알후라

Alhurra
Al-hurra나 Libia Alhurra TV와 혼동하지 마세요.
알후라
Al Hurra Logo.jpg
유형위성. 텔레비전 네트워크
나라미국(외부 소비 전용)
본사버지니아 주, 뉴잉턴
(스프링필드 우편 주소)
프로그래밍
언어아랍어 문학(주로),
아랍어 방언
영어(아랍어 문학 부제목)
소유권
주인중동 방송망
(미국 글로벌 미디어청(USAGM)의 자금 지원으로 모든 미국 정부 지원 외국 방송을 감독)
역사
개시.2004년 2월 14일 (2004-02-14)
링크
웹캐스트www.alhurra.com/streaming.aspx
웹 사이트www.alhurra.com

Alhurra (Arabic: الحرة al-Ḥurrah [alˈħurrah],[note 1] "the Free One") is a United States-based public Arabic-language satellite TV channel that broadcasts news and current affairs programming to audiences in the Middle East and North Africa.Alhurra는 미국 정부의[1] 자금 지원을 받고 있으며 1948년 Smith-Mundt 법에 따라 미국 내에서 방송하는 것이 금지되어 있다.

그 사명은, 「객관적이고 정확하며 관련성이 있는 뉴스와 정보」를 시청자에게 제공하는 것과 동시에, 「민주적 가치의 지지」와 「지역 [2]미디어에 이용 가능한 아이디어, 의견, 및 관점의 스펙트럼의 확대」를 도모하는 것이다.이 네트워크는 또한 미국의 문제와 정책에 대한 보다 심층적인 보도와 다른 아랍 TV [2]방송국에서 보통 듣는 것보다 더 광범위한 의견과 관점에 대한 보도를 제공함으로써 수많은 지역 경쟁사들과 차별화하려고 노력해왔다.

알후라는 2004년 2월 14일부터 중동과 북아프리카 22개국에 방송을 시작했다.BBC(영어와 아랍어), 프랑스 24 아랍어, RT 아랍어, CCTV, CNNi, 스카이 [citation needed]아라비아의 시청률을 제치고 3번째로 높은 시청률의 범아랍 뉴스 채널로 자리매김했다.

2004년 4월에는 알후라-이라크라는 추가 채널이 개설되어 알후라 콘텐츠의 대부분을 다루었으며 이라크 시청자들을 위한 추가 프로그램도 개설되었다.그것은 또한 위성을 통해 방송되며 바스라와 바그다드를 포함한 이라크 전역의 지상파 안테나를 통해 시청할 수 있다.알후라-이라크는 이라크에서 알자지라나 알아라비야보다 꾸준히 높은 시청률을 기록하고 있다.

역사

2004년 2월 14일 채널 첫 생방송 중 알후라의 스튜디오

알후라를 출범시키기로 한 것은 주요 아랍 TV 방송사들 사이에서 반미 편견이 감지된 것에 대한 미국 정부 관리들의 불만과 이러한 채널들이 미국 알후라에 대한 아랍의 여론에 미치는 영향에 의해 촉발되었다.아랍 세계에서 미국의 이미지를 개선하기 위한 노력의 일환으로 "균형 있고 객관적인"[3] 방식으로.

2004년 2월~2009년 11월 Alhurra 로고

알후라 출범의 원동력은 미디어 경영자이자 설립자이자 거대 방송 산업인 웨스트우드 원의 회장인 노먼 파티즈였다.파티즈는 현재 미국 글로벌미디어국(USAGM)인 방송총괄위원회(BBCG)의 일원으로 활동하면서 비군사 라디오와 TV 방송을 통제하는 미국 연방정부(Fedcasting Board of Governors)의 아랍인 전용 텔레비전 방송망 창설을 강력히 주장했다.파티즈는 또한 음악, 엔터테인먼트, [4]뉴스를 혼합하여 방송하는 USAGM이 운영하는 아랍어 라디오 사와(Radio Sawa)의 설립을 담당했다.알후라를 출범시키려는 아이디어는 라디오 사와가 중동의 [5]젊은 시청자들에게 보여준 성공에서 비롯되었다.

파티즈는 기존 아랍 뉴스 방송사들이 이라크, 아프가니스탄, 이스라엘-팔레스타인 분쟁에 초점을 맞춘 것에 의해 미국에 대한 아랍 관객들의 시각이 부정적인 영향을 받고 있다고 믿었다.그는 아랍 시청자들에게 이러한 갈등과 다른 미국 정책에 대한 더 넓은 범위의 관점을 제시함으로써, 미국이 자금을 지원하는 위성 TV 채널은 [6]이 지역에서 미국의 이미지를 개선하는 데 도움이 될 수 있다고 주장했다.

2004년 5월 CBS의 '60 Minutes'에 출연한 파티즈는 자신이 제작하는 데 도움을 준 강력한 홍보 비디오를 소개하면서 알후라의 성공적인 론칭을 이끌어냈다.

"우리는 중동 TV에서 사람들이 미국에 대해 느끼는 부정적인 이미지를 보여주었습니다,"라고 파티즈는 말한다."많은 반미 시위가 있었습니다. 대통령을 모형으로 불태우고 성조기를 밟는 등 말입니다.그리고 나서 우리는 '그리고 이것이 당신이 미국에서 보는 것입니다.'라고 말했다.4초 정도 블랙스크린을 [3]사용할 수 있었습니다.

파티즈의 노력으로 부시 행정부는 의회에 채널 자금을 요청했고 운영 첫해 6200만 달러(창업 비용 포함)의 자금을 확보했다.2003년 가을, 버지니아주 스프링필드에 있는 오래된 TV 채널 건물을 새로운 채널을 위한 현대적인 방송 시설로 개조하는 공사가 시작되었다.건설은 6개월도 채 되지 않아 완료되었고,[3] 알후라의 첫 방송은 2004년 2월 14일에 방영되었다.

조직과 자금

MBN은 미국 글로벌 미디어청(USAGM)의 보조금을 통해 자금을 조달하는 비영리 단체로, 미국 의회가 자금을 지원하는 독립 연방 정부 기관이다.BG(Broadcasting Board of Governors)의 전신이다.미국 글로벌 미디어국은 모든 미국 공영방송을 감독하며 방송사의 [7]편집 독립성과 직업적 무결성을 보호하는 방화벽 역할을 한다.

알후라의 본부는 버지니아 스프링필드에 있습니다이 네트워크는 바그다드와 두바이, 베이루트, 예루살렘, 카이로, 라바트, 에르빌, 워싱턴 D.C.의 생산 센터와 중동, 북아프리카, 미국 및 유럽 전역에 특파원을 두고 있습니다.

어워드

2019년에는 알후라의 보고서 '용서의 힘'이 최우수 다큐멘터리 부문에서 [8]국민의 목소리상을 수상했다.

2016년, 알후라 텔레비전의 다큐멘터리 시리즈 "망상적인 파라다이스"가 칸 기업 미디어 & TV [9]어워드에서 은상을 수상했습니다.그리고 "망상적인 파라다이스"의 홍보 비디오는 뉴욕 페스티벌 국제 텔레비전 & 필름 [9]어워드에서 동메달을 수상했다.

2014년, 세 개의 알후라 쇼가 씨네 골든 이글 [10][11][12]어워드에서 특별 심사위원상을 수상했다.Street Pulse (Arabic: نبض الشارع), Where are We Going (رايحين على فين) and a promotional clip for the project Syrian Stories, have won prizes in 2014.

Street Pulse는 2013년 중동 최고의 다큐멘터리 상을 수상했으며, 특히 "미냐의 채석장 노동자들의 비극" 에피소드로 상을 받았다.

프로그래밍

Alhurra 앵커는 2011년 2월 7일 타흐리르 광장에서 이집트 시위자(Ahmed Douma)를 인터뷰한다.

Alhurra는 24시간 방송을 하며, 다른 USAGM이 운영하는 방송사와 마찬가지로 상업적으로 무료입니다.이 채널은 지역 및 국제 뉴스를 보도하는 것 외에도 여성의 권리, 인권, 종교의 자유, 표현의 자유, 건강, 연예 뉴스, 스포츠, 과학기술을 포함한 다양한 주제에 대한 정보를 제공한다.이 네트워크는 PBS의 Fronthly와 NOVA, A&E의 Biography, Modern Marvels 등 미국(및 전 세계) 시청자들에게 친숙한 영어 프로그램 아랍어 자막 방송으로 오리지널 프로그램을 보완하고 있습니다.게다가 PBS Newshour나 CBS의 60 Minutes등의 미국의 저명한 뉴스나 뉴스 매거진 시리즈를 아랍어 특집 뉴스 프로그램으로 [citation needed]되돌리고, 패키징합니다.

알후라의 현재 방송 스튜디오, 2011년 2월

알후라는 수년간 저명한 정치인, 언론인 및 지식인들을 일대일 긴 형식의 인터뷰로 초대해왔다.초대손님에는 많은 국가원수, 대법관, 외무장관, 국가안보보좌관, 국무장관, 교육장관, 상무장관, 그리고 양당의 많은 백악관 관리들이 포함되어 있다.톰 프리드먼, 데이비드 브룩스, 메리 매탈린, 잘랄 탈라바니, 폴 볼커, 존 볼튼, 테리 맥컬리프, 조 리버만, 수잔 턴불, 로버트 짐머만, 스티브 머피, 데이비드 피터를 포함한 많은 기자들이 알후라에 출연했다.

주목할 만한 프로그램

  • The Talk Is Syrian – 토론과 시각적인 요소를 통해 시리아의 발전, 인간 위기 및 전반적인 정치 상황을 분석하는 주간 쇼입니다.
  • Decision's Capital – 정책을 형성하고 영향을 미치는 내부자와 함께 미국의 외교 정책을 보여주는 주간 쇼입니다.
  • 이슬람 후르 ("자유 이슬람") – 존경받는 이슬람 학자 이슬람 비리에 의해 주최되는 주간 쇼는 이슬람의 해석과 종교에서 나올 수 있는 긍정적인 것들에 초점을 맞추고 있습니다.
  • 금지 – 레바논 작가이자 활동가인 Joumana Haddad가 주최하는 주간 쇼는 중동에서 억압된 논쟁적인 목소리의 예술적이고 문학적인 작품들을 강조합니다.수년간, 많은 관점이 정부의 부패, 정치 사회적 탄압, 종교와 사회 문제 등 이 지역에서 금기시되는 주제를 파헤치면서 검열을 받아왔다.이 주간 쇼는 아랍 국가들에서 활동이 금지되거나 소외된 지적인 온건한 목소리와 아이디어들을 위한 플랫폼을 제공합니다.
  • 조사 보고서 – Alhurra의 새로운 조사 뉴스 부서가 제작한 알후라 조사 보고서 중 가장 좋은 것을 강조하고 요약한 주간 보도 금지 금지 프로그램입니다.
  • 귀향 – IS에 어떻게 가입했는지, 무엇을 보고 무엇을 했는지, 왜 떠났는지, 그리고 어떻게 살아나고 있는지를 다루는 전 ISIS 전사들의 관점에서 IS 이후의 삶을 탐구하는 한정판 시리즈입니다.
  • 샘과 암마 – 두 지식인이 여과되지 않고 첨단의 시사관을 공유하고 목표 지역에 영향을 미치는 미국의 정치 및 경제적 결정을 조명하는 주간 쇼입니다.
  • 디버터블 – 유명한 이브라힘 에사가 급진적인 이슬람 사상을 분석하면서 비판적 사고를 촉진하고 이러한 사상이 삶을 어떻게 지시하고 필수적인 자유를 위협하는지 의문을 제기하는 주간 쇼.
  • 걸프 토크 – 걸프만이 직면한 가장 중요한 정치, 사회 및 교육 문제를 살펴보는 주간 토크 쇼.이 프로그램은 논란이 많은 주제들을 다루고 헤드라인을 넘어 다양한 이슈들이 이 지역에 미치는 영향에 대해 논의한다.
  • 워싱턴 내부 – 정치 및 사회 문제를 다루는 주간 미국의 시사 프로그램.
  • Al Youm ("Today") - 2시간짜리 프로그램은 중동, 미국 및 세계의 최신 뉴스뿐만 아니라 건강, 연예 뉴스, 스포츠, 기술, 사회 및 문화 문제와 같은 주제들에 대한 보도를 통해 시청자들에게 세계를 볼 수 있는 창을 제공합니다.Al Youm은 느긋하고 매력적인 환경에서 솔직한 소식을 전합니다.이 프로그램은 또한 정치인들부터 운동선수들, 비즈니스와 예술 분야의 리더들에 이르기까지 모든 사람들과의 인터뷰도 포함하고 있다.
  • 극단주의 - IS에서 탈영한 사람들의 이야기, 그리고 그들이 집과 가족에게 돌아가면서 과거의 행동에 어떻게 대처하고 있는지.

시청률

Alhurra는 550개 이상의 아랍어 위성 TV 채널과 중동에서 경쟁하고 있으며, 그 결과 Alhurra는 이미 붐비는 아랍 미디어 시장에서 시청자를 끌어 모으기 위해 2004년 개국 이후 어려움을 겪었다.USAGM이 의뢰한 연례 조사에 따르면 Alhurra의 주간 시청자는 2004년부터 2008년까지 28% 증가하여 2500만 [13]명을 넘어섰습니다.AC닐센을 포함한 국제 연구 기관의 최근 조사에 따르면 Alhurra는 2009년부터 2011년까지 방송 지역에서 평균 약 2600만 명의 주간 시청자를 꾸준히 보고 있다.카타르에서 자금을 지원받는 알자지라 채널과 사우디아라비아에서 자금을 지원받는 알 아라비야의 전체 시청률에 비하면 적은 수치이지만, 그럼에도 불구하고 다른 모든 비토종 아랍어 뉴스 네트워크(CNN 아랍어, BBC 아랍어, 프랑스 24 아랍어 채널 포함)의 시청률보다 높다.[14]

2011년 2월 USAGM이 의뢰한 여론조사에 따르면 2011년 1월 카이로와 알렉산드리아에 거주하는 이집트인의 25%가 알후라에 채널을 맞췄으며 같은 [15]기간 알자지라의 시청률 22%를 넘어섰다.

전통적인 시청률 조사는 아니지만, 몇몇 아랍 국가(요르단, 레바논, 모로코, 사우디아라비아, UAE)의 메릴랜드/조그비 대학 여론조사에서 시청자들이 어떤 채널을 가장 자주 시청하는지 물었다.2008년에는 Alhurra가 가장 자주 이용하는 채널이라고 응답한 비율은 전체의 2%에 불과했으며, 2009년에는 1%로 떨어졌다(이 여론조사는 이집트 [16]응답자를 추가했다).

하지만, 이 채널의 인기는 최근 몇 년간 개선될 조짐을 보였고, 특히 이라크는 아랍권에서 알후라의 가장 성공적인 시장으로 입증되었다.2005년 입소스 여론조사에 따르면 이라크 응답자의 14%만이 알후라(11위)[17]에 채널을 맞췄다.그러나 이라크 시청자들을 대상으로 한 2008년 Ipsos 여론조사에 따르면 이 방송의 인기는 18%로 증가해 알자지라(15%)를 앞질렀다.이러한 개선은 알후라가 이라크 시청자들을 [18]위해 특별히 프로그램을 조정한 이라크 중심 채널인 알후라-이라크를 개국했기 때문일 수 있다.2010년도 예산안 제출에서 미국 글로벌 미디어청(USAGM)은 이 채널의 시청률이 이라크 시장에서 [19]5위로 향상되었다고 언급했다.

저널리스트에 대한 위협

알후라 기자들과 특파원들은 종종 그들의 취재를 반대하는 정부와 비정부 행위자들로부터 위협, 협박, 폭력에 직면해왔다.

주목할 만한 사고는 다음과 같습니다.

  • 2012년 8월 시리아 당국은 알후라 기자인 바샤르 [20]파미를 다치게 하고 구금한 것으로 알려졌다.
  • 2011년 6월 예멘 당국은 사나 [21]부통령 집 앞에서 농성을 취재하던 알후라 기자와 사진작가를 공격했다.
  • 2011년 3월 예멘 [22]사나 거리에서 알후라 기자 압델 카림 알-샤이바니는 정체불명의 공격자에게 폭행당하고 구타당했다.
  • 2011년 2월 이집트 소요사태 때 알후라의 카이로 사무국이 표적이 됐다.익명의 무장괴한들이 사무실에 난입해 "알-후라의 방송 중인 기자 2명을 살해하겠다고 협박했다"Akram Khuzam과 Tarek El Shamy가 [23]빌딩을 떠나지 않았다면.
  • 2011년 2월 2일부터 알후라의 위성신호는 리비아 [24]반정부 시위 취재에 대한 대응으로 거의 한 달 동안 중단됐다.
  • 2010년 10월 프리랜서 기자이자 알후라 기고자인 타흐리르 카딤 자와드는 바그다드 서쪽 알안바르주 [25]가르마에서 자신의 차에 부착된 폭탄이 폭발해 사망했다.
  • 2010년 5월 모리타니 경찰은 몇몇 기자들을 때리고 위성TV 채널 알후라의 현지 특파원 하켐 시디 살렘을 전미변호사협회 [26]회원들의 파업을 취재했다는 이유로 잠시 구금했다.
  • 2008년 10월 알후라 TV 특파원 사드 쿠사이는 무장단체의 위협으로 바스라에 있는 자신의 집에서 24시간 경찰의 보호를 요청해야 했다.당국은 그 후 [27]쿠사이에게 추가적인 안전 대책으로 일시적으로 출국할 것을 권고했다.
  • 2008년 4월 이라크 카메라맨 마진 알-타야르는 하야니야에서 알후라를 [28]위해 군사작전을 촬영하던 중 다리에 총을 맞았다.
  • 2006년 12월 바그다드 중부 바브 알 샤르키 [29]지역에서 신원 미상의 괴한들이 알후라 통신원 오마르 모하마드를 총으로 쏴 다치게 했다.
  • 2005년 2월 이라크 알후라 특파원 압둘 후세인 카잘과 그의 세 살배기 아들이 바스라에서 [30]정체불명의 괴한의 총에 맞아 숨졌다.

역사적 논란

친미 성향 주장

알후라가 미국 글로벌미디어국(USAGM)을 통해 미 의회로부터 자금을 지원받고 있다는 사실은 이 채널이 "국가 선전"이며 친미 [31]편향적인 뉴스라는 비판을 불러일으키고 있다.알후라는 공개적으로 경쟁사의 인식된 반미 기조와 구별하려고 노력해왔다.이 채널의 초기 간부들은 이라크 주둔 미군의 작전을 보도할 때 알자지라 같은 방송사에서 자주 사용되는 "장전된" 용어(예: "마티르", "저항군", "점령군)를 사용하지 말라고 방송사들에게 지시하고 "무장 단체"와 "미 연합군"[6]과 같은 용어를 택했다.

아랍 기자들은 알후라가 서방 언론들이 종종 이러한 같은 요청을 무시하는데 군사 정보에 대한 금수 조치를 너무 꼼꼼하게 따르는 것으로 보고 있다.영국 해군 장교 스티브 태텀은 영국 장교가 아랍과 서방 언론에 인도적 구호선이 이 지역에서 이라크 반군에 대한 작전이 보류되고 있다고 브리핑한 사례를 녹음했다.태텀의 진술에 따르면 보안상의 이유로 언론에 보도 연기를 요청하자 폭스뉴스는 이를 무시한 반면 알후라는 이에 [32]응했다.

2006년 퇴임한 알후라의 첫 보도국장인 무아팍 하브는 "미 글로벌미디어국(USAGM)을 감지한 것도 부분적으로 알후라가 뉴스 보도 대신 미국의 외교 정책을 홍보하기를 원했다"고 주장했다.하브는 알후라에서 "[아랍] [13]청중이 아닌 워싱턴을 기쁘게 하려는 경향이 있었다"고 주장했다.

반미 편견의 주장

알후라는 또한 이 단체가 "반미" 콘텐츠를 방송해왔다고 주장하는 미국 보수 전문가들로부터 비판에 직면했다.2007년 보수 성향의 칼럼니스트 조엘 모브레이는 월스트리트저널에 알후라가 "테러리스트들을 위한 플랫폼"이 됐다고 혹평하는 논평을 연재했다.Mowbray가 알후라 헤즈볼라 지도자 하산 나스랄라와 하마스 지도자 이스마일 하니 예 총리, 9.11테러에서 기쁨을 표시했다 주장 al-Qaeda이 직공 일을와의 인터뷰와 그 회원들이 예루살렘에 있는 al-Aqsa 모스크를 파괴한 것으로 의심을 받고 이스라엘 계획에 대해 음모론을 제안했다 패널로 라이브, 편집되지 않은 연설 방송했다고 밝혔습니다.[33]

모브레이는 또한 뉴스 디렉터 래리 레지스터가 알자지라 채널을 더욱 알자지라처럼 만들기 위해 "아랍의 동정심에 영합하려 한다"고 비난한 익명의 알후라 직원들을 인용했다.Mouafac Harb의 후임으로 임명된 베테랑 CNN 프로듀서인 Register는 Mouafac Harb의 [13]기사에 의해 야기된 대중의 소동으로 인해 사임할 수 밖에 없었다.

2008년 미국 감사원 보고서에 따르면 알후라는 [34]그 임무를 수행하는 데 필수적인 신뢰성을 보호하기 위해 절차와 정책을 강화하는 중요한 조치를 취했다고 한다.

관리 및 감독에 대한 비판

2008년의 중요한 60 Minutes and ProPublica 보고서는 Alhurra의 "일상 운영에 대한 감시가 거의 없는 것으로 보인다"고 밝혔다.보고서는 알후라의 최고 경영진과 이사들이 아랍어 구사능력이 부족하거나 방송이 기본적인 저널리즘 [35]기준에 부합하는지 확인하기 위한 미디어 배경을 가지고 있다고 비판했다.

미국 총감찰국의 2010년 보고서는 조사관들이 "뉴스 운영에서 의사소통이 원활하지 못하다는 일관된 보고를 들었다"고 언급했다.조사관의 주된 비판은 채널 보도 책임자인 다니엘 나시프에 대한 것으로, 그는 "검사관들에게 그의 재임 기간 동안 발생했거나 [36]이전부터 여전히 불안정한 보도실 경영 문제"라는 보도에서 강조되었다.몇몇 직원의 친인척을 고용한 것도 족벌주의로 이어졌다.그러나 같은 보고서는 MBN이 프로그램 편성에 대해 더 엄격한 편집 통제권을 행사하고 [37]1994년 국제방송법에서 발견된 균형과 포괄성에 대한 편집 원칙을 유지했다고도 밝혔다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 발음은 아랍어의 다양성에 따라 다릅니다.예를 들어 이집트 아랍어: [elɾoɾɑɑɑɑɑɑ]입니다.

레퍼런스

  1. ^ "Iraq suspends US-funded broadcaster al Hurra over graft investigation". Reuters. 2 September 2019.
  2. ^ a b Conniff, Brian (2007). "Alhurra x3". The Channel (2).
  3. ^ a b c Leung, Rebecca (14 May 2004). "The Image War". CBS News.
  4. ^ "Norman J. Pattiz, Forbes.com Profile". Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 30 August 2011.
  5. ^ U.S. Senate Committee on Foreign Relations, 29 April 2004. "The Broadcasting Board of Governors: Finding The Right Media For The Message In The Middle East (PDF)" (PDF). U.S. Government Printing Office. Archived from the original (PDF) on 28 July 2010. Retrieved 29 August 2011.
  6. ^ a b Inskeep, Steve (7 February 2004). "Profile: New Arabic language network the Bush administration is launching called Al Hurra". NPR. Archived from the original on 6 November 2012. Retrieved 27 August 2011.
  7. ^ "U.S. Agency for Global Media (USAGM), About". Retrieved 30 August 2011.[데드링크]
  8. ^ "Alhurra wins at the Webbys". USAGM. Retrieved 2 May 2019.
  9. ^ a b "BBG". BBG. Retrieved 18 November 2016.
  10. ^ "Fall 2013 CINE Golden Eagle Recipients". CINE. Archived from the original on 26 January 2014. Retrieved 26 January 2014.
  11. ^ "Three Worldwide Prizes to 'Alhurra Channel' for Creative Televised Works". Alhurra. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 26 January 2014.(아랍어)
  12. ^ "Alhurra's Street Pulse Wins CINE Special Jury Award". Broadcasting Board of Governors. Retrieved 25 May 2014.
  13. ^ a b c Whitlock, Craig (22 June 2008). "U.S. Network Falters in Middle East Mission". The Washington Post. Retrieved 28 August 2011.
  14. ^ Elliott, Kim Andrew. "In BBC Radio 4 documentary, Alhurra is described as 1) funded by the US Defense Department and 2) a failure (updated: MBN response)". Retrieved 28 August 2011.
  15. ^ "Quarter of Egyptians Tune to Alhurra During Recent Crisis". BBG. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 28 August 2011.
  16. ^ "2009 Annual Arab Public Opinion Survey (PDF)" (PDF). University of Maryland/Zogby International. Archived from the original (PDF) on 24 September 2011.
  17. ^ Snyder, Alvin (1 December 2005). "Al-Hurra: Struggle for Legitimacy". Arab News. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 30 August 2011.
  18. ^ Snyder, Alvin. "Alhurra Locates the "Arab Street" (Jan 7, 2009)". USC Center on Public Diplomacy. Retrieved 27 August 2011.
  19. ^ "Broadcasting Board of Governors Fiscal Year 2010 Budget Request (PDF)" (PDF). BBG. Archived from the original (PDF) on 15 October 2011. Retrieved 28 August 2011.
  20. ^ "Alhurra correspondent injured and seized in aleppo". Alhurra website. 25 August 2012. Retrieved 25 August 2012.
  21. ^ "Attempt to kidnap Abdul Karim Al Khaiwani and Al Hurra channel reporters attacked". Arabic Network for Human Rights Information. 11 June 2011. Retrieved 29 August 2011.
  22. ^ "Authorities in Yemen begin to target foreign journalists, six deported". Newswatch.in. 15 March 2011. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 28 August 2011.
  23. ^ "Cairo attacks continue; reporter dies from earlier shooting". Committee to Protect Journalists. 4 February 2011. Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 28 August 2011.
  24. ^ "Journalists detained and broadcasts jammed in Libya". Committee to Protect Journalists. 1 March 2011. Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 28 August 2011.
  25. ^ "Freelance cameraman slain in Iraq". Committee to Protect Journalists. 4 October 2010. Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 28 August 2011.
  26. ^ "Freedom of the Press 2010 – Mauritania". Freedom House. Retrieved 28 August 2011.
  27. ^ "Another interior ministry initiative to protect journalists". UNHCR. Retrieved 28 August 2011.
  28. ^ "Iraq army flexes muscles in Basra". USA Today. 2 April 2008. Retrieved 29 August 2011.
  29. ^ "Al-Hurra correspondent shot and wounded". Committee to Protect Journalists. 11 December 2006. Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 29 August 2011.
  30. ^ "Gunmen kill reporter, young son in Basra". Committee to Protect Journalists. 9 February 2005. Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 28 August 2011.
  31. ^ Lieven, Anatol; Chambers, David (13 February 2006). "The limits of propaganda (op-ed)". Los Angeles Times. Retrieved 28 August 2011.
  32. ^ Sakr, Naomi (2007). Arab Television Today. I.B. Tauris. p. 63.
  33. ^ Mowbray, Joel. "Television Takeover". The Wall Street Journal. Archived from the original on 23 March 2007. Retrieved 18 April 2014.
  34. ^ "Report of Inspection: Alhurra's Programming Policies and Procedures (PDF)" (PDF). United States Department of State and the Broadcasting Board of Governors Office of Inspector General. Archived from the original (PDF) on 28 July 2011. Retrieved 28 August 2011.
  35. ^ Linzer, Dafna (22 June 2008). "Lost in Translation: Alhurra – America's Troubled Effort to Win Middle East Hearts and Minds". CBS News and ProPublica. Retrieved 27 August 2011.
  36. ^ "Report of Inspection: Broadcasting Board of Governors' Operations in Afghanistan" (PDF). United States Department of State and the Broadcasting Board of Governors Office of Inspector General. Archived (PDF) from the original on 28 July 2011. Retrieved 28 August 2011.
  37. ^ Linzer, Dafna (15 April 2010). "Inspectors Keep Up Pressure on Alhurra, Say Effectiveness Still in Question". ProPublica. Archived from the original on 23 June 2010. Retrieved 28 August 2011.

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Alhurra와 관련된 미디어가 있습니다.