그레이터맨체스터의 시민 도시

Civil parishes in Greater Manchester
그레이터 맨체스터의 지도, 14개의 파시스트 구역이 빨간색으로 강조되어 있다.

시민 교구는 영국 지방 정부의 최하위 단위를 이루는 국가 분단이다. 그레이터맨체스터의례적인 카운티에는 14개의 민가가 있는데, 대부분의 카운티는 파리가 나지 않고 있다; 브리, 로치데일, 샐포드, 스톡포트는 완전히 파리가 나지 않는다. 2001년 인구조사 당시 민박에는 12만9,325명이 거주해 군 인구의 5.2%를 차지했다.

역사

파리는 영국 교회의 분열에서 생겨났으며, 원래는 순전히 교회적인 분열이었다. 시간이 지남에 따라 그들은 행정권을 획득했다.[1]

1555년 고속도로법은 도로 유지에 책임이 있는 파도를 만들었다. 교구의 모든 성인 거주자들은 1년에 4일 동안 도로에서 일해야 했고, 그들만의 도구, 수레, 말들을 제공해야만 했다. 이 작업은 무보수 지역 지명자인 고속도로 조사원에 의해 감독되었다.[2]

가난한 사람들은 수도원들에 의해 그들이 해산될 때까지 보살핌을 받았다. 1572년 치안 판사들은 '가난한 사람들을 조사'할 수 있는 권한을 부여받았고, 그들의 구제를 위해 세금을 부과했다. 이 제도는 1601년 빈민법률에 의해 더욱 공식화되었고, 이는 빈민법을 관리하는 파출소를 책임지게 했으며, 교구의 빈민에 대한 지원 요금을 부과하기 위해 감독관이 임명되었다.[3] 비록 가난한 법권력가난한 법동맹으로 넘어갔지만 19세기에는 파시의 책임감이 증가했다.[4] 1872년 공중보건법은 빈민법률조합에 근거하여 파리를 농촌위생구역으로 분류했는데, 이는 농촌지역의 기초를 형성하였다.[5]

Parishes vestries에 의해 매년 공무원으로 선임할, 그리고 만나는 비록 큰 교구에서 몇몇 마을 가난한 법 자신을 실시했습니다 일반적으로 기독교 parishes,[6]에 동일한 것;Divided 교구와 가난한 법의 개정 법. 1882년, 받는 별도의 요금을 부과한 모든extra-parochial 지역과 마을indep이 운영하는 것이었다.끝민가에 [7]정박다

현대적 의미의 시민 도시들은 1894년 지방정부법으로부터 유래되었는데, 그 법은 잔재산을 폐지하고, 300명 이상의 선거인이 있는 모든 시골에 선출된 교구의회를 설립하고, 농촌의 도시들을 농촌지역으로 묶고, 군과 자치구의 경계와 교구의 경계를 일치시켰다.[7] 도시민속 도시들은 계속 존재했고, 일반적으로 도시민속 도시들이 위치도시지구, 시영 자치구 또는 카운티 자치구와 인접했다. 많은 큰 도시들은 많은 도시들을 포함하고 있었고, 이것들은 보통 하나로 통합되었다. 도시 지역에서는 교구의회가 구성되지 않았으며, 교구의 유일한 기능은 가난한 법률 연합의 수호자를 선출하는 것이었다; 1930년 가난한 법 제도가 폐지되면서 교구는 명목상의 존립에 불과했다.[8]

1972년 지방정부법은 농촌에 민가를 보존하고 있었고, 폐지되고 있던 많은도시지역과 시 자치구가 새로운 후계자 도시들로 대체되었다. 단 하나의 도시라고 하기에는 너무 넓다고 여겨졌던 도시지역은 미개척 지역이 되었다.[9]

그레이터맨체스터가 이전 지역 당국들을 보여주고 있다.

현재 위치

최근 정부는 미수 지역에 마을과 교구의회 구성을 장려하고 있으며, 1997년 지방정부 등급법에서는 지역 주민들에게 새로운 시민 교구의 설립을 요구할 수 있는 권리를 주었다.[10]

교구의회는 결의만으로 일방적으로 마을 의회가 될 수 있고,[9] 시민 교구 또한 도시의 지위를 얻을 수 있지만, 다만 그것이 왕실에 의해 허가되어야만 가능하다.[9] 마을이나 시의회 의장을 시장이라고 한다.[9] 2007년보건법」에서는 대체 명칭을 도입했는데, 교구의회가 이제 지역사회, 마을, 또는 이웃 의회로 불릴 수 있게 되었다.[11]

민박과 미가공 지역 목록

이미지 이름 상태 인구 구 지방 당국 참조
St Katharine's Church.jpg 블랙로드 마을 5,300 볼턴 블랙로드
어번 구
[12]
[13]
Bolton Civic Centre1.jpg 볼턴 미가공 영역 142,249 볼턴 볼턴
자치주
[14]
[15]
Farnworth Town Hall.jpg 판워스 미가공 영역 24,062 볼턴 판워스
시립 자치구
[16]
[17]
Horwich Parish Church.jpg 호리치 마을 19,312 볼턴 호리치
어번 구
[18]
[13]
St Saviour's Church, Kearsley.jpg 커즐리 미가공 영역 11,747 볼턴 커즐리
어번 구
[19]
[20]
St Matthew's Church, Little Lever.jpg 리틀 레버 미가공 영역 10,712 볼턴 리틀 레버
어번 구
[21]
[22]
South Turton - Eagley Mills.jpg 사우스 터턴 미가공 영역 24,599 볼턴 터턴
어번 구
[23]
[24]
Westhoughton Town Hall.jpg 웨소톤 마을 23,056 볼턴 웨소톤
어번 구
[25]
[13]
Bury Town Hall (2).jpg 묻다 미가공 영역 64,534 묻다 묻다
자치주
[26]
[27]
Prestwich, St Mary's Church.jpg 프레스티지 미가공 영역 33,446 묻다 프레스티지
시립 자치구
[28]
[29]
Radcliffe Tower.jpg 래드클리프 미가공 영역 33,994 묻다 래드클리프
시립 자치구
[30]
[31]
Ramsbottom Tilted Vase 010405.jpg 람스바텀 미가공 영역 14,635 묻다 람스바텀
어번 구
[32]
[33]
Tottington - Mill Chimney.jpg 토팅턴 미가공 영역 12,511 묻다 토팅턴
어번 구
[34]
[35]
Whitefield - All Saints Parish Church, Stand.jpg 화이트필드 미가공 영역 21,488 묻다 화이트필드
어번 구
[36]
[37]
Metrolink Tram.jpg 맨체스터 미가공 영역 392,713 맨체스터 맨체스터
자치주
[38]
[39]
Ringway - Saint Mary's Church.jpg 링웨이 시민 교구 106 맨체스터 버클로
농촌구
[40]
[41]
Foxdenton Hall.jpg 채더턴 미가공 영역 31,114 올덤 채더턴
어번 구
[42]
[43]
Mill at sunrise, Failsworth.jpg 페일워스 미가공 영역 20,555 올덤 페일워스
어번 구
[44]
[45]
Lees, Greater Manchester.jpg 리스 미가공 영역 4,616 올덤 리스
어번 구
[46]
[47]
Brian Clarke Spindles Oldham.jpg 올덤 미가공 영역 93,955 올덤 올덤
자치주
[48]
[49]
Tandle Hill, Royton.jpg 로이턴 미가공 영역 20,961 올덤 로이턴
어번 구
[50]
[51]
Grains Road lookin towards Denshaw (oldham).JPG 새들워스 시민 교구 24,351 올덤 새들워스
어번 구
[52]
[53]
PMBWarMemorial.jpg 쇼와 크롬턴 시민 교구 21,721 올덤 크롬턴
어번 구
[54]
[53]
Heywood - Rhodes Mill.jpg 헤이우드 미가공 영역 29,240 로치데일 헤이우드
시립 자치구
[55]
[56]
Hollingworth Lake - geograph.org.uk - 365272.jpg 리틀버러 미가공 영역 13,315 로치데일 리틀버러
어번 구
[57]
[58]
Middleton - All Saints and Martyrs Church, Langley.jpg 미들턴 미가공 영역 45,688 로치데일 미들턴
시립 자치구
[59]
[60]
River Beal from Milnrow Bridge.jpg 밀로 미가공 영역 11,561 로치데일 밀로
어번 구
[61]
[62]
Rochdale Town Hall Clock.jpg 로치데일 미가공 영역 97,433 로치데일 로치데일
자치주
[63]
[64]
Wardle - Lawflat Mill.jpg 워들 미가공 영역 8,120 로치데일 워들
어번 구
[65]
[58]
Eccles old town hall.jpg 에클레스 미가공 영역 34,599 살퍼드 에클레스
시립 자치구
[66]
[67]
Irlam - Irlam Moss.jpg 아를람 미가공 영역 19,125 살퍼드 아를람
어번 구
[68]
[69]
Salford Quays, 2008.jpg 살퍼드 미가공 영역 72,721 살퍼드 살퍼드
자치주
[70]
[71]
St John's church, Pendlebury.jpg 스윈튼과 펜들베리 미가공 영역 36,928 살퍼드 스윈튼과 펜들베리
시립 자치구
[72]
[73]
Bridgewater Canal at Worsley.jpg 워슬리 미가공 영역 52,730 살퍼드 워슬리
어번 구
[74]
[75]
Compstall Post Office 3837.JPG 브레드베리와 로밀리 미가공 영역 28,829 스톡포트 브레드베리와 로밀리
어번 구
[76]
[77]
St Mary's Church, Cheadle.jpg 체들 앤 개틀리 미가공 영역 57,224 스톡포트 체들 앤 개틀리
어번 구
[78]
[79]
Bramall Hall 1.jpg 헤이즐 그로브 브램홀 미가공 영역 41,202 스톡포트 헤이즐 그로브 브램홀
어번 구
[80]
[81]
Marple Lock 1 0350.JPG 마플 미가공 영역 23,480 스톡포트 마플
어번 구
[82]
[83]
Stockport Town Hall.jpg 스톡포트 미가공 영역 133,793 스톡포트 스톡포트
자치주
[84]
[85]
Ashton-under-Lyne town hall.jpg 린 아래 애슈턴 미가공 영역 43,526 테메사이드 린 아래 애슈턴
시립 자치구
[86]
[87]
Audenshaw - Ashton Canal.jpg 오덴쇼 미가공 영역 12,790 테메사이드 오덴쇼
어번 구
[88]
[89]
Denton - Saint Lawrence's Church.jpg 덴턴 미가공 영역 34,280 테메사이드 덴턴
어번 구
[90]
[91]
Fairfield Moravian Settlement.jpg 드로일스덴 미가공 영역 23,172 테메사이드 드로일스덴
어번 구
[92]
[93]
Dukinfield Town Hall.png 두킨필드 미가공 영역 19,278 테메사이드 두킨필드
시립 자치구
[94]
[95]
Hyde market street.jpg 하이드 미가공 영역 34,602 테메사이드 하이드
시립 자치구
[96]
[97]
Longdendale - L S Lowry.jpg 롱덴데일 미가공 영역 9,733 테메사이드 롱덴데일
어번 구
[98]
[99]
Mossley.jpg 모슬리 마을 9,856 테메사이드 모슬리
시립 자치구
[100]
[101]
Stalybridge6030.JPG 스털리브리지 미가공 영역 25,806 테메사이드 스털리브리지
시립 자치구
[102]
[103]
Altrincham Old Market Place.jpg 알트린참 미가공 영역 40,376 트래포드 알트린참
시립 자치구
[104]
[105]
St Mary's Church, Bowdon.jpg 보우돈 미가공 영역 6,079 트래포드 보우돈
어번 구
[106]
[107]
St georges church carrington greater manchester.png 캐링턴 시민 교구 396 트래포드 버클로
농촌구
[40]
[108]
Dunham Massey Hall.jpg 던햄 매시 시민 교구 475 트래포드 버클로
농촌구
[40]
[108]
Hale clock tower 2005.jpg 헤일 미가공 영역 15,316 트래포드 헤일
어번 구
[109]
[110]
St marys church partington greater manchester.jpg 이별통 시민 교구 7,327 트래포드 버클로
농촌구
[40]
[108]
King's Ransom on the Bridgewater Canal, Sale.jpg 세일 미가공 영역 56,823 트래포드 세일
시립 자치구
[111]
[112]
Old Traford.jpg 스트레트퍼드 미가공 영역 42,103 트래포드 스트레트퍼드
시립 자치구
[113]
[114]
Inside the Trafford Centre.jpg 움스턴 미가공 영역 40,964 트래포드 움스턴
어번 구
[115]
[116]
St Werburghs Church 3quarter.jpg 워버턴 시민 교구 286 트래포드 버클로
농촌구
[40]
[108]
St John's Church, Abram.jpg 아브람 미가공 영역 13,706 위건 아브람
어번 구
[117]
[118]
Ashton in Makerfield - Ashton Market.jpg 애슈턴 인 메이커필드 미가공 영역 23,431 위건 애슈턴 인 메이커필드
어번 구
[119]
[120]
Aspull Clock.jpg 애스풀 미가공 영역 5,522 위건 애스풀
어번 구
[121]
[122]
Market Street, Atherton.jpg 애더턴 미가공 영역 18,876 위건 애더턴
어번 구
[123]
[124]
Winstanley Hall 2006.jpg 빌린지 하이엔드 및
윈스턴리
미가공 영역 6,731 위건 빌린그와 윈스턴리
어번 구
[125]
[126]
Golborne - In Memory of the Miners.jpg 골본 미가공 영역 23,214 위건 골본
어번 구
[127]
[128]
Haigh Windmill.jpg 하이 시민 교구 594 위건 위건
농촌구
[129]
[130]
Hindley Town Hall (1).jpg 힌들리 미가공 영역 22,769 위건 힌들리
어번 구
[131]
[132]
Ince in Makerfield - Ince Arches.jpg 잉스 인 메이커필드 미가공 영역 10,184 위건 잉스 인 메이커필드
어번 구
[133]
[134]
Leigh Parish Church & The Boar's Head.jpg 미가공 영역 44,436 위건
시립 자치구
[135]
[136]
Orrell - The Mount.jpg 오렐 미가공 영역 11,988 위건 오렐
어번 구
[137]
[126]
Shevington - Crooke.jpg 셰빙턴 시민 교구 9,786 위건 위건
농촌구
[129]
[130]
Standish with Langtree - Cat i'th' Window.jpg 스탠디시 위드 랭트리 미가공 영역 13,309 위건 스탠디시 위드 랭트리
어번 구
[138]
[139]
Tyldesley Top Chapel.jpg 틸델리 미가공 영역 24,371 위건 틸델리
어번 구
[140]
[141]
Market Place and the Grand Arcade Wigan.jpg 위건 미가공 영역 72,363 위건 위건
자치주
[142]
[143]
Worthington - Worthington Lakes.jpg 워싱턴 시민 교구 135 위건 위건
농촌구
[129]
[130]

참고 항목

참조

  1. ^ 앤거스 윈체스터, 2000년 교구 경계 발견 샤이어 출판사. 리스버러 왕자님, 96쪽 ISBN978-0-7478-0470-3
  2. ^ RAC 재단: 무엇이 잘못되었는가? 2009-08-22[dead link] 고속도로 복구 전 영국 고속도로 개발
  3. ^ The Victorian Web : The Poor Law : 2009-08-22의 소개
  4. ^ Stephordshire University : 2012-09-14년 보관된 가난한 법률 조합 및 등록 구역. 오늘 2009-08-22 검색
  5. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-22 농촌지역 위생지구실태조사
  6. ^ 로버트 티틀러, The Reformation and Towns in England, 1998, 옥스퍼드 대학 출판부, 395쪽, ISBN 978-0-19-820718-4
  7. ^ a b 근대 영국 성씨 : 시민 등록경계 변경의 역사에서 선택된 사건들, 1801-1996 2010년 8월 1일, 2009-08-22년 회수된 웨이백 머신보관
  8. ^ Alex MacMorran과 T R Colquoun Dill, The Local Government Act 1894 이후 교구 의회에 영향을 미치는 법령, 1907, Butterworth and Co, London, 626쪽
  9. ^ a b c d 공공 부문 정보 사무소 : 1972년 지방자치법, 2012-12-05년 기록 보관소에 보관. 오늘 2009-08-22년 검색
  10. ^ 공공 부문 정보국 : 지방정부 등급법 1997년 보관 2012-08-05 오늘 2009-08-22
  11. ^ 공공 부문 정보 사무소 : 지방자치단체공공의 보건법 2007년도 기록 보관소에 2012-08-05. 오늘 2009-08-22 검색
  12. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관블랙로드 어반 지구
  13. ^ a b c 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : 2009-08-24
  14. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관볼튼 카운티 자치구
  15. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 웨이백 머신 애슬리 브릿지에 2015-04-22 보관된 상시주민 인구; 블랙로드 (부품); 브래드쇼 (부품); 브라이트메트; 번든; 센트럴; 다우브힐; 데인 컴 히튼; 더비; 할리웰; 하퍼 그린 (부품) Hulton Park (부분), Little Lever (부분), Smithills; Tonge wards. 2009-08-26 검색됨
  16. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백 기계보관판워스 시립 자치구
  17. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 판워스, 하퍼 그린(부품) 및 커슬리(부품) 병동에 보관일반 주민 인구 2009-08-26 검색됨
  18. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 호리치 어번지[dead link] 2009-08-23
  19. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : Kearsley Urban District, 2009-08-23 Wayback Machine보관된 Kearsley Urban District, 2012년 10월 25일
  20. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 커슬리(부품) 병동에 보관된 일반 주민 인구 2009-08-26 검색됨
  21. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 4월 26일 웨이백머신보관리틀 레버 도시지역
  22. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 기계 리틀 레버(부품) 병동에 보관상시주민 인구 2009-08-26 검색됨
  23. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관투튼 어반구
  24. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백머신 브래드쇼(부품) 및 브롬리 크로스 병동에 보관상시주민 인구 2009-08-26 검색됨
  25. ^ 시간 통한 영국의 비전 2009-08-23[dead link]
  26. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년[dead link] 회수된 Burge County Borough
  27. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신교회, 동부, 엘튼, 무어사이드, 레드발레스, 언스워스 병동에 보관된 상시주민 인구 2009-08-26 검색됨
  28. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백 기계보관프레스티지 자치구
  29. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백기계 홀리루드, 세들리, 성모마리아 병동에 보관상시주민 인구 2009-08-26 검색됨
  30. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 9월 30일 웨이백머신보관래드클리프 시립 자치구
  31. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 래드클리프 센트럴, 래드클리프 노스, 래드클리프 남부(부품) 병동에 보관상시주민 인구 2009-08-26 검색됨
  32. ^ 시간의 흐름에 따른 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신에 보관된 람스바텀 도시지역
  33. ^ 통계청 : 2001 : 표 KS01 : 웨이백 머신 램스바텀 병동에 2015-04-22 보관일반 주민 인구 2009-08-26 검색됨
  34. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 1일 웨이백머신보관토팅턴 어반지구
  35. ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 토팅턴 병동에 보관일반 주민 인구 2009-08-26 검색됨
  36. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관화이트필드 어반지구
  37. ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 웨이백 머신 베세스, 필킹턴 파크, 래드클리프 남구(부품) 구장에 2015-04-22 보관상시 주민 인구 2009-08-26 검색됨
  38. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관맨체스터 카운티 자치구
  39. ^ Office for National Statistics : Census 2001 : Table KS01 : Usual Resident Population Archived 2015-04-22 at the Wayback Machine Ardwick; Baguley; Barlow Moor; Benchill; Beswick and Clayton; Blackley; Bradford; Brooklands; Burnage; Central; Charlestown; Cheetham; Chorlton; Crumpsall; Didsbury; Fallowfield; Gorton North; Gorton South; Harpurhey; Hul나; 레벤슐메; 라이트보운; 긴 안목; 모스 사이드; 뉴턴 히스; 노던덴; 올드 해트; 루슐메; 샤르스톤; 왈리 레인지; 위팅턴; 우드하우스 파크(부분)의 병동. 2009-08-26 검색됨
  40. ^ a b c d e 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23을[dead link] 찾은 버클로우 농촌지역
  41. ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : 2009-08-24
  42. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백 기계보관채더튼 어반 지구
  43. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백머신 채더턴 센트럴, 채더턴 노스, 채더턴 남부 구장에 보관상시 주민 인구 2009-08-26 검색됨
  44. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관Failsworth Urban District Returned From Time: Failsworth Urban District Required, 2012년 10월 25일
  45. ^ 국가통계처 : 2001 : 표 KS01 : 2015-04-22 웨이백머신 Failsworth East에 보관된 일반주민 인구 및 Failsworth West 병동 2009-08-26 검색됨
  46. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관리스 어반 지구
  47. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 리즈(부품) 병동에 보관상시주민 인구 2009-08-26 검색됨
  48. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관올덤 카운티 자치구
  49. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 알렉산드라, 콜드허스트, 홀린우드, 리스(부품), 세인트 제임스, 세인트폴스, 워터헤드, 웨르네스 워드에 보관상시주민 인구. 2009-08-26 검색됨
  50. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : Royton Urban District, 2009-08-23 Wayback Machine보관Royton Urban Distriction
  51. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 로이튼 노스(Wayback Machine North)에 보관된 일반 주민 인구, 로이튼 사우스(Royton South Wards) 2009-08-26 검색됨
  52. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : Saddleworth Urban District 2009-08-23[dead link]
  53. ^ a b 통계청 : 2001년 인구조사 : 교구장 : 2009-08-24
  54. ^ 시간의 흐름에 따른 영국의 비전 : 크롬튼 어반 지구, 2009-08-23 2012년 10월 25일 웨이백 기계보관
  55. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백 기계보관헤이우드 시립 자치구
  56. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백머신 헤이우드 노스, 헤이우드 사우스, 헤이우드 웨스트 병동에 보관상시주민 인구. 2009-08-26 검색됨
  57. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관리틀버러 도시지역
  58. ^ a b 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 리틀버러(부품) 및 워들(부품) 병동에 보관된 상시주민 인구 2009-08-26 검색됨
  59. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백 기계보관미들턴 시립 자치구
  60. ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 미들턴 센트럴, 미들턴 동부, 미들턴 노스, 미들턴 사우스, 미들턴 웨스트 병동에 보관된 상시 주민 인구. 2009-08-26 검색됨
  61. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관밀로 도시지역
  62. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백머신 밀로병동에 보관상시주민 인구 2009-08-26 검색됨
  63. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : Rochdale County Borough 2009-08-23 Wayback Machine보관된 2012년 10월 25일
  64. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 웨이백 머신 발더스톤에 보관일반주민 인구 2015-04-22; 브림로드와 디플리쉬; 캐슬턴; 센트럴과 팔린지; 힐리; 뉴볼드; 노든과 밤포드; 스몰브리지와 워들워스; 스팟랜드 워드. 2009-08-26 검색됨
  65. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23 Wardle Urban District, 2011년 9월 4일 Wayback 기계에 보관
  66. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 9월 23일 웨이백머신보관에클레스 자치구
  67. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 바튼, 에클레스, 윈튼 병동에 보관일반 주민 인구 2009-08-26 검색됨
  68. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : Irlam Urban District, 2009-08-23 Wayback Machine보관Irlam Urban Distriction
  69. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 웨이백 머신 캐디시헤드에 2015-04-22 보관상시주민 인구 및 Irlam 병동 2009년 검색--08-26년
  70. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 9월 1일 웨이백머신보관살포드 카운티 자치구
  71. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 블랙프리아스; 브로턴; 클레어몬트; 커살; 랭워시; 오르달; 펜들턴; 와이스터&시들리 병동에 보관상시주민 인구. 2009-08-26 검색됨
  72. ^ 시간의 흐름에 따른 영국의 비전 : 2009-08-23년 5월 14일 웨이백머신에 보관된 스윈튼과 펜들베리 시립 자치구
  73. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 펜들베리에 보관일반주민 인구, 스윈튼 노스(부품) 스윈튼 남부, 그리고 워슬리와 부스스타운(부분) 병동. 2009-08-26 검색됨
  74. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23 Worsley Urban District 회수 2012년 10월 25일 Wayback Machine보관
  75. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백머신 리틀헐턴에 보관일반주민 인구, 스윈튼 노스(부품) Walkden North, Walkden South, Worsley와 Busstown(부분) 병동. 2009-08-26 검색됨
  76. ^ Bredbury와 Romiley Urban District 2009-08-23 Wayback Machine보관Bredbury와 Romiley Urban Distriction 2009-08-23
  77. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백머신 브레드베리에 보관일반주민 인구 및 로일리 병동 2009-08-26 검색됨
  78. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 1일 웨이백머신보관채들개틀리 어반 지구
  79. ^ 통계청 : 2001년 인구조사표 KS01 : 웨이백머신 케일 그린(부품)에 2015-04-22 보관된 상시주민 인구 Cheadle, Chadle Hulme North, Chadle Hulme South, Heald Green Wards. 2009-08-26 검색됨
  80. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관헤이즐 그로브와 브램홀 도시지역
  81. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 이스트 브램홀, 헤이즐 그로브(부품) 및 웨스트 브램홀 병동에 보관일반 주민 인구 2009-08-26 검색됨
  82. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관마플 도시지역
  83. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백머신 북마플에 보관상시주민 인구 및 사우스마플 병동 2009-08-26 검색됨
  84. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : Stockport County Borough 2009-08-23 Wayback Machine보관된 2012년 10월 25일
  85. ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백머신 브리닝턴에 보관일반주민 인구; 케일 그린(부품), 데이븐포트; 엣지리; 그레이트 무어(부품), 헤이즐 그로브(부품); 히튼 머시, 히튼 무어, 마노, 노스 불그스, 사우스 불그스 병동. 2009-08-26 검색됨
  86. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백 기계보관된 린 시립 자치구 산하 애쉬턴
  87. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 애쉬튼 허스트에 보관일반 주민 인구, 애쉬튼 세인트 마이클스, 애쉬튼 세인트 피터스, 애쉬튼 워털루 병동 2009-08-26 검색됨
  88. ^ 시간 통한 영국의 비전 : 2009-08-23[dead link]
  89. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 웨이백 머신 오든쇼 병동에 2015-04-22 보관상시주민 인구 2009-08-26 검색됨
  90. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 9월 15일 웨이백머신보관덴튼 도시지역
  91. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백머신 덴튼 북동부, 덴튼 남부, 덴튼 웨스트 병동에 보관상시주민 인구 2009-08-26 검색됨
  92. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관드로일스든 도시지역
  93. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 동부의 웨이백머신 드로일즈든에 보관일반주민 인구 및 드로일즈든 웨스트병동 2009-08-26 검색됨
  94. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백 기계보관듀킨필드 시립 자치구
  95. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 듀킨필드와 듀킨필드 스탈리브리지(부품) 병동에 보관상시주민 인구 2009-08-26 검색됨
  96. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 1일 웨이백머신보관하이드 시립 자치구
  97. ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 하이드 고들리, 하이드 뉴턴, 하이드 웨르네스 병동에 보관일반 주민 인구. 2009-08-26 검색됨
  98. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관롱덴데일 어반 지구
  99. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백머신 롱덴데일 병동에 보관상시주민 인구 2009-08-26 검색됨
  100. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관모슬리 시립 자치구
  101. ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : Tameside 회수 2009-08-24
  102. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 4월 30일 웨이백 기계보관Stalybridge 시립 자치구
  103. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 듀킨필드 스탈리브리지(부품), 스탈리브리지 노스, 스탈리브리지 남부 병동에 보관일반 주민 인구 2009-08-26 검색됨
  104. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관Altrincham 시립 자치구
  105. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백머신 알트린캠에 보관상시주민 인구; 브로드히트(부품) 팀퍼리; 그리고 빌리지 병동. 2009-08-26 검색됨
  106. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관Bowdon Urban District Return District
  107. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 보우던(부품) 병동에 보관상시주민 인구 2009-08-26 검색됨
  108. ^ a b c d 통계청 : 2001년 인구조사 : 교구장 : 2009-08-24년 회수
  109. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관헤일 어반 지구
  110. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 보우돈(부품) 및 헤일 병동 보관소 2009-08-26 검색됨
  111. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23 Wayback Machine에 보관된 시영지 매각
  112. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 웨이백 머신 브로드히트 (부품); 브룩랜드; 머시 세인트 메리; 프리오리; 세일 무어; 세인트 마틴; 빌리지 (부품) 병동에 2015-04-22 보관상시 주민 인구 2009-08-26 검색됨
  113. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관Streetford 시립 자치구
  114. ^ 통계청 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 클리퍼드, 롱퍼드, 파크(부품)에 보관상시주민 인구 Stretford (부품); 그리고 Talbot 병동. 2009-08-26 검색됨
  115. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : Urmston Urban District 2009-08-23 Wayback Machine보관Urmston Urban Distriction 2011년 9월 6일
  116. ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 다비훌메 이스트, 다비훌메 웨스트, 플렉스턴, 파크 (부품) Stretford (부분); 그리고 Urmston 병동. 2009-08-26 검색됨
  117. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관아브람 도시지역
  118. ^ 국가통계처 : 2001 : 표 KS01 : 웨이백 머신 아브람(Wayback Machine Abram) 및 레이 센트럴(부품) 병동에 2015-04-22 보관된 상시 주민 인구 2009-08-26 검색됨
  119. ^ Makerfield Urban District Ashton, 2009-08-23 Wayback Machine에 보관2009-08-23
  120. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 애슈턴-골본(부품), 브린(부품) 및 오렐(부품) 병동에 보관일반 주민 인구 2009-08-26 검색됨
  121. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관아스풀 도시지역
  122. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백머신 아스풀 스탠디시(부품) 병동에 보관상시주민 인구 2009-08-26 검색됨
  123. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관아더튼 어반 지구
  124. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 애서튼에 보관일반주민 인구 및 힌드스포드(부품) 병동 2009-08-26 검색됨
  125. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23 Wayback Machine보관2009-08-23
  126. ^ a b 국가통계처 : 2001 : 표 KS01 : 2015-04-22 웨이백 머신 오렐(부품)과 윈스턴리(부품) 병동에 보관된 상시 주민 인구 2009-08-26 검색됨
  127. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관골본도시구
  128. ^ 통계청 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 애쉬튼-골본(부품)에 보관된 상시주민 인구 희망 카 (부품); 그리고 라이트쇼 병동. 2009-08-26 검색됨
  129. ^ a b c 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관위건 농촌지역
  130. ^ a b c 통계청 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : 위건, 2009-08-24
  131. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백 기계보관힌들리 도시 지역
  132. ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 기계 힌들리에 보관된 일반 주민 인구 및 힌들리 그린(부품) 병동 2009-08-26 검색됨
  133. ^ Makerfield Urban District에서 2009-08-23 Wayback Machine보관 영국시각
  134. ^ 통계청 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 기계 인스병동에 보관상시주민 인구 2009-08-26 검색됨
  135. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백 기계보관레이 시립 자치구
  136. ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 웨이백 머신 베드포드-아스틀리에 2015-04-22 보관상시주민 인구(부품) 힌들리 그린(부품); 희망 카(부품); 리 센트럴(부분)과 리 이스트 병동. 2009-08-26 검색됨
  137. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23년 10월 25일 웨이백머신보관오렐 어반 지구
  138. ^ 시간의 흐름에 따른 영국의 비전 : 2009-08-23년 5월 14일 웨이백머신에 보관된 랭트리 도시지역함께 스탠드시
  139. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 아스풀 스탠디시(부품) 및 랭트리 병동에 보관된 일반 주민 인구 2009-08-26 검색됨
  140. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : Tyldesley Urban District 2009-08-23 Wayback Machine보관Tyldley Urban District Required 2012년 10월 25일
  141. ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 웨이백 머신 베드포드-아스틀리에 2015-04-22 보관상시주민 인구(부품) 힌드스포드 (부분); 그리고 Tyldesley East 병동. 2009-08-26 검색됨
  142. ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2009-08-23 Wigan County Borough 회수 2012년 10월 25일 Wayback Machine보관
  143. ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015-04-22년 웨이백 머신 비크힐, 뉴타운, 노들리, 스윈리, 윌리, 윈스탠리(부품) 및 월슬리 메스네즈 병동에 보관된 상시 거주인구 2009-08-26 검색됨

외부 링크