미국 전쟁 정보국

United States Office of War Information
전쟁 정보국
OWI
OWI-Emblem.jpg
기관의 개요
형성된1942년 6월 13일 (1942-06-13)
선행 기관
용해.1945년 9월 15일(1945-09-15)
대리점
관할권.미국 정부
본사워싱턴 D.C., 미국
모기관비상대책실
아동 기관
  • 해외 정보 서비스
  • 정보국
  • 심리전과
  • 서적·잡지국, 조사과, 조사과, 조사과, 영화국, 선전정보과 등

미합중국 전쟁 정보국(OWI)은 제2차 세계대전 중에 설립된 미국 정부 기관이다.OWI는 1942년 6월부터 1945년 9월까지 운영되었다.라디오 방송, 신문, 포스터, 사진, 영화 및 기타 미디어를 통해 OWI는 전장과 민간 커뮤니티 간의 연결고리였다.해외 지사도 몇 개 개설해, 해외에 대규모 정보 선전 활동을 전개했다.1942년부터 1945년까지 OWI는 반전 자료를 포함하여 미국을 부정적인 시각으로 묘사하는 영화 대본을 수정하거나 폐기했다.

역사

오리진스

프랭클린 D 대통령 루스벨트는 1942년 6월 13일 행정명령 9182에 [1]의해 OWI를 공포했다.행정명령은 사실 및 수치 사무소(OFF, OWI의 직속 전임), 정부 보고서 사무소 및 비상 관리 사무소의 정보 부서의 기능을 통합했다.OWI [2]해외지사의 핵심이 된 것은 정보조정관실의 부서인 Foreign Information Service입니다.

제2차 세계대전이 발발했을 때 미국 대중은 전시 정보에 대해 아무것도 몰랐다.한 미국인 관찰자는 다음과 같이 말했다. "모든 것이 세 가지 쓰라린 불평으로 요약되는 것 같았다. 첫째, 정보가 너무 많다는 것, 둘째, 정보가 충분치 않다는 것, 셋째, 어떤 경우에도 혼란스럽고 일관성이 없다는 것이다."[2]게다가, 미국 국민은 세계가 왜 전쟁을 하고 있는지에 대한 이해가 부족하다는 것을 고백하고, 다른 [3]연합국에 대해 큰 분노를 품었다.루스벨트 대통령은 전쟁에 대한 미국의 무관심을 해소할 뿐만 아니라 뉴스에 대한 요구와 혼란을 줄이기 위해 OWI를 설립했다.

전쟁정보국장 엘머 데이비스는 OWI가 선전전쟁에 어떻게 맞서고 있었는지를 설명하는 기자회견(1943년 3월 6일)에서 나치와 일본의 선전기관을 조사한다.

OWI의 창설에 논란이 없었던 것은 아니다.미국 국민들, 특히 미국 의회는 여러 가지 이유로 선전을 경계했다.첫째, 언론은 전시 [4]정보의 유일한 유통기관으로서 중앙집권화된 기관을 두려워했다.둘째, 의회는 요제프 괴벨스의 나치 독일 [5]작전과 유사할 수 있는 미국의 선전기구를 두려워했다.셋째, 제1차 세계대전 중 공보위원회 산하 선전 시도는 [6]실패로 간주됐다.그리고 넷째, 미국 대중은 고립주의 또는 비개입주의 정책을 선호했기 때문에 미국인들을 겨냥한 반전 선전 운동을 지지하기를 주저했다.

그러나 진주만 공격 이후, 군사/행정부에서 대중들에게 전시 정보를 조정하고 적절하게 전파할 필요성이 미국의 선전과 관련된 두려움보다 더 컸다.루스벨트 대통령은 OWI를 기자와 CBS 방송인 엘머 데이비스에게 맡기고 "전쟁에서 승리하고 더 나은 전후 세계를 위한 토대를 마련하는 데 적극적으로 참여하라"[7]는 임무를 맡겼다.

루즈벨트 대통령은 데이비스에게 "국내외에서 전쟁 노력의 상태와 진행, 그리고 전쟁 정책, 활동 및 목표에 대한 정보와 지적인 이해의 개발을 촉진하기 위해 고안된 정보 프로그램을 언론, 라디오, 영화, 그리고 다른 시설의 사용을 통해 공식화하고 실행하라"고 명령했다."[8]를 참조해 주세요.OWI의 업무는 국내 지사와 해외 지사로 나뉘었다.

M-4 전차 승무원입니다OWI 사진, 1942년

국내사업

OWI 국내무선국은 독일, 일본, 이탈리아를 다룬 '이것이 우리의 적이다'(1942년 봄), 국내 주제를 다룬 '삼촌', NBC 블루네트워크의 목사인 '가정전선'(1943년 8월)에 초점을 맞춘 '하스텐 더 데이'(1943년 8월) 등의 시리즈를 제작했다.라디오 제작자 노먼 코윈은 OWI를 위해 로버트 영, 레이 콜린스, 폴 스튜어트, 해리 [9]데이븐포트가 출연한 "An American in England", "An American in Russ", "Passport for Adams"를 포함한 여러 시리즈를 제작했다.

워싱턴 D.C. 라디오 수리 서비스 자활 교환.

1942년 OWI는 미국의 소리(VoA)를 설립했으며, 2021년 현재도 미국의 공식 정부 국제 방송 서비스로 운영되고 있습니다.VOA는 처음에 상용 네트워크에서 송신기를 빌렸습니다.OWI가 제작한 프로그램에는 노동 단파국이 제공한 프로그램도 포함되었으며, 노동 단파국의 자료는 미국 노동 연맹과 산업 조직 회의에서 제공되었다.

더글라스 A-20 하보크 폭격기를 수리하고 있습니다OWI 사진, 1942년

OWI는 전쟁 재배치청과 연계하여 일본계 미국인 억류 관련 다큐멘터리 영화를 제작했다.재팬 리지션과 다른 몇 편의 영화들은 일반[by whom?] 대중들에게 인턴십에 대해 교육하고, 국내 반일 감정의 흐름에 맞서기 위해, 그리고 일본계 미국인 인턴들이 캠프 바깥에 정착하거나 군복무를 하도록 장려하기 위해 기획되었다.OWI는 또한 인턴들에게 [10]정보를 전파하기 위해 캠프 신문과 협력했다.

1942년과 1943년 동안 OWI는 두 개의 사진 부대를 자랑했는데, 그들의 사진작가는 전쟁 초기 국가의 동원을 기록했고, 항공기 공장과 노동자의 여성들과 같은 주제에 초점을 맞췄다.또한 OWI는 해외와 미국 관객들에게 상영된 16mm 영화 "The United Newsreel"에서 267편의 뉴스릴을 제작했다.이 뉴스릴에는 미군 장면이 포함되어 있었다.예를 들어 이 Google 목록을 참조하십시오.

OWI Bureau of Motion Pictures (BMP)는 할리우드 영화사들과 협력하여 미국 전쟁의 발전을 목표로 하는 영화를 제작했다.Elmer Davis에 따르면, "대부분의 사람들의 마음에 선전 아이디어를 주입하는 가장 쉬운 방법은 그들이 [11]선전되고 있다는 것을 깨닫지 못할 때 그것이 엔터테인먼트 영화의 매개체를 통과하도록 하는 것이다."성공한 영화들은 연합군을 용감한 "자유 전사"로 묘사했고 연료를 절약하거나 [12]군대에 식량을 기부하는 것과 같은 민간인들의 참여를 지지했다.

1942년 7월까지 OWI 관리자는 미국 관객들에게 다가갈 수 있는 가장 좋은 방법은 전쟁 영화를 장편 영화와 함께 보여주는 것이라는 것을 깨달았다.OWI의 할리우드 진출은 제2차 세계대전 내내 깊어졌고 1943년까지 모든 주요 할리우드 스튜디오(파라마운트 픽처스 제외)는 OWI가 그들의 영화 [13]대본을 검토하도록 허락했다.OWI는 각 영화가 연합군의 [14]임무의 명예를 증진시킬 수 있을지를 평가했다.

해외 사업체

해외지사는 국내지사에 [15]비해 큰 성공을 거두고 논란은 덜했다.해외에서는 OWI가 연합군 [16]캠프에 있는 민간인들에게 정보를 제공하는 것 외에 전투 지역에 있는 적군을 공포에 떨게 하기 위해 선전을 사용하는 심리전 분부(PWB)를 운영했다.전단전은 제2차 세계대전 때 인기를 끌었고 북아프리카, 이탈리아, 독일, 필리핀, 일본 등지에서 사용되었다.예를 들어 일본에서는 OWI가 1억8000만 장 이상의 전단을 인쇄해 배포했으며 1945년 여름에는 [17]약 9800만 장이 폐기됐다.튀니지에 뿌려진 전단에는 "당신은 포위되었다"와 "침몰은 끔찍한 죽음이다"[18]라고 쓰여있다.시칠리아에 뿌려진 수백만 장의 전단에는 "이탈리아인들이 무솔리니와 히틀러를 위해 죽어야 할지, 아니면 이탈리아와 [19]문명을 위해 살아야 할지 결정해야 할 때가 왔다"고 쓰여 있다.

OWI는 또한 신문과 출판된 잡지를 미국의 전쟁 목표를 위해 사용했다.Victory와 같은 잡지는 미국 민간인들이 전쟁에 [20]기여하고 있다는 것을 외국 연합군 민간인들에게 전달하기 위한 것이었다.승리는 미국의 제조력을 보여주었고, 미국인의 [21]라이프스타일에 대한 이해를 증진시키려 했다.

OWI는 전술한 선전물의 출판이나 제작 방식과는 별도로, 「특수품」이라고 불리는 비전통적인 선전 수단을 이용했다.이러한 항목의 구체적인 예로는 시드 패킷, 성냥갑, 비누 종이, 바느질 키트 등이 있습니다.씨앗 봉지에는 미국 국기와 기증자의 신원을 나타내는 메시지가 외부에 인쇄되어 있었다.각각의 성냥갑에는 안쪽 표지에 "4가지 자유"가 새겨져 있었다.비누 종이에는 다음과 같은 메시지가 새겨져 있었다. "당신의 친구들로부터 유엔.물에 담그세요 – 비누처럼 사용하세요."나치의 때를 씻어내라." 바느질 도구의 바늘은 사람의 뒷부분처럼 생겼습니다.뒷면에는 아돌프 히틀러나 도조 [22]히데키 장군의 캐리커처가 그려져 있었다.

항복하지 않으면 죽는다.여기 필리핀 국민에게 일본의 최후통첩을 전하는 OWI 전단지가 있습니다.이에 대해 필리핀인들은 모든 자원과 인력을 미국 측의 투쟁에 투입했다.

OWI의 관여에 대한 자세한 내용은 유럽극장과 태평양극장에서의 운영으로 나눌 수 있다.

유럽 극장

모든 OWI 운영 중 가장 놀라운 것 중 하나가 룩셈부르크에서 일어났다.'애니 작전'으로 알려진 미 12군단은 매일 새벽 2시부터 6시 30분까지 룩셈부르크의 한 집에서 비밀 라디오 방송국을 운영하며 나치 점령하에 있는 라인란드인들의 충성심을 가장했다.나치 지지자들 사이에 반발을 불러일으킨 독일 대중들에게 자신들의 절박한 위치를 숨기고 있는 나치 지휘관들에 대해 이야기했다.게다가, 그들은 나치군을 연합군의 함정에 빠뜨리고, 그들의 [23][24]은신처를 유지하기 위해 애니 라디오 사무실에 연합군의 공격을 가했다.

동부 전선에서 OWI는 폴란드와 소련 [25]연합군의 기분을 상하게 하지 않으려고 애썼다.소련은 동독에서 독일로 진격하면서 폴란드를 거침없이 휩쓸었다.하지만, 폴란드인들은 동부 전선의 많은 부분을 자신들의 영토로 여겼다.OWI는 어느 한 쪽도 불쾌하게 하지 않고 뉴스(도시 이름 발음이나 카운티 또는 국경의 논의 포함)를 전달하기 위해 애썼다.게다가, 폴란드와 소련은 OWI가 물리적, 인적 손실이 [26]미국보다 훨씬 큰 상황에서 전쟁의 이상화를 촉진한다고 비난했다.

퍼시픽 극장

OWI는 "자유중국"에서 가장 많은 선전의 원천 중 하나였다.이들은 일본군의 사기를 떨어뜨리고 미국의 전쟁 목표를 그려 중국 관객들에게 어필할 수 있는 정교한 선전기구를 가동했다.OWI는 많은 중국인, 일본인(니세이) 2세, 일본인 포로, 한국인 망명자 등을 고용하여 정보 수집 및 번역, 태평양 전역 다국어 프로그램 전송을 돕고 있습니다.OWI는 또한 정보 및 코드화된 [27]정보를 위한 통신 채널(물류 지원)을 만들었다.

그러나 OWI는 중국과 인도에서 홍보에 어려움을 겪었다.중국에서 OWI는 민족주의 대 공산당 분쟁에서 벗어나려고 시도했지만 실패했다.그러나 루스벨트 행정부와 OWI 관계자들은 장제스의 통치에 대해 많은 문제를 제기했고, 반대로 장제스는 OWI에 [28]스파이를 배치했다.또한 OWI는 국민당이나 공산당 지도자들을 불쾌하게 하지 않고 전후 중국의 이미지를 그리려고 애썼다.인도에서는 미국과 영국이 먼저 전쟁에서 승리한 후 식민지화를 [29]처리하기로 합의했다.OWI는 억압으로부터의 자유를 옹호하는 방송이 인도의 반란을 선동하고 영국과의 협력을 위태롭게 할 것이라고 우려했다.그러나 이러한 접근은 미국 정책의 [29]위선을 인정한 흑인 국내 로비 단체뿐만 아니라 인도인들을 화나게 했다.

국내에서의 논란

1942년부터 1945년까지, OWI의 영화국은 1,652편의 영화 대본을 검토했고, 미국인들이 "전쟁이나 반전"에 집착하는 것처럼 보이게 하는 자료들을 포함하여 미국을 부정적인 시각으로 묘사하는 모든 영화 대본을 수정하거나 폐기했다.OWI의 대표인 Elmer Davis는 "대부분의 사람들에게 선전 아이디어를 주입하는 가장 쉬운 방법은 그들이 선전되고 있다는 것을 깨닫지 못할 때 그것이 엔터테인먼트 영화의 매개체를 통과하도록 하는 것입니다."라고 말했다.[30]

OWI는 상반된 목표와 부실한 경영으로 어려움을 겪었다.예를 들어, "미국민들에게 진실된 정보를 제공하길" 원했던 엘머 데이비스는 "공공의 안전"[31]을 위해 일상적으로 정보를 공개하지 않는 군과 충돌했다.게다가 OWI 직원들은 "전쟁의 근본적이고 복잡한 문제에서 벗어나 조작과 형식화된 [32]권고에 대한 불만"을 더 많이 느꼈다.1943년 4월 14일, 몇몇 OWI 기자들이 사임하고 언론에 "솔직한 정보보다 교활한 판매 수완을 선호하는 고압적인 프로모터"가 OWI의 의사결정을 [33]지시했기 때문에 전쟁의 객관적인 모습을 더 이상 보여줄 수 없다고 느끼는 이유를 설명하는 신랄한 성명을 발표했다.루즈벨트 대통령의 관망과 OWI에 대한 여론의 동요는 [34]OWI에 대한 여론을 손상시켰다.

Women in industry. Tool production. A job which was formerly done by hand (and by men) is done in this large Midwest drill and tool plant by women at machines. These young workers are putting precision-ground points on drills which will be used in production of America's ships, tanks and guns. It takes at least four months to train these young women in the operation of these machines, but at the end of that period their work is speedy and efficient, and this company has found that both production and the quality of the drill points have improved. Republic Drill and Tool Company, Chicago, Illinois.
리벳공 로지:기계, 드릴 비트를 갈고 있는 여자들, 시카고 리퍼블릭 드릴 앤 툴 컴퍼니.

OWI의 국내 운영에 대한 의회의 반대는 점점 [35]더 많은 자금을 삭감하는 결과를 초래했다.의회는 OWI를 루즈벨트 대통령의 선거운동 기관으로 비난하고,[36] 잘못된 의사소통과 스캔들을 해산 이유로 들이댔다.1943년, OWI의 세출은 이듬해 예산에서 제외되어 OWI의 국내 능력에 대한 엄격한 제한으로 복원되었다.많은 해외 지사와 영화국이 문을 닫았다.1944년까지 OWI는 주로 외국에서 활동하여 적의 사기를 떨어뜨리는 데 기여하였다.이 기관은 1945년에 폐지되었고, 많은 해외 기능들이 국무부로 이관되었다.

OWI 프로그램의 작가, 제작자, 배우들 중 일부는 소련을 동경했고 미국 [37]공산당과 느슨하게 제휴했거나 미국 공산당의 일원이었다.1944년 헨리 월리스 미국 부통령과 함께 중국과 몽골을 방문했던 OWI의 태평양 작전 책임자인 오웬 래티모어는 이후 소련 GRU 소속 탈영병인 알렉산더 [38][39][40]바르민 장군의 증언을 토대로 소련 요원이라는 주장이 제기됐다.

그의 최종 보고서에서 엘머 데이비스는 비록 FBI의 서류는 CPUSA에 대한 공식적인 충성을 보여주지 않았지만, 과거 공산당 조직들 때문에 35명의 직원을 해고했다고 언급했다. 전쟁 후, 데이비스는 방송 기자로서 오웬 라티모어와 다른 사람들을 그가 생각하는 상원의원으로부터의 불합리하고 잘못된 비난으로부터 확고히 옹호했다.Joseph R. McCarthy, Whittaker Chambers 등.1943년 9월부터 1945년 2월까지 OWI에서 일했던 플로라 워브신은 나중에 베노나 프로젝트에서 [41]소련 스파이로 밝혀졌다.

해체 및 레거시

OWI는 1945년 [42]8월 31일 행정명령 9608에 의해 1945년 9월 15일에 종료되었다.트루먼 대통령은 OWI가 "승리에 기여한 바가 크다"고 언급했으며 전후 [43]OWI에 계속 자금을 지원할 이유가 없다고 보았다.OWI의 국제 사무소는 국무부로 이전되었고, 미국 정보 서비스 및 전략 서비스/중앙 정보국은 많은 정보 수집, 분석 및 배포 [44]책임을 맡았다.

OWI는 어려운 존재에도 불구하고 연합군의 승리를 거두고 미국의 지원을 국내로 동원하는 데 영향력이 있는 것으로 널리 알려져 있다.

PBY 카탈리나에 M1919 브라우닝 기관총을 설치하는 해군 공군기지 코퍼스 크리스티 소속 항공 무기수

사람

OWI에서 일한 많은 사람들 중에는 이시가키 에이타로, 이시가키 아야코, 제이 베넷, 험프리 콥, 앨런 크랜스턴, 엘머 데이비스, 가드너 카울스 주니어, 마틴 에본, 밀턴 S 등이 있었다. 아이젠하워, 어네스틴 에반스, 존 페어뱅크, 리 포크, 하워드 패스트, 랄프 J. 글리슨, 알렉산더 해미드, 레오 허쉬필드, 제인 제이콥스, 루이스 웨이드 존스, 데이비드 카, 필립 키니, 크리스티나 크로토코바, 오웬 라트볼티모어, 린 폴스터멜렛, 에드가 앤젤 모워러, 찰스 올슨, 고든 파크스, 제임스 레스턴, 피터 C. Rodes, Robert Riskin, Arthur Rothstein, Waldo Salt, Arthur Schlezinger, Jr., Wilbur Schram, Robert Sherwood, Dody Weston Thompson(연구자 작가), William Stephenson, George E. 테일러, 체스터 S 윌리엄스, 플로라 워브신, 그리고 칼 요네다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Franklin D. Roosevelt: "Executive Order 9182 Establishing the Office of War Information.," June 13, 1942". The American Presidency Project. University of California – Santa Barbara.
  2. ^ a b 와인버그, 페이지 77
  3. ^ 와인버그, 페이지 78
  4. ^ 윙클러, 페이지 23
  5. ^ 윙클러, 페이지 4
  6. ^ 윙클러, 페이지 3
  7. ^ 윙클러, 페이지 1
  8. ^ 윙클러, 페이지 34
  9. ^ Passport for Adams. The Billboard, August 28, 1943, p. 12. 1943-08-28. Retrieved 2014-11-15.
  10. ^ Mizuno, Takeya. "Changing the Image of Japanese Americans". Densho Encyclopedia. Retrieved 14 November 2014.
  11. ^ 캅스와 블랙, 64페이지
  12. ^ 윙클러, 57페이지
  13. ^ Koppes and Black, 112페이지 112
  14. ^ Worland, 50페이지
  15. ^ 윙클러, 76페이지
  16. ^ 윙클러, 페이지 142
  17. ^ 윙클러, 페이지 79
  18. ^ 윙클러, 페이지 117
  19. ^ 윙클러, 페이지 118
  20. ^ 윙클러, 67페이지
  21. ^ 윙클러, 페이지 155–156
  22. ^ 윙클러, 페이지 80
  23. ^ 윙클러, 페이지 128
  24. ^ "Radio: Operation Annie". Time. 1946-02-25. ISSN 0040-781X. Retrieved 2021-12-02.
  25. ^ 해머스미스, 68페이지
  26. ^ 해머스미스, 75페이지
  27. ^ 존슨, 페이지 307
  28. ^ 존슨, 페이지 338
  29. ^ a b 윙클러, 페이지 83
  30. ^ "How Hollywood became the unofficial propaganda arm of the U.S. military". CBC News. 2020-05-11. Retrieved 2022-06-06.
  31. ^ 윙클러, 페이지 47
  32. ^ 윙클러, 페이지 64
  33. ^ 와인버그, 87페이지
  34. ^ 와인버그, 페이지 80
  35. ^ 윙클러, 페이지 68
  36. ^ 윙클러, 페이지 66
  37. ^ 헤인스와 클리어, 197-198페이지
  38. ^ FBI 보고서, "Owen Lattimore, Internal Security – R, Spying – R", 1949년 9월 8일(FBI 파일: Owen Lattimore, Part 1A), 페이지 2(PDF 페이지 7): FBI는 1948년 그의 인터뷰에서 Barmine 폭로가 있기 6년 전에 이미 라티모어의 두터 세계 보안에 대한 초안을 작성했습니다.국가 비상사태 발생 시 텐션(tension.
  39. ^ 멍한 교수님?[dead link]타임지, 1952년 3월 10일
  40. ^ Alexander Barmine의 증언, 1951년 7월 31일, 미국 의회, 상원 법사위원회, 내부 보안 소위원회, 태평양 관계 연구소, 청문회, 82회 의회, 첫 번째 세션(워싱턴: 정부 인쇄국, 1951년), 파트 1, 페이지 199–200).
  41. ^ 헤인스와 클리어, 198-201페이지
  42. ^ "Executive Order 9608 – Providing for the Termination of the Office of War Information, and for the Disposition of Its Functions and of Certain Functions of the Office of Inter-american Affairs The American Presidency Project". www.presidency.ucsb.edu. Retrieved 2020-12-10.
  43. ^ 윙클러, 페이지 149
  44. ^ 존슨, 페이지 341

이 링크는 작동하지 않습니다.다음은 같은 페이지에 대한 새로운 링크입니다.https://www.presidency.ucsb.edu/documents/executive-order-9182-establishing-the-office-war-information

레퍼런스

  • 앨런 윙클러, 선전의 정치학: 전쟁정보국, 1942년-1945년(뉴헤이븐: 예일대학교 출판부, 1978년).
  • "농장 보안국/전쟁 정보국 흑백 네거티브" 미국 의회 도서관.https://www.loc.gov/pictures/collection/fsa/
  • "농장 보안청/전쟁정보국 컬러사진" 미국 의회도서관.https://www.loc.gov/pictures/collection/fsac/
  • 하워드 블루, Words at War: 제2차 세계 대전 라디오 드라마와 전후 방송 산업의 블랙리스트 (랜햄, 메릴랜드: 허수아비 프레스, 2002).
  • Jack L. Hammersmith, "미국 전쟁정보국(OWI)과 폴란드 문제, 1943-1945" (폴란드 리뷰 19, No.1)JSTOR 25777179
  • 콥스, 클레이튼 R., 그레고리 D.블랙. 할리우드 전쟁: 정치, 이익, 선전이 제2차 세계대전 영화를 어떻게 형성했는가(버클리:University of California Press, 1990).ISBN 978-0520071612.
  • 매튜 D.존슨, "전시 중국에서의 선전 및 주권: 전쟁정보국 산하 사기작전 및 심리전"(현대아시아학 45호, 제2호(2011년)http://journals.cambridge.org/abstract_S0026749X11000023
  • 시드니 와인버그, "미국에 할 말:전쟁 정보국에서 벌어지는 작가들의 싸움(미국사 55호, 1968년 1호).JSTOR 1894252

아카이브

외부 링크

Wikimedia Commons에는 미국 전쟁 정보국과 관련된 미디어가 있습니다.