on February 16, 2008. Retrieved January 15, 2008.
  55. ^ "U.S.: Cuba Jamming TV Signals To Iran – Local News Story – WTVJ". Archived from the original on December 24, 2008. Retrieved January 15, 2008.
  56. ^ 잭슨, 데이비드. "라디오 II의 미래." 세계 라디오 TV 핸드북, 2007년판, 빌보드 북스. ISBN 0-8230-5997-9. p 38.
  57. ^ Byrne., Dave (July 8, 2019). "Apollo 11 Image Library". hq.nasa.gov. Archived from the original on February 24, 2020. Retrieved June 10, 2021.
  58. ^ Heil, Alan L. (2003). Voice of America: A History. Columbia University Press. ISBN 978-0231126748.
  59. ^ ""Jamming and the Law of International Communications"".
  60. ^ "VOA Broadcasting to Afghanistan". VOA. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved December 12, 2020.
  61. ^ Holland, Bill (March 8, 1997). "VOA Europe: A Victim of Bureaucracy?". Billboard. Vol. 109, no. 10. Archived from the original on February 1, 2024. Retrieved June 3, 2020.
  62. ^ Heil, Alan L. (2003). Voice of America: A History. Columbia University Press. p. 299. JSTOR 10.7312/heil12674. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved December 12, 2020.
  63. ^ "Listen to VOA1". Zeno.FM.
  64. ^ United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations. (1992). The Radio Free China Act, S. 2985 : hearing before the Committee on Foreign Relations, United States Senate, One Hundred Second Congress, second session, September 15, 1992. Washington: U.S. G.P.O. ISBN 0-16-039614-X. OCLC 27408482. Archived from the original on May 9, 2022. Retrieved December 12, 2020.
  65. ^ "USAGM". USAGM. Archived from the original on July 2, 2022. Retrieved December 12, 2020.
  66. ^ "Voice of America broadcasts in 52 languages". VOA Guide: Voice of America English Broadcasts Worldwide. University of Minnesota: VOA. 1998. p. 8. Archived from the original on February 1, 2024. Retrieved April 19, 2022.
  67. ^ "VOA Language Service Fact Sheets". insidevoa.com. Voice of America Public Relations. Archived from the original on April 8, 2022. Retrieved April 19, 2022.
  68. ^ a b 라그하반, 수다르산 V., 스티븐 S. 존슨, 크리스티 K. 바렌부르크. "국경간 정적 전송: 자유 유럽의 운명과 국제 방송의 영향에 관하여", 국제 문제 저널, 제47권, 1993년 3월 25일 액세스.
  69. ^ "Records of the United States Information Agency (RG 306)". National Archives. August 15, 2016.
  70. ^ Kern, Chris. "The Voice of America: First on the Internet". Archived from the original on July 9, 2007. Retrieved January 15, 2008.
  71. ^ "USAGM". Archived from the original on July 3, 2022. Retrieved July 23, 2019.
  72. ^ a b c Lakshmi, Rama (September 12, 2008). "India Set to Lose Voice of America". The Washington Post. Archived from the original on December 28, 2018. Retrieved December 3, 2014.
  73. ^ a b "Voice of America to Cut Language Services". propublica.org. July 3, 2008. Archived from the original on June 11, 2019. Retrieved December 3, 2014.
  74. ^ Abedje, Ashenafi. "미국의 소리, 수단 프로그램 확대", 미국의 소리 뉴스, 2010년 9월 17일. 2011년 3월 25일 검색
  75. ^ a b "VOA Reducing Radio Frequencies". insidevoa.com. March 26, 2013. Archived from the original on April 5, 2015. Retrieved December 3, 2014.
  76. ^ a b "Voice of America Makes More Cuts to International Shortwave Broadcast Schedule". arrl.org. July 1, 2014. Archived from the original on March 31, 2019. Retrieved December 3, 2014.
  77. ^ "Voice of America Ends Greek Broadcasts". bbg.gov. August 11, 2014. Archived from the original on August 16, 2014. Retrieved December 3, 2014.
  78. ^ "After 72 years on air, VOA's Greek Service goes silent". Kathimerini. August 12, 2014. Archived from the original on August 19, 2014. Retrieved December 3, 2014.
  79. ^ a b "Russia detains, deports U.S. Voice of America official Arkansas Democrat Gazette". www.arkansasonline.com. July 14, 2016.
  80. ^ "Russia labels VOA and RFE as 'foreign agents' – DW – 12/06/2017". dw.com.
  81. ^ "러시아, '미국의 목소리'와 '라디오 프리 유럽'에 대한 규제 강화"
  82. ^ a b "Voice of America, Radio Liberty ignore Russian laws — watchdog". TASS.
  83. ^ "Russia restricts access to BBC and Voice of America". BreakingNews.ie. March 4, 2022.
  84. ^ "Russia: Kremlin's ruthless crackdown stifles independent journalism and anti-war movement". Amnesty International. March 10, 2022.
  85. ^ a b Klar, Rebecca (March 8, 2022). "Grassroots effort uses shortwave radio to broadcast VOA in Ukraine, Russia".
  86. ^ Bicknell, John (June 21, 2022). "Radio to Russia: Can Old Technologies Make a Dent in Putin's Information Blockade?". Information Professionals Association.
  87. ^ Weprin, Alex (May 19, 2023). "Russia Bans Late Night Hosts Stephen Colbert, Jimmy Kimmel, Seth Meyers From Entering the Country".
  88. ^ Rugh (2006), 페이지 14
  89. ^ "VOA Launches New Documentary Series". VOA. December 9, 2021. Archived from the original on May 22, 2022. Retrieved August 22, 2022.
  90. ^ Shahbaz, Ali. "Looking For Diverse Human Stories? Watch This Compelling New Documentary". Forbes. Archived from the original on August 22, 2022. Retrieved August 22, 2022.
  91. ^ Chuck, Elizabeth (July 20, 2013). "Taxpayer money at work: US-funded foreign broadcasts finally available in the US". NBC News. Archived from the original on July 23, 2013.
  92. ^ 브로더릭, 제임스 F. 그리고 대런 W. 밀러. 출처: 웹의 100개 주요 뉴스 및 정보 사이트에 대한 중요한 가이드를 생각해 보십시오. 뉴저지주 메드포드: Information Today, 2007. ISBN 978-0-910965-77-4, p. 388.
  93. ^ Hudson, John (July 14, 2013). "U.S. Repeals Propaganda Ban, Spreads Government-Made News to Americans". Foreign Policy. Archived from the original on July 16, 2013. Retrieved July 16, 2013.
  94. ^ "VOA Through the Years". April 3, 2017. Archived from the original on May 13, 2022. Retrieved December 2, 2018.
  95. ^ Rugh (2006), 13-14페이지
  96. ^ "VOA and the Firewall – Law for More than 40 Years" (PDF). VOA. July 2, 2019. Archived (PDF) from the original on July 23, 2019. Retrieved July 23, 2019.
  97. ^ Beitsch, Rebecca (April 6, 2021). "In departure from Trump, State affirms editorial freedom of Voice of America". The Hill. Archived from the original on July 1, 2022. Retrieved October 23, 2021.
  98. ^ 컬럼비아 대학 출판부. 2007년 7월 6일 Wayback Machine에서 Voice of America Archived의 저자 Alan Heil과의 인터뷰
  99. ^ "VOA Radiogram". Tumblr. Archived from the original on February 1, 2024. Retrieved August 11, 2023.
  100. ^ "VOA Radiogram". VOA Radiogram. Archived from the original on May 18, 2014. Retrieved April 15, 2014.
  101. ^ "VOA Radiogram, 20–21 May 2017: Special doomed edition". VOA Radiogram. Archived from the original on June 26, 2017. Retrieved June 26, 2017.
  102. ^ 단파 라디오그램, 2017년 6월 25일: 첫 번째 쇼. 숨 참는 거. Wayback Machine VOA Radiogram 공식 사이트에서 2017년 6월 26일 보관
  103. ^ "Shortwave Radiogram Tumblr Site". swradiogram.net. Archived from the original on June 19, 2017. Retrieved June 27, 2017.
  104. ^ "Voice of America – Ohio History Central". ohiohistorycentral.org. Archived from the original on December 2, 2018. Retrieved December 2, 2018.
  105. ^ "VOA Through the Years". VOA. Archived from the original on May 13, 2022. Retrieved December 2, 2018.
  106. ^ "Report of Inspection: The International Broadcasting Bureau's Philippines Transmitting Station" (PDF). United States Department of State and the Broadcasting Board of Governors Office of Inspector General. September 2007. Archived (PDF) from the original on June 17, 2021. Retrieved August 27, 2021.
  107. ^ 미국의 소리 역사 아카이브 2017년 9월 3일 Wayback Machine에서 VOA 언어 서비스 팩트 시트 아카이브 2017년 9월 3일 Wayback Machine에서
  108. ^ "Iranian speaker says U.S. supports "terrorists"". swissinfo. Archived from the original on December 5, 2007. Retrieved January 15, 2008.
  109. ^ گفتوگوي صداي آمريکا با قاتل مردم بلوچستان! (in Persian). Archived from the original on April 10, 2007. Retrieved January 15, 2008.
  110. ^ M. Hersh, Seymour (June 28, 2008). "Preparing the Battlefield". The New Yorker. Archived from the original on June 27, 2014. Retrieved February 20, 2020.
  111. ^ Massoud, Ansari (January 16, 2006). "Sunni Muslim group vows to behead Iranians". The Washington Times. Archived from the original on April 3, 2007. Retrieved April 5, 2007.
  112. ^ "Iran hangs Sunni militant leader Abdolmalek Rigi". BBC News. June 20, 2010. Archived from the original on January 9, 2016. Retrieved March 16, 2011.
  113. ^ "Iran hangs Sunni group leader". Al Jazeera. June 20, 2010. Archived from the original on December 3, 2011. Retrieved March 5, 2020.
  114. ^ Flanagan, Ed (February 7, 2013). "Chinese documentary alleges US broadcaster incites Tibetan self-immolations". Behind the Wall. NBC News. Archived from the original on February 10, 2013. Retrieved February 26, 2013.
  115. ^ a b c 2018년 8월 18일 Wayback Machine, Washington Post에서 미국의 소리 방송은 트럼프 TV가 되지 않을 것이라고 말합니다.
  116. ^ 트럼프는 2017년 3월 31일 폴리티코의 웨이백 머신에서 보관된 미국의 소리에 자신의 우표를 붙이려고 합니다.
  117. ^ a b 도널드 트럼프가 '미국의 소리'를 자신의 개인 메가폰으로 바꿀 수 있을까요? 2021년 3월 8일 LA 타임즈 Wayback Machine에서 보관
  118. ^ 도널드 트럼프, 보이스 오브 아메리카 스튜디오에 보좌관 2명 파견 2017년 3월 31일, 웨이백 머신, 살롱에서 보관된 매체를 정치화할 것이라는 우려가 제기됩니다.
  119. ^ "Amid a Pandemic, Voice of America Spends Your Money to Promote Foreign Propaganda". whitehouse.gov. April 10, 2020. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved June 16, 2020 – via National Archives. Even worse, while much of the U.S. media takes its lead from China, VOA went one step further: It created graphics with Communist government statistics to compare China's Coronavirus death toll to America's.
  120. ^ Jerreat, Jessica (June 14, 2020). "CDC Media Guidance Blacklists VOA Interview Requests". Voice of America. Archived from the original on September 3, 2020. Retrieved June 16, 2020.
  121. ^ Farhi, Paul (April 30, 2020). "Pence's staff threatens action against reporter who tweeted about visit to clinic without surgical mask". The Washington Post. Archived from the original on August 30, 2020. Retrieved September 3, 2020.
  122. ^ Edmondson, Catie (June 4, 2020). "Senate Confirms Conservative Filmmaker to Lead U.S. Media Agency". The New York Times. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved June 20, 2020.
  123. ^ Stelter, Brian; Acosta, Jim (June 16, 2020). "Voice of America top officials resign as Trump-appointed CEO takes over international network". CNN. Archived from the original on December 12, 2020. Retrieved June 16, 2020.
  124. ^ Hansler, Jennifer; Stelter, Brian (June 18, 2020). "'Wednesday night massacre' as Trump appointee takes over at global media agency". CNN. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved June 18, 2020.
  125. ^ Folkenflik, David (June 26, 2020). "Citing A Breached 'Firewall,' Media Leaders Sue U.S. Official Over Firings". National Public Radio. Archived from the original on June 28, 2020. Retrieved June 29, 2020.
  126. ^ Folkenflik, David (July 9, 2020). "U.S. Broadcasting Agency Will Not Extend Visas For Its Foreign Journalists". National Public Radio. Archived from the original on July 10, 2020. Retrieved July 11, 2020.
  127. ^ Lippman, Daniel (July 30, 2020). "Deleted Biden video sets off a crisis at Voice of America". Politico. Archived from the original on August 7, 2020. Retrieved August 14, 2020.
  128. ^ Lippman, Daniel (August 12, 2020). "Trump appointee deepens purge of U.S. global media agency". Politico. Archived from the original on August 15, 2020. Retrieved August 14, 2020.
  129. ^ Lippman, Daniel (August 13, 2020). "U.S. global media agency hires shock jock who called Obama 'Kenyan'". Politico. Archived from the original on August 14, 2020. Retrieved August 14, 2020.
  130. ^ Kakzynski, Andrew; Massie, Chris; McDermott, Nathan (December 20, 2017). "Senior White House adviser at Homeland Security repeatedly promoted fringe conspiracy theories on the radio". CNN. Archived from the original on August 19, 2020. Retrieved August 14, 2020.
  131. ^ Borger, Julian (August 14, 2020). "Trump administration steps up efforts to turn broadcasters into propaganda outlets". The Guardian. Archived from the original on August 14, 2020. Retrieved August 14, 2020.
  132. ^ Folkenflik, David (August 31, 2020). "Voice of America Journalists: New CEO Endangers Reporters, Harms U.S. Aims". National Public Radio. Archived from the original on September 3, 2020. Retrieved September 3, 2020.
  133. ^ Ellison, Sarah; Farhi, Paul (September 2, 2020). "New Voice of America overseer called foreign journalists a security risk. Now the staff is revolting". The Washington Post. Archived from the original on September 3, 2020. Retrieved September 3, 2020.
  134. ^ "AG Racine Files Lawsuit to Resolve Presence of Dueling Boards at District Nonprofit Open Technology Fund". oag.dc.gov. Office of the Attorney General of the District of Columbia. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved January 18, 2021.
  135. ^ Allen-Ebrahamian, Bethany (June 23, 2020). "In media agency shakeup, conservative groups push for Falun Gong-backed internet tools". Axios. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved January 18, 2021.
  136. ^ Sewell, Tia (January 12, 2021). "Trump's War on the U.S. Agency for Global Media". Lawfare. Archived from the original on September 23, 2023. Retrieved January 18, 2021.
  137. ^ Roose, Kevin (February 5, 2020). "Epoch Times, Punished by Facebook, Gets a New Megaphone on YouTube". The New York Times. Archived from the original on February 5, 2020. Retrieved January 18, 2021.
  138. ^ "CEO Pack revives USAGM's Office of Internet Freedom; agency funds internet firewall circumvention technologies". usagm.gov. US Agency for Global Media. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved January 18, 2021.
  139. ^ Fischer, Sara (October 13, 2020). "Scoop: USAGM soliciting OTF partners as it withholds funds". Axios. Archived from the original on January 16, 2021. Retrieved January 18, 2021.
  140. ^ Fischer, Sara (August 20, 2020). "Scoop: Open Technology Fund sues administration for $20M in missing funds". Axios. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved January 18, 2021.
  141. ^ "AG Racine Wins Lawsuit Resolving Leadership Crisis at District Nonprofit Caused by Trump Appointee". oag.dc.gov. Office of the Attorney General of the District of Columbia. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 18, 2021.
  142. ^ Lippman, Daniel (September 30, 2020). "6 whistleblowers allege misconduct by government media boss". Politico. Archived from the original on October 5, 2020. Retrieved October 7, 2020.
  143. ^ Folkenflik, David (October 4, 2020). "VOA White House Reporter Investigated For Anti-Trump Bias By Political Appointees". National Public Radio. Archived from the original on October 7, 2020. Retrieved October 7, 2020.
  144. ^ Farhi, Paul (November 20, 2020). "Judge slaps down Trump appointee who has sought to reshape Voice of America and related agencies". The Washington Post. Archived from the original on November 21, 2020. Retrieved November 21, 2020.
  145. ^ 2020년 10월 9일 Wayback Machine, AP(Associated Press)에서 미국의 소리(Voice of America Archive)를 운영하는 관계자들이 소송을 제기합니다.
  146. ^ Ward, Alex (June 25, 2020). "The head of US broadcasting is leaning toward pro-Trump propaganda. Biden would fire him". Vox News. Archived from the original on November 21, 2020. Retrieved November 21, 2020.
  147. ^ Robertson, Nicky (November 22, 2020). "Judge rules Voice of America head curbed First Amendment rights of journalists". CNN. Archived from the original on November 22, 2020. Retrieved November 22, 2020.
  148. ^ Farhi, Paul (December 9, 2020). "Voice of America interim director pushed out by Trump-appointed overseer in final flurry of actions to assert control". The Washington Post. Archived from the original on December 9, 2020. Retrieved December 9, 2020.
  149. ^ Farhi, Paul (December 8, 2020). "Trump appointee who oversees Voice of America refuses to cooperate with Biden transition team". The Washington Post. Archived from the original on December 8, 2020. Retrieved December 9, 2020.
  150. ^ Folkenflik, David (January 22, 2021). "USAGM Chief Fires Trump Allies Over Radio Free Europe And Other Networks". National Public Radio. Archived from the original on February 17, 2022. Retrieved February 17, 2022.
  151. ^ USAGM (December 18, 2020). "Ted Lipien returns to U.S. international broadcasting as head of RFE/RL". U.S. Agency for Global Media. Archived from the original on February 17, 2022. Retrieved February 17, 2022.
  152. ^ Farhi, Paul (December 18, 2020). "Trump appointee names conservative allies to run Radio Free Europe and Cuba broadcast agency". The Washington Post. Archived from the original on December 20, 2020. Retrieved December 20, 2020.
  153. ^ Matthew Lee (December 18, 2020). "Pro-Trump shakeups continue at VOA's parent agency". Associated Press. Archived from the original on May 1, 2021. Retrieved May 1, 2021.
  154. ^ Folkenflik, David (December 30, 2020). "Trump Appointee Seeks Lasting Control Over Radio Free Europe, Radio Free Asia". National Public Radio. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 14, 2021.
  155. ^ a b Beitsch, Rebecca (January 22, 2021). "VOA reinstates White House reporter reassigned after questioning Pompeo". The Hill. Archived from the original on October 23, 2021. Retrieved October 23, 2021.
  156. ^ a b Gaouette, Nicole; Hansler, Jennifer; Atwood, Kylie (January 13, 2021). "Voice of America reassigns White House reporter who tried to ask Mike Pompeo a question". CNN. Archived from the original on October 23, 2021. Retrieved October 23, 2021.
  157. ^ Folkenflik, David (January 12, 2021). "Voice Of America White House Reporter Reassigned After Questioning Pompeo". NPR.org. Retrieved September 22, 2021.
  158. ^ Folkenflik, David (January 12, 2021). "Voice Of America White House Reporter Reassigned After Questioning Pompeo". NPR. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved October 23, 2021.
  159. ^ Oktavianti, Tri Indah (January 16, 2021). "Patsy Widakuswara: Jakarta native asking Trump administration tough questions". The Jakarta Post. Archived from the original on October 23, 2021. Retrieved October 23, 2021.
  160. ^ Farhi, Paul (January 14, 2021). "Voice of America journalists demand resignation of news agency's top leadership". The Washington Post. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 14, 2021.
  161. ^ Seide, David Z. "Protected Whistleblower Disclosure of Gross Misuse of at Least $2 Million in Taxpayer Dollars by the U.S. Agency for Global Media" (PDF). whistleblower.org. Government Accountability Project. Archived (PDF) from the original on January 21, 2021. Retrieved January 20, 2021.
  162. ^ Farhi, Paul (January 25, 2021). "Former Voice of America overseer hired law firms to $4 million no-bid contracts". The Washington Post. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved January 26, 2021.
  163. ^ "USAGM CEO Michael Pack names Board of Directors". usagm.com. US Agency for Global Media. Archived from the original on January 19, 2021. Retrieved January 20, 2021.
  164. ^ Lee, Matthew (January 20, 2021). "Trump global broadcasting chief quits amid VOA staff revolt". Associated Press. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved January 20, 2021.
  165. ^ Farhi, Paul (January 21, 2021). "At Voice of America, a sweeping ouster of Trump officials on Biden's first full day". The Washington Post. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved January 22, 2021.
  166. ^ Lippman, Daniel (January 21, 2021). "Biden administration ousts Victoria Coates, who was falsely accused of being 'Anonymous'". Politico. Archived from the original on January 23, 2021. Retrieved January 23, 2021.
  167. ^ Lee, Matthey (January 23, 2021). "More heads roll at US-funded international broadcasters". Associated Press. Archived from the original on January 24, 2021. Retrieved January 24, 2021.
  168. ^ Shih, Gerry (April 20, 2017). "China says Interpol notice issued for outspoken tycoon Guo". Associated Press. Archived from the original on September 14, 2022. Retrieved December 12, 2020.
  169. ^ "China says Interpol notice issued for outspoken tycoon Guo". Yahoo! News. Associated Press. Archived from the original on December 26, 2018.
  170. ^ 중국에서 가장 지명수배된 사람은 미국에 있는 Wayback Machine에서 2019년 8월 31일 아카이브되었습니다. 석영.
  171. ^ "Members of Congress request OIG investigation of VOA and BBG handling of Guo Wengui interview". BBG Watch. September 30, 2017. Archived from the original on July 25, 2019. Retrieved October 4, 2017.
  172. ^ a b "Internal VOA email published on Medium". April 5, 2019. Archived from the original on May 24, 2019. Retrieved April 28, 2019.
  173. ^ "VOA fires journalist over interview with Chinese exile". The Washington Post. Archived from the original on December 4, 2020. Retrieved August 3, 2021.
  174. ^ "VOA Dismisses Mandarin Service Chief Over Interview With Chinese Exile Voice of America – English". voanews.com. Archived from the original on July 24, 2021. Retrieved August 3, 2021.
  175. ^ "Suspicion over Thai 'black ops' site". November 5, 2005. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved October 24, 2021.
  176. ^ "Time to come clean on secret CIA prison". Bangkok Post. May 27, 2018. Archived from the original on September 14, 2022. Retrieved December 29, 2021.
  177. ^ a b c d e Annette Sheckler (May 1999), Evidence of Things Unseen: Secrets Revealed at the Voice of America, Wikidata Q122644264
  178. ^ a b c d e Zecharias Zelalem (June 2, 2021). "Voice of America is airing Ethiopian propaganda, staffers claim". Mail & Guardian. Wikidata Q122546796. Archived from the original on September 14, 2023.
  179. ^ Nick Turse (May 21, 2021). "Propaganda Machine: Voice of America Is Accused of Ignoring Government Atrocities in Ethiopia". The Intercept. Archived from the original on September 14, 2023.
  180. ^ Ladden-Hall, Dan (April 5, 2023). "NPR Labeled 'State-Affiliated Media' on Twitter as Musk Steps Up Press Feud". The Daily Beast. Archived from the original on April 5, 2023. Retrieved April 5, 2023.
  181. ^ Novak, Matt (April 5, 2023). "Twitter Adds 'State-Affiliated Media' Label To NPR Account Putting It On Par With Russia Today". Forbes. Archived from the original on April 6, 2023. Retrieved April 5, 2023.
  182. ^ "Twitter labels NPR as "state-affiliated media"". CBS News. April 5, 2023. Archived from the original on April 5, 2023. Retrieved April 5, 2023.
  183. ^ "Twitter Changes Label On NPR Account From 'State-Affiliated' To 'Government Funded'". Forbes. Archived from the original on April 10, 2023. Retrieved April 9, 2023.
  184. ^ Neukam, Stephen (April 9, 2023). "Twitter slaps 'government funded media' labels on other major news outlets after NPR backlash". The Hill. Archived from the original on April 11, 2023. Retrieved April 11, 2023.
  185. ^ "Twitter Criticized Over 'Government Funded Media' Label on Broadcasters". VOA. April 10, 2023. Archived from the original on April 16, 2023. Retrieved April 16, 2023.
  186. ^ a b c [1]
  187. ^ a b c "Exclusive: Voice of America Reverses Policy against Calling Hamas 'Terrorists'". December 5, 2023.
  188. ^ Zhang, Liquing; Dominick, Joseph R. (1998). "Penetrating the Great Wall: the ideological impact of Voice of America newscasts on young Chinese intellectuals of the 1980s". Journal of Radio Studies. 5 (1): 82–101. doi:10.1080/19376529809384531.
  189. ^ "The Kurdish Disservice". Kurdish Life. 2000. Archived from the original on September 14, 2022. Retrieved February 16, 2020.
  190. ^ "Revisiting the Kurdish Disservice". Kurdish Life.
  191. ^ Mehmood, Rabia. "2018: A year of media suppression and rights abuses in Pakistan". Al Jazeera.
  192. ^ Junaidi, Ikram (December 13, 2018). "Urdu, Pashto VOA websites inaccessible in Pakistan". DAWN.
  193. ^ Stahl, Lesley (January 7, 2018). "RT's editor-in-chief on election meddling, being labeled Russian propaganda". CBS News. Archived from the original on January 8, 2018. Retrieved January 14, 2018.
  194. ^ Osborn, Andrew (January 14, 2018). "Russia designates Radio Free Europe and Voice of America as 'foreign agents'". Reuters. Archived from the original on December 5, 2017. Retrieved January 14, 2018.
  195. ^ "US 'Concerned' by Turkey's Threat to Silence VOA Turkish Balkan Insight".
  196. ^ "Turkey blocks access to Deutsche Welle, Voice of America for not getting licenses – official". Reuters. June 30, 2022. Archived from the original on June 30, 2022. Retrieved June 30, 2022.
  197. ^ English, Duvar (October 11, 2023). "Turkey's media watchdog RTÜK once again orders DW to apply for license". https://www.duvarenglish.com/turkeys-media-watchdog-rtuk-once-again-orders-dw-to-apply-for-license-news-63301. {{cite web}}: 에서외부 링크 website= (도움말)
  198. ^ a b "VOA Website Banned in Turkey for Lack of Broadcast License". Voice of America. August 29, 2023.
  199. ^ Minute, Turkish (August 23, 2023). "US, press organizations slam impending access ban on VOA Turkish".

서지학

라이브러리 리소스정보
미국의 소리

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Voice of America와 관련된 미디어가 있습니다.